Chicco 05060886970070 Owners Manual

Chicco 05060886970070 - Liteway Stroller - Fuego Manual

Get Chicco 05060886970070 - Liteway Stroller - Fuego PDF manuals and user guides
UPC - 049796603019
View all Chicco 05060886970070 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Chicco 05060886970070 manual content summary:

  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 1
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 2
    injury from falling or sliding out. Always use the seat belt when a child is sitting in the stroller. Failure to follow all warnings and instructions may result in serious injury or death. For your child's safety, read the labels and owner's manual before using the product. Your child's safety is
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 3
    à la fois. • Ne pas utiliser d'accessoires, de pièces de rechange ou de composants non fournis ou non approuvés par le fabricant, car ils risquent de rendre la poussette dangereuse. • Toute charge suspendue aux poignées risque de déstabiliser la poussette. • Utiliser l'entrejambe et le harnais
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 4
    . El incumplimiento de todas las advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte. Por la seguridad de su hijo, lea las etiquetas y el manual del propietario antes de utilizar el producto. Le damos mucha importancia a la seguridad de su niño, y por eso le urgimos tomar las
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 5
    directo con el cuerpo del niño. WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA Before use, ensure that the Avant d'utiliser la poussette, Antes del uso asegurarse de stroller is in the open position s'assurer qu'elle est correcte- que la silla de paseo esté en by checking that the locking ment ouverte, en
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 6
    deux bros, haciéndolas pasar antes the two adjustment holes. œillets de réglage. a través de las dos presillas de regulación. 4 This stroller has a five-point safety harness featuring two shoulder straps, two adjustment holes, a waist strap and a crotch strap with buckle. If necessary, adjust
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 7
    the five-point harness Utilisation du harnais de sécurité Uso de los cinturones de seguridad 5A 5A, 5B & 5C. After sitting your child in the stroller, fasten the safety harness, first inserting the two prongs into the hole located on the shoulder straps (fig. 5A and 5B) and then into the
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 8
    la posición deseada, es suficiente con empujarlo hacia arriba. How to adjust the legrest Réglage du repose-jambes Regulación del apoyapiernas 9 The stroller's leg rest can be adjusted to 2 positions to offer extra comfort to your child. 9. Press the two side buttons simultaneously to adjust the
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 9
    encuentra en el bolsillo ubicado debajo del apoyapiernas. 11 11. Fasten each lower loop around the corre- sponding peg on the frame of the stroller. Repeat for other side. 11. Passer chaque boucle inférieure autour de la cheville correspondante sur le cadre de la poussette. Répéter l'opération
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 10
    Always apply the brakes when- Toujours mettre les freins lor- Utilice el sistema de freno ever the stroller is stationary. sque la poussette est à l'arrêt. cada vez que se detenga. No Never leave the stroller on a Ne jamais laisser la poussette deje nunca la silla de paseo en sloped surface, with
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 11
    ADVERTENCIA Ambas ruedas deberán estar simultáneamente bloqueadas o desbloqueadas. The stroller has front swivel/fixed wheels. It is recommended that you use the capote des deux côtés Es necesario fijar la capota both sides of the stroller. En- de la poussette.Vérifier si elle en los dos lados de
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 12
    de l'enfant. o cierre asegurarse de que las contact with your child. Before Avant de plier la poussette, partes móviles del producto no closing the stroller, ensure that s'assurer que le panier est vide. estén en contacto directo con el the storage basket is empty. cuerpo del niño. Antes del
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 13
    the rear locking mechanism in an upward direction (fig. 21A) and use your foot to unlock the pedal on the right side of the stroller. 21. Pour plier la poussette, tirer le croisillon arrière vers le haut (fig. 21A) et débloquer avec le pied la pédale située sur le côté
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 14
    24A. Unfasten the buckles (fig. 24B) and the snaps located on the seat (fig. 24C); remove the fabric cover, taking care to slide the safety harness two hooks D and E, located under the fabric panel on the side of the stroller (fig. 25B). Lastly, remove the fabric cover from the backrest, pulling it
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 15
    cover Installation de la housse Montaje de la funda 26 To fit the fabric cover to the stroller, carry out the follow- ing operations. 26. Fit the fabric cover on the backrest of the stroller. Pour remettre la housse en place, procéder comme suit : 26. Enfiler la housse en tissu sur
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 16
    acces- les instructions relatives aux Lea atentamente las instruc- sories available for the model accessoires fournis avec la ver- ciones correspondientes a los purchased. sion achetée. accesorios incluidos en la ver- sión que usted ha comprado. 29 STORAGE BASKET The stroller may come with
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 17
    de la manija. Cleaning and Maintenance The cleaning and maintenance of the stroller must only be carried out by an adult. CLEANING The cover can be How to Remove the Fabric Cover"). Please refer to the care labels for instructions on how to clean the fabric parts. Below are the cleaning symbols and
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 18
    Nettoyage et entretien Les opérations de nettoyage et d'entretien doivent être réalisées uniquement par un adulte. NETTOYAGE La poussette est déhoussable (consulter le chapitre « Retrait de la housse ») Pour nettoyer les parties en tissu, consulter les étiquettes de lavage. Voici les symboles de
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 19
    au : Par téléphone (sans frais) : 800-667-4111 Par courriel : [email protected] Par la poste : 2260, rue Guénette Saint-Laurent (Québec) H4R información IMPORTANT NOTE: The pictures and instructions contained in the booklet refer to the complete stroller model. Some of the components and
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 20
    38 39
  • Chicco 05060886970070 | Owners Manual - Page 21
    www.chiccousa.com www.chicco.ca
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21