Cuisinart DHR-20P1 User Manual

Cuisinart DHR-20P1 Manual

Cuisinart DHR-20P1 manual content summary:

  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 1
    INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Dehydrator DHR-20 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 2
    Instructions 2 Introduction 3 Operating Instructions 3 Before Using 3 Usage 3 Parts and Features 4 Cleaning and Maintenance 5 Food nearest authorized service facility for analysis. 7. Using accessory attachments not SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY SPECIAL CORD INSTRUCTIONS A
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 3
    , smooth counter top surface. 4. Prepare food to be dehydrated as instructed, depending on the type of food; never overlap food or overload trays. 5. Arrange food on trays, stack up the trays, and set them aside. 6. Trays can accommodate a variety of food sizes with small adjustments. 7. Plug
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 4
    PARTS AND FEATURES Vented Lid Fruit Roll-Up Sheet Dehydrating Trays Base 4
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 5
    servicing should be performed by an authorized service representative. FOOD SELECTION Select foods for dehydration dehydration and storage instructions in this manual to ensure the best-tasting, highest quality dried foods vegetables directly to drying trays. MICROWAVE BLANCHING Microwave ovens
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 6
    the cob. Break leaves off their stems. Place leaves separate from stalks in tray(s). Wash, dry, and mince. Cucumber Wash, peel, trim and slice about as desired; steam blanch. Rinse under cold water and pat dry before placing on tray(s). Note: If you wish to leave the skin on, you must wash and
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 7
    final product, whether treated or untreated. Sodium Bisulfite Use food-safe (USP) grade only. Dissolve 1 teaspoon of Remove after about 2 minutes and place on trays. Fruits may also be dipped in honey, of the nutritional juices to the bottom of the dehydrator. Instead, cut each half in half again to
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 8
    Read the Important Safeguards section on page 2 of this manual, and exercise caution when using the dehydrator. • Exact dehydrating time can vary greatly, depending on the type of food used, its size and quality, the quantity placed on trays and your personal preferences. Keeping your own notes on
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 9
    30 minutes in the refrigerator. Place strips on the racks. Do not overcrowd; leave enough space so that pieces are not touching. Cover and dehydrate on medium for 8 hours, or until desired doneness, flipping strips once about halfway through. Depending on the uniformity of the strips, the racks may
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 10
    minimum of 1 hour in the refrigerator. Place strips on racks. Do not overcrowd; leave enough space so that pieces are not touching. Cover and dehydrate on medium for 6 hours, or until desired doneness, flipping strips once about halfway through. It may be necessary to rotate the racks during drying
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 11
    drying. Chop the dehydrated tomatoes into smaller pieces. Combine tomatoes, cream cheese, and mayonnaise in a food processor until the tomatoes three dehydrating trays, using parchment paper to line the trays. Clump the mixture in your hand as you divide it to form clusters. Cover and dehydrate on
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 12
    about 1⁄8-inch thick, creating round chips. Soak the potatoes If your Cuisinart® Dehydrator should prove to be defective within the warranty period, we will repair it, or if we think necessary, replace it. To obtain warranty service, simply call our toll-free number 1-800-7260190 for additional
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 13
    instructions). NOTE: For added protection and secure handling of any Cuisinart product that is being returned, we recommend you use a traceable, insured delivery service. Cuisinart and direct you to the nearest service location. Your Cuisinart® Dehydrator has been manufactured to the strictest
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 14
    NOTES: 14
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 15
    NOTES: 15
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 16
    Trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners. ©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Printed in China 15CE017387 IB-14023
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 17
    INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Deshidratador de alimentos DHR-20 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 18
    ÍNDICE Medidas de seguridad importantes 2 Uso de extensiones 2 Introducción 3 Instrucciones de operación 3 Antes del primer uso 3 Modo de empleo 3 Piezas y características 4 Limpieza y mantenimiento 5 Selección de los alimentos 5 Preparación de los vegetales 5 Preparación de las frutas y
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 19
    INTRODUCCIÓN La deshidratación de frutas/vegetales es uno de los más antiguos métodos de conservación de alimentos. Los pueblos más antiguos ya secaban las ciruelas y las uvas al sol. Las frutas y los vegetales deshidratados son sabrosos tentempiés o postres. También es fácil deshidratar carne. La
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 20
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Tapa ventilada Hoja para láminas/rollitos/ cueros de fruta Bandejas de deshidratación Base 4
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 21
    vegetal sobre una toallita de papel y engrase la hoja. Siga Fig. 1 las instrucciones de preparación incluidas en las recetas al final de este manual para preparar rollitos de yogur, rollitos de compota de manzana y frutas secas, y rollitos de banana y fresa. Cuando la hoja esté lista, póngala
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 22
    PREPARACIÓN DE LOS VEGETALES Ajo Separar y pelar los dientes. Cortar cada diente a la mitad o en rodajas. Apio Separar las hojas de los tallos. Colocar las hojas y los tallos en bandejas diferentes. Brécol Limpiar y cortar en pedazos. Escaldar al vapor durante 4-5 minutos. Cebollas 
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 23
    Preparación de las frutas y nueces FRUTAS Casi todas las frutas pueden deshidratarse, pero algunas requieren más preparación que otras. Las instrucciones a continuación pueden servir de pauta para preparar una gran variedad de frutas. Le aconsejamos que experimente con frutas de temporada. Preparaci
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 24
    dispóngalas sobre las bandejas. La mayoría de las nueces demorarán entre 20 y 30 horas en secarse. Permita que se deshidraten hasta que se vuelvan seguro. Lea y siga las medidas de seguridad incluidas al principio de este manual. • El tiempo de deshidratación puede variar mucho, dependiendo del tipo
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 25
    bolsas termosellables) Guarde las bolsas en recipientes herméticos de metal, plástico o vidrio. Guardar los alimentos deshidratados directamente en un recipiente, sin colocarlos previamente en una bolsa hermética, los expone al aire, lo que puede tener consecuencias negativas. Empacar los alimentos
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 26
    nutricional por porción: Calorías 201 • Carbohidratos 2 g • Proteínas 17 g • Grasa 14 g • grasa saturada 5 g • Colesterol 61 mg • Sodio 182 mg • Calcio 20 mg • Fibra 0 g Pollo Teriyaki seco Rinde 8 porciones 2½ libras (910 g) de pechuga de pollo deshuesada y sin piel ½ taza (120 ml) de salsa
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 27
    cortarlo más fácilmente). Cortar el pollo en tiras de ¼ pulgada (5 mm). Mezclar los ingredientes restantes. Dejar marinar en el refrigerador durante 1 hora o más. Escurrir y disponer las tiras sobre las bandejas, sin permitir que se toquen. Deshidratar en "Medium" durante 6 horas o hasta obtener la
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 28
    en un tazón mediano. Usando una espátula, esparcir la mezcla en una capa fina sobre la hoja para preparar "cuero" de fruta. Esparcir los arándanos agrios y las nueces encima y hundirlos ligeramente. Deshidratar en "Medium" durante 4 horas o hasta que la compota esté seca. Despegar la lámina de la
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 29
    opción). Para obtener servicio bajo esta garantía, llame a nuestra línea directa gratuita al 1-800-726-0190 o regrese el aparato defectuoso a: Cuisinart, Service Department, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307. Regrese el aparato defectuoso, junto con su recibo de compra y un cheque
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 30
    a un centro de servicio no autorizado, por favor informe al personal del centro de servicio que deberían llamar al servicio posventa de Cuisinart al 1-800-726-0190 a fin de diagnosticar el problema correctamente, usar las piezas correctas para repararlo y asegurarse de que el producto esté bajo
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 31
    NOTAS: 15
  • Cuisinart DHR-20P1 | User Manual - Page 32
    Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en esta pertenecen a sus titulares respectivos. ©2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Impreso en China 15CE017387 IB-14023-ESP
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Dehydrator
INSTRUCTION AND
RECIPE BOOKLET
DHR-20
For your safety and continued enjoyment of this product, always read
the Instruction Book carefully before using.