Brother International XL-2600i Operation Manual - Page 59
Darning / Zurcidos, Appliqués / Aplicaciones
View all Brother International XL-2600i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 59 highlights
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS / USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES Darning / Zurcidos Stitch Name Nombre de la puntada Straight Stitch Puntada recta Pattern Dibujo Length [mm (inch)] Foot Longitud Pie [mm (pulg.)] Other Otro Zigzag Presser Darning Any Cualquiera Foot Pie prensatela Plate Placa de para zurcir zig-zag Turn off the machine. 1 Place the darning plate on the needle plate, then turn on the machine. Desconecte la alimentación de la máquina. Coloque la placa de zurcir en la placa de la aguja, y después conecte la alimentación de la máquina. Set the pattern selection dial to the Straight 2 Stitch. Ajuste el selector de puntadas en la puntada recta. Put the section you want to darn under the 3 presser foot together with fabric for reinforcement. Coloque la zona que desee zurcir bajo el pie prensatela, junto con tela de refuerzo. Lower the presser foot. 4 Baje el pie prensatela. Begin sewing by alternating between gently 5 drawing the work away from you and pulling it toward you. Comience a coser alternando entre alejar y acercar poco a poco la labor. Repeat this motion until the darn section is 6 filled with parallel lines of stitching. Repita este movimiento hasta que la zona para zurcir quede rellenada de líneas paralelas de puntadas. Appliqués / Aplicaciones Length Stitch Name Nombre de la puntada Pattern Dibujo [mm (inch)] Longitud [mm (pulg.)] Zigzag Stitch Puntada de zig-zag F-2 (1/64-1/16) Width [mm (inch)] Anchura [mm (pulg.)] Any Cualquiera You can create an applique by cutting a different piece of fabric into a shape and using it as a decoration. Puede crear una aplicación si corta un trozo diferente de tela con forma y lo utiliza como motivo decorativo. Baste the cut design to the fabric. 1 Hilvane el diseño de corte a la tela. Carefully sew around the edge of the design 2 with a zigzag stitch. Cosa con cuidado alrededor del borde del diseño con una costura de zig-zag. 58