Cobra 148 GTL 148GTLE_Eng-Spa - Page 23

Sección VI Apéndice, Sección V Mantenimiento y ajustes

Page 23 highlights

Sección V Mantenimiento y ajustes El transmisor-receptor COBRA 148GTL ha sido diseñado de manera específica para el entorno que usualmente está presente en instalaciones móviles. El radio únicamente tiene circuitos de estado sólido y es una unidad ligera de alta fiabilidad. Sin embargo, si llegase a ocurrir una avería, únicamente debe reemplazar las piezas por otras idénticas. No utilice otras piezas de repuesto. Consulte el diagrama esquemático y la lista de piezas. NOTA Si no obtiene el rendimiento descrito en las secciones OPERACIÓN y MANTENIMIENTO Y AJUSTES, revise las instrucciones operativas para asegurar que se hayan seguido los procedimientos correctos. Si el problema persiste, comuníquese con un distribuidor de su localidad. 18 Sección VI Apéndice Los operadores de radios de la banda ciudadana han adoptado el "código 10" para las preguntas y respuestas más usuales. Esto permite una comunicación más rápida y mayor comprensión en áreas ruidosas. En la siguiente tabla se enumeran varios de los códigos más usuales y su significado: CÓDIGO 10 Código Significado 10-1 Mala recepción 10-2 Buena recepción 10-3 Fin de la transmisión 10-4 Correcto, mensaje recibido 10-5 Reenviar mensaje 10-6 Ocupado, espere 10-7 Fuera de servicio, fuera del aire 10-8 En servicio, listo para recibir llamadas 10-9 Repetir mensaje 10-10 Transmisión finalizada, esperando 10-11 Habla demasiado rápido 10-12 Visitantes presentes 10-13 Informe sobre las condiciones del clima o de los caminos 10-16 Efectuar recolección en 10-17 Asunto urgente 10-18 ¿Algo para nosotros? 10-19 Nada para usted, regrese a la base 10-20 Mi posición es 10-21 Llame por teléfono 10-22 Preséntese en persona con 10-23 Espere 10-24 Última tarea concluida 10-25 Puede comunicarse con 10-26 Haga caso omiso de la última información 10-27 Cambiaré al canal 10-28 Identifique su estación 10-29 Ha transcurrido el tiempo de contacto 10-30 No cumple las reglas de la FCC 10-32 Efectuaré una revisión de su radio 10-33 TRÁFICO DE EMERGENCIA Código Significado 10-34 Problemas en esta estación 10-35 Información confidencial 10-36 La hora correcta es 10-37 Se requiere una grúa en 10-38 Se requiere una ambulancia en 10-39 Su mensaje ha sido entregado 10-41 Por favor, cambie al canal 10-42 Accidente de tráfico en 10-43 Embotellamiento de tráfico en 10-44 Tengo un mensaje para usted 10-45 Todas las unidades cercanas, favor de reportarse 10-50 Interrupción en canal 10-60 ¿Cuál es el siguiente número de mensaje? 10-62 No comprendo, use el teléfono 10-63 Neto dirigido a 10-64 Neto libre 10-65 En espera de su siguiente mensaje o tarea 10-67 Todas las unidades, confirmen 10-70 Incendio en 10-71 Continúe con la transmisión en secuencia 10-77 Contacto negativo 10-81 Reserve habitación de hotel para 10-82 Reserve habitación para 10-84 Mi número telefónico es 10-85 Mi dirección es 10-91 Hable más cerca del micrófono 10-93 Compruebe mi frecuencia en este canal 10-94 Por favor, proporcione un recuento largo 10-99 Misión cumplida, todas las unidades seguras 10-200 Se requiere la policía en 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

19
Sección VI Apéndice
Los operadores de radios de la banda ciudadana han adoptado el “código 10” para las
preguntas y respuestas más usuales. Esto permite una comunicación más rápida y
mayor comprensión en áreas ruidosas. En la siguiente tabla se enumeran varios de los
códigos más usuales y su significado:
CÓDIGO 10
Código
Significado
Código
Significado
18
Sección V Mantenimiento y ajustes
El transmisor-receptor COBRA 148GTL ha sido diseñado de manera específica para el
entorno que usualmente está presente en instalaciones móviles. El radio únicamente
tiene circuitos de estado sólido y es una unidad ligera de alta fiabilidad. Sin embargo,
si llegase a ocurrir una avería, únicamente debe reemplazar las piezas por otras
idénticas. No utilice otras piezas de repuesto. Consulte el diagrama esquemático y la
lista de piezas.
NOTA
Si no obtiene el rendimiento descrito en las secciones OPERACIÓN y
MANTENIMIENTO Y AJUSTES, revise las instrucciones operativas para
asegurar que se hayan seguido los procedimientos correctos. Si el
problema persiste, comuníquese con un distribuidor de su localidad.
10-1
Mala recepción
10-2
Buena recepción
10-3
Fin de la transmisión
10-4
Correcto, mensaje recibido
10-5
Reenviar mensaje
10-6
Ocupado, espere
10-7
Fuera de servicio, fuera del aire
10-8
En servicio, listo para recibir
llamadas
10-9
Repetir mensaje
10-10
Transmisión finalizada,
esperando
10-11
Habla demasiado rápido
10-12
Visitantes presentes
10-13
Informe sobre las condiciones
del clima o de los caminos
10-16
Efectuar recolección en
10-17
Asunto urgente
10-18
¿Algo para nosotros?
10-19
Nada para usted, regrese a la
base
10-20
Mi posición es
10-21
Llame por teléfono
10-22
Preséntese en persona con
10-23
Espere
10-24
Última tarea concluida
10-25
Puede comunicarse con
10-26
Haga caso omiso de la última
información
10-27
Cambiaré al canal
10-28
Identifique su estación
10-29
Ha transcurrido el tiempo de
contacto
10-30
No cumple las reglas de la
FCC
10-32
Efectuaré una revisión de su
radio
10-33
TRÁFICO DE EMERGENCIA
10-34
Problemas en esta estación
10-35
Información confidencial
10-36
La hora correcta es
10-37
Se requiere una grúa en
10-38
Se requiere una ambulancia en
10-39
Su mensaje ha sido entregado
10-41
Por favor, cambie al canal
10-42
Accidente de tráfico en
10-43
Embotellamiento de tráfico en
10-44
Tengo un mensaje para usted
10-45
Todas las unidades cercanas,
favor de reportarse
10-50
Interrupción en canal
10-60
¿Cuál es el siguiente número
de mensaje?
10-62
No comprendo, use el teléfono
10-63
Neto dirigido a
10-64
Neto libre
10-65
En espera de su siguiente
mensaje o tarea
10-67
Todas las unidades, confirmen
10-70
Incendio en
10-71
Continúe con la transmisión
en secuencia
10-77
Contacto negativo
10-81
Reserve habitación de hotel
para
10-82
Reserve habitación para
10-84
Mi número telefónico es
10-85
Mi dirección es
10-91
Hable más cerca del micrófono
10-93
Compruebe mi frecuencia
en este canal
10-94
Por favor, proporcione un
recuento largo
10-99
Misión cumplida, todas las
unidades seguras
10-200
Se requiere la policía en