Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover Quick Start Guide
Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover Manual
 |
View all Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover manual content summary:
- Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 1
ULTRA OPEN EARBUDS WIRELESS CHARGING CASE COVER ULTRA ÅBNE IN-EAR HOVEDTELEFONER OPLADNINGSETUI MED TRÅDLØS OPLADNING LADE-ETUI MIT DRAHTLOSEM AUFLADEN FÜR OFFENE ULTRA-OHRHÖRER HOES VOOR DRAADLOOS OPLAADETUI VOOR ULTRA OPEN OORDOPJES CUBIERTA DEL ESTUCHE DE CARGA DE AURICULARES DE TAPÓN ABIERTOS - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 2
1 2 3 - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 3
all other applicable UK regulations. The complete declaration of conformity can be found at: www.Bose.com/compliance Important Safety Instructions Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 4
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is disposal and recycling of this product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where you bought this product. Low-power Radio - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 5
R-R-Bos-443110 Date of Manufacture: The eighth digit in the serial number indicates the year of manufacture; "4" is 2014 or 2024. China Importer: Bose Electronics (Shanghai) Company L imited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 | EU Importer: Bose Products B.V., - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 6
apparat i nærheden af vand. Rengør kun med en tør klud. Brug kun tilslutningsudstyr/tilbehør, der er angivet af producenten. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Et serviceeftersyn er påkrævet, når apparatet på nogen måde er beskadiget, hvis f.eks. netledningen eller stikket er - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 7
• Ret det modtagende produkt eller antennen i en anden retning, eller flyt dem. • Skab større afstand mellem udstyret og modtageren. • Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet. • Kontakt forhandleren eller en radio/tv-tekniker for at få hjælp. Æ - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 8
201100 | Importør i EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Holland | Importør i Mexico: Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P. 11000 Telefonnummer: +5255 ( - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 9
Dieses Produkt erfüllt alle geltenden Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2016 und alle anderen zutreffenden UK-Richtlinien. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 10
Es wird jedoch keine Garantie dafür gegeben, dass bei einer bestimmten Installation keine Störstrahlungen auftreten. Sollte dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stören (Sie können dies überprüfen, indem Sie das Gerät aus- und wiedereinschalten), so ist der Benutzer dazu angehalten, die Stö - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 11
Störung durch gesetzlich zulässige Kommunikation oder Geräte Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, mit ISM-Funkwellenstrahlung empfänglich sein. verändert, vertrieben oder auf andere Weise verwendet werden. R-R-Bos-443110 Herstellungsdatum: Die achte Ziffer in der Seriennummer gibt - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 12
conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliance Dit product voldoet aan alle toepasselijke voorschriften in de Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 en aan alle overige toepasselijke wet- en regelgeving van het Verenigd Koninkrijk. De volledige conformiteitsverklaring kunt - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 13
schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden bij een bepaalde installatie. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt aan de ontvangst van radio of tv, hetgeen kan worden bepaald door het apparaat aan en uit te zetten, wordt - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 14
met de Telecommunications Management Act (wet op telecommunicatiebeheer). Radiofrequente apparaten met laag vermogen moeten bestand zijn tegen storing van wettelijke communicaties of apparaten die ISM-radiogolven uitstralen. R-R-Bos-443110 Bose is een handelsmerk van Bose Corporation. | - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 15
de la Directiva 2014/53/EU y con todos los demás requisitos de directivas correspondientes de la UE. La declaración de conformidad completa se puede encontrar en: www.Bose.com/compliance Este producto cumple con todas las regulaciones aplicables de compatibilidad electromagnética de 2016 y todas las - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 16
particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, que se puede determinar al apagar y encender el equipo, se aconseja al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: • Reoriente o reubique el producto - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 17
R-R-Bos-443110 Fecha de fabricación: El octavo dígito del número de serie indica el año de fabricación; "4" es 2014 o 2024. Importador en China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100, China | Importador en UE: Bose - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 18
kuningaskunnan vaatimukset. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.Bose.com/compliance. Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote noudattaa vuoden 2017 radiolaitesäännösten olennaisia vaatimuksia ja muita sovellettavia Yhdistyneen kuningaskunnan määräyksiä. Täydellinen - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 19
• Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta. Laitteeseen tehtävät Bose Corporationin hyväksymättömät muutokset voivat mitätöidä käyttäjälle annetun luvan käyttää laitetta. Laite täyttää FCC:n sääntöjen kohdan 15 ja ISED Canadan luvanvaraisuutta koskevat RSS-standardit. Kä - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 20
, muokata, jaella tai käyttää ilman julkaisijan etukäteen antamaa kirjallista lupaa. FRANÇAIS Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation. Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la directive 2014/53/UE et - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 21
re, utilise et est susceptible d'émettre de l'énergie radioélectrique. À ce titre, s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les communications radio. Cependant, il n'est nullement garanti que de telles perturbations ne se produisent pas dans - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 22
, la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur la mise au rebut et le recyclage de ce produit, contactez votre mairie, votre service de ramassage des ordures ou le magasin où vous l'avez acheté. Règles techniques relatives aux appareils à radiofréquences de faible puissance : en - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 23
11000 Numéro de téléphone : +5255 (5202) 3545 | Importateur pour Taïwan : Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist. Taipei City 10480, Taïwan Numéro de téléphone : +886‑2‑2514 7676 | Importateur pour le Royaume-Uni : Bose Limited, Bose House, Quayside - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 24
Affidarsi a personale qualificato per tutti gli interventi di assistenza. Gli interventi di assistenza si rendono necessari quando l'apparato ha subito danni di qualsiasi tipo, ad esempio se il cavo di alimentazione o lo spinotto sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 25
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC e agli standard ISED (Innovation, Science and Economic Development) Canada RSS esenti da licenza. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) il dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) deve accettare le - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 26
Importatore per Taiwan: Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist. Taipei City 10480, Taiwan Numero di telefono: +886-2-2514 7676 | Importatore per il Regno Unito: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, Regno Unito - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 27
Kizárólag a gyártó által meghatározott kiegészítőket/ tartozékokat használja. A javítási munkákat bízza szakemberre. Szervizelésre akkor van szükség, ha a készülék valamilyen módon meghibásodott, például megsérült a hálózati csatlakozózsinórja vagy a csatlakozódugója, folyadék ömlött vagy nehéz tá - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 28
A működés során a következő két feltételnek kell eleget tenni: (1) ez a készülék nem bocsáthat ki káros interferenciát, és (2) ennek a készüléknek el kell viselnie bármilyen interferenciát, az esetlegesen rendellenes működést okozó interferenciát is beleértve. Modell: 443110 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 29
Viktige sikkerhetsinstruksjoner Ikke bruk apparatet i eller nær vann. Rengjør bare med en ren klut. Bruk bare tilbehør og utstyr som er spesifisert av produsenten. Overlat all service til kvalifisert personell. Apparatet trenger service når det er skadet, for eksempel når ledningen eller - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 30
kontakten til strømforsyningen er skadet, det er sølt væske på apparatet eller gjenstander har falt inn i det, apparatet har blitt utsatt for regn eller fuktighet, det ikke fungerer slik det skal, eller det har falt i bakken. ADVARSLER/FORHOLDSREGLER Inneholder små deler som kan medføre fare for - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 31
For Europa: Frekvensbånd for bruk: 111 kHz - 148 kHz | Maksimal sendestyrke er mindre enn 37,7 dBuA/m. Denne enheten er testet og oppfyller gjeldende grense for RF-eksponering i henhold til IEC 62311. Dette symbolet betyr at produktet ikke må kasseres som husholdningsavfall, og at det skal leveres - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 32
Ten produkt jest zgodny ze wszystkimi obowiązującymi wymaganiami dokumentu Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 oraz wszelkimi innymi przepisami obowiązującymi w Wielkiej Brytanii. Deklaracja zgodności jest dostępna w następującej witrynie internetowej: www.Bose.com/compliance Firma Bose - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 33
na oddziaływanie deszczu lub wilgoci, nieprawidłowe funkcjonowanie lub upadek urządzenia. OSTRZEŻENIA/PRZESTROGI Produkt zawiera małe części, które mogą spowodować zadławienie. Nie jest on odpowiedni dla dzieci w wieku poniżej trzech lat. • Aby ograniczyć ryzyko pożaru i porażenia prądem - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 34
Model: 443110 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Europa: Zakres częstotliwości roboczej urządzenia: 111 kHz- 148 kHz | Maksymalna moc nadawcza poniżej 37,7 dBuA/m. To urządzenie zostało przetestowane i spełnia obowiązujące limity ekspozycji na fale radiowe zgodnie z normą IEC 62311. Ten symbol oznacza, że - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 35
Bose jest znakiem towarowym firmy Bose Corporation. | Siedziba główna firmy Bose Corporation: 1-877-230-5639 | ©2024 Bose Corporation. Żadnej części tej publikacji nie wolno powielać, modyfikować, rozpowszechniać ani wykorzystywać w inny sposób bez uprzedniego uzyskania pisemnego zezwolenia. - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 36
Använd bara den utrustning/de tillbehör som rekommenderas av tillverkaren. Låt utbildad personal utföra all service. Underhåll krävs när apparaten skadats på något sätt, t.ex. om elkabel eller kontakt har skadats, vätska har spillts i apparaten eller främmande föremål har hamnat i - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 37
Modell: 443110 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) För Europa: Frekvensband för drift är: 111 kHz-148 kHz | Maximal överförd effekt mindre än 37,7 dBuA/m Den här enheten är testad och uppfyller tillämplig gräns för RF-exponering per IEC 62311. Den här symbolen betyder att produkten inte ska kastas med hushå - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 38
återges, modifieras, distribueras eller användas på något annat sätt utan föregående skriftlig tillåtelse. 한국어 Bose Corporation 2014/53/EU EU www.Bose.com/compliance 2016 www.Bose.com/compliance Bose Corporation 2017 www.Bose.com/compliance - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 39
3 LPS UL, CSA, VDE, CCC). FCC 규정 15 B TV Bose Corporation FCC 규정 15부 및 ISED RSS 1 2 모델: 443110 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 111kHz- 148kHz 37.7 dBuA/m 미만. IEC 62311 RF - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 40
저출력 RF NCC RF RF RF ISM Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo, Ciudad de México, C.P. 11000 5255 (5202) 3545 Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road, - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 41
Bose Corporation 2017 www.Bose.com/compliance 3 UL、CSA、VDE、CCC）的 LPS FCC 规则第 15 B 未经 Bose Corporation FCC 规则第 15 ISED RSS 1 2 - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 42
型号：443110 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) "4"表示 2014 年或 2024 年。 111 kHz-148 kHz 37.7 dBuA/m。 IEC 62311 Bose 2337 D 第 6 201100 Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223, - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 43
Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬(CR(VI PBB PBDE) X O O O O O 金属零件 X O O O O O 塑料零件 O O O O O O 扬声器 X O O O O O 线缆 X O O O O O SJ/T 11364 条款。 O GB/T 26572 X GB/T 26572 繁體中文 Bose Corporation 2014/53/EU www.Bose.com/compliance 2016 www.Bose - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 44
Bose Corporation 2017 www.Bose.com/compliance UL、CSA、VDE、CCC ）的 LPS FCC 規則第 15 B 合 3 座中。 未經 Bose Corporation FCC 規則第 15 ISED RSS 1 2 - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 45
型號：443110 4」 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 表示 2014 年或 2024 年。 111 kHz-148 kHz 37.7 dBuA/m。 IEC 62311 Bose 2337 D 第 6 201100 Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur 150, Piso 2, Interior 222 y 223, - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 46
443110 單元 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd Cr+6 PBB) - b b b b 金屬零件 - b b b b 塑膠零件 b b b b b 揚聲器 - b b b b 連接線 - b b b b 備考 1：「 b 2 PBDE) b b b b b 日本語 Bose Corporation EU 指令 2014/53/EU EU www.Bose.com/compliance 2016 www.Bose.com/compliance - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 47
Bose Corporation 2017 www.Bose.com/compliance UL、CSA、VDE、CCC LPS FCC 15 B Bose 3 1 - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 48
Bose Corporation FCC 15 RSS 2 1 2 モデル : 443110 NCC ISM CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 111 kHz ～ 148 kHz 37.7 dBuA/m 未満 R-R-Bos-443110 IEC 62311 8 4」は 2014 2024 Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 49
Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F., No. 10 Sec.3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist.Taipei City 10480 886-2-2514 7676 Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham Kent, ME4 4QZ, United Kingdom 5V p 最大 1.2A 5V p 最大 0.5A worldwide.Bose.com/Warranty Bose は Bose - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 50
Bose Corporation 15 2 1 443110 : )CAN ICES-3(B)/NMB-3(B 111 148 7.37 IEC 62311 3 LPS UL CSA VDE CCC B 15 FCC - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 51
5 1.2 p 5 0.5 p Bose worldwide.Bose.com/Warranty Bose Bose Corporation 1-877-230-5639 :Bose 2024 Bose Corporation NCC ISM R-R-Bos-443110 4 2014أو .2024 Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, : Level 6, Tower - Bose Ultra Open Earbuds Wireless Charging Case Cover | Quick Start Guide - Page 52
support.Bose.com/UOECC m X s W worldwide.Bose.com/Warranty ©2024 Bose Corporation, 100 The Mountain Road Framingham, MA 01701-9168 USA AM889477-0020 Rev. 00
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
ULTRA
OPEN EARBUDS WIRELESS CHARGING CASE COVER
ULTRA
ÅBNE IN-EAR HOVEDTELEFONER OPLADNINGSETUI MED TRÅDLØS OPLADNING
LADE-ETUI MIT DRAHTLOSEM AUFLADEN FÜR OFFENE
ULTRA
-OHRHÖRER
HOES VOOR DRAADLOOS OPLAADETUI VOOR
ULTRA
OPEN OORDOPJES
CUBIERTA DEL ESTUCHE DE CARGA DE AURICULARES DE TAPÓN ABIERTOS
UTRA
ULTRA
OPEN EARBUDS -KUULOKKEIDEN LANGATON LATAUSKOTELON SUOJUS
BOÎTIER DE L’ÉTUI DE CHARGE SANS FIL POUR OREILLETTES OUVERTES
ULTRA
COPERCHIO DI CARICA WIRELESS DELLA CUSTODIA PER AURICOLARI APERTI
ULTRA
TARTÓ AZ
ULTRA
NYITOTT FÜLDUGÓK TOKJÁNAK VEZETÉK NÉLKÜLI TÖLTÉSÉHEZ
ETUI FOR TRÅDLØS LADING AV
ULTRA
ÅPNE ØREPROPPER
OSŁONA FUTERAŁU DO BEZPRZEWODOWEGO ŁADOWANIA OTWARTYCH SŁUCHAWEK
DOUSZNYCH
ULTRA
TRÅDLÖST LADDNINGSFODRAL FÖR
ULTRA
ÖPPNA ÖRONSNÄCKOR
ULTRA
오픈
이어버드
무선
충전
케이스
커버
ULTRA
挂耳式耳机无线充电盒套
ULTRA
掛耳式耳机無線充電盒套
ULTRA
OPEN EARBUDS
ワイヤレス充電ケースカバー
ي
°
سل
±²
شحن ا
²³
ب
ULTRA
مفتو´ة
²
ا
µ
ذ
أ
· ا¶
³
ع
³
جرا¸ سم
¹
م
º»