Dacor EF42 User Manual - Built-In Refrigerator 1
Dacor EF42 Manual
 |
View all Dacor EF42 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dacor EF42 manual content summary:
- Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 1
Use and Care Manual 42 Inch and 48 Inch Built-In Refrigerators Models: EF42DBSS, EF42NBSS, EF48DBSS, EF48NBSS Model Identification 2 Before Use 3 Refrigerator Operation 3-12 Care and Cleaning 13-14 Troubleshooting 15-17 Product Data Sheets 18 Warranty and Service 19 Notes 20 Français 21-44 - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 2
© 2008 Dacor, all rights reserved - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 3
INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Disconnect power before servicing - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 4
and keep this use and care manual for future reference. This guide provides proper use and maintenance information. Keep this guide and the sales receipt and/ or cancelled check together for future reference. Proof of original purchase date is needed for warranty service. IMPORTANT: If you receive - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 5
. Clean Before Using After you remove all of the packaging materials, clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in Care and Cleaning. Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 6
your refrigerator is not connected to a water source, see Connect the Water Supply in the installation instructions. If you have any questions about your water connection, see the Troubleshooting section or call a licensed, qualified plumber. „„ If you turn the refrigerator on before the water line - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 7
to the freezer as shown. Do not block any airflow vents. If the vents are blocked, airflow will be obstructed and temperature and moisture problems may occur. IMPORTANT: Because air circulates between both sections, any odors formed in one section will transfer to the other. You must thoroughly - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 8
. Press the MAX COOL key to turn on the Max Cool feature. The Max Cool indicator light will remain on for 24 hours unless manually turned off. NOTE: The refrigerator temperature display will remain at 34°F (1°C) and the freezer temperature display will remain at -5°F (-21°C) while the Max Cool - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 9
light will reactivate after a master alarm reset if the condition that caused the alarm is still present. See Over Temperature, Door Open or Call Service above. Water and Ice Dispensers (Dispensing Models Only) WARNING Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice. Failure to do so can result in - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 10
supply. Dispenser Light The dispenser area has a light. It can be turned on manually by pressing the ON key (touch pad or rocker switch). Whenever you use will raise the wire shutoff arm to the off (arm up) position. 2. To manually turn the ice maker off, lift the wire shutoff arm to the off (arm up - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 11
maker has an automatic shutoff. The ice maker sensors will automatically stop ice production, but the control will remain in the ON (left) position. 3. To manually turn the ice maker off, slide the control to the OFF (right) position. NOTE: It is not necessary to turn the ice maker control to - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 12
the shelf/frame by tilting it up at the front and lifting it out of the shelf supports. Pull the shelf straight out. 2. Replace the shelf/frame by guiding the rear shelf hooks into the shelf supports. Tilt the front of the shelf up until the rear shelf hooks drop into the shelf - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 13
bin: 1. Remove the utility bin by grasping both ends and lifting compartment up and out. 2. Replace the bin by sliding it in above the desired support and pushing it down until it stops. Gallon Door Bin The adjustable gallon door bin can hold gallon size containers. To install the gallon door - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 14
basket and slide it out the rest of the way. 3. Replace the basket by positioning it on the side wall guide rails. Lift the basket front slightly while pushing it past the guide rail stops and slide basket in the rest of the way. Frozen Food Storage Information „„ The freezer compartment of - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 15
Care and Cleaning Cleaning WARNING Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Shelves and covers may - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 16
Care and Cleaning Replacing the Water Filter Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts. 1. Locate the - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 17
Troubleshooting Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. „„ - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 18
Troubleshooting Temperature is too warm „„ New installation? Allow 24 hours following installation for ? Turn the unit OFF then ON again to reset. See Setting the Controls. If the problem is not corrected, call for service. „„ Air vents blocked? Remove any item from in front of the air vents. There - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 19
Troubleshooting The water dispenser will not operate properly „„ Freezer door closed completely? Close the door firmly. If it does not close completely, see "The doors will - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 20
/Water Supply Parameters Water Supply City or Well Water Pressure 30 - 120 psi (207 - 827 kPa) Water Temperature 33° - 100°F (0.6° - 37.8°C) Service Flow Rate 0.5 GPM (1.89 L/min.) @ 60 psi. „„ The product is for cold water use only. * Class I particle size: >0.5 to - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 21
service, please review the Troubleshooting section of this manual. If you have performed the checks in the Troubleshooting section and the problem has not been remedied, please contact the Dacor Customer Service Team. Before requesting service maintained according to instructions attached to or - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 22
Notes 20 - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 23
25 Fonctionnement du réfrigérateur 25-35 Entretien et nettoyage 36-38 Dépannage 39-41 Feuilles de données sur le produit 42 Garantie et service 43 Notes 44 - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 24
- Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 25
et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 26
des informations sur l'utilisation et l'entretien corrects. Conserver ce guide, le reçu de vente et/ou un chèque annulé ensemble pour référence ultérieure. Une preuve de la date d'achat original est nécessaire pour le service sous garantie. IMPORTANT : Si le produit reçu est endommagé, contactez - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 27
la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. AVERTISSEMENT Risque d'explosion Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 28
de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui peut contenir des kystes filtrables. Veuillez lire avant d'utiliser le système d'eau. Suivre les instructions spécifiques pour votre modèle. REMARQUE : Si votre modèle comporte un système de filtration dans la grille de la base, vérifier que - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 29
Fonctionnement du réfrigérateur Sons normaux durant le fonctionnement Il est possible que ce nouveau réfrigérateur émette des sons que le vieux réfrigérateur n'émettait pas. Ces bruits n'étant pas familiers, ils peuvent être la cause de préoccupation. La plupart de ces bruits sont normaux. Des - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 30
peut être réglée entre 34°F et 46°F (entre 1°C et 8°C). Pour modifier la température, utiliser le tableau ci-dessous comme guide. CONDITION/ RAISON: RÉFRIGÉRATEUR - température trop basse, réglages incorrects RÉFRIGÉRATEUR - température excessive, utilisation intensive ou température excessive - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 31
Voir ci-dessus Température excessive, Porte ouverte ou Intervention de service nécessaire. Distributeurs d'eau et de glaçons (Seulement pour mod Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. Selon le modèle de l'appareil, il peut y - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 32
Fonctionnement du réfrigérateur Distributeurs d'eau et de glaçons (suite) Le distributeur de glace/glaçons La glace est accumulée dans un réceptacle associé à une machine à glaçons, à l'intérieur du congélateur. Lors d'une pression sur la manette du distributeur : „„ Une trappe s'ouvre dans une - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 33
Fonctionnement du réfrigérateur 2. Pour arrêter manuellement la machine Couvercle de la machine à glaçons à glaçons, soulever l'anse métallique de commande jusqu'à la position d'arrêt (élevée); on doit percevoir un déclic qui correspond à la désactivation de la machine à glaçons; la - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 34
Tablette/cadre - dépose et réinstallation : 1. Pour enlever la tablette/le cadre, soulever à l'avant puis soulever l'ensemble pour dégager la tablette des supports. Tirer la tablette en ligne droite. 2. Pour réinstaller la tablette/le cadre, introduire les crochets à l'arrière de la tablette dans - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 35
il peut recevoir des récipients d'un gallon. Installation du balconnet pour gallon : REMARQUE : On ne peut placer le balconnet pour gallon que sur le support inférieur. 1. Positionner le balconnet pour gallon au-dessus de la position d'installation la plus basse sur la porte. 2. Pousser vers le bas - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 36
dépose et réinstallation : 1. Dépose - Soulever la tablette puis la tirer en ligne droite. 2. Réinstallation - incliner la tablette pour la déposer sur les supports puis l'abaisser. Paniers de congélateur Le panier coulissant du congélateur permet le rangement de sacs de fruits et de légumes congel - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 37
Fonctionnement du réfrigérateur Conservation des aliments congelés „„ Pour le compartiment du congélateur, on devrait sélectionner une température d'environ 0°F (-18°C). „„ Le fonctionnement d'un congélateur est plus efficace lorsqu'il est rempli au moins aux deux tiers. Emballage des produits - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 38
Entretien et nettoyage Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage inflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre : Ne pas - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 39
Entretien et nettoyage Remplacement des ampoules REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareil ménager ne conviennent pas à votre réfrigérateur. Veiller à remplacer l'ampoule par une ampoule de même taille et de même forme. Le distributeur est doté d'une ampoule de 10 watts pour utilisation intense. - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 40
Entretien et nettoyage Remplacement du filtre à eau Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 41
une visite de service non nécessaire. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 42
OFF) le réfrigérateur puis le rallumer (ON) pour le réinitialiser. Si cela ne résout pas le problème, faire un appel de service. „„ Les ouvertures d'aération sont-elles bloquées? Enlever tous objets placés devant les ouvertures d'aération. Il existe une accumulation d'humidité à l'intérieur REMARQUE - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 43
filtration de l'eau à osmose inverse est-il connecté à votre canalisation d'eau froide? Voir Alimentation en eau soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. De l'eau suinte du distributeur REMARQUE : Il est normal de constater une ou deux gouttes d'eau - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 44
Feuilles de données sur le produit Système de filtration d'eau de la grille de la base (Filtre à eau) Modèle WF-LC400V/LC400V Capacité 400 gallons (1514 litres) Produit testé et certifié par NSF International en vertu de la norme ANSI/NSF 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 45
doit être fourni par une compagnie de service désignée par Dacor. De la septième à la dixième année inclusivement à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, dacor paiera pour les pi - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 46
Notes 44 - Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 47
- Dacor EF42 | User Manual - Built-In Refrigerator 1 - Page 48
Dacor ● 600 Anton Blvd. Suite 1000 Costa Mesa, CA 92626 ● Phone: (800) 793-0093 ● Fax: (626) 403-3130 ● www.Dacor.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Use and Care Manual
42 Inch and 48 Inch
Built-In Refrigerators
Part No. 103674
Rev. H/W10303784
Table of Contents
Refrigerator Safety
.........................................................
1
Important Information
.....................................................
2
Model Identification
.......................................................
2
Before Use
....................................................................
3
Refrigerator Operation
..............................................
3-12
Care and Cleaning
.................................................
13-14
Troubleshooting
......................................................
15-17
Product Data Sheets
.....................................................
18
Warranty and Service
..................................................
19
Notes
.........................................................................
20
Français
...............................................................
21-44
Models: EF42DBSS, EF42NBSS, EF48DBSS, EF48NBSS
IF42DBOL, IF42NBOL, IF48DBOL, IF48NBOL
Style varies.
Model EF42DBSS shown.