Danby DPAC7099 Product Manual
Danby DPAC7099 Manual
 |
View all Danby DPAC7099 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Danby DPAC7099 manual content summary:
- Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 1
Model • Modèle DPAC 7099 CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. MISE EN GARDE : Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les directives d'utilisation avant l'utilisation initiale de ce produit. PORTABLE AIR CONDITIONER - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 2
3 Energy Saving Tips 4 INSTALLATION Window Kit Installation 5 5 OPERATION Features of the Control Panel 6 Remote Control 7 Draining Excess Water 8 Air Conditioning 8 Dehumidifier 9 Fan 9 CARE AND MAINTENANCE 10 TROUBLESHOOTING 11 Warranty 12 1 - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 3
you many years of trouble free operation. Please take a few moments to read the instructions thoroughly and familiarize yourself with all of the operational aspects of this appliance. Your Danby Portable Air-Conditioner is a multi-functional room air-exchanging, air-processing appliance, designed to - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 4
"air conditioner" extension cord only (available at most local hardware stores). 5) To avoid the possibility of personal injury, always disconnect the power supply to the unit before installing and/or servicing. 3 TABLE 1 Suggested Individual Branch Circuit Nameplate Amps 7.0 *AWG Wire Size 18 - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 5
. 4) The power supply cord is now energized and supplying electricity to the air conditioner (on some products this is also indicated by a light on the plug head). NOTE: The power cord supplied with this air conditioner contains a current leakage detection device designed to reduce the risk of fire - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 6
the unit before installing or servicing. FIG 1. INSTALLATION ACCESSORIES Flexible Exhaust Hose (13cm), Exhaust nozzle connector (Fix to unit) (1pc Lightly tighten the screws in the window panel to hold the extensions in place. WINDOW KIT Fig. 2 Tube Adapters Back of Window Pane Air Conditioning - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 7
to lift up the air outlet flap. WATER FULL light colour is RED LCD DISPLAY Cooling Mode Dehumidify Mode Fan only Mode Auto Mode High Fan Speed Medium Fan Speed Low Fan Speed Display set temperature Display timer setting of auto switch On/Off Mode Control The Mode Control has 4 settings: • Cool - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 8
as it passes through the air conditioner, without being in full cooling mode. If room temperature is higher than 25°C (77°F), fan speed can be adjusted; otherwise fan speed is fixed to low. Note: If the unit is to be used as a dehumidifier, do not connect the exhaust hose to vent outside. When - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 9
pan. 3) When the water stops draining out, replace the drain plug, and put the tube back in with the clip pointing up. 4) Remove the pan of water. 5) Operate the unit in Fan mode to dry the interior of the unit. Fig. 4 AIR CONDITIONING Important: The exhaust hose must be properly vented outdoors - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 10
H) until the DRY indicator light illuminates on the control panel (Fig. I). Each depression of the MODE key will advance to a different mode setting (Cool - Dehumidify - Fan - Auto ) Important: The drain hose must be installed during dehumidifier mode 3) If the room temperature is > 25°C (77 - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 11
it lightly with a brush. A mild detergent (diswashing liquid) is recommended. 4) Rinse the filter well using clean water. Allow time to dry before reinstalling into the unit. 5) Replace the air filter and cover. 6) Replacement air filter information is available by contacting the Customer Service - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 12
not be necessary. Use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly, call an authorized service depot or Danby's Toll Free Number for assistance. PROBLEM • Unit does not work POSSIBLE CAUSE • Power is out • The plug is not plugged in properly • The - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 13
14 IDENTIFICATION DE PARTIE 15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT Spécifications Électriques 15 Suggestions pour économiseur d'énergie 16 INSTALLATION 17 Installation de kit de fenêtre 17 UTILISATION Dispositifs de panneau de commande 18 a Télécommande 19 Vidange de l'ex - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 14
portable Danby est un appareil d'échange et de traitement de l'air air par oscillation. Cet appareil peut être aisément déplacé d'une pièce à l'autre de la maison et il est install (pfdr) x (htr)(pouces) télécommande horloge minuterie automatique DPAC7099 115V-60Hz 47 dB 3 7000BTU R-410A 24.5 kg ( - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 15
être conforme aux codes électriques locaux et nationaux et être installé par un électricien qualifié. Si vous avez n'importe quelles questions concernant les instructions suivantes, contactez un électricien qualifié. 2) Cet appareil débite 7.0 ampères tel qu'indiqué sur la plaque d'identification en - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 16
lorsque le bouton 'TEST' est enfoncé. SUGGESTIONS POUR Votre appareil ménager Danby est conçu pour l'efficacité en économie L'ÉCONOMIE DE de l'é placer le climatiseur hors de service et utiliser le MODE DE VENTILATEUR à la position HAUTE, MOYENNE ou BAS. Ceci fait circuler l'air à l'intérieur de - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 17
l'unité avant d'entreprendre l'installation ou le service. Fig. 1: Accessoires D'Installation Fig. 1 Tuyay d'echappement extérieur opération pendant de déshydratation ou de ventilateur seulement mode. Les instructions d'assemblage pour l'ensemble d'adapteurs de fenêtre- Fig. 2 1) Insérez - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 18
l'unité est allumée, rappelez-vous de soulever vers le haut l'aileron de bouche d'air. PLEIN INDICATEUR DE L'EAU • Une fois illuminé, signifie l'eau condensée à le plein niveau d'eau. • L'unité cesse de fonctionner quand ceci flashes d'indicateur. Après décharge de l'eau, appuyez sur le bouton de - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 19
la vitesse de le ventilateur est fixée au bas. Note:Si l'unité doit être employée comme déshumidificateur, ne reliez pas le tuyau d'échappement au passage dehors. En employant comme déshumidificateur, le drainage continu est nécessaire. • Mode Ventilateur L'air est distribué dans toute la salle - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 20
exès d'eau le réservoir en plaçant une casserole sous l'eau de drain sortie (Fig. 4) 2) Enlevez le bouchon de vidange et laissez l'eau unité. DU REMARQUE: Le tuyau flexible pour l'échappement d'air doivent être CLIMATISEUR installés pour le fonctionnement en mode de climatisation 1) Appuyer - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 21
é ou réglage du température. Tuyau de l'eau non inclus Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K VENTILATEUR REMARQUE: L'installation du tuyau flexible pour l'échappement d'air n'est pas requise pour le fonctionnement en mode de ventilation seulement. 1) Appuyer sur la touche INTERRUPTEUR pour - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 22
utilisant l'eau propre. Accordez l'heure de sécher avant la réinstallation dans l'unité. 5) Remplacez le filtre à air et le couvrez. 6) L'information de filtre à air de remplacement est disponible en entrant en contact avec le département de service à la clientèle à : Fig. 5 1-800-26(1-800-263 - Danby DPAC7099 | Product Manual - Page 23
une intervention peut ne pas être nécessaire. Employez ce guide de dépannage pour une solution possible. Si l'unité continue à fonctionner incorrectement, demandez un dépôt autorisé de service ou le numéro de appel sans frais Danby pour l'aide. PROBLEME • L'unité ne fonctionne pas • L'unité arrête
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
 |
 |
Owner’s Use and Care Guide
Guide de soin d’utiliser-et
Model • Modèle
DPAC 7099
PORTABLE AIR CONDITIONER
Table of contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
CLIMATISEUR PORTATIF
Table des matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Danby Products Ltd, PO Box 1778, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc, PO Box
669, Findlay, Ohio USA 45839-0669
Version 1.11.08 JF
CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use
of this product.
MISE EN GARDE : Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les directives
d'utilisation avant l'utilisation initiale de ce produit.
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE: If the unit changes
ownership, be sure this manual accompanies the unit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE: En cas de revente du
l’unité, ce manuel doit être inclus avec l’appareil.