Celestron Mini Handheld Digital Microscope Mini Handheld Digital Microscope Ma
Celestron Mini Handheld Digital Microscope Manual
View all Celestron Mini Handheld Digital Microscope manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Celestron Mini Handheld Digital Microscope manual content summary:
- Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 1
Mini Handheld Digital Microscope INSTRUCTION MANUAL MODEL #44301 ENGLISH - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 2
microscope, please read through the instructions to familiarize yourself with the functions and operations to make usage easier for you. See the microscope diagram to locate the parts discussed in this manual. The microscope but you need image/photo capture software for MAC (like a combination of - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 3
USB Cable Microscope Snapshot Button Focus Ring 2 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 4
in • LED Illuminator - Built-in • CD-ROM - Digital Microscope Suite • Instruction Manual Specifications - Model # 44301 Power 15 to 30x using a 19" Monitor USB Cable 2.0 for power from a computer Illuminator 6 White LEDs Digital Camera 1.3MP CMOS Sensor - 1280x1024 pixel array (snapshots up - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 5
below before proceeding. Focusing & Changing Power (Magnification) - When the microscope is placed directly on/over the object or slide; use the focus focus ring slightly to obtain a sharp focus. 2. If you hold the microscope slightly above the object the power will decrease gradually to 15x as you - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 6
plugged in the message may say "Installing Device Driver Software" and shortly thereafter you may see a message "Your Devices Are Ready to Use." Just follow any instructions shown on the screen. You will need to install the Digital Microscope Suite software (on Windows OS's) to actually view and/or - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 7
Microscope Suite (DMS) Software Your microscope comes with the Digital Microscope Suite CD-ROM which allows you to use your microscope for visual purposes and for imaging with your computer when using Microsoft Windows OS's. Before installing the software, remove the USB cable of the Digital Camera - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 8
photos (snapshots) and videos. Click on the DMS icon to begin. The software is very intuitive and easy to use. You can change settings by using File and Settings - the Video Device should have as a default "Celestron Digital Microscope," if not please change it so the DMS will function properly. You - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 9
two points. You can adjust either point by dragging the pin. You can click "Clear" to start over. The measurement function works accurately when the microscope is directly on the object. You are now ready to begin your - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 10
in a dry and clean place. • Be very careful if using your microscope in direct sun light to prevent damage to the microscope or your eyes. • Never point the microscope towards the sun or the camera can be damaged and cease working. • Clean the outside surfaces with a moist cloth. • Blow dust - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 11
Coin @ 20x Currency @ 20x Circuit Board @ 30x Textile @ 20x Specimen Slide @ 25x 10 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 12
interference received, including interference that may cause undesired operation. 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Telephone: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835 ©2011 Celestron All rights reserved. • Printed in China • 01-11 Designed and intended for those 13 years of age and older. - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 13
Mini Microscope Numérique Portable GUIDE DE L'UTILISATEUR MODÈLE N° 44301 FRANÇAIS - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 14
Introduction Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce microscope Celestron. Votre nouveau microscope est un instrument de précision optique fabriqué à partir de matériaux d'excellente qualité pour lui assurer une grande durabilité et longévité. Il est - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 15
CD/DVD ainsi qu'un port USB libre. Remarque : Ce produit a été conçu et s'adresse à des personnes de 13 ans ou plus ! Câble USB Déclencheur photo Microscope Bague de mise au point 2 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 16
numérique avec câble USB - intégré • Illuminateur LED - intégré • CD-ROM - « Digital Microscope Suite » (Suite logicielle pour microscope numérique) • Manuel de l'utilisateur Spécifications Modèle n° 44301 Grossissement 15 à 30x sur un moniteur 19 po Câble USB 2.0 pour l'alimentation électrique - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 17
de la boîte et installez-les sur une table, un bureau ou toute autre surface plane. 2. Retirez l'emballage plastique protégeant le microscope. Fonctionnement du Microscope Observation d'objets et de lames porte-objets - Vous pouvez observer des pièces de monnaie, des timbres, des billets, des gemmes - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 18
ès, du message « Vos périphériques sont prêts à l'emploi. » Il suffit simplement de suivre les instructions à l'écran. Vous devrez installer le logiciel « Digital Microscope suite » (Suite pour microscope numérique) (sur système d'exploitation Windows) pour être en mesure d'afficher et/ou d'acquérir - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 19
Vous devez remplacer cette sélection par « Celestron Microscope ». Vous pouvez alors prendre des photos avec votre microscope en utilisant le bouton de capture. À (Suite pour Microscope Numérique) Votre microscope est livré avec le CD-Rom « Digital Microscope Suite » (Suite pour microscope numérique) - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 20
(Suivant), etc. jusqu'à ce que « Finish » (Terminer) s'affiche, puis cliquez dessus. Votre logiciel a été correctement installé. Une icône intitulée « Digital Microscope Suite » (Suite pour microscope numérique) a été installée sur votre bureau. Si vous ne trouvez pas cette icône, il vous suffit de - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 21
Le pilote vidéo devrait indiquer par défaut « Celestron Digital Microscope ». Dans le cas contraire, veuillez le modifier pour assurer le bon fonctionnement de la suite DMS. Vous pouvez prendre des clichés à l'aide du bouton prévu à cet effet sur le microscope (uniquement avec le SE Windows) ou - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 22
• Lors de la manipulation des lames porte-objets en verre, faites attention aux bords coupants. Votre microscope bénéficie d'une garantie limitée de deux ans. Veuillez consulter le site web Celestron pour des informations détaillées sur toute la gamme de microscopes Celestron à www.celestron.com. 9 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 23
Pièce à 20x Billet à 20x Circuit imprimé à 30x Textile à 20x Lame porte-objets à 25x 10 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 24
çue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503, U.S.A. Tél. : 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835 ©2011 Celestron Tous droits réservés. • Imprimé en Chine • 01-11 Conçu et destiné aux personnes âgées de 13 ans et plus. - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 25
Minimicroscopio Digital Portátil MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO NO. 44301 ESPAÑOL - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 26
del microscopio de Celestron. Su nuevo del microscopio para ubicar las piezas detalladas en este manual. El microscopio proporciona grandes potencias de 15x a 30x de Microsoft. También puede utilizar el microscopio con la mayoría software de obtención de imágenes que pueda tener en los sistemas - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 27
(por ejemplo una combinación de "iChat con "PhotoBooth", etc.) También deberá tener una unidad de CD/DVD y un puerto USB abierto. Nota: Este producto ha sido diseñado para usuarios a partir de los 13 años de edad. Cable USB Microscopio Botón para la obtención de fotos Aro de enfoque 2 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 28
Accesorios estándar que se incluyen con su microscopio • Cámara digital con cable USB, incorporada • Iluminador LED, incorporado • CD-ROM del Digital Microscope Suite • Manual de instrucciones Especificaciones Modelo No. 44301 Potencia 15x a 30x usando un monitor de 19 pulg. Cable USB 2.0 para - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 29
Instalación del Microscopio 1. Saque con cuidado el microscopio y las otras piezas de la caja y póngalos en una mesa, en un escritorio u en otra superficie plana. 2. Retire la bolsa de plástico que cubre el microscopio. Funcionamiento del Microscopio Visualización de objetos y portaobjetos - Puede - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 30
Driver Software" (Instalando software del controlador del dispositivo) y a continuación podría ver el mensaje "Your Devices Are Ready to Use" (Ya puede utilizar sus dispositivos). Simplemente siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Tendrá que instalar el software Digital Microscope - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 31
Photo Booth mostrará como determinada. Necesitará de cambiarlo a "Celestron Microscope". Después podrá capturar fotos utilizando el microscopio usando el botón . Instalación del Software Digital Microscope Suite (DMS) Su microscopio viene con un CD-ROM del Digital Microscope Suite que le permite - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 32
(archivo) y "Settings" (configuración); el dispositivo de vídeo deberá tener como valor predeterminado "Celestron Digital Microscope" (microscopio digital de Celestron), pero si no es así, cámbielo para que el software DMS funcione de forma apropiada. Puede obtener fotos utilizando el botón de fotos - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 33
que bajar la resolución del video usando la opción "Settings" (configuración). Función de Medidas - El software DMS tiene una función simple de medidas que mide la distancia entre dos puntos en milímetros. Haga clic microscopio está enfocado sobre el objeto. ¡Ya puede comenzar su aventura digital! 8 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 34
, tenga cuidado porque los bordes pueden ser afilados. Su microscopio tiene una garantía limitada de dos años. Consulte la información detallada de todos los microscopios Celestron en el sitio Web de - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 35
Moneda a 20x Billete a 20x Tarjeta de circuitos a 30x Textil a 20x Muestra a 25x 10 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 36
www.celestron.com Declaración FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de la normativa FCC. Su • Torrance, CA 90503 U.S.A. Teléfono: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835 ©2011 Celestron Todos los derechos reservados. Impreso en China • 01-11 Diseñado para edades de 13 años en adelante. - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 37
Digitales Handheld-Mini-Mikroskop BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 44301 DEUTCSH - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 38
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Celestron-Mikroskops. Ihr neues Mikroskop ist ein optisches Prä geringen und hohen Vergrößerungsleistungen betrachten. Die im Lieferumfang enthaltene Software ermöglicht Ihnen die Beobachtung der vergrößerten Bilder oder Videoaufnahmen - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 39
Fotoerfassungssoftware für MAC (z.B. eine Kombination von iChat und Photobooth etc.). Sie benötigen auch ein CD/DVD-Laufwerk und einen freien USB-Anschluss. Hinweis: Dieses Produkt ist für Anwender im Alter von mindestens 13 Jahren bestimmt! USBKabel Mikroskop SchnappschussKnopf Fokussierring 2 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 40
Standardzubehör • Digitalkamera mit USB-Kabel - integriert • LED-Beleuchtung - integriert • CD-ROM - Digitalmikroskop-Suite • Bedienungsanleitung Technische Daten Modell 44301 Vergrößerung 40 x und 30x auf 19-Zoll-Monitor USB-Kabel 2.0 für Stromversorgung vom Computer Beleuchtung 6 weiße LEDs - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 41
Aufbau des Mikroskops 1. Nehmen Sie das Mikroskop vorsichtig aus dem Karton und stellen Sie es auf einen Tisch, Schreibtisch oder eine andere flache Oberfläche. 2. Entfernen Sie den Plastikbeutel, mit dem das Mikroskop geschützt ist. Betrieb des Mikroskops Betrachtung von Objekten und Objektträgern - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 42
Driver Software" (Gerätetreiber-Software wird installiert), kurz darauf gefolgt von „Your Devices Are Ready to Use" (Ihre Geräte sind betriebsbereit). Befolgen Sie einfach die Anweisungen auf dem Bildschirm. Um Betrachtungen und/oder Aufnahmen vornehmen zu können, müssen Sie die „Digital Microscope - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 43
, wird Photobooth als Standard angezeigt. Sie müssen dann zu „Celestron Microscope" wechseln. Dann können Sie Fotos mit Ihrem Mikroskop mit Hilfe Position drehen. Installation der Digital Microscope Suite (DMS)Software Im Lieferumfang des Mikroskops ist die Digital Microscope Suite-CD-ROM enthalten. - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 44
, wählen Sie das Programm mit diesem Namen unter Ihren installierten Programmen aus, wenn Sie das Digitalmikroskop verwenden wollen. Verwendung der Digital Microscope Suite (DMS)Software Schließen Sie das USB-Kabel des Mikroskops am Computer an und starten Sie dann DMS. DMS enthält die grundlegende - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 45
Die Software ist sehr intuitiv und benutzerfreundlich. Sie können die Einstellungen unter „File" (Datei) und „Settings" (Einstellungen) ändern. Für das „Video Device" (Videogerät) sollte standardgemäß „Celestron Digital Microscope" eingestellt sein. Wenn das nicht der Fall ist, ändern Sie es, damit - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 46
. • Beim Umgang mit Objektträgern aus Glas vorsichtig vorgehen. Sie können scharfe Kanten haben. Ihr Mikroskop hat eine eingeschränkte Zwei-Jahres-Garantie. Auf der Celestron-Website www.celestron.com finden Sie detaillierte Informationen zu allen - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 47
Münze mit 20x Geldschein mit 20x Platine mit 30x Stoff mit 20x Objektträger mit 25x 10 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 48
www.celestron.com FCC-Erklärung Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Tel: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835 ©2011 Celestron Alle Rechte vorbehalten Gedruckt in China • 01-11 Für Benutzer von mindestens 13 Jahren entwickelt und bestimmt. - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 49
Minimicroscopio Digtale Portatile MANUALE DI ISTRUZIONI MODELLO N. 44301 ITALIANO - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 50
di un microscopio Celestron. Il microscopio è uso. Per individuare le varie parti esaminate in questo manuale, consultate il diagramma del microscopio. Il microscopio offre XP e Vista. Potete anche usare il microscopio con altro software per l'acquisizione di immagini di cui potreste disporre su - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 51
combinazione di iChat con Photobooth, e così via). Sarà anche necessario disporre di un lettore di CD/DVD e di una porta USB disponibile. Nota: questo prodotto è stato progettato e concepito per l'uso da parte di persone di almeno 13 anni di età! Cavo USB Microscopio Pulsante per le istantanee - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 52
• Fotocamera digitale con cavo USB - incorporata • Illuminatore a LED - incorporato • CD-ROM - Suite per microscopio digitale (Digital Microscope Suite) • Manuale di istruzioni Dati tecnici Modello N. 44301 Potenza Da 15 a 30x su un monitor da 19 pollici Cavo USB 2.0 per l'alimentazione da un - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 53
Approntamento del Microscopio 1. Estrarre con cautela il microscopio e il supporto dalla confezione e sistemarli su un tavolo, una scrivania o un'altra superficie piana. 2. Togliere la borsa di plastica che copre il microscopio. Funzionamento del Microscopio Visualizzazione di oggetti e vetrini - Si - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 54
potrebbe essere "Installazione driver di dispositivo in corso" e poco dopo si potrebbe visualizzare il messaggio "È ora possibile utilizzare i dispositivi". Basta seguire le eventuali istruzioni mostrate sullo schermo. Occorre installare il software Digital Microscope Suite (sul sistema operativo - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 55
Booth apparirà come scelta predefinita. Occorrerà cambiarlo con "Celestron Microscope" (Microscopio Celestron). A questo punto si potranno scattare foto con il Installazione del software Digital Microscope Suite (DMS) Il microscopio ha in dotazione il CD-ROM del software Digital Microscope Suite, che - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 56
digitale. Uso del software Digital Microscope Suite (DMS) Inserire software è facile da usarsi e il suo uso è intuitivo. Si possono cambiare le impostazioni usando le voci File e Settings (Impostazioni) - il Video Device (dispositivo video) dovrebbe avere come impostazione predefinita "Celestron - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 57
Digital Microscope", ma in caso contrario cambiarla in modo che il DMS possa funzionare adeguatamente. Si possono scattare foto istantanee usando il pulsante dell'istantanea sul microscopio ( - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 58
vetrini di preparati, in quanto i bordi possono essere taglienti. Il microscopio è coperto da una garanzia limitata di due anni. Per informazioni dettagliate su tutti i microscopi Celestron, visitare il sito Web di - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 59
Moneta a 20x Banconota a 20x Scheda di circuito a 30x Tessuto a 20x Vetrino di preparato a 25x 10 - Celestron Mini Handheld Digital Microscope | Mini Handheld Digital Microscope Ma - Page 60
comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Tel: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835 ©2011 Celestron Tutti i diritti sono riservati Stampato in Cina • 01-11 Progettato e concepito per persone di almeno 13 anni di età.
M
INI
H
ANDHELD
D
IGITAL
M
ICROSCOPE
INSTRUCTION MANUAL
MODEL #44301
ENGLISH