Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR Owners G
Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR Manual
 |
View all Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR manual content summary:
- Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 1
Wireless Mic/Line Transmitter Wireless Instrument Transmitter Trådløs Mic/Line-sender Trådløs instrumentsender Mikrofon/Line-Drahtlossender Instrumenten-Drahtlossender Draadloze mic/line-zender Draadloze instrumentzender Transmisor inalámbrico de micrófono/línea Transmisor inalámbrico de - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 2
a b c 5s - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 3
d e MUTE MUTE A MUTE MUTE - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 4
, security, and use instructions. Refer to the owner's guide for more information about your Bose Wireless Mic/Line Transmitter or Bose Wireless Instrument Transmitter (including accessories and replacement parts) at support.Bose.com/WirelessTransmitter or contact Bose customer service for a printed - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 5
natural resources, human health and the environment. For more information on disposal and recycling of this product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where you bought this product. wave radiated devices. DON'T attempt to remove the rechargeable lithium-ion battery from - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 6
instrumentsender (inklusive tilbehør og reservedele) Vigtige sikkerhedsinstruktioner på support.Bose.com/WirelessTransmitter, eller du kan Anvend ikke en tør klud. Bose Corporation erklærer hermed, Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. at dette produkt stemmer overens med Et - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 7
• Foretag IKKE nogen uautoriserede ændringer instruktionerne - forårsage skadelig interferens i af produktet. forbindelse med radiokommunikation. Dette garanterer • Brug kun dette produkt med Bose S1 Pro + trådløst dog ikke, at der ikke kan forekomme interferens i en PA-system eller en godkendt - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 8
kommunikation vil sige radiokommunikation, der Importør i Kina: Bose Electronics (Shanghai) Company anvendes i overensstemmelse med Telecommunications Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang Management Act. Laveffektradiofrekvensenhederne skal District, Shanghai 201100 kunne - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 9
LPS- In der Bedienungsanleitung unter ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance Netzteil, das die lokalen gesetzlichen Anforderungen support.Bose.com/WirelessTransmitter finden Sie weitere Informationen über Ihren Bose Mikrofon/ Line-Drahtlossender oder Instrumenten-Drahtlossender (zum - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 10
Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen in Teil 15 der Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt Besagte gesetzlich zulässige Kommunikation bedeutet China-Import: Bose Electronics (Shanghai) Company FCC-Vorschriften und die lizenzfreien RSS-Standards nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 11
of Bose draadloze instrumentzender www.Bose.com/compliance (inclusief accessoires en vervangingsonderdelen) de online gebruikershandleiding op Belangrijke veiligheidsinstructies support.Bose.com/WirelessTransmitter of neem contact op Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. met de Bose - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 12
• Er mogen GEEN wijzigingen aan dit product worden en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing aangebracht door onbevoegden. veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen • Dit product mag alleen worden gebruikt met het Bose S1 Pro + Draadloze PA-systeem of een officieel - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 13
het apparaat tot dit niet langer storing veroorzaakt. Onder Fabricagedatum: Het achtste cijfer in het serienummer Ontlaadtemperatuur: -20 °C - 60 °C de genoemde wettelijke communicaties wordt verstaan dat geeft het fabricagejaar aan. "3" is 2023 of 2013. Model: 469M (mic/line) / 469G (instrument). - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 14
información sobre Transmisor inalámbrico de micrófono/línea Bose o Transmisor inalámbrico de instrumentos Bose (incluyendo accesorios y repuestos) en support.Bose.com/WirelessTransmitter o póngase en contacto con el servicio al cliente de Bose para obtener una copia impresa. las demás regulaciones - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 15
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas Este símbolo significa que el producto no se perciba interferencia. Dichas comunicaciones Importador en China: Bose Electronics (Shanghai) de la FCC y con las normas RSS sin licencia de ISED debe desecharse como residuo legales implican que - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 16
-tuotteesta Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on (sekä tarvikkeista ja varaosista) on käyttöohjeessa: osoitteessa www.Bose.com/compliance. support.Bose.com/WirelessTransmitter. Painetun kopion voit tilata Bosen asiakaspalvelusta. Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote täytt - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 17
• ÄLÄ tee tuotteeseen muutoksia ilman lupaa. • Käytä tuotetta vain Bose S12 Pro + Wireless PA System -järjestelmän tai hyväksytyn LPS-virtalähteen kanssa, joka vastaa paikallisia määräyksiä (esim. UL, CSA, VDE, CCC). • Tuotteen mukana toimitettava akku tai paristo voi aiheuttaa tulipalon, räjä - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 18
radiotaajuuslaitteiden on otettava vastaan lakisääteisen viestiliikenteen tai ISM-radioaaltoja säteilevien laitteiden aiheuttamia häiriöitä. ÄLÄ yritä poistaa ladattavaa litiumioniakkua laitteesta. Jos akku on poistettava, ota yhteyttä lähimpään Bosejälleenmyyjään tai muuhun pätevään ammattilaiseen. - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 19
l'adresse www.Bose.com/compliance (notamment sur les accessoires et pièces de rechange) à l'adresse support.Bose.com/WirelessTransmitter ou contactez Instructions importantes relatives à la sécurité le service client de Bose pour obtenir une copie imprimée. N'utilisez pas cet appareil à proximité de - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 20
sur la mise au rebut et le recyclage lithium‑ion de ce produit. Pour la retirer, contactez votre de ce produit, contactez votre mairie, votre service de revendeur Bose local ou un technicien qualifié. ramassage des ordures ou le magasin où vous l'avez acheté. Mettez au rebut les batteries/piles - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 21
. normative del Regno Unito applicabili. La dichiarazione Consultare il manuale di istruzioni, per ricevere ulteriori di conformità completa è componenti sostitutivi), all'indirizzo Importanti istruzioni di sicurezza support.Bose.com/WirelessTransmitter, oppure contattare il Non utilizzare - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 22
• NON apportare alterazioni non autorizzate al prodotto. e, se non viene installata e utilizzata in conformità alle • Utilizzare questo prodotto esclusivamente con un sistema Bose S1 Pro + sistema PA wireless o con un alimentatore LPS approvato da un ente per la sicurezza che rispetta i requisiti - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 23
Per "comunicazioni legali" si intendono le comunicazioni radio operate in conformità con il Telecommunications Management Act (Legge sulla gestione delle telecomunicazioni degli Stati Uniti). I dispositivi a radiofrequenza a bassa potenza devono essere suscettibili di interferenze provenienti da - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 24
jeladóval (és azok kiegészítőivel, illetve cserealkatrészeivel) kapcsolatos további tudnivalókért tekintse meg a kezelési útmutatót a support.Bose.com/WirelessTransmitter címen, vagy a Bose ügyfélszolgálatától igényelje az útmutató nyomtatott változatát. A Bose Corporation ezennel kijelenti - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 25
Ez a készülék megfelel az FCC-szabályzat 15. részének és az ISED Canada nem engedélyköteles RSS-szabványainak. A működés során a következő két feltételnek kell eleget tenni: (1) ez a készülék nem bocsáthat ki káros interferenciát, és (2) ennek a készüléknek el kell viselnie bármilyen interferenciát, - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 26
www.Bose.com/compliance (inkludert tilbehør og reservedeler) på support.Bose.com/WirelessTransmitter. Du kan også få et eksemplar på . dette produktet oppfyller Overlat all service til kvalifisert personell. Apparatet grunnleggende krav og andre relevante trenger service når det er skadet, for - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 27
• IKKE utfør uautoriserte endringer på produktet. forårsake skadelig forstyrrelse av radiokommunikasjon. Dette utstyret overholder del 15 av FCC-regelverket og Dette symbolet betyr at produktet ikke • Dette produktet skal bare brukes med Bose S1 Pro Det kan likevel ikke garanteres at slik - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 28
Radiofrekvensenheter med lav effekt må tåle interferens Importør for EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, fra lovlig kommunikasjon eller enheter som avgir NL-1441 RG Purmerend, Nederland ISM-radiobølger. Importør for Mexico: Bose de México S. de R.L. IKKE prøv å fjerne det oppladbare litium-ion - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 29
bezprzewodowego nadajnika do instrumentów Bose (łącznie z akcesoriami i częściami zamiennymi), skorzystaj z podręcznika użytkownika dostępnego w witrynie internetowej support.Bose.com/WirelessTransmitter. Drukowany egzemplarz podręcznika można zamówić w Dziale Obsługi Klientów firmy Bose. Firma Bose - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 30
zatwierdzone przez firmę Bose Corporation, Ten symbol oznacza, że produktu nie wolno prowadzoną zgodnie z ustawą Prawo telekomunikacyjne. mogą spowodować anulowanie prawa użytkownika utylizować razem z odpadami komunalnymi. Urządzenia radiowe małej mocy ulegają zakłóceniom do korzystania z urzą - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 31
as instruções de segurança, proteção e uso importantes. Consulte o manual do proprietário para obter mais informações sobre o Transmissor de sem fio Bose (incluindo acessórios e peças de reposição) em support.Bose.com/WirelessTransmitter ou entre em contato com o serviço de atendimento ao - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 32
• NÃO faça alterações não autorizadas a este produto. • Use este produto somente com o Sistema Bose S1 Pro + PA sem fio ou uma fonte de alimentação LPS aprovada pelas normas locais (ex.: UL, CSA, VDE, CCC). • A bateria (ou pilhas) fornecida com este produto pode apresentar um risco de incêndio, - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 33
As comunicações legítimas supracitadas referem-se às Importador na China: Bose Electronics (Shanghai) comunicações de rádio operadas em conformidade com Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. a Lei de Gestão de Telecomunicações. Os dispositivos de Minhang District, Shanghai 201100 - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 34
trådlösa instrumentsändare (inklusive tillbehör och reservdelar) på support.Bose.com/WirelessTransmitter eller kontakta Bose kundtjänst för en tryckt av vatten. Rengör endast med en torr trasa. Låt utbildad personal utföra all service. Underhåll krävs när apparaten skadats på något sätt, t.ex. om - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 35
Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-bestämmelserna och licensundantaget i ISED Canada angående RSSstandarder. Följande två villkor ställs för användningen: (1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste tåla alla former av störningar som den tar emot, inklusive störningar som - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 36
. Garantiinformation Produkten täcks av en begränsad garanti från Bose. Garantibeskrivning finns på worldwide.Bose.com/Warranty ไทย Bose Bose support.Bose.com/WirelessTransmitter Bose Bose Corporation 2017 UK www.Bose.com/compliance Bose Corporation Directive 2014/53/EU - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 37
15 FCC PA Bose S1 Pro LPS UL, CSA, VDE, CCC) RSS ISED Canada 2 1 2 FCC และ ISED Canada 2402 2482 MHz 10 dBm (10mW) EIRP B 15 FCC Bose Corporation SAR NCC ISM - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 38
.bose.com/termsofuse Bose Bose Corporation Bose Corporation: 1-877-230-5639 ©2023 Bose Corporation Bose worldwide.Bose.com/Warranty 한국어 Bose Bose support.Bose.com/WirelessTransmitter Bose Bose Corporation 2014/53/EU EU www.Bose.com/compliance 2016 www.Bose.com/compliance - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 39
Bose Corporation 2017 www.Bose.com/compliance Bose S1 Pro + Wireless PA System UL, CSA, VDE, CCC LPS FCC 규정 15 B FCC 규정 15부 및 ISED RSS 1 2 FCC 및 ISED TV 유럽: 2402 ~ 2482MHz. Bose - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 40
EU Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG 20℃~60℃ Bose Purmerend, The Netherlands 모델: 469M 469G (기구). Bose de México S. de R.L. de CMIIT ID C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 Bose y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, worldwide. - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 41
ࡥุᇏ໓ a b Ⴕܱ Bose Bose support.Bose.com/WirelessTransmitter Bose b Bose Corporation 2014/53/EU b www.Bose.com/compliance 2016 b www.Bose.com/compliance Bose Corporation 2017 b www.Bose.com/compliance b b b a a a b ٚb b b - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 42
d dʮ̡e e f i dᏐͭу৾͜d f d f e f b Bose b b b ਬࡱӫ ణ ܈ (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) X O O O O ࣁඋਬࡱ X O O O O ෑਘਬࡱ O O O O O ဘലఖ X O O O O ཌভ X O O O O SJ/T 11364 ่ॻb O GB/T 26572 b X GB/T 26572 b PBDE) O O O - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 43
Ұु Bose Bose ൞ Bose Corporation ֥അѓb Bose 1-877-230-5639 ©2023 Bose Corporationb aྩڿa b Bose b worldwide.Bose.com/Warranty ᐿʕ˖ e f Ϟ ᗫ Bose Bose dሗ ਞ ቡ support.Bose.com/ WirelessTransmitter Bose f Bose Corporation 2014/53/EU f j www.Bose.com/compliance 2016 f j www.Bose.com - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 44
͊ Bose Corporation d f FCC 15 ISED е̙ᗇ RSS ᅺf j(1 i(2 d f FCC ձ̋ࣅɽ ISED ፧࢛ࠢՓf f ᆄݲj ʈЪ᎖੭ 2402 Ї 2482 MHzf 10 dBm (10mW) EIRPf dΪϤೌც SAR f d f e fซə d e f d dʮ̡e e f i dᏐͭу৾͜d f d f e f f Bose f d f f ̨ᝄ BSMI j dۨj436469 ఊʩ ད (Pb) ӌ (Hg) - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 45
Bose ݊ Bose Corporation ٙਠᅺf Bose ʮ̡ᐼj1-877-230-5639 ©2023 Bose Corporation d ʔልႡeࡌҷe f Bose f dሗிஞ worldwide.Bose.com/Warranty Bose Bose support.Bose.com/WirelessTransmitter Bose Bose Corporation EU ࢦྩ 2014/53/EU EU www.Bose.com/compliance 2016 ͍ͯͩ͘͞ɻwww.Bose.com - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 46
Bose S1 Pro PA ULɺCSAɺVDEɺCCC LPS FCC 15 B 1 Bose Corporation FCC 15 RSS 2 1 2 FCC 2402 ʙ 2482 MHz 10 dBm (10mW) EIRPະຬ SAR NCC - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 47
termsofuse BoseBose Corporation Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639 ©2023 Bose Corporation worldwide.Bose.com/Warranty Bose support.Bose.com/WirelessTransmitter Bose Bose Corporation 2014/53/EU www.Bose.com/compliance 2016 www.Bose.com/compliance - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 48
15 ISED 1 2 2402 2482 10 10 SAR Bose Corporation Bose S1 Pro Wireless PA LPS UL CSA VDE CCC B 15 FCC Bose Corporation 2017 www.Bose.com/compliance - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 49
469M 469G CMIIT Bose worldwide.bose.com/privacypolicy Bose worldwide.bose.com/termsofuse Bose Bose Corporation Bose Corporation 1-877-230-5639 2023 .Bose Corporation Bose worldwide.Bose.com/Warranty Bose Products B.V Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 50
- Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 51
and use in source and binary forms, with LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS or without modification, are permitted provided that the OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR following conditions are met: BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON • Redistributions of source code - Bose S1 Pro Wireless PA And Wireless Mic Line Transmitter – XLR | Owners G - Page 52
w support.Bose.com/WirelessTransmitter m X s W worldwide.Bose.com/Warranty ©2023 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM872242-0020 Rev. 00
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
Wireless Mic/Line Transmitter
Wireless Instrument Transmitter
Trådløs Mic/Line-sender
Trådløs instrumentsender
Mikrofon/Line-Drahtlossender
Instrumenten-Drahtlossender
Draadloze mic/line-zender
Draadloze instrumentzender
Transmisor inalámbrico de micrófono/línea
Transmisor inalámbrico de instrumentos
Langaton mikrofoni-/linjalähetin
Langaton instrumenttilähetin
Émetteur-récepteur micro/ligne sans fil
Émetteur-récepteur instrument sans fil
Trasmettitore wireless microfono/linea
Trasmettitore wireless strumento
Vezeték nélküli mikrofonos/vonalszintű jeladó
Vezeték nélküli hangszeres jeladó
Trådløs mikrofon-/linjesender
Trådløs instrumentsender
Bezprzewodowy nadajnik mikrofonowy/liniowy
Bezprzewodowy nadajnik do instrumentów
Transmissor de microfone/linha sem fio
Transmissor de instrumento sem fio
Trådlös mikrofon-/linjesändare
Trådlös instrumentsändare
เค°่
�
อง±
²
ง±ั
ญญาณไมโค°โฟน/ไลน์
ไ°้
±าย
เค°่
�
อง±
²
ง±ั
ญญาณเค°่
�
องดนต°ี
ไ°้
±าย
무선
마이크
/
선로
송신기
무선
기구
송신기
无线麦克风
/
线路发射器
无线设备发射器
無線麥克風
/
線路發射器
無線裝置發射器
ワイヤレスマイク
/
ライントランス
ミッター
ワイヤレス機器トランスミッター
سلكي
°
كروفون
±
م
/
سلكي خطي
° ²
جهاز إرسا
سلكي
° ²
جهاز إرسا