Brother International S-7200C Instruction Manual - Spanish - Page 67

Ajuste de la altura de la barra de aguja, 13-9. Ajuste de la sincronización de la aguja y el

Get Brother International S-7200C PDF manuals and user guides View all Brother International S-7200C manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

13. AJUSTES ESTANDARES 13-8. Ajuste de la altura de la barra de aguja 2286M La linea de referencia (a), que es la segunda línea desde la parte de abajo de la barra de aguja (1) (cuarta línea desde la parte de abajo usando una aguja DA × 1) debe estar alineada con el borde inferior del casquillo de barra de aguja D (2) tal como se indica en la figura cuando la barra de aguja (1) se encuentra en su posición más baja. 1. Girar la polea de la máquina para colocar la barra de aguja (1) en su posición más baja. 2. Quitar la tape de aceite (3). 3. Aflojar el tornillo (4) y luego mover la barre de aguja (1) hacia arriba o abajo para ajustar su posición. 4. Apretar fuertemente el tornillo (4). 5. Volver a colocar la tape de aceite (3). 4256M 13-9. Ajuste de la sincronización de la aguja y el mecanismo de alimentación Aprox. 1 mm 2288M Aprox. 3 mm La posición normal para el punto de la aguja es el que se describe a continuación cuando se baja el alimentador (1) de su posición superior hasta que quede alineado con la parte de arriba de la placa de agujas (2). (En ese momento, la marca "-" en el eje inferior estará alineada con el centro de la escala (4) (marca "O") en la leva vertical (3).) La parte de arriba del alimentador (1) y la parte de arriba de la placa de agujas (2) debe estar alineada, y la punta de la aguja se debe encontrar aproximadamente 1 mm debajo de la placa de agujas (2). La parte de arriba del alimentador (1) y la parte de arriba de la placa de agujas (2) deben estar alineadas, y debe haber una separación de aproximadamente 3 mm entre la punta de la aguja y la placa de agujas (2). Sincronización de aguja acelerada (Normal) Sincronización de aguja lenta 4257M 1. Inclinar hacia atrás la cabeza de la máquina. 2. Aflojar los dos tornillos de fijación (5), y luego girar la leva vertical (3) ligeramente para ajustar la sincronización. (Usar la marca "-" en el eje inferior y la posición de alineación en la escala (4) de la leva vertical (3) como una guía.) ・ Para ajustar a la posición estándar, alinear la marca "-" en el eje inferior con el centro de la escala (4) (marca "O") en la leva vertical (3). ・ Para evitar que el material se deslice, retarde la sincronización de la aguja. (Girar la leva vertical (3) en la dirección de (B). Consultar la parte [B] de la figura.) ・ Para mejorar la tensión del hilo, avanzar la sincronización de la aguja. (Girar la leva vertical (3) en dirección de (C). Consultar la parte [C] en la figura.) NOTA: No girar la leva vertical (3) demasiado en la dirección de (C), de lo contrario la aguja se podría romper. 3. Después de completar el ajuste, asegurar bien los dos tornillos (5). S-7200C 60

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
S-7200C
13. AJUSTES ESTANDARES
60
13-8. Ajuste de la altura de la barra de aguja
La linea de referencia (a), que es la segunda línea desde la
parte de abajo de la barra de aguja (1) (cuarta línea desde la
parte de abajo usando una aguja DA × 1) debe estar
alineada con el borde inferior del casquillo de barra de aguja
D (2) tal como se indica en la figura cuando la barra de aguja
(1) se encuentra en su posición más baja.
1. Girar la polea de la máquina para colocar la barra de
aguja (1) en su posición más baja.
2. Quitar la tape de aceite (3).
3. Aflojar el tornillo (4) y luego mover la barre de aguja (1)
hacia arriba o abajo para ajustar su posición.
4. Apretar fuertemente el tornillo (4).
5. Volver a colocar la tape de aceite (3).
13-9. Ajuste de la sincronización de la aguja y el mecanismo de alimentación
La posición normal para el punto de la aguja es el que se
describe a continuación cuando se baja el alimentador (1) de
su posición superior hasta que quede alineado con la parte
de arriba de la placa de agujas (2).
(En ese momento, la marca “-” en el eje inferior estará
alineada con el centro de la escala (4) (marca “O”) en la leva
vertical (3).)
<-[][]S / -[][]3>
La parte de arriba del alimentador (1) y la parte de arriba
de la placa de agujas (2) debe estar alineada, y la punta
de la aguja se debe encontrar aproximadamente 1 mm
debajo de la placa de agujas (2).
<-[][]5>
La parte de arriba del alimentador (1) y la parte de arriba
de la placa de agujas (2) deben estar alineadas, y debe
haber una separación de aproximadamente 3 mm entre la
punta de la aguja y la placa de agujas (2).
1. Inclinar hacia atrás la cabeza de la máquina.
2. Aflojar los dos tornillos de fijación (5), y luego girar la leva
vertical (3) ligeramente para ajustar la sincronización. (Usar
la marca “-” en el eje inferior y la posición de alineación en
la escala (4) de la leva vertical (3) como una guía.)
・
Para ajustar a la posición estándar, alinear la marca
“-” en el eje inferior con el centro de la escala (4)
(marca “
O
”) en la leva vertical (3).
・
Para evitar que el material se deslice, retarde la
sincronización de la aguja. (Girar la leva vertical (3) en
la dirección de (B). Consultar la parte [B] de la figura.)
・
Para
mejorar
la
tensión
del
hilo,
avanzar
la
sincronización de la aguja. (Girar la leva vertical (3) en
dirección de (C). Consultar la parte [C] en la figura.)
NOTA:
No girar la leva vertical (3) demasiado en la
dirección de (C), de lo contrario la aguja se
podría romper.
3. Después de completar el ajuste, asegurar bien los dos
tornillos (5).
4257M
2286M
2288M
<-[][]S / [][]3>
<-[][]5>
Aprox. 1 mm
Aprox. 3 mm
(Normal)
Sincronización de
aguja acelerada
Sincronización de
aguja lenta
4256M