D-Link DCS-5020L Quick Installation Guide
D-Link DCS-5020L Manual
 |
View all D-Link DCS-5020L manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
D-Link DCS-5020L manual content summary:
- D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 1
Wireless N Day & Night Pan/Tilt Cloud Camera DCS-5020L QUICK INSTALLATION GUIDE Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida Petunjuk Pemasangan Cepat - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 2
Package Contents DCS-5020L Wireless N Day & Night Pan/Tilt Cloud Camera CAT5 Ethernet Cable CD-ROM with User Manual and Software Mounting bracket Chrome 20 and above • Installed and enabled Java and ActiveX® controls Network Device and Service: • A router (A D-Link Cloud Router is recommended) • An - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 3
your D-Link Cloud Router and connect the camera's power adapter to a power outlet. From any computer, open a web browser, go to http://www.mydlink.com and log in to your account. Click on the device name when the new device notification appears to add the camera to your account. DCS-5020L If you - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 4
the Installation Wizard from the CD, which will guide you through the installation process from connecting your hardware to configuring your camera. If you do not have a CD-ROM drive, or the CD is missing, please download the Setup Wizard from http://www.mydlink.com/support • Windows Users - Insert - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 5
able to view all devices which have been linked to your mydlink account. • Ensure that your browser supports both Java and ActiveX, and that these features have been installed and enabled. • Windows does not have Java installed by default. You can download the latest version from http://www.java - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 6
camera and use a pencil to mark the 1 holes. Use appropriate tools to drill two holes the same diameter as the plastic anchors. After drilling the holes, 2 insert the plastic anchors to support guides. Be sure to leave enough cable length protruding from the top to allow connection to the camera - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 7
bracket. Connect the power and 5 Ethernet cables to the camera. Adjust the angle of the arm on the mounting bracket you conveniently manage all your mydlink-enabled devices right from your mobile device. You can download the free mydlink Lite app from the App Store or Google Play. If you have - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 8
ENGLISH TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 24/7 Technical Support Web: http://www.dlink.com.au E-mail: [email protected] India: Tel: +91-22-27626600 Toll Free 1800-22-8998 Web - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 9
St. , Argentine Sq. , Tehran IRAN Postal Code : 1513833817 Tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 General Inquiries: [email protected] Tech Support: [email protected] Morocco M.I.T.C Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau N° 312 ET 337 Casablanca , Maroc Phone : +212 663 72 73 24 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 10
PYCCКИЙ IP DCS-5020L mydlink Ethernet 5 CD 1.3 128 Windows® 8, Windows® 7, Vista® или XP (32- или 64 Mac OS® X 10.6 Web Internet Explorer® 7, Firefox 12, Safari 4 или Chrome 20 ActiveX® и Java Cloud D-Link e-mail mydlink) 10 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 11
PYCCКИЙ Cloud Zero Configuration) Cloud mydlink Zero Configuration IP mydlink C IP Cloud Ethernet IP IP Ethernet web http://www. mydlink.com mydlink. IP DCS-5020L IP Ethernet IP 11 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 12
PYCCКИЙ Cloud Windows или Mac CD IP CD-ROM CD http://www.mydlink.com/support. Windows CD Start > Run D:\Autorun.exe (где D OK. Mac CD CD SetupWizard Через 20-30 mydlink 12 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 13
PYCCКИЙ mydlink mydlink mydlink IP mydlink mydlink mydlink http://www.mydlink.com Enter mydlink mydlink. Java и ActiveX Windows Java http://www.java.com. • В Mac ОS X 10.7.x Java Finder > Applications > Utilities > - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 14
PYCCКИЙ 1 2 2 Ethernet- 3 4 14 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 15
PYCCКИЙ 5 Ethernet 6 mydlink Lite mydlink Lite mydlink mydlink Lite App Store или Google Play QR mydlink Lite. 15 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 16
PYCCКИЙ D-Link. D-Link D-Link D-Link: 8-800-700-5465 http://www.dlink.ru e-mail: [email protected] Офисы Россия 129626 14 Тел.: +7 (495) 744-0099 04080 87 18 Тел.: +38 (044) 545-64-40 E-mail: [email protected] 220114 169 , - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 17
Contenido del Empaque Cámara Cloud Wireless N Día & Noche Pan/Tilt CD-ROM con Manual del Usuario y Software Cable Ethernet CAT5 Soportes Java instalado y activado Dispositivos de Red y Servicio: • Un router (Router D-Link Cloud es recomendado) • Una conexión a Internet • Una cuenta de e-mail ( - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 18
su cuenta de mydlink automáticamente. Si usted no tiene un router D-Link Cloud, consulte la siguiente página para instalar y configurar la cámara. Conecte la notificación nuevo dispositivo para añadir la cámara a su cuenta. DCS-5020L Si desea conectar su cámara a su router con una conexión inal - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 19
de Instalación Si usted no tiene un router D-Link Cloud, sólo tiene que utilizar cualquier computador con Windows se encuentra, por favor descargue el Asistente de Instalación desde http://www.mydlink.com/support • Usuarios de Windows - Inserte el CD. Si el programa Asistente de instalación no - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 20
ESPAÑOL Comenzando con mydlink mydlink es un servicio basado en la web que le permite ver y controlar sus dispositivos mydlink habilitados a través de cualquier computador conectado a Internet. Si usted tiene cámaras conectadas a su cuenta de mydlink, usted será capaz de ver sus puntos de vista en - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 21
Montaje de la cámara Para montar la cámara en una pared o en el techo, por favor siga los pasos a continuación. Se sugiere configurar la cámara antes de montar. Coloque el soporte de montaje en la posición que desea colocar la cámara y use un lápiz para marcar 1 los agujeros. ESPAÑOL Utilice - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 22
ESPAÑOL Utilizando el tornillo de apriete manual suministrado, sujetar la cámara al soporte de 5 montaje. Conecte la alimentación y los cables Ethernet a la cámara. Ajustar el ángulo del brazo en el soporte de - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 23
TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS Argentina Chile Colombia Costa Rica - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 24
Embalagem Câmera Cloud Sem Fio N Dia & Noite Pan/Tilt DCS-5020L Cabo Ethernet CAT5 CD-ROM com Manual de Usuário e Software Suporte de montagem e ativados Dispositivo de Rede e Serviços: • Um roteador (Um Roteador D-Link Cloud é recomendado) • Conexão à Internet • Uma conta de e-mail (Requerido para - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 25
seu roteador D-Link Cloud e a fonte de alimentação na tomada. De um computador, abra o seu navegador e digite http://www.mydlink.com e entre em sua conta. Clique no nome do dispositivo quando uma nova notificação de dispositivo aparecer para adicionar a câmera em sua conta. DCS-5020L Se desejar - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 26
de Instalação Se você não tem um Roteador D-Link Cloud, pode simplesmente usar qualquer computador com Windows ou Mac para seu CD, por favor baixe o Assistente de Instalação do endereço http://www.mydlink.com/support • Usuários Windows - Insira o CD. Se o Assistente de Instalação não iniciar - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 27
PORTUGUÊS Iniciando com o mydlink Mydlink é um serviço baseado em web que lhe permite ver e controlar os dispositivos mydlink através de qualquer computador pela Internet. Se você possuir câmeras associadas a sua conta mydlink, será capaz de visualizá-las ao vivo usando o website mydlink. Siga as - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 28
Montando a Câmera Para montar sua câmera na parede ou teto, por favor siga as instruções abaixo. Sugerimos que você configure a câmera antes de montá-la. Posicione o suporte de montagem onde deseja colocar a câmera e use uma caneta para marcar os 1 furos. PORTUGUÊS Use ferramentas apropriadas - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 29
Prenda a câmera no suporte de montagem. Conecte os cabos de alimentação e Ethernet na 5 câmera. Ajuste o ângulo do braço no suporte de montagem. Aperte o parafuso da câmera para 6 travar o braço na posição desejada. Usando o App mydlink Lite O app mydlink Lite permite que você gerencie todos - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 30
PORTUGUÊS Suporte Técnico Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte 30 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 31
包裝內容 DCS-5020L 安裝光碟 CAT5 壁掛配件 系統需求 中 · CPU 1.3GHz 128MB RAM · Windows® 8、Windows® 7、 Vista® 或 XP (32-bit 或 64-bit) 文 · Mac OS® X 10.6 Internet Explorer® 7、Firefox 12、Safari 4、Chrome 20 Java及ActiveX D-Link mydlink 31 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 32
D-Link mydlink 中 文 mydlink的網站 http://www.mydlink.com mydlink DCS-5020L 32 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 33
若您沒有D-Link Windows或Mac mydlink網站http:// tw.mydlink.com/support • Windows D:\Autorun.exe」(D OK」。 • Mac SetupWizard 大約20-30 mydlink服務。 中 文 33 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 34
開始使用mydlink服務 mydlink mydlink mydlink mydlink http://www.mydlink.com mydlink的email 中 文 Java和ActiveX • Windows Java http://www.java.com • MAC OSX 10.7 OSX Finder Java JAVA 功能。 • 使用IE Active X Active X 34 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 35
1 2 中 3 文 4 35 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 36
5 6 使用mydlink Lite App mydlink Lite的app mydlink 中 您可以在App Store或Google Play內搜尋「mydlink Lite QR code app QR code 文 36 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 37
D-Link D-Link D-Link 0800-002-615 02)6600-0123#8715 9:00到晚上9:00 http://www.dlink.com.tw [email protected] D-Link http://www.dlink.com.tw 中 文 37 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 38
Isi Kemasan DCS-5020L Kamera Cloud Wireless N PTZ untuk Siang dan Malam Kabel Ethernet CAT5 CD-ROM berisi manual dan perangkat lunak dapat digunakan Perangkat Jaringan dan Layanan: • Sebuah router (dianjurkan Router Cloud D-Link) • Koneksi Internet • Sebuah akun e-mail (Diperlukan untuk mendaftar - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 39
Router Cloud D-Link Anda dan hubungkan adaptor daya kamera ke outlet listrik. Dari komputer manapun, buka web browser, masukkan alamat http://www.mydlink.com dan masuk ke akun Anda. Klik pada nama perangkat ketika pemberitahuan perangkat baru muncul untuk menambahkan kamera ke akun Anda. DCS-5020L - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 40
Installation Wizard dari CD yang akan memandu Anda melalui proses instalasi mulai dari cara menghubungkan perangkat keras Anda hingga mengkonfigurasi kamera Anda. Jika Anda tidak memiliki CD-ROM, atau bila CD anda hilang, silahkan download Setup Wizard dari http://www.mydlink. com/support - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 41
dari komputer yang terhubung ke Internet. • Ketik http://www.mydlink.com di address bar dan tekan Enter. • Masukkan akun mydlink Anda. • Dari layar diinstal dan diaktifkan. • Windows tidak memiliki Java yang terinstal secara default. Anda dapat mendownload versi terbaru dari http://www.java.com. - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 42
Memasang Kamera Untuk memasang kamera Anda pada dinding atau langit-langit, ikuti langkah- langkah di bawah ini. Disarankan agar Anda mengkonfigurasi kamera sebelum pemasangan. Tempatkan braket pemasangan di mana Anda ingin memposisikan kamera dan gunakan pensil untuk 1 menandai lubang. BAHASA - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 43
mydlink Lite Mobile App mydlink Lite app memungkinkan Anda dengan mudah mengelola semua perangkat mydlink Anda dari ponsel Anda. Anda dapat men-download aplikasi mydlink Lite dari App Store atau Google Play secara gratis. Jika Anda memiliki aplikasi QR code scanning, Anda dapat memindai kode - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 44
Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id 44 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 45
NOTES 45 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 46
NOTES 46 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 47
NOTES 47 - D-Link DCS-5020L | Quick Installation Guide - Page 48
WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name (SSID) Wireless Network Password Ver.1.00(DI) 2013/03/29 6DCS5020QML1G
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
Wireless N Day & Night PaN/tilt
ClouD Camera
DCs-5020l
КратКое руКоводство по установКе
Guía de InstalacIón RápIda
GuIa de Instalação RápIda
快速安裝指南
petunjuk pemasanGan cepat