Danby DCF401W1 Product Manual

Danby DCF401W1 Manual

Danby DCF401W1 manual content summary:

  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 1
    • Owner's Use and Care Guide • Guide d'utilisation et soin de Propriètaire • Manual de Instructions Pare el Uso y el Cuidado de su Unidad COMPACT CHEST FREEZER CONGÉLATEUR HORIZONTAL COMPACT CONGELADOR DE ARCON COMPACTO Model • Modèle • Modelo DCF401W1 Danby Products Limited, Guelph, Ontario,
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 2
    COMPACT CHEST FREEZER Owner's Use and Care Guide • Safety Instructions • Installation Instructions • Operating Instructions • Care and Maintenance • Troubleshooting • Warranty CONGÉLATEUR HORIZONTAL COMPACT Guide d'utiliser et soin de propriètaire • Consignes de Sécurité Important • Instructions
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 3
    will find in this owner's use and care guide, and like you will receive from our friendly customer service department. Best of all, you will experience these values each and every time you use your Danby Chest Freezer. That's important, because your new appliance will be a part of your family for
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 4
    with any other appliance in the same wall outlet. DANGER: Risk off child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: • Take off the doors. • Leave the shelves in place so that children may not easily climb in. DON'T WAIT DO IT NOW! Installation Instructions LOCATION Remove
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 5
    once or twice a year. 3) Rust Resistant Interior (not shown): Aluminum liner for long lasting durability. 3.64 cu. ft. (103L) 1 2 Operating Instructions STARTING THE FREEZER The freezer is ready to operate as received, when connected to the power supply. After connecting to power supply, close
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 6
    4 Operating Instructions TEMPERATURE CONTROL The temperature of the freezer compartment is controlled by adjusting/ setting the thermostat control knob, located on the front of the freezer cabinet. To start the freezer and achieve maximum cooling quickly; • Turn the temperature control knob
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 7
    (if available). In the event of mechanical or electrical failure of the freezer, contact a service agent immediately and give complete information of your freezer, the model number and the serial number. These are shown on the serial plate located on the exterior (rear) cabinet wall. POWER FAILURE
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 8
    problem is minor and a service call may not be necessary- use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly, call an authorized service depot or Danby's Toll Free Number 1-800-263-2629 for assistance. PPRROOBLLEEMM 1) Does not work. 2) Freezer runs
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 9
    parts of this product found to be defective, will be repaired or replaced, at warrantor's option, at no charge to the ORIGINAL purchaser. Danby reserves the right to limit the boundaries of "In Home Service" to the proximity of an Authorized Service Depot. Any appliance requiring service outside the
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 10
    d'achat: Besoin d'assistance? Voici quelques contributions que vous pouvez effectuer avant de faire un appel de service, pour nous aider àmieux vous servir: Lisez ce guide: Il comprend des instructions pour vous assister à l'utilisation et l'entretien adéquats de votre unité. Si votre appareil neuf
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 11
    ésente aucun danger. AVERTISSEMENT Consultez un electricien ou un technicien qualifie si vous ne comprenez pas bien les instructions de mise a la terre ou si vous avez un doute quelconque sur la bonne mise a la terre de de deux par quatre placés sur toute la longueur assureront un support adéquat).
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 12
    10 Instructions d'installation CARACTERISTIQUES 1) THERMOSTAT INSTALL AU DEVANT: Bouton une ou deux fois par an. 3) PAROIS INTÉRIEURS ANTI-ROUILLE: Parois en aluminum résistant. 1 3.64 cu. ft. (103 litres) 2 Consignes de Operation MISE EN MARCHE DU CONGÉLATEUR: Le congélateur est prêt à op
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 13
    11 Consignes de Operation CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE: Le temperature du compartiment de congélation est contrôlée en ajustant et-ou réglant la commande du thermostat qui est située sur le devant du caisson de congélateur. Pour mettre le congélateur en marche et obtenir un refroidissement rapide;
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 14
    12 Soins Et Entretien DEGIVRAGE(suite) d) Avec l'aide d'une spature en bois ou tout autre objet semblable, enlevez le givre et la glace dos parois du congélateur aussitôt que celle-ci se libère (approximativement 15 minutes du début). En utilisant un chiffon trempé dans de l'eau chaude, le procède
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 15
    peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l'unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais pour obtenir de l'assistance. Tel: 1-866-726-1150 PROBLEME 1) Ne fonctionne pas. 2) Le cong
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 16
    initial de l'appareil vendu par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d'A) (ci-après "Danby") ou par l'un des ses par quiconque autre que la station de service agréée où à des fins commerciales, toutes les obligations de Danby en vertu de cette garantie seront annulé
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 17
    Bienvenido 15 Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio confiable. Usted lo podrá apreciar en este manual fácil de usar, y lo escuchará enlas voces amistosas de nuestro departamento de servicio al consumidor. Sobre todo, usted
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 18
    Instrucciones De Seguridad Importantes 16 LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Este aparato electrodoméstico, debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo dechoque eléctrico proporcionando un cable de
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 19
    17 Instrucciones D'Instalacion CARACTERISTICAS 1) TERMOSTATO DE MONTAJE FRONTAL: Perilla de control de fácil acceso, para regular la temperatura que necesité dentro del congelador. La temperatura apropiada para almacenar alimentos es -18°C (0°F). Enciende el motor el cuanto la temperatura exceda
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 20
    18 Instrucciones Operadoras CONTROL DE TEMPERATURA La temperatura del compartimiento del congelador es controlada ajustando/que fija la perilla de control del termóstato, situada en el frente del gabinete del congelador. Para encender el congelador y alcanzar el máximo que se refresca rápidamente;
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 21
    19 Cuidado y Mantenimiento DESCONGELACION (continuado) d) Con la espátula de madera- u otro implemento-quite la escarcha y el hielo del revestimiento de las paredes en cuanto comience a desprenderse (aproximadamente 15 minutos después de comenzar a descongelar). Uó. podrá acelerar el proceso
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 22
    guía de resolución de problemas para encontrar una posible solución. Si la unidad sigue funcionando mal, llame a los números gratuitos de un centro Danby de servicio autorizado. Tel: 1-800-26 PROBBLLEMA 1) No funciona. 2) El congelador funciona constantemente. 3) La temperatura interna no es muy fr
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 23
    á un comprobante de compra; por lo tanto, guarde su recibo. En caso de necesitar servicio de garantía, presente ese documento al TALLER DE SERVICIO AUTORIZADO. Danby Products Limited PO Box 1778, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Telephone: (519) 837-0920 FAX: (519) 837-0449 1-800-263-2629 04/09
  • Danby DCF401W1 | Product Manual - Page 24
    COMPACT CHEST FREEZER The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit. All repair parts available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of the service depot nearest you, call Danby toll
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840
Model • Modèle • Modelo
v3 5.10 DM
Owner’s Use and Care Guide
Guide d’utilisation et soin de Propriètaire
Manual de Instructions Pare el Uso y el
Cuidado de su Unidad
COMPACT CHEST FREEZER
CONGÉLATEUR
HORIZONTAL COMPACT
CONGELADOR DE ARCON COMPACTO
DCF401W1