Danby DPAC8399 User Guide - Page 15

Fan Operating Instructions, Instrucciones de operación del, acondicionador de aire continúa

Page 15 highlights

Instrucciones de operación del acondicionador de aire (continúa) 5) Oprima la tecla FAN (VENTILADOR) para seleccionar la graduación de velocidad del ventilador que se desea (BajaMediana-Alta). Ver Figura 14. Su selección aparecerá en la ventana LCD (cada vez que se oprima la tecla del ventilador, se avanzará a una graduación diferente). 6) Oprima la tecla SWING (OSCILACIÓN) para activar la opción de oscilación automática de aire (el símbolo "air swing" aparecerá en la ventana LCD). Figura 15. Para desactivar la opción de oscilación de aire, oprima nuevamente la tecla SWING. 7) Agua condensada se acumulará en el tanque de agua. Cuando el tanque esté lleno, la unidad emitirá una señal (8 pitidos) y la luz indicadora de Tanque Lleno comenzará a centellear. En ese momento, el proceso de acondicionamiento de aire se detendrá inmediatamente. Sin embargo, el motor del ventilador continuará funcionando (esto es normal). Retire cuidadosamente el tanque de agua del armario y elimine el agua. Vuelva a colocar el tanque de agua nuevamente en su posición original (en el armario) y el proceso de acondicionamiento de aire continuará automáticamente. Es posible que se requieran unos 3 a 5 minutos para que el compresor vuelva a funcionar. Esto es normal. 8) Para ajustar la dirección de la corriente de aire (hacia arriba/hacia abajo solamente), ajuste cualquiera de las láminas horizontales tipo persiana (excluyendo la lámina superior e inferior), y las láminas restantes se ajustarán automáticamente a la posición determinada (excluyendo la lámina superior y/o inferior). Figura 16. El enfriamiento se detiene automáticamente cuando se obtiene la temperatura determinada. El enfriamiento vuelve a comenzar cuando la temperatura de la habitación se eleva por encima del nivel determinado de temperatura. La temperatura no tiene ningún efecto sobre el funcionamiento del ventilador. Por lo tanto, el ventilador funcionará continuamente (después de que el compresor haya completado su ciclo) para mantener un control óptimo de temperatura. PRECAUCIÓN Durante los modos de aire acondicionamiento y deshumidificación, si se interrumpe el ciclo del compresor (por ejemplo, la unidad está desconectada o hay una corte de corriente, etc.), y está reinstalado inmediatamente despues entre 3 y 5 minutos se activará automáticamente un "circuito de protección del compresor". Esto hará que la luz indicadora de modo centellee en color "verde" durante unos 10 segundos. El compresor no funciona durante el modo de "circuito de protección del compresor" (esto es normal). Es posible que se requieran entre 3 y 5 minutos antes de que el "circuito de protección" se desactive automáticamente. NO TRATE DE HACER FUNCIONAR EL COMPRESOR DURANTE ESTE PERIODO. Cuando usted reenciende la unidad será necesario volver a graduar toda la información programada (por ejemplo, hora del día, modo, velocidad del ventilador, programas de horario automático) Velocidad del ventilador Fig. 14 Oscilación del aire Fig. 15 Fig. 16 ATENCIÓN Si el tanque de agua se saca y/o se mueve parcialmente de su posición, esto hará que el compresor deje de funcionar (esta es una característica de seguridad). Esta situación hará que la unidad emita una alarma de "8 pitidos" y que la luz de "tanque lleno" centellee (rojo) continuamente hasta que se corrija la situación. El compresor no puede operar durante una situación de luz "roja" centelleante. Inspeccione lo siguiente: 1. ¿Está lleno el tanque de agua? Vacíelo y vuelva a instalar el tanque de agua. 2. ¿Se ha movido el tanque de agua accidentalmente? Vuelva a colocar el tanque de agua en la posición correcta. La luz "roja" dejará de centellear automáticamente una vez que el tanque de agua se haya vaciado y/o se haya vuelto a colocar en la posición correcta. Fan Operating Instructions 1) Press the I/O (on/off) key pad to switch on the unit. 2) Press the MODE key until the word FAN is displayed in the LCD window. Fig. 25. Each depression of the MODE key will advance to a different mode setting (Cool-Dry-Heat-Fan). No indicator mode light is visible during operation of the FAN mode (this is normal). 3) Press the FAN key to select the desired FAN SPEED setting. Fig. 26. Your selection will be displayed in the LCD window. Each depression of the fan key will advance to a different speed (Low-Med-High). No Light 4) Press the SWING key to activate the automatic air swing (oscillating) feature (the air swing symbol will appear in the LCD window). Fig. 27. To deactivate the air swing feature, press the SWING key again. Fan Speed 5) To adjust "air flow" direction, (up / down only) adjust any one of the Horizontal Louver Blades (excluding the top and bottom louver) and the remaining louvers will automatically adjust to the same position. Fig. 28. Air Swing Fan Mode Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Fan Operating Instructions
1)
Press the
I/O
(on/off) key pad to switch on
the unit.
2)
Press the
MODE
key until the word
FAN
is
displayed in the
LCD
window.
Fig. 25
.
Each
depression of the
MODE
key will advance to a
different mode setting
(Cool-Dry-Heat-Fan)
.
No
indicator mode light is visible during operation of
the
FAN
mode (this is normal).
3)
Press the
FAN
key to select the desired
FAN
SPEED
setting.
Fig. 26
.
Your selection will be
displayed in the
LCD
window.
Each depression
of the fan key will advance to a different speed
(Low-Med-High).
4)
Press the
SWING
key to activate the automatic
air swing (oscillating) feature (the air swing
symbol will appear in the
LCD
window).
Fig. 27
.
To deactivate the air swing feature, press the
SWING
key again.
5)
To adjust “air flow” direction, (up / down only)
adjust any one of the
Horizontal Louver Blades
(excluding the top and bottom louver)
and the
remaining louvers will automatically adjust to the
same position.
Fig. 28.
Fig. 25
No Light
Fan Mode
Fig. 26
Fig. 27
Fan Speed
Fig. 28
Air Swing
Instrucciones de operación del
acondicionador de aire (continúa)
5)
Oprima la tecla
FAN
(VENTILADOR) para seleccionar la
graduación de velocidad del ventilador que se desea
(Baja-
Mediana-Alta)
.
Ver Figura 14
.
Su selección aparecerá en la
ventana
LCD
(cada vez que se oprima la tecla del ventilador, se
avanzará a una graduación diferente).
6)
Oprima la tecla
SWING
(OSCILACIÓN) para activar la opción de
oscilación automática de aire (el símbolo “air swing” aparecerá en
la ventana
LCD
).
Figura 15
.
Para desactivar la opción de
oscilación de aire, oprima nuevamente la tecla
SWING.
7)
Agua condensada se acumulará en el tanque de agua.
Cuando el
tanque esté lleno, la unidad emitirá una señal
(8 pitidos)
y la luz
indicadora de
Tanque Lleno
comenzará a centellear.
En ese
momento, el proceso de acondicionamiento de aire se detendrá
inmediatamente.
Sin embargo, el motor del ventilador continuará
funcionando (esto es normal).
Retire cuidadosamente el tanque
de agua del armario y elimine el agua.
Vuelva a colocar el tanque
de agua nuevamente en su posición original (en el armario) y el
proceso de acondicionamiento de aire continuará
automáticamente.
Es posible que se requieran unos 3 a 5 minutos
para que el compresor vuelva a funcionar.
Esto es normal.
8)
Para ajustar la dirección de la corriente de aire (hacia arriba/hacia
abajo solamente), ajuste cualquiera de
las láminas horizontales
tipo persiana (excluyendo la lámina superior e inferior)
, y las
láminas restantes se ajustarán automáticamente a la posición
determinada (excluyendo la lámina superior y/o inferior).
Figura 16.
El enfriamiento se detiene automáticamente cuando se obtiene la
temperatura determinada.
El enfriamiento vuelve a comenzar cuando
la temperatura de la habitación se eleva por encima del nivel
determinado de temperatura.
La temperatura no tiene ningún efecto
sobre el funcionamiento del ventilador.
Por lo tanto, el ventilador
funcionará continuamente (después de que el compresor haya
completado su ciclo) para mantener un control óptimo de
temperatura.
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 16
Oscilación
del aire
Velocidad del
ventilador
PRECAUCIÓN
Durante los modos de aire acondicionamiento y deshumidificación, si se
interrumpe el ciclo del compresor (por ejemplo, la unidad está
desconectada o hay una corte de corriente, etc.), y está reinstalado
inmediatamente despues entre 3 y 5 minutos se activará
automáticamente un "circuito de protección del compresor". Esto hará
que la luz indicadora de modo centellee en color "verde" durante unos 10
segundos. El compresor no funciona durante el modo de "circuito de
protección del compresor" (esto es normal). Es posible que se requieran
entre 3 y 5 minutos antes de que el "circuito de protección" se desactive
automáticamente. NO TRATE DE HACER FUNCIONAR EL
COMPRESOR DURANTE ESTE PERIODO.
Cuando usted reenciende la
unidad será necesario volver a graduar toda la información programada
(por ejemplo, hora del día, modo, velocidad del ventilador, programas de
horario automático)
ATENCIÓN
Si el tanque de agua se saca y/o se mueve parcialmente de su
posición, esto hará que el compresor deje de funcionar (esta es
una característica de seguridad).
Esta situación hará que la
unidad emita una alarma de “8 pitidos” y que la luz de “tanque
lleno” centellee
(rojo)
continuamente hasta que se corrija la
situación.
El compresor no puede operar durante una
situación de luz “roja” centelleante.
Inspeccione lo siguiente:
1.
¿Está lleno el tanque de agua?
Vacíelo y vuelva a instalar el tanque de agua.
2.
¿Se ha movido el tanque de agua accidentalmente?
Vuelva a colocar el tanque de agua en la posición correcta.
La luz “roja” dejará de centellear automáticamente una vez que el
tanque de agua se haya vaciado y/o se haya vuelto a colocar en la
posición correcta.