Canon PIXMA MX360 MX360 series Getting Started
Canon PIXMA MX360 Manual
The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.
Canon PIXMA MX360 manual table of contents:
-
Page 1
... Inkjet Office All-In-One Equipo multifunción para oficina Canon Inkjet series Getting Started Guía de ... Léame en primer lugar Make sure to read this manual before using the machine. Please keep it in ... for future reference. Asegúrese de leer este manual antes de usar el equipo. Consérvelo a ... -
Page 2
On-screen manuals can be viewed on a computer. They are included on the Setup CD-ROM and are installed during the software installation. Some parts of the manual may be displayed in English. ... surgir al utilizar el equipo. Model Number: K10364 (MX360) Número de modelo: K10364 (MX360) -
Page 3
... P.8 Load Paper P.12 Set Up for Fax Reception P.13 Install the Software P.16 Application Software P.22 Try Using the Machine P.23... P.26 ■ Symbols Used in This Document Prohibited actions. Instructions including important information. • In this guide, Windows 7 operating system is referred to as ... -
Page 4
... Setup CD-ROM (containing the drivers, applications and on-screen manuals) 6. Other documents • A USB ...³n 3. Cable de línea telefónica 4. Manuales 5. CD-ROM de instalación (Setup CD-...que contiene los controladores, las aplicaciones y los manuales en pantalla) 6. Otros documentos • Se necesita ... -
Page 5
...Paper Output Tray (A). 2. Make sure the Document Cover (B) is closed, then lift to open the Scanning Unit (Cover) (C). 3. Fix it with the Scanning Unit Support (D). Aún no conecte el cable de alimentación. Retire la cinta naranja y todos los materiales protectores del exterior del equipo. • La ... -
Page 6
... 3 E Remove both the orange tape (E) and the protective material (F) carefully. 1. Lift the Scanning Unit (Cover) slightly. 2. Fold the Scanning Unit Support. 3. Close the Scanning Unit (Cover) gently. Retire la cinta naranja (E) y el material protector(F) con cuidado. 1. Levante la unidad de ... -
Page 7
...Telephone Line Connection” in the on-screen manual: Basic Guide after installation is complete. • The basic connection... methods, refer to the on-screen manual: Basic Guide after installation is complete. Remove the Cap...³n de la línea de teléfono” en el manual en pantalla: Guía básica despun.. -
Page 8
8 9 J 10 M K L Insert the power cord into the connector on the left side of the machine and into the wall outlet firmly. • Do NOT connect the USB cable at this stage. • Make sure that the Document Cover is closed. Press the ON button (J) to turn on the machine. • It takes about 5 ... -
Page 9
11 When this screen is displayed, proceed to the next step. Cuando aparezca esta pantalla, continúe con el paso siguiente. When it is necessary to turn off the machine Cuando sea necesario desconectar el equipo Be sure to follow the procedure below. 1. Press the ON button to turn off the machine... -
Page 10
Install the FINE Cartridges Instalación de los cartuchos FINE (FINE Cartridges) 2 1 A 2 H G A 3 2 1 F D E 1. Make sure the Document Cover (A) is... May result in unintended operation. The FINE Cartridge Holder (H) moves to the installation position. If the FINE Cartridge Holder does not move, ... -
Page 11
... FINE (FINE Cartridge) negro de su caja, tire de la cinta protectora naranja (J) en la dirección que indica la flecha y quítela con cuidado. • Instale los cartuchos FINE (FINE Cartridges) con cuidado. No los deje caer ni les aplique una presión excesiva. • Asegúrese de usar los cartuchos ... -
Page 12
...• Do not knock the FINE Cartridge against the sides of the holder. • Install in a well-lit environment. • Install the Black FINE Cartridge into the right slot , and the Color FINE Cartridge ...• Instálelo en un entorno bien iluminado. • Instale el cartucho FINE (FINE Cartridge) negro... -
Page 13
... Unit (Cover) slightly. 2. Fold the Scanning Unit Support. 3. Close the Scanning Unit (Cover) gently. ... proceed to the next step. • Once you have installed the FINE Cartridges, do not remove ... LCD, make sure that the FINE Cartridges are correctly installed. • The LCD will turn off if the machine ... -
Page 14
... exceed the line (D). • For details on how to handle paper, refer to "Loading Paper" in the on-screen manual: Basic Guide after installation is complete. Abra el soporte del papel...mo manipular el papel, consulte "Carga de papel" en el manual en pantalla: Guía básica después de ... -
Page 15
... modes for receiving faxes. You can change the receive mode after installation is complete. For details, refer to "Setting the Receive Mode" in the on-screen manual:Basic Guide. En función de sus necesidades, seleccione uno de estos ... -
Page 16
...€™s ringtone sounds. The fax is received automatically when the machine detects the fax ring pattern. DRPD must be supported by your telephone service provider. Please contact them for service details. Suena el tono de llamada del teléfono. El fax se ... -
Page 17
... the OK button. • For details on the advanced settings on the receive mode, refer to the onscreen manual: Basic Guide after installation is complete. Pulse el botón FAX ... la configuración avanzada del modo de recepción, consulte el manual en pantalla: Guía básica después de ... -
Page 18
...the machine by connecting it to a computer, software including the drivers needs to be copied (installed) to the computer's hard disk. ... restart your computer during the installation process. Follow the on-screen instructions and do not remove the Setup CD-ROM during restart. The installation resumes... -
Page 19
If the USB cable is connected before the software is installed Si el cable USB está conectado antes de instalar el software...v.10.5 or later) is required to use this software. An Internet connection is required for installation. Pulse el botón ACTIVADO (ON) (A) para APAGAR EL EQUIPO. Para Windows ... -
Page 20
... el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario (User Account Control). Si vuelve a aparecer el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario (User Account Control) en los pasos siguientes, ..., click the help button, then follow the on-screen instructions. 1. Compruebe que el equipo esté ... -
Page 21
4 5 Click Easy Install. The drivers, application software, and on-screen manuals are installed. • If you want to select particular items to install...en Instalación simple (Easy Install). Se instalarán los controladores, el software de aplicación y los manuales en pantalla. ... -
Page 22
... aparece la pantalla Extended Survey Program B Serial No. * * * * * * * * * When the Printer Connection screen appears, connect the machine to the computer ... machine's functionality.) Cuando aparezca la pantalla Conexión de impresora (Printer Connection), conecte el equipo al ordenador mediante ... -
Page 23
... in the Custom Install screen. For details on useful functions of the XPS Printer Driver, refer to the on-screen manual: Advanced Guide. Congratulations! Setup is complete. ... del controlador de impresora XPS (XPS Printer Driver), consulte el manual en pantalla: Guía avanzada. Se ... -
Page 24
... Software de aplicación 6 Various application software are installed on the computer along with the drivers. You can print ...on Solution Menu EX, refer to the on-screen manual: Basic Guide. Para conocer todos los ... Easy-WebPrint EX, refer to the on-screen manual: Basic Guide. Para conocer todos los ... -
Page 25
... details, refer to "3 Load Paper" on page 12. Start Solution Menu EX from the Canon Solution Menu EX icon on the desktop (Windows) or on the Dock (Macintosh), ... papel" en la página 12. Inicie Solution Menu EX desde el icono Canon Solution Menu EX del escritorio (Windows) o del Dock (Macintosh) y, ... -
Page 26
... is normal operation. For more information, refer to the on-screen manual: Advanced Guide. Seleccione una carpeta que contenga imágenes y, a continuación seleccione la imagen que.... Esto es normal. Para obtener más información, consulte el manual en pantalla: Guía avanzada. -
Page 27
.... For the procedure to copy on paper other than plain paper, refer to "Copying" in the on-screen manual: Advanced Guide. Cargue papel normal de tamaño A4 o Carta. ... de copia en papel distinto del papel normal, consulte "Copia" en el manual en pantalla: Guía avanzada. -
Page 28
... procedure, refer to "Preparing for Faxing" in the on-screen manual: Basic Guide. • The setting may not be available depending...density (brightness), etc., refer to the on-screen manual: Basic Guide. Pulse el botón FAX ... para el envío de faxes" en el manual en pantalla: Guía básica. • Puede ... -
Page 29
... "Specifying the Basic Settings for Faxing" in the onscreen manual: Basic Guide. For other procedures to send faxes, refer to "Faxing" in the onscreen manual: Basic Guide. Inserte el documento hasta que suene ...la configuración básica del fax" en el manual en pantalla: Guía básica. Para ... -
Page 30
Maintenance Mantenimiento 8 After a period of use, the inside of the machine may become stained with ink. To avoid staining your hands or clothes with ink, it is recommended that you clean the Ink Cartridge Locking Cover (A) and the inside of the tray (B) with a facial tissue or the like as ... -
Page 31
... or Windows XP pre-installed. • Windows: Uninstall software bundled with the Canon inkjet printer before upgrading from Windows Vista to Windows 7, then, install the ... or lower to Mac OS X v.10.6, install software bundled with the Canon inkjet printer. • Internet Explorer 7 or... -
Page 32
...: desinstale primero el software incluido con la impresora de inyección de tinta Canon antes de actualizar de Windows Vista a Windows 7 y, a ... a Mac OS X v.10.6, instale el software incluido con la impresora de inyección de tinta Canon. • Se necesita Internet Explorer 7 o posterior (Windows), o ... -
Page 33
Getting Help from Canon Email Tech Support - www.usa.canon.com/support Toll-Free Tech Support- 1-800-OK-... click on the "Support by Email" link under Service & Support. Ayuda de Canon Soporte técnico por correo electrónico - www.usa.canon.com/support Tenga en cuenta que, desde esa página, ...