Dell 320-7459 Setup Guide

Dell 320-7459 - S1909WXF - 19" LCD Monitor Manual

Get Dell 320-7459 - S1909WXF - 19inch LCD Monitor PDF manuals and user guides View all Dell 320-7459 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dell 320-7459 manual content summary:

  • Dell 320-7459 | Setup Guide - Page 1
    up your Dell'" monitor, see the safety instructions that ship with your monitor. ! VORSICHT: Bevor Sie Ihren Der-Computereinrichten und in Betrieb nehmen, beachten Sie bitte die Sicherheitsanweisungen, die mit Ihrem Computer mitgeliefert werden. Dell' Si 909WX Flat Panel Monitor ! ATTENTION
  • Dell 320-7459 | Setup Guide - Page 2
    im Medium "Treiber LindDoWnenfation", das mit Ihrem Monitor mitgeliefert wird. REMAROUE Pow plus ()informations consuitez le Guide Utilisateur sur le support Pilotes et documentation flare avec votre moniteur NOTA: para riles information, consulte et Manual del usuario en el media de Docomentacien
  • 1
  • 2
Setting
Up
Your
Monitor
Setup
Ihres
Monitors
I
Installation
de
votre
moniteur
I
Instalacion de
su
monitor
Ustawianie
monitora
I
Instalacao
do
monitor
I
Impostazione
del
monitor
DOLL
!
CAUTION:
Before
setting
up
your
Dell'"
monitor,
see
the
safety
instructions
that
ship
with
your
monitor.
!
VORSICHT:
Bevor
Sie
I
hren
Der-Computereinrichten
und
in
Betrieb nehmen,
beachten
Sie
bitte
die
Sicherheitsanweisungen,
die
mit
Ihrem
Computer
mitgeliefert
werden.
!
ATTENTION:
!
PRECAUCION:
Avant
de
configurer
et
d'utiliser
votre
Antes
de
configurar
y
utilizar
su
equipo
ordinateur
consultez
les
precautions
Dell',
consul
te
las
instrucciones
de
de
securite
livrees
avec
votre
moniteur.
seguridad
que
se
entregan
con
el
mismo.
OSTRZEZENIE:
Przed
ustaMeniem
i
uruchomieniem
komputera
sprawdi
instrukcje
bezpieczenstwa
dostarczone
razem
z
monitorem.
CUIDADO:
Antesdevoceajustareoperarseu
eomputador
veja
as
instructies
de
seguranca
que
s.5o
enviadas
com
seu
monitor.
!
ATTENZIONE:
Prima
di
installare
ed
usare
it
computer
Dell
—
,
leg
gere
le
istruzioni
di
sicurezza
fornite
in
dotazione
al
monitor.
Dell'
Si
909WX
Flat
Panel
Monitor
1
Verify
the
contents
of
the
box
Oberpnifen
Sie
den
Lieferumfang
Verifiez
le
contenu
de
la
boite
Verifique
los
contenidos
de
la
caja
Sprawdi
zawart6sC
opakowania
Verifique
o
contaido
da
caixa
Verificare
it
contenuto
della
scatola
3
Lift
the
monitor
stand
Heben
Sie
den
Monitorstander
an
Soulevez
l'embase
du
moniteur
Levante
el
soporte
del
monitor
UnieS
wspornik
monitora
Levante
o
suporte
do
monitor
Sollevare
la
base
del
monitor
NOTE:
The
white
DVI
cable
may
not
ship
with
your
monitor.
REMAROUE
Le
cable
DVI
blanc
pent
ne
pas
etre
expedie
avec
votre
moniteur.
NOTA:
es
posible
que
su
monitor
no
incluya
el
cable
DVI
blame
OBSERVKAO:
0
cabo
bronco
DVI
pode
nao
ser
enviado
corn
seu
monitor.
HINWEIS:
Das
wei0e
DVI•Nabel
wird
eventuell
nicht
mit
Ihrem
Monitor
geliefert.
NOTA:
it
cavo
DVI
bianco
pat
non
essere
in
dotazione
alio
schermo.
UWAGA:
Kabel
DVI
mode
nie
bye
dostarczany
wraz
z
monitorem.
2
Remove
the
cover
and
place
the
monitor
on
it
Nehmen
Sie
die
Abdeckung
ab,
und
stellen
Sie
den
Monitor
darauf
Enlevez
le
cache
et
placez
le
moniteur
dessus
Extra
ig
a
la
cubierta
y
coloque
el
monitor
sobre
ella
Zdejmij
pokrywe
i
ustaw
na
niej
monitor
Retire
a
cobertura
e
coloque
o
monitor
sobre
a
mesma
Rim
uovere
la
copertura
e
collocarvi
spora
it
monitor
4
Attach
the
base
to
the
stand
Befestigen
Sie
die
Unterseite
am
Stander
Fixez
I'embase
sur
le
support
Coloque
Ia
base
en
el
soporte
POdtacz
podstaAe
do
wspornika
Prenda
a
base
no
suporte
Attaccare
Ia
base
al
supporto
5
Tighten
the
screw
Ziehen
Sie
die
schrauben
fest
Serrez
la
vis
Apriete
el
tornillo
DokreC
rub
Aperte
o
parafuso
Stringere
le
viti