Brother International XL-2600i Operation Manual - Page 51

Triple Zigzag Stretch Stitching, Costura elástica en zig-zag triple, Decorative Stitching, Costura

Get Brother International XL-2600i PDF manuals and user guides View all Brother International XL-2600i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 51 highlights

BUILT-IN STITCHES / PUNTADAS DE COSTURA INCORPORADAS Triple Zigzag Stretch Stitching Costura elástica en zig-zag triple Decorative Stitching Costura decorativa Length Stitch Name Nombre de la puntada Pattern Dibujo [mm (inch)] Longitud [mm (pulg.)] Width [mm (inch)] Anchura [mm (pulg.)] Triple Zigzag Stretch Stitch Puntada elástica en zig- zag triple Fixed / Fixed 2.5 (3/32) Fixed / Fixed 2.5 (3/32) 3-5 (1/8-3/16) This stitch can be used wherever a zigzag stitch would be used to sew heavyweight stretch fabrics. The Triple Zigzag Stretch Stitch can also be used as a decorative top stitch. Set the pattern selection dial to the Triple Zigzag Stretch Stitch. Esta puntada puede emplearse en aquellos casos en los que se utilizaría una puntada en zig-zag para coser telas elásticas pesadas. La puntada elástica en zig-zag triple también puede utilizarse como costura sobrepuesta decorativa. Ajuste el selector de puntadas en la puntada elástica en zig-zag triple. 50 Length Stitch Name Nombre de la puntada Pattern Dibujo [mm (inch)] Longitud [mm (pulg.)] Width [mm (inch)] Anchura [mm (pulg.)] Triangle Stitch Puntada triangular F-1.5 3-5 (1/64-1/16) (1/8-3/16) Decorative Stitch Puntada decorativa Fixed / Fija 2.5 (3/32) Fixed / Fija 2.5 (3/32) 3-5 (1/8-3/16) Leaf Stitch Puntada de hoja Fixed / Fija 2.5 (3/32) Fixed / Fija 2.5 (3/32) 3-5 (1/8-3/16) Tree Stitch Puntada de árbol Fixed / Fija 2.5 (3/32) Fixed / Fija 2.5 (3/32) 3-5 (1/8-3/16) Legs Stitch Puntada de horquilla Fixed / Fija 2.5 (3/32) Fixed / Fija 2.5 (3/32) 3-5 (1/8-3/16) Decorative Stitch Puntada decorativa Fixed / Fija 2.5 (3/32) Fixed / Fija 2.5 (3/32) 3-5 (1/8-3/16) Stretch Overlock Stitch Puntada overlock pespunto Fixed / Fija 3-5 2.5 (3/32) (1/8-13/64) Stretch Overlock Stitch Puntada overlock pespunto Fixed / Fija 3-5 2.5 (3/32) (1/8-13/64) Decorative Stitch Puntada decorativa Fixed / Fija 3-5 2.5 (3/32) (1/8-3/16) Decorative Hem Stitch Puntada de dobladillo decorativo Fixed / Fija 3-5 2.5 (3/32) (1/8-3/16) Decorative Stitch Puntada decorativa Fixed / Fija 3-5 2.5 (3/32) (1/8-3/16)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
BUILT-IN STITCHES /
PUNTADAS DE COSTURA INCORPORADAS
——————————————————————————————
50
Triple Zigzag Stretch Stitching
Costura elástica en zig-zag triple
This stitch can be used wherever a zigzag stitch
would be used to sew heavyweight stretch fabrics.
The Triple Zigzag Stretch Stitch can also be used as a
decorative top stitch. Set the pattern selection dial to
the Triple Zigzag Stretch Stitch.
Esta puntada puede emplearse en aquellos casos en
los que se utilizaría una puntada en zig-zag para
coser telas elásticas pesadas. La puntada elástica en
zig-zag triple también puede utilizarse como costura
sobrepuesta decorativa. Ajuste el selector de puntadas
en la puntada elástica en zig-zag triple.
Decorative Stitching
Costura decorativa
Stitch Name
Nombre de la
puntada
Pattern
Dibujo
Length
[mm (inch)]
Longitud
[mm (pulg.)]
Width
[mm (inch)]
Anchura
[mm (pulg.)]
Triple Zigzag
Stretch Stitch
Puntada
elástica en zig-
zag triple
Fixed / Fixed
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Fixed / Fixed
2.5 (3/32)
Stitch Name
Nombre de la
puntada
Pattern
Dibujo
Length
[mm (inch)]
Longitud
[mm (pulg.)]
Width
[mm (inch)]
Anchura
[mm (pulg.)]
Triangle Stitch
Puntada
triangular
F-1.5
(1/64-1/16)
3-5
(1/8-3/16)
Decorative
Stitch
Puntada
decorativa
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
Leaf Stitch
Puntada de
hoja
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
Tree Stitch
Puntada de
árbol
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
Legs Stitch
Puntada de
horquilla
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
Decorative
Stitch
Puntada
decorativa
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
Stretch
Overlock
Stitch
Puntada
overlock
pespunto
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-13/64)
Stretch
Overlock
Stitch
Puntada
overlock
pespunto
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-13/64)
Decorative
Stitch
Puntada
decorativa
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Decorative
Hem Stitch
Puntada de
dobladillo
decorativo
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Decorative
Stitch
Puntada
decorativa
Fixed /
Fija
2.5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)