Compaq 245161-B22 Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct
Compaq 245161-B22 - 10642 42U Rack Shock Pallet Manual
UPC - 720591208066
View all Compaq 245161-B22 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Compaq 245161-B22 manual content summary:
- Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 1
FAN (110V/220V) RACK OPTION KIT Installation Instructions Open Card Completely Before Beginning Installation Procedures NOTICE © 2001 Compaq Computer Corporation Compaq and the Compaq logo are trademarks of Compaq Information Technologies Group, L.P. All other product names mentioned herein may be - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 2
four T-30 Torx screws securing the top cover to the rack and then remove the top cover. Retain the screws for use in step 2. NOTE: Compaq Series rack tops may differ, but the fan option kit installation is the same. 2 WARNING: To reduce the risk of personal injury or damage to - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 3
Sie die Karte vollständig auseinander, bevor Sie mit dem Installationsvorgang beginnen HINWEIS © 2001 Compaq Computer Corporation Compaq und das Compaq Logo sind Marken der Compaq Information Technologies Group, L.P. Alle anderen hier erwähnten Produktnamen können Marken der jeweiligen Unternehmen - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 4
Abdeckung. Bewahren Sie die Schrauben auf, da sie in Schritt 2 wieder benötigt werden. HINWEIS: Die oberen Abdeckungen bei Racks verschiedener Compaq Serien können unterschiedlich sein, allerdings ist der Einbau des Lüfter-Optionskits in allen Fällen gleich. VORSICHT: Vergewissern Sie sich, dass - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 5
está sujeta a modificaciones sin previo aviso y se suministra "como está", sin garantía de ningún tipo. Las garantías de los productos de Compaq están establecidas en las declaraciones expresas de garantía limitada que acompañan a dichos productos. No se puede utilizar nada de lo aquí incluido como - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 6
. Guarde los tornillos para utilizarlos en el paso 2. NOTA: Es posible que las cubiertas superiores de las diferentes Series de bastidores de Compaq sean distintas. Sin embargo, la instalación del kit opcional de ventiladores es siempre la misma. 2 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 7
Instructions d'installation Dépliez complètement le poster avant decommencer les procédures d'installation AVIS © 2001 Compaq Computer Corporation Compaq et le logo Compaq sont des marques de Compaq és jusqu'au sol. n Les pieds de réglage supportent tout le poids du rack. n Les pieds stabilisateurs - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 8
, puis retirez ce dernier. Conservez les vis pour un usage ultérieur à l'étape 2. REMARQUE : les caches supérieurs des racks des gammes Compaq peuvent être différents, mais l'installation du kit de ventilation est la même. 2 AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque de blessures ou de détérioration - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 9
stato in cui si trovano e senza garanzia di alcun tipo e sono soggette a modifiche senza preavviso. Le garanzie relative ai prodotti Compaq sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia limitata che accompagnano tali prodotti. Niente di quanto dichiarato nel presente documento potrà essere - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 10
rimuovere il pannello superiore. Conservare le viti in un luogo sicuro fino alla Fase 2. NOTA: Sebbene le parti superiori dei rack Compaq possano differire l'una dall'altra, l'installazione del kit delle opzioni della ventola rimane equivalente. 2 AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di lesioni - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 11
publicatie. De informatie in dit document wordt verstrekt zonder enige garantie en kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De garanties voor Compaq producten staan vermeld in de expliciete garantieverklaringen die worden geleverd bij de producten. Niets in deze publicatie kan worden beschouwd als - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 12
vier T-30 Torx-schroeven uit de kap van het rack en verwijder de kap. Bewaar de schroeven voor stap 2. OPMERKING: De bovenkanten van Compaq racks kunnen van elkaar verschillen, maar de installatie van de ventilatormodule is hetzelfde. 2 WAARSCHUWING: Gebruik het juiste netsnoer, om het risico van - Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 13
- Compaq 245161-B22 | Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instruct - Page 14
F
AN
(110V/220V) R
ACK
O
PTION
K
IT
Installation Instructions
Open Card Completely Before Beginning
Installation Procedures
NOTICE
© 2001 Compaq Computer Corporation
Compaq and the Compaq logo are trademarks of Compaq Information
Technologies Group, L.P. All other product names mentioned herein may be
trademarks of their respective companies.
Compaq shall not be liable for technical or editorial errors or omissions
contained herein.
The information in this document is provided “as is”
without warranty of any kind and is subject to change without notice.
The
warranties for Compaq products are set forth in the express limited warranty
statements accompanying such products.
Nothing herein should be construed
as constituting an additional warranty.
Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit Installation Instructions
Third Edition (October 2001)
Part Number 142562-023
Compaq Computer Corporation
About This Device
The Compaq Fan (110V/220V) Rack Option Kit is for use
with Compaq 10000 and 9000 Series racks to enhance natural
convection cooling by increasing the airflow in the rack.
Kit Contents
Below are the items and quantities required for assembly:
Fan assembly (1)
Power cord (2)
Cable fastener (4)
This kit may contain extra pieces of hardware for your
convenience.
Tool Required
You will need a T-30 Torx screwdriver.
Rack Considerations
Before beginning these procedures, make sure you understand
and follow these precautions.
WARNING:
To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment,
be sure that:
The leveling jacks are extended to the floor.
The full weight of the rack rests on the leveling jacks.
The stabilizing feet are attached to the rack if it is a single-rack
installation.
The racks are coupled in multiple-rack installations.
Only one component is extended at a time. A rack may become
unstable if more than one component is extended for any reason.
WARNING:
To reduce the risk of electric shock or damage to your
equipment:
Do not disable the power cord grounding plug. The grounding plug is an
important safety feature.
Plug the power cord into a ground (earthed) outlet that is easily
accessible at all times.
Disconnect the power from the unit by unplugging the power cord from
either the electrical outlet or the unit.
Continued on Reverse
142562- 023