Brother International HL 1030 Quick Setup Guide - French
Brother International HL 1030 - B/W Laser Printer Manual
 |
UPC - 012502020134
View all Brother International HL 1030 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Brother International HL 1030 manual content summary:
- Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 1
laser HL-1030/1240/1250/1270N Guide de configuration rapide Veuillez lire ce guide attentivement avant de configurer l'imprimante. Pour pouvoir vous servir de l'imprimante, vous devez configurer le matériel et installer le pilote. t Identifiez le système d'exploitation de votre ordinateur (Windows - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 2
dans cette section. Pour les utilisateurs de Windows® avec interface USB (Windows® 98 / Pas la HL-1030) La procédure décrite dans cette section est indispensable pour les utilisateurs du câble d'interface USB. Pour les utilisateurs de Macintosh (iMac et Power Macintosh G3 avec port USB / Pas - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 3
) Imprimante CD-ROM Documents Disquette Le CD-ROM comprend : La disquette comprend : *1 Pas la HL-1030 *2 HL-1270N uniquement Consignes de configuration initiale Pilote d'imprimante Polices Guide de l'utilisateur Vidéo d'instruction Utilitaires réseau *2 Pilote d'imprimante pour Windows® - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 4
de Windows® (Windows® 3. CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. L'écran d'accueil s'affiche automatiquement sous Windows® 95/98/NT4.0. Si l'écran n'apparaît pas, cliquez sur Démarrer puis de CD-ROM puis tapez START.EXE. Si vous utilisez Windows® 3.1x, cliquez sur Exécuter dans le menu Fichier du Gestionnaire de - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 5
Etape 2 Configuration initiale 1 . Cliquez sur le bouton Configuration initiale. 2. Vous pouvez visualiser la procédure de configuration initiale sur la vidéo. 3. Sélectionnez le câble d'interface que vous allez utiliser, à savoir parallèle, USB ou réseau. - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 6
suite installer le pilote d'imprimante et les polices. 2. Une fois le pilote d'imprimante installé, la fenêtre HL-1030/1240/ 1250/1270N s'affiche. rubrique "Pour les utilisateurs de Windows® avec interface USB (Windows® 98 / Pas la HL-1030)" plus loin dans ce guide. Si vous souhaitez connecter - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 7
de Windows® sans lecteur de CD-ROM (Windows® à droite environ 5 à 6 fois afin de distribuer le toner uniformément à l'intérieur de la cartouche. 3. Installez sortir complètement de l'imprimante. 2. Ajustez les guide-papiers en fonction de la largeur et de la longueur du papier jusqu'à ce qu'ils - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 8
Mettez l'imprimante sous tension en appuyant sur l'interrupteur. 3. A l'issue du préchauffage de l'imprimante, le témoin lumineux Ready arrête de clignoter et reste allumé. 4. Appuyez sur le bouton du panneau de commande. L'imprimante imprime une page de test. Vérifiez que la page test s'est imprim - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 9
la disquette dans le lecteur de disquette. (Pour les utilisateurs de Windows® 3.1x, veuillez suivre les consignes figurant sur l'étiquette de la disquette.) 3. Cliquez sur Démarrer et sélectionnez Exécuter. 4. Tapez A:\SETUP et cliquez sur le bouton OK. Suivez les consignes qui s'affichent à l'écran - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 10
Pour les utilisateurs de Windows® avec interface USB (Windows® 98 / Pas la HL-1030) La procédure décrite dans cette section est indispensable pour les utilisateurs du câble d'interface USB. Etapes 1 à 3 Suivez les consignes applicables au CD-ROM au début de ces instructions. Etape 4 Installez le - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 11
4. Cochez l'option qui vous invite à rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique et cliquez sur le bouton Suivant. 5. Cochez "Lecteur de CD-ROM" et cliquez sur le bouton Suivant. 6. Cliquez sur le bouton Suivant. Le pilote USB est alors installé. 7. Suivez les consignes qui s'affichent à - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 12
Etape 5 Configuration du port d'imprimante de votre PC 1. Après avoir redémarré votre PC, cliquez sur Démarrer et, dans Paramètres, sélectionnez Imprimantes. 2. Dans la fenêtre Imprimantes, sélectionnez l'icône de votre modèle d'imprimante. 3. Dans le menu Fichier, sélectionnez Propriétés. 4. - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 13
Pour les utilisateurs de Macintosh avec port USB (iMac et Power Macintosh G3 avec port USB / Pas la HL-1030) Vous pouvez configurer l'imprimante en suivant les consignes de configuration initiale qui figurent sur le CD-ROM fourni avec la machine. Etape 1 Insérez le - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 14
de commande Témoin Drum q Fin de durée de vie Drum Ready Paper Alarm Toner Data Ready Alarm Data Ready + Alarm Alarm + Data r faire quitter ce mode ; elle quitte le mode veille et elle se prépare alors à imprimer. Form feed Si les (Pour les utilisateurs de Windows®) paramètres du pilote fré - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 15
dans la cassette ou la fente d'alimentation manuelle. • Voir s'il s'est produit un bourrage papier dans l'imprimante. Les témoins Alarm et Data • Voir si l'ensemble tambour est installé correctement. clignotent L'imprimante n'imprime • Voir si l'impression d'un document a déjà été lancée pas de - Brother International HL 1030 | Quick Setup Guide - French - Page 16
imprimer une tâche d'impression volumineuse. Pour les utilisateurs de Windows Anomalie Recommandation L'imprimante n'imprime pas. Le message d'erreur " pilote. Pour les utilisateurs de Macintosh Anomalie Recommandation La HL-1240 (ou HL-1250 • ou HL-1270N) n'apparaît • pas dans le Sélecteur.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Imprimante laser HL-1030/1240/1250/1270N
Guide de configuration
rapide
Veuillez lire ce guide attentivement avant de configurer l’imprimante.
Pour pouvoir vous servir de l’imprimante, vous devez configurer le matériel
et installer le pilote.
Identifiez le système d’exploitation de votre ordinateur (Windows
®
3.1x, 95/98, NT
®
4.0 ou Macintosh)
Achetez le câble d’interface qui convient pour votre ordinateur
(parallèle, USB
*1
ou réseau
*2
).
Suivez les instructions de ce guide qui se rapportent à votre
système d’exploitation et à votre câble d’interface.
© 1999 Brother Industries, Ltd., Windows
®
et Windows
®
NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans
d'autres pays. Macintosh et iMac sont des marques déposées d'Apple Computer, Inc.
Toutes les autres marques et tous les autres noms de produit sont des marques ou marques déposées de leurs détenteurs respectifs.