DeLonghi TCH6590ER Owner Manual
DeLonghi TCH6590ER Manual
 |
View all DeLonghi TCH6590ER manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
DeLonghi TCH6590ER manual content summary:
- DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 1
TOWER CERAMIC HEATER INSTRUCTIONS FOR USE SAVE THESE INSTRUCTIONS RADIATEUR À ÉLÉMENT EN CÉRAMIQUE STYLE COLONNE MODE D'EMPLOI CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS TERMOVENTILADOR CERÁMICO DE TORRE INSTRUCCIONES PARA EL USO REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES MODEL/MODÈLE/MODELO TCH6590ER Register this - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 2
F DG A B A Control panel B Oscillating base C Motorized Oscillation button (swing) D Set time button E Temperature adjustment button F Pulse MODE G ON/OFF button A Panel de mandos B Base oscilante C Botón de oscilación D Botón Set time E Botón regulación de la temperatura F Botón MODE G Botón ON/OFF - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 3
Read all instructions before using this heater. 2. heater. 13. To prevent the risk of fire, do not block air heater has hot, arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or stored. 15. Use this heater only as described in this manual - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 4
air flow over a larger area. To activate the motorized base press the swing switch (C). The appliance swings from right to left. To stop to use the appliance with the timer, press the button (F) again to return to manual operation. The words "8 h" will be displayed. Note: The display shows room - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 5
remote control unit. The remote control uses two AAA type alkaline batteries (included but packaged separately). 4. Do not mix used and new batteries with different values. MAINTENANCE - Always unplug the heater before cleaning. - During the season when the appliance is in use, clean the air intake - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 6
our parts division at 1-800865-6330. Residents of Canada: Please contact our toll free hotline at 1-888-335-6644 or log onto our website at www.delonghi.com. Residents of Mexico: Please refer to the Limited Warranty statement for Mexico. Please refer to the back page of the manual for De'Longhi - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 7
les contrôles, les problèmes mécaniques et électriques et les réparations, adressez-vous au centre de Service le plus proche. 7. Évitez d'utiliser l'appareil en plein air. 8. Évitez de l'utiliser dans la salle de bain, la buanderie ou autres pièces similaires. Ne placez jamais le radiateur dans un - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 8
modifier la température programmée, agissez sur les boutons + ou -. Au bout de quelques secondes, l'écran affichera la température ambiante. 7. En appuyant une est doté d'une base tournante motorisée pour diffuser le flux d'air sur une zone plus vaste. Pour actionner la base motorisée, appuyez - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 9
en marche, débranchez-le quelques minutes, supprimez la cause de la surchauffe (par exemple obstruction des grilles d'entrée et de sortie de l'air) et rebranchez-le. Si le radiateur ne fonctionne toujours pas normalement, adressez-vous au Centre de service le plus proche. L'appareil est doté d'un - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 10
site Web à www.delonghi.com. Pour tous les accessoires, les pièces détachées et les pièces de rechange, veuillez contacter notre service des pièces détach contrat d'extension de garantie avec De'Longhi. Certains états ou provinces n'autorisent pas les limitations sur la durée des garanties implicites - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 11
de aire de ninguna manera. No use el calentador sobre superficies blandas, como una cama, en donde las aberturas se podrían bloquear. 14. Un calentador tiene adentro partes el tiempo y el uso continuo. Controle periódicamente si el enchufe muestra signos de recalentamiento o deformación. En tal caso, - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 12
segundos el botón (H). BASE GIRATORIA MOTORIZADA El aparato tiene una base giratoria motorizada. Para difundir el flujo del aire en un área más amplia, pulse el botón de oscilación (C). El aparato activado oscilará hacia la derecha y la izquierda. Para detener la oscilación en la posición elegida - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 13
el timer y prefiere el funcionamiento manual, pulse ulteriormente el botón (F) después de que la pantalla muestre 8 de efectuar cualquier operación de mantenimiento, desenchufe siempre el aparato de la corriente. - Limpie regularmente las rejillas de entrada y salida del aire durante la temporada de - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 14
o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com . Residentes de México: Refiera por favor a la garantía limitada para México. Por favor vea la página trasera donde encontrará las direcciones de De'Longhi. La garantía explicada anteriormente se ofrece en reemplazo - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 15
Longhi. Obtención de servicios de garantía Si las reparaciones son necesarias, vea la información de contacto que aparece a continuación: Residentes de los Estados Unidos: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-800-322-3848 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi - DeLonghi TCH6590ER | Owner Manual - Page 16
De'Longhi America, Inc. Park 80 West, Plaza One Saddle Brook, NJ 07663 1-800-322-3848 De'Longhi Canada, Inc. 6150 McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada 1-888-335-6644 www.delonghi.com Printed in China 512IDL/05.06
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
TOWER CERAMIC HEATER
INSTRUCTIONS FOR USE
SAVE THESE INSTRUCTIONS
RADIATEUR À ÉLÉMENT EN CÉRAMIQUE STYLE
COLONNE
MODE D’EMPLOI
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
TERMOVENTILADOR CERÁMICO DE TORRE
INSTRUCCIONES PARA EL USO
REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
MODEL/MODÈLE/MODELO
TCH6590ER
Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illustrated.
Visit
www.prodregister.com/delonghi.
Visit
www.delonghi.com
for
a
list of service centers
near you. (US & Canada Only)
Enregistrez ce produit en ligne et recevez un
numéro gratuit de Cook's Illustrated. Visitez
www.prodregister.com/delonghi.
Visitez
www.delonghi.com
pour voir une liste des
centres de réparation proches de chez vous. ((É.-U. et Canada uniquement)
Registre este producto en línea y reciba un
ejemplar gratis de Cook's Illustrated.
Visite
www.prodregister.com/delonghi.
Visite
www.delonghi.com
para ver la lista
de centros
de servicios cercanos a usted. (Solamente en los Estados
Unidos).
ELECTRONIC CHARACTERISTICS/ CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRONIQUES
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
120V-60HZ
1500W