Boss Audio BOLTRED User Manual /Spanish
Boss Audio BOLTRED Manual
 |
View all Boss Audio BOLTRED manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Boss Audio BOLTRED manual content summary:
- Boss Audio BOLTRED | User Manual /Spanish - Page 1
Bluetooth portátil EN Quick Start Guide ES Guía de inicio rápido Bluetooth conncection successful". Tips: This speaker supports automatic connection with a previously paired before automatically turning off. You can double click to enter manual pairing mode. In this way, you can pair the speaker - Boss Audio BOLTRED | User Manual /Spanish - Page 2
the user to the presence of important operating and servicing instructions in the literature accompanying the device. WARNING do not a distancia, siga en sentido inverso el procedimiento que se describe en el manual del propietario para insertar las pilas. Para productos con una batería integrada
-
1 -
2
 |
 |
EN
Charge the speaker until the red LED light turns off.
Tips:
ES
Cargue el altavoz hasta que la luz LED roja se
apague.
Consejos:
EN
Long press
to power on. The Bluetooth indicator
flashes blue slowly, indicating that the speaker is in
pairing mode.
Double click
on either speaker to set up True
Wireless connection. The two speakers will pair with
each other automatically after 5 to 10 seconds.
Once paired, the True Wireless will reconnect
automatically when both speakers are turned on
again.
To save power, the speaker turns off
automatically after 9 minutes of inactivity
unless AUX cable is plugged in.
ES
ES
Consejos:
BOLT
BOLT
All registered and unregistered trademarks are
www.bossaudio.com
property of their respective owners.
BOSS INTERNATIONAL GROUP
BOSS AUDIO SYSTEMS BOLT
All rights reserved.
QUG-Boss Audio Systems BOLT-V1.0
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Portable Bluetooth Speaker
Altavoz Bluetooth portátil
ES
EN
ES
EN
Boss Audio Systems Bolt - QUG_V1.0. 2019 -01-21
When you hear a voice prompt: Battery
is low, please recharge the speaker.
EN
EN
1
After TWS is paired, you can connect your mobile
device with the main speaker.
Select “
Boss Audio Bolt
” from the available devices
2
Tips:
This speaker supports automatic
connection with a previously paired device
after power-off and power-on again.
If no paired device is found, the Bluetooth
LED will flash slowly for 9 minutes before
automatically turning off.
ES
ES
1
2
Consejos:
Este altavoz permite realizar
una conexión automática con un dispositivo
previamente sincronizado tras apagarlo y
volverlo a encender.
ES
Consejos:
La reproducción de música
se pausa durante una llamada y se reanuda
Boss Audio
Bolt
Cuando escuche el mensaje de voz:
Batería baja, deberá recargar el altavoz.
M
M
1a
1b
2
EN
BOLT is sold in pairs to let you enjoy the true stereo
sound quality without using the wires (TWS). You
can also use each unit individually as an
independent Bluetooth speaker.
Tips:
After successful connection, you can
use the
,
+/-
and
keys on either speaker
to control both speakers at the same time.
You can double click
on either speaker
to disconnect True Wireless connection.
(enter the password ‘0000’ if necessary) to
start pairing and connection with the speaker.
After successful connection, the Bluetooth
Long press
to turn on / off the
Emergency lighting.
indicator on the main speaker turns solid blue and
you hear a voice prompt “Bluetooth conncection
successful”.
You can double click
to enter manual
pairing mode. In this way, you can pair the
speaker with a new Bluetooth device.
You can reset the speaker/ clear all BT and
TWS connections by pressing the button inside
the AUX IN port using a
non-mental
pin.
Seleccione “
Boss Audio Bolt
”
entre los dispositivos
disponibles (si fuese necesario introduzca
la contraseña '0000') para iniciar el
emparejamiento y la conexión con el altavoz.
Después de realizar la conexión con éxito, el
indicador Bluetooth se vuelve de color azul
sin parpadear y escuchará el aviso sonoro
“Bluetooth connection successful.”
EN
Play music on your device paired and connected
with the speaker.
While music is playing:
•
Hold
+/-
to adjust volume.
•
Press
+/-
to skip to the next/previous track.
•
Press
to pause or resume music playing.
When you make a call or there is an incoming call,
you can use the speaker as a speaker phone.
•
When there is an incoming call, you can press
once to receive the call or long press
to reject the call.
Tips:
Music playing is paused during a call
and resumed automatically when the call
ends.
Reproduzca música en su dispositivo emparejado y
conectado con el altavoz.
Mientras la música está sonando:
•
Presione
para saltar a la pista siguiente/
anterior.
+/-
para ajustar el volumen.
•
Mantenga presionado
+/-
•
Presione
para pausar o reanudar la
reproducción de la música.
Cuando realice una llamada o reciba una
llamada entrante, puede usar el altavoz como si
fuese un teléfono con altavoz.
•
Para ahorrar la carga de la batería, el
altavoz se apaga automáticamente después
de 9 minutos de inactividad a menos que
AUX IN esté enchufado.
Power on the speaker.
AUX IN
SD
USB
EN
Press
to cycle through modes. The
modes available are Bluetooth, AUX IN,
USB and SD.
ES
BOLT se vende en parejas para que pueda disfrutar
de la verdadera calidad del sonido estéreo sin
utilizar cables (TWS). También puede utilizar cada
unidad de forma separada como altavoz
independiente Bluetooth.
Pulsación larga en
para encender. El indicador
Bluetooth parpadea lentamente, indicando que el
altavoz está en modo de emparejamiento.
Doble clic en
en cualquier altavoz para ajustar la
conexión True Wireless. Los altavoces se emparejan
entre ellos automáticamente tras 5-10 segundos.
Una vez emparejado, true Wireless se volverá a
conectar automáticamente cuando se enciendan
de nuevo los dos altavoces.
Tras conectar con éxito, puede
usar las teclas
en cualquiera de los
altavoces para controlar ambos altavoces a la vez.
Haga doble clic en
en cualquiera de los
altavoces para desconectar la conexión True
Wireless.
,
+/-
y
Encienda el altavoz.
Pulsación larga en
para
encender/apagar la luz de Emergencia.
Tras emparejar TWS, puede conectar su dispositivo
móvil con el altavoz principal.
Si no se encuentra un dispositivo para emparejar,
el LED del Bluetooth parpadeará lentamente
durante 9 minutos antes de apagarse
automáticamente.
Puede hacer doble clic en
para ir al modo de
emparejamiento manual. De esta forma, podrá
emparejar el altavoz con un nuevo dispositivo
Bluetooth.
Puede reiniciar el altavoz/eliminar todas las
conexiones BT y TWS pulsando el botón en el
interior del puerto AUX IN utilizando un alfiler.
Pulse
para alternar entre modos. Los
modos disponibles son Bluetooth, AUX IN,
USB y SD.
Cuando recibe una llamada, puede pulsar
una vez para atender la llamada o mantener
pulsado
para rechazar la llamada.
x 2
x 2
x 1