Brother International MA4-V61 Parts Manual - English
Brother International MA4-V61 Manual
View all Brother International MA4-V61 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Brother International MA4-V61 manual content summary:
- Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 1
MA4-V61 E/zhiriZ±fri:Q ULTRA HIGH SPEED SAFETY STITCH SEWING MACHINE SICHERHEITSSTICH-SCHNELLNAHMASCHINE MACHINE A COUDRE A ULTRA-VITESSE, A POINTS DE COUTURE ET SURJETS MAQUINA PARA COSTURA DE SEGURIDAD - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 2
- Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 3
Zia ti it4) 0 Ito t&0 -Co aft't, 4-±UVIJSA - E tt. X49'< -:I) rt3 )5( A. 7 nin4 2 B. ER ei l 6 C. ifiOrAft: 8 D. #P -x-!la 12 E. AU rigg: 20 F. _LA .X • - F;v rAtt: 24 G. _L)k-)1n, 26 H. T)1/ 28 J. =SIVA, -i:int* 30 K. ge.i09 • irA rAl1;* 32 L. 7-t:iM- -M'A 34 M. fltitPltiff - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 4
. Needle bar mechanism 8 D . Presser foot mechanism 12 E . Feed mechanism 20 F . Knife mechanism 24 G Over looper mechanism 26 H . Under looper mechanism 32 L . Thread tension 34 M. Needle cooler 38 N . Gimp guide mechanism 38 P . Tape winder mechanism 40 Q. Lapper mechanism 40 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 5
Stiickliste auf Seite 49. INHALTSVERZEICHNIS A . Maschinengehause 2 B . Kurbelwelle 6 C . Nadelstangenvorrichtung 8 D . Stoffdriickerfu8 12 E . Transportvorrichtung 20 F . Messer 24 G . Oberen Greifer 26 H . Unterer Greifer 28 J . Doppelkettenstichgreifer 30 K . Schmierung 32 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 6
8 D . Mecanisme du pied presseur 12 E . Mecanisme de ('entrainment 20 F . Mecanisme du couteau 24 G . Mecanisme du boucleur superieur 26 . du fil 34 M. Mecanisme du refroidisseur d'aiguille 38 N . Mecanisme du guide-fil 38 P . Mecanisme de lenrouleur de ruban 40 Q . Mechanisme a - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 7
Notas para usar este Manual de Piezas 1. Este libro sirve para todas las maquinas de coser del barra de aguja 8 D . Mecanismo del prensa telas 12 E Mecanismo de la alimentacion 20 F . Mecanismo del cuchilla 24 G Mecanismo del presilladora superior 26 H . Mecanismo del presilladora - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 8
la /Machine body/Maschinengehause/ machine/Cuerpo de la maquina 69 70 71 j pso c s (fili 65 9 1- 79 56 57 67[ 66 :P ao 59 58 0 ocp 0 76 78 14 10 81 82 16 0 _CD-84 15 13 14 23 83 21 22 0 93 55 75 52 53 _ r-95 a° Ca CS Jll 61 vc. 17 "Nes - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 9
REF NO CODE Q'TY t'.1,4-1" NAME OF PARTS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 26 27 27-1 27-2 27-3 27-4 27-5 27-6 27-7 4X4 FRONT COVER (L) GUIDE SCREW 4X8 STOPPER SPRING FOR FRONT COVER SCREW M4X6 GLUT H PLATE CLOTH PLATE SHEAT CLOTH PLATE SUPPORT COLLAR SET COLLAR - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 10
A. C7oLrip-s AdeBlMa m/Maacchhininee/Cbuoedryp/oMdaesclah'ilninegnugienheause/ 69 70 71 $ 68 65 9 0 do 56 57 67i 66 1 59 58 12 0 76 78 0 15 13 14 23 83 11 10 81 62 16 0 74 93 55 75 52 53 'r95 0 0 0 49. 1 22 c%1 61 1.• 6 17 24 26 25 60 35 36 80 79 37 0 64 63 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 11
S20337001 1 i:u2`1,-1-x-P7:./t-f CLOTH GUIDE 59 S23418001 2 9,L fi" 5X12 64 S23351001 4 7"h"4. WASHER 65 S00075000 1 1 -O3"-F" EYE 7-01"-I-"Ton-f9 EYE GUARD SUPPORT PLATE 69 S20342001 1 V'.7.4"4 STUD RING P9 80 S23357001 1 :.:),( !i"10 SCREW 10 81 S20346000 1 iiti*"',77"5 ,7 NEEDLE - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 12
B. MOSIUM/Crank shaft mechanism/Kurbelwelle/ Mecanisme du vilebrequin/Mecanismo del cigilefial 8 10 12 11 1-2 14 15 20 22 23 16 17 18 19 21 -4 26 27 28 24 25 ,40 -5- - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 13
1 99"9 ,>5.63O0Z BALL BEARING 6300Z 8 S20356001 1 t5irh" 10 PLAIN WASHER 10 10 520358000 1 *1-"179"O$9.1b CRANK SHAFT BUSH 11 520359000 1 OIL REJECTOR 19 520363000 1 O'J>h"017 0 RING 017 20 S20364000 1 "s."79>9"tVI BEARING PRESSER 21 520365000 1 OU>9"030 0 RING 030 22 060401016 3 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 14
aiguille/Mecanismo del barra de aguja 9 2 5 cio \5-10 5-6 5-5 , 0 5-8 5-7 -4 0 5-3 0 0 0 1-1-2 1 1 4 11 1-2-4-1I 1-2-2 1-3-2 1-3-4-1i 61431 1-1-4 0 1-2-4 1-3-4 1-2-3 1-3-3 5-9 5-5 32 20-1 3 19 17 71 3 7 2 216T6 h I 25 27 28 111111 -10-1 15 id> 14 c) 13 11 23 24 0 0 29 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 15
3 4 5 5-1 5-2 5-3 5-4 5-5 5-6 5-7 5-8 5-9 5-10 6 7 7-1 7-2 8 9 10 10-1 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 S20382000 DCX27 NEEDLE PLATE SUPPORT BRACKET BOLT 6X25 NEEDLE PLATE SUPPORT PLATE SCREW 4X10 PLATE (B) SUPPORT SCREW M4X6 NEEDLE PLATE SUPPORT PLATE (B) SCREW - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 16
bar mechanism/Nadelstangenvorrichtung/ Mecanisme de la barre a aiguille/Mecanismo del barra de aguja 9 5 5-l0 5-6 5 5-8 5-7 ora 0 -4 '\ 0 5-3 0 0 0 5-2 5-9 5- 31 cV z T 32 20--W 19 17 fie 18 15 2166Th 25 I(j (c.b 14 C.s) 41 13 a a 0 4 (7 2 27 28 23 24 0* 29 30 1 1 4 11 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 17
del cigiienal se deben seleccionar e instalar con las piezas del mismo color (dos tipos: rojas y azule ). Al hater el pedido se debe especificar el color. - 10 - - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 18
D. RIM/Presser foot mechanism/Stoffdruckerfug/ Mecanisme du pied presseur/Mecanismo del prensa telas 2 28 3-J 29 8 31 30 )fro » I 3-1 3-2 33 32 85 86 37-2 92 93 26 25 24 0 18 37-1 38 23 0 19 22 20 16 ED 17 12 11 13 ~rprs 14 0 15 81 82 83 39 84 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 19
PARTS 1 2 3 3-1 3-1-1 3-2 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 32 33 37-1 38 S20472001 S23341009 S23354001 S20473001 S20475000 S20492001 S20476001 Jil" TWIST SPRING 39 S23364000 1 5- 7°7:4--( TAPE GUIDE RMKS - 12 - - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 20
IEPIBM/Presser foot mechanism/Stoffdrackerfull/ Mecanisme du pied presseur/Mecanismo del prensa telas 63 50-1 64 L 65 66 1 SIO O -5 -6 O 9 3 -2 1 11,10)0 0 o -6 69 50-3 70 ,_ 0 -5 -6 O 71 72 "L4 So* 0 -5 -6 O 3 3 -2 46, 2 92 93 5°L5 -I -4 1\ Ira ) 0 OO o o O 9 3 cg5 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 21
062670712 1 tinY_-"z: 1 tii.rtriI*Fi" 1 VIIF 1 ii,4!.."2.38X3.5 1 21-4/IBI/x9" 1 2 ./ai-vI-318-44 1 ViiB*!d"I..m"4 1 J-N"J357-40X7 PRESSER FOOT ASSEMBLY PRESSER FOOT SUPPORT SCREW PRESSER FOOT (F) SCREW 2.38X3.5 PRESSER FOOT (B) SUPPORT SCREW NUT 318-44 TWIST SPRING SCREW 357X7 50-2 50 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 22
D. M#111e1c5a11n%ism/Peredsuseprifeodopt rmesescehuarn/Misemc/aSntoisfmfdorudcekleprrfeunl3s/a telas 61 62 (I - 50-6 L 81 82 19191»)) 7 5L0-7 -5 -6 arri f2)- - 4 3 -5 -6 11107. 5. aiti 27--- 4 3 83 50L 84 7 011)»»») 0 -5 -6 3 ca5:3--1 67 50-9 68 L 7 -5 -6 agi f213-- 4 3 2 75 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 23
*!)" 1 292/-.YI-318-44 1 21-ViEl9"9])" 1 1-t\-3357-40X7 PRESSER FOOT ASSEMBLY PRESSER FOOT SUPPORT SCREW PRESSER FOOT (F) SCREW 2.38X3.5 PRESSER FOOT (B) SUPPORT SCREW NUT 318-44 TWIST SPRING SCREW 357X7 50-10 50-10-1 50-10-2 50-10-3 50-10-4 50-10-5 50-10-6 S25550001 S19311001 S25553001 SO1295001 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 24
D. M#13e'Pcaa%nis/mPreedssueprifeodopt rmesescehuarn/Mismec/aSntoisffmdroUdcekleprrfeunSsIa telas 77 78 85 86 501:-1_1 z tiro 50-12 L -1 19» 01 0 O O O 3 -2 0 EfD 89 90 50-13_ 7-00 -5 -6 4 3 - 17 - - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 25
12 50-12-1 50-12-2 50-12-3 50-12-4 S25557001 S19311001 S19340001 106640001 062670712 1 tili7:-: 3 4.1)-ifilli4.ii" 1 21-11IF 1 -=:/ f..,"3.18 1 V\"D357-40X7 PRESSER FOOT ASSEMBLY PRESSER FOOT SUPPORT SCREW PRESSER FOOT (F) SCREW 318 SCREW 357X7 50-13 50-13-1 50-13-2 50-13-3 50-13.4 50-13 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 26
-II 60 59 61 GNJ 52 57 i p 58 66 2 LP --, 000-65 1 c-r:_t_ -=\-- ---\ III121-1-2_, li I1I',21-1-1 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 27
1-6 2 3 4 5 6 7 8 8-1 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 20-1 21 21-1 21-1-1 21-1-2 21-2 21-3 21-4 21-5 21-6 21-7 21-8 21-9 21-10 21-11 21-11-1 22 23 24 25 26 27 28 29 BAR SLIDE BLOCK SHAFT FEED BAR GUIDE SUPPORT FEED BAR GUIDE FRAGMENT PROTECTOR PLATE SUPPORT SCREW 4X10 SEAL FRAGMENT PROTECTOR PLATE - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 28
64 45 AD-56 38 16 51 37 20 r m go 17 L_20-1j 41 42 43 e--40 39 32 34 33 it- 44 121-11-1 21-a "61011. 55 60 59 61 J 52 57--cp V2 58 cm- 65 36 35 (IP 2 121-1 2 \ 121-1-1 7 3 S 4--O 1-4 O. --- 21-1 21-4 21-5 1-3 1-6 75-1 76 1- 21-1 ,) 113 14 12 11 1 75-2 75-3-443, 31 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 29
50 51 51-1 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 67 67-1 68 69 70 75 75-1 75-2 75-3 76 77 78 021 500316 S20542001 fi.)0'.01"FV.9)79"-f /-"N"D3.5X8 fi2A-9,111"7E-: ''..,J.20'.1/'" ;Iia- ,"3 1.1/1" »"4:.-4-"238-56X7 -1\"33.5X8 11F"',21-91111" t ,\"3.5X8 NUT 5 DIFFERENTIAL FEED ADJUST LINK STUD - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 30
F. _EY Z • TY x11014;•/Knife mechanism/Messer/ Mecanisme du couteau/Mecanismo del cuchilla 1 6 1-2-1 6-t 1-4 1-3 Cla 0 25 85 86 92 93 15-i 14-1 8-1 24 23 10 9-1 2 r CL5 14-2 26 16 20 21 22 -3 17 18 19 8-2 13 15-2 11 12 9-2 - 23 - - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 31
1-2-1 1-3 1-4 2 3 4 6 6-1 7 8-1 9-1 10 14-1 15-1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 * S20586001 018401622 S20587001 520849001 520570001 523342001 4 UPPER KNIFE BOLT 35X8 LOWER KNIFE HOLDER SCREW 6X10 LOWER KNIFE HOLDER GUIDE SCREW M4X6 LOWER KNIFE LOWER KNIFE PRESSER BOLT 5X8 SPRING SPRING HOLDER SCREW - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 32
G. ..h.n.-/CfaCc/Over looper mechanism/Oberen Greifer/ Mecanisme du boucleur superieur/Mecanismo del presilladora superior 6 3 15 8 ( ) O---8 1 I I I a _I 1-2-2 ---- - ) om r - I. at 9-1-6 O 9-2-6 1-1-2-1 A110 1-2-2-1 9-1-7 9-2-7 9-1-5 9-1-7 9-2 -7 9-1-3 9-1-4 9-2-4 a 0 9-1-1 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 33
235-9-E. SET COLLAR ASSEMBLY 8-1 012060636 2 7tt5 6X6 SET SCREW 6X6 10 062061416 2 teN"3 6X14 SCREW 6X14 11 155247000 1 9112.I-.7)-(1, DUST MECHANISM ASSEMBLY OVER LOOPER ARM 40 SET SCREW 4X5 BOLT 6X16 SPACER OVER LOOPER GUIDE HOLDER SCREW 3.5X8 PACKING halt /FOR EXT A HIGH-LIFT 85, 86 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 34
H. MTAec,-aniilsf4mMe/dUunbdoeurcloleoupreinr mfeericehuar/nMisemca/UnnistmeroerdGelrepirfeesri/lladora inferior 7 6 8 fes 1-2 , 3 , IIIIIII 1-1-1 1-2-1 =.. ------ .IZ. 1-1-2 1-2-2 ga. t..-- 1-1-1 1-2-1 rig 's- \ \ 5 2 8 9 0 09 ....' 14 0 eeCD--- 15 10 11 12 - 27 - - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 35
UNDER LOOPER SHAFT 6 S23626001 1 WASHER 7 017060816 1 irkF 6X8 BOLT 6X8 8 S20513000 2 .719k11.11 -16 BUSH 11.11-16 9 155247000 1 DUST SEAL 10 520625001 1 F.J9k-A°H.PY/9"-f UNDER LOOPER HOLDER 11 S23614001 1 73:p.1/WA+ 5X14 BOLT 5X14 12 148782001 1 SPACER 14 S20626001 1 99.11 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 36
I =NM/1, -ifM/Double Mecanisme du boucleur cphoauirnpsotiitncthdleoochpearinmetetechdaonuisbmle//DMoepcpaenliksemttoednesltipcrhegsriellaifdeor/ra de doble cadeneta 6 7 2-1 2-2 1 2-3 11 10 4 13 12 16 16-2 15-2 15-1 co' 22 0 1 14/ 16 1 @--19 21 22 23 24 0 0 20 29 sit r 26 25 - 29 - - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 37
chainette double/Mecanismo del presilladora de doble cadeneta REF. NO. CODE Q-TY t.i,t-f NAME OF PARTS RMKS 1 2-1 2-2 2-3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15-1 15-2 16 16-1 16-2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 S29092001 S20635001 S20635002 S20635003 S20636001 S29102001 S20638001 S29131001 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 38
K. iCrle • TAA311:4./Lubrication/Schmierung/ Lubrification/Lubricacion 23 22 28 11 10 eri 15 12-1 13--CO 35 17 18 c=a--19 &Lk-15 16 12-1 13-h 12 14 19 2 1 3 33 32 29 34 36 37 38 27 9 30 41 42 24 25 26 5 29 4-H c 20 21 4-9 4-10 4-11 4-4 43 45 4-6 47 I- 4-8 -31 - - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 39
TY ti. -f 1 2 3 4 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 4-10 4-11 5 6 7 8 9 10 11 12 12-1 13 14 15 16 17 17-1 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 (L=100) OIL FEEDING PIPE OIL TUBE (L=370) TUBE SUPPORT SCREW 4X8 WICK (L=10) PIN FELT FELT SUPPORT SCREW 4X8 RMKS - 32 - - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 40
16 18-3 18-4 8 0 10 12 13 0 54 53 8 57 55 Ire fo Ql 63 62 61 72--9 68 71 0 IVO 66 65 11 14 17 18-1 18-2 44 45 40 41 eenl 56 .0trete, (we 60 58 46 47 43 42 0 38 39 72 48 71 51 52 0 fate 67 49 50 33 35 0 64 0 raor 36 26 hj iec 19 20 (fir 21 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 41
._...._.___ REF.NO CODE O'TY t'.i.kf 1 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18-1 18-2 18-3 18-4 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 GUIDE SCREW 318X5 LOOPER THREAD GUIDE SCREW 4X8 THREAD GUIDE PIPE THREAD GUIDE PIPE SUPPORT SCREW 4X8 TENSION DISC THREAD GUIDE TENSION STUD THREAD GUIDE - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 42
54 53 14 8 10 12 13 tee ye/ 15 16 18-3 18-4 C 6 57 55 19 20 11 14 17 18-1 18-2 44 45 40 41 foe 56 21 0 63 62 r t.41r0' ) 60 58 I , 46 47 43 42 a 38 39 61 72-? C 68 71 C 72 48 71 O /51 52 2 22 23 24 ' 66 65 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 43
2 7/-t3 4X3.2 75 S20707001 1 DL41-7:4--fA 76 062400816 1 i -,\"D 4X8 NAME OF PARTS STUD SCREW 4 THREAD HANDLER SCREW M4X6 SPRING SCREW M3.5X4 THREAD TAKE-UP GUIDE SCREW 25X3 THREAD TAKE-UP ASSEMBLY SET SCREW 4X3.2 THREAD - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 44
/ Mecanisme du refroidisseur d'aiguille/Mecanismo del enfriador de aguja 5-2 0 53 51 54 • 6 1-7 12 114 13 1 15 1-7-2 0 1 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 45
PLAIN WASHER 4 SILICONE TANK ASSEMBLY (U) SILICONE TANK (U) SILICONE TANK CAP FELT FELT SUPPORT PLATE SCREW 4X10 RMKS N. E rigfRif;#/Gimp guide mechanism/Schnurfiihrung/ Mecanisme du guide-fil/Mecanismo guia del hilo REF.NO. CODE Q'TY L'.:i.i-r NAME OF PARTS 1 1-1 1-1-1 1-1-2 1-2 520130009 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 46
P. 5--57-f -D /Tape winder mechanism/Bandaufwickelvorrichtung/ Mecanisme de lenrouleur de ruban/Mecanismo bobinador de cinta 75 76 77 78 89 90 0 0 O 2 H 0 1 2 C lc& 1-3 (>1 - 4 fl 9 y ig -RIO /Lapper mechanism/Falz-Mechanismus/ Mechanisme a rabat/Mecanismo de solapado 75 76 77 78 2 3 - 39 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 47
P. 5"---7°7 -f .'" •-•Ml*/Tape winder mechanism/Bandaufwickelvorrichtung/ Mecanisme de lenrouleur de ruban/Mecanismo bobinador de cinta REF.NO. CODE QTY t:.,;(4 NAME OF PARTS 1 143767002 1 T--7v-C-.V' - a TAPE WINDER ASSEMBLY 1-1 143980001 1 vv2.: ii" SCREW 1-2 108494001 1 41"/3" - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 48
de fruncido 67 68 69 70. 71 72 75 76 77 78 9 12 11 13 r 16 19 18 17 8 10 14 15 1 27e 1 16 1-17 1-14 4C) 1-25 1-26 Clo 1-15 1-7 11 1-9 I 1 13 1-10 1-11 1-12 1-2 1 -1 5 I czfgt --- 3 1 1-21 I Or,fit 2 1-24 1-23 / 1-29 0 e 1-26/ /M© 1-3 1-4 / 1-18 1-19 26 4 27 --5 -41 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 49
PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 1-22 1-23 1-24 1-25 1-26 1-27 1-28 RUFFLING BLADE WASHER SCREW M3X8 RUFFLER BASE STUD SCREW 6 SPRING WASHER RUFFLING BLADE GUIDE SCREW M3.5X8 CLOTH PRESSER BAR LIFTER SET SCREW 6X6 HANDLE SET PLATE - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 50
-1-12 20-1-13 20-1-12 20-1-ii 78 20-1-1 O O O O 20-1-2 20-1-10 20 1 5 201 7 20-1-8 20 1 23 20-1-9 20-i-3 20-1-4 20-1-6 25 21 /OPTION PARTS ±5tf0 /FOR FULL-SUBMERGED So 20 2 13 20-2-2 20-2-10 20-2-9 20-2-13 20-2-12 20-2-12 20-2-ii 0 20-2-3 20-2-1 O O 20 2-5 2027 20-2-6 1 20-2 23 20 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 51
"77-v+"7- 20-1-4 017781012 2 4-i")1±6.35X10 20-1-5 148797001 1 20-1-6 014780622 1 20-1-7 148798009 1 ti,"75-L 20-1-8 100463001 1 20-1-9 155201201 1 ti,"75-L41"- 20-1 -10 017781012 2 ;t'')I+6.35X10 20-1-11 S21377001 1 20-1-12 S21378001 2 20-1-13 017781012 4 irkF6.35X10 21 S21379001 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 52
59 58 60 59 39 57 e O 0 9 0 48-1 34 O Gi> it 48-2 O 27 31 O 32 33 Ei 18 19 67 65 66 0 a 69 71 72 70 68 40 O 10 C '0 . :.L - iAViliCAMOAX - 11 LtIkl7i -to 0 The details of included accessories are subject to change. 0 Anderungen in der Aufsfellung der Mitgelieferten Zubeh0re - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 53
8 9 10 11 12 13 14 18 19 24 25 27 ` 29 131 32 33 34 39 40 41 48-1 48-2 56 57 58 59 60 65 66 67 68 i8X10 1 2/\°J-6 1 .703"*.L12/8 1 t''./tvl1 4I-1-4f, 1 iti*,..01--(5-9E 1 21-1k9:.-, 1 4P.iF i--_1 7..r t::,13`") 0 1 I--',7")/ 4 7]*ili")IA-8X85 DUSTER SHOOT SUPPORT (S) SCREW M4X6 PLAIN WASHER 4 BELT COVER SCREW - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 54
-2-18 42-2-20 1 42-2-4-2 42-2-16 1 42-2-19 42-2-16-3 42-2-8-3 n 42-2-9-3 4223 - V t40-742-2- 4-1 • 42-2-8-4 42-2-16-2 4224 42-2-8-1 42-2-12 42-2-11 2-10 42 2 S 64 8 64-i 64-6 64-7 64 9 64-8 0 1,114AgAii3I2VM-9` .21 e 11- © QO The details of included accessories are subject to change. 0 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 55
42-2-9-1 42-2-9-2 42-2-9-3 42-2-9-4 42-2-9-5 42-2-10 42-2-11 42-2-12 42-2-13 42-2-13-1 42 42-2-20 S02770309 D.3101°-(7' 1 n3L,9"3-ri+a2 t ,'"D5X14 2 1-.7.)21-vF5 1 35/.41,,.97° 1 77°-)1,1wl,9"-2 1 1 GUIDE HOLDER ASSEMBLY THREAD GUIDE HOLDER WASHER SCREW 5X30 NUT 5 THREAD GUIDE 5 THREAD GUIDE SUPPORT - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 56
PIECES ACCESSOIRES/LISTA DE PIEZAS ACCESORIAS ii:":7/ 3., .6"-:.,X., REF.N0. C-10 t:.*/Y-f PARTS SUB CLASS 61-2 y37 SPEC -(,yil°:./E/".x-r -3 ivii-".i:=_ (H) 1 E-77 Ii....., viv. DIFFEREN- TIAL FEED DOG 519245001 t S20245001 1 65-4 -5 -6 -7 66-4 -5 -6 -7 67-4 -5 4^//)°:/9" -f THICK -rwil - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 57
71,J3, A"::/J"•, REF. NO. C-10 C-11 C-32 t.),(4 PARTS SUB CLASS 70-5 J3.' SPEC 57'..,:i" RUFFLING tv.)I-' .Y ,2- E.-,:in9DCX27 n949 NEEDLE CLAMP ASSEMBLY NEEDLE 0CX27 NEEDLE PLATE S20404001 151474014 S19182001 E-75 '-)3. 1.0"91 -: - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 58
4,:ii,v) IN":/3"g) REF.NO. C-10 C-11 C-32 t'.:i.i-f PARTS SUB CLASS 83-4 93.) SPEC 5- --L°:/-7" -5 -6 TAPING Aut- a-.. a:-.4-ii\liDCX27 1)949 NEEDLE CLAMP ASSEMBLY NEEDLE DCX27 NEEDLE PLATE S20406001 /51474016 520231001 S20232001 S20233001 E- - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 59
1,:i.i3g) n":03",) F-14-1 F-14-2 F-20 G-12 Z-1 Z-4 REF.NO t•:,,t-r PARTS ')9.A2 )3 .)i -,.'/9.)( UPPER KNIFE ANGLE KNIFE -3 -fv»°:/iPx-f -4 1 -5 THIN MEDIUM S20582001 S20423001 T S20582001 (T=1.5) (M) (T=1.5) 65-4 43I/V -1 -5 I -6 THICK -7 66-4 14y)V:iff"x4 -5 t -6 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 60
I:/Fia') iN".--/J"') F-14-1 F-14-2 F-20 G-12 Z-1 Z-4 REF.NO. t:/i-f PARTS •"7,t.z ii-V.,t2 !PR,12 UPPER KNIFE ANGLE KNIFE LOWER KNIFE SUB CLASS 70-5 93I SPEC 97,./". " V7J1.-A• E9:,/wDCX27 ':d9.,( . OVER - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 61
43:/93•5 /1":./3"., REF.NO. F-14-1 F-14-2 F-20 t.:.',.kr PARTS V7.)I2 W.)17 9.9,42 UPPER KNIFE ANGLE KNIFE LOWER KNIFE G-12 '',7/6-/N° OVER LOOPER Z-1 Z-4 .ES,://190CX27 951)(7. NEEDLE DCX27 LOWER KNIFE SUB CLASS 83-4 9 '' - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 62
S19246001 S19247001 S19304001 S19307001 S19308001 A - 65 D - 50-1-3 0 - 50-10-3 0 - 50-11-3 D - 32 D - 37-2 D - 32 N -1 N - 1-1 N - 1-1-1 N - 1-1-2 L - 72 E - 19 E - 63 D - 21 E - 21-11-1 E - 38 E - 8-1 K - 29 K - 14 K - 16 K - 18 K - 30 C - 32 C - 32 C - 20 22 12 20 20 20 32 32 32 32 32 8 8 8 8 8 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 63
- 21 C - 22 C - 23 C - 25 C - 27 G - 12 G - 12 G - 12 G - 12 G - 12 G - 12 C - 29 M - 1-6 M - 1-7 M - 1-7-1 M - 1-7-2 M - 5-2 M- 5 M - 5-1 M - 5-3 M - 5-4 M - 1 M - 1-1 M - 1-2 M - 1-3 D -1 D - 3-1 D - 3-1-1 D -4 D - 5 D -6 D -7 O - 11 D - 12 D - 13 D - 18 D - 19 D - 20 D - 22 D - 23 D - 24 PAGE 10 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 64
7 PAGE 12 12 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 24 26 28 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 - 1-2 H - 1-2-2 H -4 H -5 H - 10 H - 14 J - 2-1 J - 2-2 J - 2-3 J -3 J -5 J -8 J -9 J - 10 J - 12 J - 15 J - 16 J - 15-1 J - 15-2 J - 21 J - 22 J - 24 J - 27 J - 29 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 65
R - 20-1 R - 20-1-2 R - 20-2-2 R - 20-1-11 R - 20-2-11 R - 20-1-12 R - 20-2-12 R - 21 R - 20-2 R - 22 R -4 A -7 D -2 C - 1-1-3 C - 1-2-3 C - 1-3-3 C - 5-5 F - 1-4 G - 9-1-2 G - 9-2-2 C -9 G - 1-1-2-1 G - 1-2-2-1 J - 16-1 E -9 D - 14 A - 62 A - 64 Z - 58 D -3 Z - 10 A - 80 E - 21-4 E - 21-9 E - 21-10 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 66
- 55 Z - 64-5 F - 22 A - 63 R - 20-1-10 R - 20-1-13 R - 20-1-4 R - 20-2-10 R - 20-2-13 R - 20-2-4 J - 14 E - 44 K -6 B - 28 C - 14 E - 28 C - 1-1-1 C - 1-2-1 C - 1-3-1 F - 1-1 G - 1-1-1 G - 1-2-1 H - 1-1-1 H - 1-2-1 R - 1-21 R -7 Z - 33 PAGE 30 30 6 32 8 8 32 32 4 12 6 12 20 20 20 20 20 22 24 26 42 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 67
-2-9-3 48 J -7 30 0 - 17 12 E - 40 22 F - 13 24 A - 45 2 E - 29 20 F - 10 24 M - 4 38 Q - 3 40 Z - 60 46 A - 71 4 E - 54 22 Z - 64-6 48 A - 67 4 D - 50-10-5 16 D - 50-11-5 18 L - 65 34 Z - 42-2-8-2 48 Z - 42-2-9-2 48 B - 27 6 Z - 32 46 Z - 64-7 48 Z - 57 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 68
-2-19 A - 84 Z -8 Z - 24 Z - 42-2-17 P -1 P - 1-1 F - 14-1 L - 13 Z - 41 L - 61 R - 1-11 K - 4-9 K - 4-10 Z - 19 0 -8 C - 10-1 L - 47 L - 21 PAGE 2 4 42 42 24 48 48 14 16 18 18 18 14 14 14 14 16 16 16 16 6 22 20 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 69
-5 -7 64-3 -4 -5 3 151474-014 VIM Ii ii A kis. .1.1..1Ii_JA Iiiii; S19313-001 III; S20404-001 - Rli itillii ( R ) Thick 65 - 4 -5 -6 -7 66 - 4 -5 -6 -7 5 151474-016 WIiiINNo.m oil/ . .--. 7:0) S19317-001 iik fit 520406-001 0 - - I _ I I - il I • s IN C 1 I 0 § ti Needle Plate 525194 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 70
Appl ication 4i- 2X Sub -Class itrn ( mrn ) Needle Soacing Needle 67-4 -5 68 - 5 2 Ruffl ing 69 - 4 -5 70 - 5 3 151474-014 71- 5 -6 7 2 -5 5 4 I gl Presser Foot Assembly i, ±),&l Needle Clamp Assembly it V Needle Plate ii±')Mfi Main Feed Dog Assembly / t.i .:1)M ) main Feed Dog ( lilliiiP - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 71
Ft1 it Apo 1 i cat ion 4,)9 .7 7 Sub -Class itrh(rnrn ) Needle Soacing it Needle 75-5 iI,f e-../ 777-fil Ruff l ing w/Piping 76-5 77 - 5 -6 78-5 3 5 151474-014 T - 71 Taping 81-4 -5 82-5 3 tEli I gl Presser Foot Assembly as• 9 S25550-001 i_. 1:0 _ cisi S25555-001 az!) S19330 - 001 - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 72
- zi•I -_ 519221-001 (519222-001) (519223-001) F 11, 519/.2...4. 5-001 0 r..... 144074-200 T=1.5 S20582-001 l irr-c_4 ? _EA/ - /I Over L000er S20424-001 (B) S20423-001 (M) S2043B-001 (G) -65- S20429-001 (a) 520424-001 (B) S20423-001 (M) - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 73
19 it Appl ication 1/957 Sub -Class ti 01 ( MM ) Needle Spacing it Needle Iiii I E Presser Foot Assembly .5LAfil Heavy 92-5 -6 -7 93-5 -6 5 151414 - 018 ui (9 it ± Y VI Needle Clamp Assembly 519334-001 NT, CL co,521104-001 if t Needle Plate 0 .____ "- 519185-0011-5) 519186-001(-6) - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 74
- Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 75
; ; • - Brother International MA4-V61 | Parts Manual - English - Page 76
¶467 tRtanZSTM - T 13 1al -tI ' TEL (052) 824-2392qt BROTHER INDUSTRIES, LTD. NAGOYA, JAPAN 185V61 195V61-001 C) 1992, 03 Printed in Japan/Gedruckt in Japan/lmprime au Japon/Impreso en Jap6n
MA4-V61
E/zhiriZ±fri:Q
ULTRA
HIGH
SPEED
SAFETY
STITCH
SEWING
MACHINE
SICHERHEITSSTICH-SCHNELLNAHMASCHINE
MACHINE
A
COUDRE
A
ULTRA-VITESSE,
A
POINTS
DE
COUTURE
ET
SURJETS
MAQUINA
PARA
COSTURA
DE
SEGURIDAD
ULTRARRAPIDA
PARTS
BOOK
TEILEKATALOG
LIVRE
DES
PIECES
LIBRO
DE
REFERENCIA
DE
PIEZAS
fl
PV61001
)