Danby DPAC5009 Product Manual

Danby DPAC5009 Manual

Danby DPAC5009 manual content summary:

  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 1
    Model • Modèle DPAC5009 CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. MISE EN GARDE : Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les directives d'utilisation avant l'utilisation initiale de ce produit. PORTABLE AIR CONDITIONER
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 2
    to read the instructions thoroughly and familiarize yourself with all of the operational aspects of this appliance. Your Danby Portable Air-Conditioner is a multi-functional room air-exchanging, air-processing appliance, designed to offer you the functions of; Air Conditioning, Dehumidifying, and
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 3
    cord with this unit, use an approved "air conditioner" extension cord only (available at most local hardware stores). 5) To avoid the possibility of personal injury, always disconnect the power supply to the unit before installing and/or servicing. Fuse Size Time Delay Fuse (or Circuit Breaker
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 4
    suits your comfort needs and leave at that chosen setting. 2) The air filter is very efficient in removing airborne particles. Keep the air filter clean at all times. 4) Start your air conditioner before the outdoor air becomes hot and uncomfortable, to avoid an initial period of discomfort while
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 5
    or servicing. Caution: To avoid installation/operation difficulties, read these instructions thoroughly. installed at all times when the unit is operating under AIR CONDITIONING mode. There should be at least 11.8" (30cm )- 80" (203cm) Water hose (79"/ 200cm) Instructions for Assembling the Window
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 6
    air exchange hoses must vent outside the room when using Cool mode. DEHUMIDIFY MODE: Air is dehumidified as it passes through the air conditioner, 8 hrs. While the clock symbol is flashing, press the and buttons on the remote control to select the time (in hours between 00 and 24) for either of the
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 7
    OPERATION (cont'd) AIR CONDITIONER Note: The exhaust hose must be properly vented (outdoors) during air conditioning mode. 1) Press the POWER SWITCH key (Fig. A) to switch on the unit, and the previous set temperature will be shown in the temperature display area of the control panel. Fig. A 2)
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 8
    While the clock symbol is flashing, press the UP and DOWN buttons on the remote control to select the time (in hours, between 00 and 24) for either of using the ON/OFF button (either on the machine itself or on the remote control) so that the machine is running and the desired mode is selected.
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 9
    liquid) is recommended. 4) Rinse the filter well using clean water. Allow time to dry before reinstalling into the unit. 5) Replace the air filter and cover. 6) Replacement air filter information is available by contacting the Customer Service Department at: 1-800-26- (1-800-263-2629). 8
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 10
    occur that is minor, and a service call may not be necessary. Use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly, call an authorized service depot for assistance, or Danby's Toll Free Number: 1-800-26- PROBLEM 1) Unit does not work POSSIBLE CAUSE
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 11
    de votre appareil. Votre climatiseur portable Danby est un appareil d'échange et de traitement de l'air à fonctions multiples. Sa conception : Date d'achat : Ces renseignements seront requis si le service est demandé et/ou si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires. Pour consulter
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 12
    courant à l'unité avant d'entreprendre l'installation et/ou le service. Intensité de fusible Fusible temporisé (ou disjoncteur de circuit cordon d'alimentation est maintenant alimenté et il fournit de l'électricité à l'air conditionné. (Sur certains produits, ceci sera aussi indiqué par une lumière
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 13
    DE SÉCURITÉ IMPORTANT (suite) ÉCONOMISEUR Votre appareil ménager Danby est conçu pour l'efficacité en économie de D'ENERGIE l'énergie , placer le climatiseur hors de service et utiliser le MODE DE VENTILATEUR à la position HAUTE,MOYENNE ou BASSE. Ceci fait circuler l'air à l'intérieur de la
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 14
    de courant à l'unité avant d'entreprendre l'installation ou le service. MISE EN GARDE: Pour éviter les difficultés durant l' re de fenêtre: 28 1/3" (72cm)- 80" (203cm) Tuyau de l'eau (79 po / 200cm) Instructions pour assembler le kit d'adapteur de fenêtre- Fig. 2 1) Insérez le tube de raccord à
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 15
    que 25°C (77°F), la vitesse de le ventilateur peut être ajustée; autrement la vitesse de le ventilateur est fixée « bas ». MODE DE VENTILATEUR L'air est distribué dans toute la salle sans le refroidissement. Note: L'unité n'a pas besoin d'être exhalée en mode de ventilateur. MODE AUTOMATIQUE En mode
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 16
    la pièce s'élève au-dessus de la température réglée. Fig. C Fig. D VENTILATEUR Note: L'installation du tuyau flexible pour l'échappement d'air n'est pas requise pour le fonctionnement en mode de ventilation seulement. 1) Appuyer sur la touche INTERRUPTEUR pour activer l'unité (Fig. A). 2) Appuyer
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 17
    FONCTIONNEMENT (suite) MINUTERIE AUTOMATIQUE Le dispositif de MINUTERIE AUTOMATIQUE offre un choix unique de choix multiple, complètement automatique sur et/ou outre des programmes (de début et de fin) entre 1-24 heures sous n'importe quel un mode de votre unité à la maison de confort. Les
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 18
    l'eau propre. Accordez l'heure de sécher avant la réinstallation dans l'unité. 5) Remplacez le filtre à air et le couvrez. 6) L'information de filtre à air de remplacement est disponible en entrant en contact avec le département de service à la clientèle à : 1-800-26- (1-800-263-2629) 18
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 19
    guide de dépannage pour une solution possible. Si l'unitécontinue à fonctionner incorrectement, demandez un dépôt autorisé de service ou le numéro de appel sans frais Danby: 1-800-26- PROBLEME de gens dans la pièce. • La grille de prise d'air est obstruée • Le filtre est trop sale • Le réglage de
  • Danby DPAC5009 | Product Manual - Page 20
    • Modèle DPAC5009 For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-26(1-800-263-2629) to recommend a depot in your area. PORTABLE AIR CONDITIONER The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit. All repair parts are available for purchase or
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Owner’s Use and Care Guide
Guide d’utilisation et soins de Propriètaire
Model • Modèle
DPAC5009
Danby Products Ltd, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc, Findlay, Ohio USA 45840
V1.12.09 JF
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE:
If the unit changes ownership, be sure the manual accompanies this unit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEUR:
En cas de revente l’appareil, ce manuel doit être inclus avec l’appareil.
CAUTION:
Read and follow all
safety rules and
operating instructions
before first use
of this product.
MISE EN GARDE :
Veuillez lire
attentivement les
consignes de sécurité et
les directives
d'utilisation avant
l'utilisation initiale de
ce produit.
PORTABLE AIR CONDITIONER
Owner’s Use and Care Guide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 - 10
• Welcome
• Important Safety Information
• Features
• Installation
• Operation
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
CLIMATISEUR PORTATIF
Guide d’utilisation et soins de Propriètaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 - 20
• Bienvenue
• Consignes de Sécurité Importante
• Caractéristiques
• Installation
• Fonctionnement
• Soins et Entretien
• Dépannage