Brother International PQ-1500S Users Manual - English

Brother International PQ-1500S Manual

Get Brother International PQ-1500S PDF manuals and user guides View all Brother International PQ-1500S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Brother International PQ-1500S manual content summary:

  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 1
    SEWING MACHINE MACHINE À COUDRE PQ1500S OPERATION MANUAL MANUEL D'UTILISATION
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 2
    needle, threading the bobbin or changing the presser foot etc. G Always unplug the sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any other user servicing adjustments mentioned in the instruction manual. G This sewing machine is not intended for use by
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 3
    FOR USERS IN THE UK, EIRE, MALTA AND CYPRUS ONLY If your sewing machine is fitted with a three-pin non-rewireable BS plug if engaged in a live socket outlet. In the event of replacing the plug fuse, use a fuse approved by ASTA to BS 1362, i.e. carrying the mark, rating as marked on plug. Always
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 4
    troubleshooting table in the back of the operation manual to inspect and adjust the machine yourself. If the problem persists, please consult your nearest authorized Brother service center. To find out the name and phone number for your authorised Brother service center visit www.brother.com and use
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 5
    Accessories 1 Machine Features 2 Before You Begin 3 Power Cord and Foot Controller 3 Power Switch 3 Thread Tension Dial 3 Hand Wheel 3 Stitch Length Regulator 3 Reverse Stitch Lever 3 Presser Foot Lift Lever 4 Knee Lift 4 Presser Foot Pressure Adjustment Dial 4 Fabric Extension Table
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 6
    10 Feed Pin Changer 11 General Purpose Foot 12 Bobbin (5) 13 Spool Cap 14 Rolled Hem Foot 15 Zipper Foot 16 Invisible Zipper Foot 17 1/4" Foot 18 Quilting Foot 19 Walking Foot 20 Seam Guide 21 Foot Controller 22 Fabric Extension Table Part Code XA0917-052 125877-001 125878-001 XA4527
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 7
    Switch (Page 3) Reverse Stitch Lever (Page 3) Power Socket (Page 3) Feed Dog Adjustment Knob (Page 5) Foot Controller Jack (Page 3) Knee Lift (Page 4) Air Vents Handle Thread Guide for Bobbin Winding (Page 7) Presser Foot Lift Lever (Page 4) Spool Cushion (Page 7) Spool Pin (Page 7) 2
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 8
    controller into machine. Note Foot controller: Model P This foot controller is used for sewing machine model PQ1500S. Power Switch G Flip power switch to "I" position to turn on. G To switch power off, flip switch to "O" position. Power Cord Foot Controller Power Switch I O Thread Tension Dial
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 9
    both your hands free. Setting up the knee lift. ✽ Push the knee lift bar all the way into the socket. ✽ When knee lift is not in use, it can rest at the bottom of the fabric extension table. 4 Presser Foot Lift Lever Knee Lift Fabric Extension Table Knee Lift Presser Foot Pressure Adjustment Dial
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 10
    wheel, check the situation. Otherwise broken needles could result. G The thread cutter trims upper and bobbin threads at the end of seams. Needle Stop Position Button G When indicator lamp is lit up, the machine will stop sewing with the needle lowered through the fabric. G When indicator lamp is
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 11
    sewing machine off. Raise needle to highest position using hand wheel, and lower presser foot. bulbs. Changing Light Bulbs 1 Turn off power. Screwdriver 2 Remove screw from head. 3 Remove bulb housing. 4 Unscrew bulb and remove. 5 Screw in new bulb. Sewing Light: See page 20. 6 Re-attach bulb
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 12
    Threading (1) Bobbin Winding Note Do not move bobbin winding clutch while machine is running. 3 1 4 2 ]1
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 13
    to hold itself in place, release the foot controller and trim the excess thread. Continue to wind the bobbin while pressing down on the foot controller. 8 Stop winding process when bobbin is full. Take the foot off foot controller. 9 Manually move bobbin winding clutch back to original position
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 14
    is ex- posed. ✽ If the latch lever is not set securely on ✽ Always use the bobbin case that was sup- the hook, it may fly off during sewing plied with this machine. A secondary bob- and cause lower thread breakage. bin case can be ordered from your dealer. Rotate the hand wheel one full rota
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 15
    -up lever is in highest position and presser foot is up. ✽ When using polyester thread or thread that tangles or breaks, run the thread through all three holes of the thread guide. ✽ If the thread is still tangles or breaks, run the thread through the holes backwards as shown in diagram. Automatic
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 16
    #20 #30 #50 #60 #20 #30 #20 #30 #20 G The automatic needle threader cannot be used with the threadneedle combinations illustrated in the chart to the left. Transparent nylon thread can be used regardless of the chart, providing the needle used is a #14 or #16. 6 Pull thread loop to the right. 11
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 17
    and then cut thread. ✽ When using thread cutter: 5 Press the thread cutter button while the presser foot lever in the down position. 6 Lift foot and remove fabric. 12 Thread Tension ✽ Bobbin thread should feed smoothly. Adjust bobbin thread to match that of upper thread. (If bobbin thread is too
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 18
    of the fabric in three while sewing. G Invisible Zipper Foot Use to attach concealed fasteners. G Quilting Foot Spring action foot for darning, quilting or free-motion embroidery. ✽ Use only feet supplied with your PQ1500S. Each foot is specially designed for this machine and has clearance for the
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 19
    upper and bobbin threads to be cut automatically and the needle to stop in a raised position). 5 Lift presser foot and remove fabric. 1 Make sure needle is pierced all the way through fabric. 2 Lift presser foot, and turn fabric using needle as an axis. 3 Lower foot continue sewing. Pin Feeding
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 20
    (2) Note Make sure power is off before changing feet. Rolled Hem Foot 1 Attach rolled hem foot. ✽ Refer to page 13 for instructions on changing sewing feet. 2 Insert needle approximately 0.5 cm from the edge of the fabric and sew 2 stitches. 0.5 cm 0.5 cm 3 Turn the hand wheel towards you
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 21
    Basic Sewing (3) Note • Make sure power is off before changing feet. • When attaching zippers to stretch fabrics, use the pin feed method and adjust foot pressure accordingly. • The zipper foot can also be used as a guide when attaching piping to fabric. Zipper Foot 1 Attach zipper foot. ✽ See "
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 22
    line up with the left teeth of the zipper. 1/4" Foot G Sewing machine settings: Stitch length = 2 - 2.5 • Sew a consistent seam allowance (1/4", 6.4 mm) when piecing together a quilt. Seam allowance (1/4", 6.4 mm) • Use guides (mark) to begin, end, or pivot 1/4" from edge of fabric. Beginning
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 23
    pressure and turn the dial on the machine lowering the feed dogs for free motion quilting. Note If the foot is frequently used, be sure to apply a small amount of oil about once a month to the area indicated by the arrow. (If too much oil is applied, wipe
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 24
    . 4 Secure liner plate in place with lining plate screws. 5 Set pressure of sewing feet and feed position to pin feeding position. 6 Pull thread until lower needle catches fabric. ✽ Sew 2-3 reinforcement stitches. 7 When not using separator, it can be swung off to the side as illustrated in drawing
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 25
    clean your machine. When machine is not in use, please keep machine out of direct sunlight. Item Sewing Speed (maximum) Stitch Length (pitch) Stroke of Needle Stroke of Thread Take-Up Lever Foot Height Specification 1,500 stitches per minute 0 - 7 mm 34.1 mm 64.7 mm Foot Lift Knee control One
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 26
    Trouble Shooting ✽ Before taking your sewing machine in for service, check the following chart. Thread Breakage Upper threading is not threaded correctly. Re-thread machine properly. 10 Thread is getting tangled. Rethread machine. Clean bobbin case and under needle plate. Oil the machine.
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 27
    la lecture de ce fascicule afin de profiter pleinement de toutes les fonctions intégrées. RECOMMENDATIONS AVANT D'UTILISER VOTRE MACHINE A COUDRE BROTHER Précautions d'utilisation G Toujours bien vérifier la position de vos mains par rapport à l'aiguille pendant la couture. Ne pas toucher
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 28
    27 Disque sélecteur de réglage de la pression du pied-de-biche ... 27 Table de rallonge pour tissu 27 Bouton de ciseaux 28 Bouton de position d'arrêt d' doublure au tissu) .... 42 Guide de couture 42 Entretien de la machine à coudre 43 Nettoyage de la machine 43 Points de graissage 43 Dé
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 29
    Pied transparent pour ouatinage/matelassage XA7255-201 Pied double-entrainement XA7253-001 Guide de couture XA7256-001 Pédale du rhéostat XC1220-051 Table de rallonge pour tissu XC1387-051 Remarque Pédale du rhéostat: Modèle P Cette pédale sert pour le modèle de machine à coudre PQ1500S.
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 30
    Fonctions de la machine Disque sélecteur de réglage de la pression du pied-de-biche (Page 27) Guide-fils à trois trous (Page (Page 26) Levier de point arrière (Page 26) Prise de courant (Page 26) Poignée Guide-fils du dévidoir (Page 30) Levier du pied-de-biche (Page 27) Bouton de réglage des
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 31
    ostat: Modèle P Cette pédale sert pour le modèle de machine à coudre PQ1500S. Interrupteur d'alimentation G Basculer l'interrupteur sur la position "I" pour allumer la machine à coudre. G Pour éteindre la machine, basculer l'interrupteur sur la position "O". Cordon d'alimentation Pédale de rhéostat
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 32
    levage au genou. Levier du pied-de-biche Levier de levage au genou Table de rallonge pour tissu ✽ Enfoncer la barre du levier de levage au du levier de levage au genou, on pourra le laisser sur I'envers de la table de rallonge pour tissu. Levier de levage au genou Disque sélecteur de réglage
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 33
    appuyer sur la pédale; vérifier la situation après avoir mis la machine hors tension et en déplaçant l'aiguille avec le volant à main. . Bouton de position d'arrêt d'aiguille G Quand le voyant est allumé, la machine arrêtera la couture lorsque l'aiguille sera abaissée et enfoncée dans le tissu.
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 34
    avant de changer cette dernière. Remplacement de l'ampoule Tournevis 1 Eteindre la machine. 2 Retirer la vis de la tête. 3 Retirer le logement de l'ampoule. 4 Dévisser l'ampoule et la retirer. 5 Visser une nouvelle ampoule. Lampe de couture : voir page 43. 6 Remonter le logement de l'ampoule
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 35
    Enfilage (1) Remplissage de la canette Remarque Ne pas déplacer la butée de canette pendant que la machine fonctionne. 3 1 4 2 ]1
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 36
    Butée de canette ] Placer l'extrémité du fil de façon qu'il ne ressorte pas de la 7 Tout en tenant l'extrémité du fil, appuyer sur la pédale pendant quelques secondes. Quand il s'est enroulé suffisamment de fil sur la canette pour que le fil reste en place, relâcher la pédale et couper l'excédent
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 37
    la # Dispositif de remontée rapide du fil de la canette avec la machine. Un deuxième boîtier peut couture et de provoquer des ruptures du fil (Vous pouvez mettre le fil de la canette en place sans ôter la table de 5 Abaisser la plaque coulissante rallonge pour tissu.) et refermer le volet de
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 38
    dale du rhéostat pendant cette opération pourrait provoquer des blessures ou endommager la machine. Mise en place du fil supérieur 1 7 Longue rainure Dépression 6 8 torsade ou se casse, faire passer le fil dans les trois orifices du guide-fils. ✽ Si le fil est encore torsadé ou cassé faire
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 39
    Aiguille (HLX5) #9 #11 #14 #16 Fil #20 #30 #50 #60 #20 #30 #20 #30 #20 G Certaines combinaisons de fil et d'aiguille ne permettent pas d'utiliser l'enfileur automatique, comme indiqué sur le tableau de gauche. Un fil de nylon transparent pourra être utilisé indépendamment des indications du taleau
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 40
    des conditions normales d'utilisation. ✽ Régler le sélecteur de pression et le bouton des griffes d'entraînement en fonction du tableau repris sur la machine à coudre. 35 ✽ Avec des tissus comme du jersey ou des tricots, utiliser une aiguille à bille ou toute autre aiguille spécialement conçue
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 41
    les pieds fournis avec la PQ1500S. Chaque pied a été spécialement conçu pour cette machine et possède au dos d'autres pieds-de-biche avec les machines de la série PQ risque d'endommager ou de casser le dissimulées. G Pied 1/4" Pour coudre du quilting et du patchwork avec un déplacement de
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 42
    Couture de base (1) Couture de base Avant de coudre. Commencer à coudre. Points arrière 1 cm Fin de la couture. ✽ Pour modifier le sens de la couture 1 cm 1 Relever le pied-de-biche, sortir environ 15 cm de fil supérieur et de fil de canette et les faire passer derrière le pied-de-biche,
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 43
    Couture de base (2) Remarque Bien éteindre la machine avant de changer le pied-de-biche. Pied pour ourlet rouleauté 1 Fixer le pied pour ourlet rouleauté. environ 0,5 cm et continuer à faire avancer l'ourlet replié sous le pied tout en cousant vers le guide recourbé du pied. 38 Ourlet rouleauté
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 44
    • Bien éteindre la machine avant de changer le pied-de-biche. • Pour coudre une fermeture à glissière sur un tissu extensible, utiliser la méthode d'entraînement par ergots, et régler la pression du pied en conséquence. • Le pied pour fermeture à glissière peut également servir de guide lors de la
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 45
    le côté gauche du pied devra être aligné sur les dents gauches de la 40 fermeture à glissière. Pied 1/4" G Réglages de la machine à coudre: Longueur de point = 2 - 2,5 • Vous pouves piquer un rentré constant (1/4", 6,4 mm) quand vous cousez ensemble une ouate. Rentré (1/4", 6,4 mm) • Utiliser les
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 46
    Pied transparent pour ouatinage/matelassage Réduire la pression du pied-de-biche et tourner le sélecteur sur la machine en abaissant les griffes d'entraînement pour le matelassage en bras libre. Remarque Si l'on utilise fréquemment le pied, bien appliquer une petite quantité d'
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 47
    d'interagir l'un sur l'autre avant que l'aiguille ne les couse en une couture parfaite. Séparateur de tissu Enfileur Doublure Séparateur Velours Guide de couture 1 Serrer la vis avec un tournevis sinon elle pourrait se desserrer en raison des vibrations. 1 Installation Pour pouvoir ajuster la
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 48
    de l'eau tiède contenant un détergent neutre. Puis, enlever tout reste de détergent et essuyer avec un chiffon sec. I Précautions Eloigner la machine à coudre des sources de chaleur telles que fer à repasser et appareil de chauffage. Ne pas utiliser de produits chimiques tels que benzine ou diluant
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 49
    tissu et le fil. 35 La pédale est débranchée. Rebrancher la pédale. 26 La machine fait du bruit La section sous la plaque à aiguille a besoin d'être nettoyée. Nettoyer les cause du problème, apporter la machine au magasin où elle a été achetée ou au service technique Brother le plus proche.
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 50
  • Brother International PQ-1500S | Users Manual - English - Page 51
    ENGLISH FRENCH 884-639 193639-0111 Printed in Taiwan
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
SEWING MACHINE
MACHINE À COUDRE
PQ1500S
OPERATION MANUAL
MANUEL D’UTILISATION