Dell Latitude D505 System Information Guide

Dell Latitude D505 Manual

Dell Latitude D505 manual content summary:

  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 1
    Dell™ Latitude™ D505 Series System Information Guide Guide des Informations Système Guia de informações do sistema Guía de información del sistema Model PP10L www.dell.com | support.dell.com
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 2
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 3
    Dell™ Latitude™ D505 Series System Information Guide Model PP10L www.dell.com | support.dell.com
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 4
    strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, TrueMobile, and Latitude are trademarks of Dell Inc.; Intel, Pentium, and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation; Bluetooth is a trademark
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 5
    Safety Instructions 5 SAFETY: General 5 SAFETY: Power 6 SAFETY: Battery 6 SAFETY: Air Travel 6 SAFETY: EMC Instructions 7 View 17 Removing a Battery 18 Removing and Installing a Reserve Battery 19 Installing a Battery 20 Dell Diagnostics 21 When to Use the Dell Diagnostics 21 Regulatory
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 6
    Only 29 "Total Satisfaction" Return Policy (Canada Only 32 Dell Software and Peripherals (Canada Only 32 1-Year End-User Manufacturer Guarantee (Latin America and the Caribbean Only 33 Intel® Warranty Statement for Pentium® and Celeron® Processors Only (U.S. and Canada Only 35 4 Contents
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 7
    not attempt to service the computer yourself unless you are a trained service technician. Always follow installation instructions closely. • on the floor, when you use it to run the computer or to charge the battery. Do not cover the AC adapter with papers or other items that will Guide 5
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 8
    dell.com | support.dell.com SAFETY: Power • Use only the Dell and remove any battery installed in the battery bay Dell portable computer is equipped with Dell TrueMobile™ or some other wireless communication device, please disable this device before you board the aircraft and follow all instructions
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 9
    a metal detector. If you have the computer checked by hand, be sure to have a charged battery available in case you are asked to turn on the computer. • When traveling with the hard drive removed from the computer, wrap the drive in a nonconducting material, such as cloth or paper. If you have the
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 10
    not operating properly, contact Dell (see "Getting Help" in your User's Guide for the appropriate contact information). SAFETY: Ergonomic Computing Habits CAUTION: Improper or prolonged keyboard use may result in injury. CAUTION: Viewing the display or external monitor screen for extended periods of
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 11
    and workbench pads. SAFETY: Battery Disposal Your computer uses a lithium-ion battery and a lithium coin-cell battery. For instructions about replacing the lithium-ion battery in your computer, see "Removing a Battery" on page 18. The lithium coin-cell battery is a long-life battery, and it is very
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 12
    instructions Dell™ System Information Guide • How to remove and replace parts • Technical specifications • How to configure system settings • How to troubleshoot and solve problems NOTE: This document is available as a PDF at support.dell.com. User's Guide Microsoft® Windows® XP Help and Support
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 13
    com The Dell Support website provides several online tools, including: • Solutions - Troubleshooting hints and tips, articles from technicians, and online courses • Community - Online discussion with other Dell customers • Upgrades - Upgrade information for components, such as memory, the hard drive
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 14
    CD. See your User's Guide for operating-system reinstallation instructions. After you reinstall your operating system, use the Drivers and Utilities CD to reinstall drivers for the devices that came with your computer. Your operating system product key label is located on your computer. 12 System
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 15
    you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions at the beginning of this document. 1 Unpack the accessories box. documentation and any software or additional hardware (such as PC Cards, drives, or batteries) that you have ordered. 3 Connect the AC adapter to the AC
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 16
    www.dell.com | support.dell.com 4 Open the computer display and press the power button to turn on the computer. NOTE: Do not connect the computer to the docking device until the computer has been turned on and shut down at least once. power button 14 System Information Guide
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 17
    About Your Computer Front View display keyboard status lights touch pad touch pad buttons speakers power button device status lights keyboard display latch System Information Guide 15
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 18
    www.dell.com | support.dell.com Left View Right View PC Card slot security cable slot IEEE 1394 connector infrared sensor audio connectors (2) security cable slot module bay device latch release 16 System Information Guide
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 19
    connector video connector serial connector USB connectors (2) S-video TV-out connector AC adapter connector air vents Bottom View battery-bay latch release memory module cover battery charge gauge hard drive battery Mini PCI card cover fan docking device slot System Information Guide 17
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 20
    dell.com | support.dell.com Removing a Battery For more information about removing the second battery, see "Using the Module Bay" in your online User's Guide you choose to replace the battery with the computer in standby mode, you have up to 90 seconds to complete the battery replacement before the
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 21
    a Reserve Battery 1 Remove the battery. 2 Remove the reserve battery cover. 3 Slide the reserve battery toward the connector, and pull the battery out of its compartment. 4 Disconnect the reserve battery cable from the connector. connector reserve battery cable reserve battery 5 Connect
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 22
    www.dell.com | support.dell.com 6 Place the reserve battery in the compartment, and replace the reserve battery cover. Installing a Battery Slide the battery into the bay until the latch release clicks. For more information about installing the second battery, see "Using the Module Bay" in your
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 23
    you begin. NOTICE: The Dell Diagnostics works only on Dell™ computers. The Dell Diagnostics is located on a hidden diagnostic utility partition on your hard drive. NOTE: If your computer cannot display a screen image, contact Dell (see "Getting Help" in your User's Guide for the appropriate contact
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 24
    the instructions on the screen. If you cannot resolve the error condition, contact Dell (see "Getting Help" in your User's Guide for the appropriate contact information). NOTE: The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen. If you contact Dell, technical support will
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 25
    error conditions encountered, error codes, and the problem description. Describes the test and may indicate requirements for running the test. Displays your hardware configuration for the selected device. The Dell Diagnostics obtains configuration information for all devices from system setup
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 26
    www.dell.com | support.dell.com Regulatory Notices Electromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in free space or conducted along power or signal leads, that endangers the functioning of a radio navigation or other safety service or seriously degrades, obstructs, or
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 27
    Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 Dell Dell Return Policy Dell-branded Intel® Pentium® and Celeron® warranty for the U.S. and Canada. Limited Warranty for Dell Dell-branded hardware products through our factory-integration system, third-party software, or the reloading of software • Non-Dell
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 28
    www.dell.com | support.dell.com • Problems that result from: - External causes such as accident, abuse, misuse, or problems with electrical power - Servicing not authorized by Dell - Usage that is not in accordance with product instructions - Failure to follow the product instructions or failure to
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 29
    notify you and inform you of service alternatives that are available to you on a fee basis. NOTE: Before you ship the product(s) to us, make sure to back up the data on the hard drive(s) and any other storage device(s) in the product(s). Remove any confidential, proprietary, or personal information
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 30
    us. NOTE: Before you replace parts, make sure to back up the data on the hard drive(s) and any other storage device(s) in the product(s). We are not responsible for lost or corrupted data. What if I purchased a service contract? If your service contract is with Dell, service will be provided to you
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 31
    as accident, abuse, misuse, or problems with electrical power - Servicing not authorized by Dell - Usage that is not in accordance with product instructions - Failure to follow the product instructions or failure to perform preventive maintenance - Problems caused by using accessories, parts, or
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 32
    number listed in the following table. Please also have your Dell Service Tag or order number available. Individual Home Consumers; Home Office and Small Business Customers: Technical Support and Customer Service Medium, Large, and Global Commercial Customers; Government, Education, and Healthcare
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 33
    the problem is not covered under this warranty, we will notify you and inform you of service alternatives that are available to you on a fee basis. NOTE: Before you ship the product(s) to us, make sure to back up the data on the hard drive(s) and any other storage device(s) in the product(s). Remove
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 34
    . To expedite the process of your refund or credit, Dell expects you to return the products to Dell in their original packaging within 5 days of the date that Dell issues the Credit Return Authorization Number. You must also prepay shipping charges and insure the shipment or accept the risk of loss
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 35
    free from defects in materials, workmanship, and design affecting normal use, for a period of 1 year from the original purchase date. Products for which proper claims are made will, at Dell's option, be repaired or replaced at Dell's expense. Dell owns all parts removed from repaired products. Dell
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 36
    www.dell.com | support.dell.com Dell Computer de Chile Ltda Coyancura 2283, Piso 3- Of.302, Providencia, Santiago - Chile Dell Computer de Colombia Corporation Carrera 7 #115-33 Oficina 603 Bogota, Colombia Dell Computer de Mexico SA de CV Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 37
    your Pentium or Celeron processor, you may contact your computer system manufacturer in accordance with its instructions, or you may contact Intel. To request warranty service from Intel, you should call Intel at 1-800-628-8686 during the warranty period during normal business hours (Pacific Time
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 38
    www.dell.com | support.dell.com Intel Pentium® and Celeron® Processors are backed by a three-year limited warranty. Please refer to the reverse side of this card for complete warranty details. Intel's Commitment to Quality Intel is committed to producing the highest quality processors available.
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 39
    Dell™ Latitude™ Série D505 Guide des Informations Système Modèle PP10L www.dell.com | support.dell.com
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 40
    . est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, TrueMobile et Latitude sont des marques de Dell Inc. ; Intel, Pentium et Celeron sont des marques déposées de Intel Corporation ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation ; Bluetooth
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 41
    51 Vue avant 51 Vue de gauche 52 Vue de droite 52 Vue arrière 53 Vue de dessous 53 Retrait de la batterie 54 Retrait et installation d'une batterie de réserve 55 Installation d'une batterie 56 Dell Diagnostics 57 Quand utiliser Dell Diagnostics 57 Réglementations 60 Sommaire 39
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 42
    limitée pour les produits matériels Dell (Canada seulement 61 Règle de retour «Satisfait ou remboursé» (Canada seulement 63 Logiciels et périphériques Dell (Canada seulement 64 Déclaration de garantie Intel® réservée aux processeurs Pentium® et Celeron® (États-Unis et Canada uniquement 65
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 43
    technicien de maintenance qualifié. Suivez toujours scrupuleusement les instructions d'installation. • Si vous raccordez une rallonge à lorsqu'il est utilisé pour alimenter l'ordinateur ou pour charger la batterie. Ne recouvrez pas l'adaptateur CA/CC de papiers ou Guide des Informations Système 41
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 44
    avec les ordures ménagères. Les cellules de la batterie risquent d'exploser. Débarrassez-vous de la batterie usagée selon les instructions du fabricant ou contactez le service municipal de traitement des déchets afin de connaître les instructions de mise au rebut. Débarrassez-vous rapidement d'une
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 45
    instructions, si votre ordinateur portable Dell est équipé de Dell TrueMobile™ ou d'autres dispositifs de communication sans fil, veuillez désactiver cet appareil avant de monter à bord de l'avion et suivre les instructions d'avoir une batterie chargée à disposition Guide des Informations Système 43
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 46
    dell.com | support.dell troubles de la vue. Pour un plus grand confort et une plus grande efficacité, observez les consignes ergonomiques de la section «Annexe» du Guide , un modem, une carte Bluetooth™ ou une batterie de réserve. AVIS : Avant de déconnecter un périph les décharges électrostatiques
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 47
    «Retrait et installation d'une batterie de réserve» à la page 55. Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères. Contactez le service municipal de traitement des déchets pour connaître l'adresse du site de dépôt de batteries le plus proche de votre domicile. Guide des Informations Système 45
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 48
    installer mon ordinateur • Informations sur les garanties • Consignes de sécurité Guide des Informations Système Dell™ Site Web «Dell Premier Support» (Support Premier de Dell) REMARQUE : Ce document est disponible sous forme de PDF à l'adresse support.dell.com. 46 Guide des Informations Système
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 49
    pièces Centre d'aide et de support Microsoft® Windows® XP • Spécifications techniques 1 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Aide et support. • Comment configurer les paramètres 2 Cliquez sur Guides d'utilisation du système, puis sur Guides du système d'utilisation. • Comment identifier
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 50
    ici • Historique de l'état et du support de S i t e W e b S u p p o r t P r e m i e r d e D e l l - l'appel de service premiersupport.dell.com • Les principaux problèmes techniques • Les questions les plus fréquentes Le site Web Dell Premier Support est conçu pour les grandes entreprises, les
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 51
    l'installation. Cette boîte contient également la documentation utilisateur et tout autre logiciel ou matériel supplémentaire (cartes PC, lecteurs, batteries, etc.) que vous avez commandés. 3 Reliez l'adaptateur secteur au connecteur de l'adaptateur secteur de l'ordinateur et à la prise secteur
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 52
    www.dell.com | support.dell.com 4 Pour mettre l'ordinateur sous tension, ouvrez le moniteur et appuyez sur le bouton d'alimentation. REMARQUE : Ne raccordez pas l'ordinateur à la station d'accueil tant qu'il n'a pas été mis sous tension et arrêté au moins une fois. Bouton d'alimentation 50 Guide
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 53
    À propos de votre ordinateur Vue avant Écran Voyants d'état du clavier Tablette tactile Boutons de la tablette tactile Haut-parleurs Bouton d'alimentation Voyants d'état du périphérique Clavier Dispositif de blocage de l'écran Guide des Informations Système 51
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 54
    www.dell.com | support.dell.com Vue de gauche Connecteur IEEE 1394 Vue de droite Emplacement pour carte PC Emplacement pour câble de sécurité Connecteurs audio (2) Capteur infrarouge Emplacement pour câble de sécurité Baie modulaire Dispositif de verrouillage du périphérique 52 Guide des
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 55
    d'adaptateur CA/CC Entrées d'air Vue de dessous Dispositif d'extraction de la baie de batterie Cache du module de mémoire Indicateur de charge de la batterie Unité de disque dur Batterie Capot de carte Mini PCI Ventilateur Connecteur de station d'accueil Guide des Informations Système 53
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 56
    www.dell.com | support.dell.com Retrait de la batterie Pour en savoir plus sur le retrait de la batterie secondaire, reportez-vous à la section «Utilisation de la baie modulaire» du Guide d'utilisation en ligne. PRÉCAUTION : Avant d'effectuer ces procédures, éteignez votre ordinateur, débranchez-le
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 57
    du compartiment de la batterie de réserve. 3 Faites glisser la batterie de réserve vers le connecteur et retirez-la de son compartiment. 4 Débranchez le câble de batterie de réserve du connecteur. Connecteur Câble de batterie de réserve Batterie de réserve Guide des Informations Système 55
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 58
    www.dell.com | support.dell.com 5 Branchez le câble de la batterie de réserve au connecteur situé dans le compartiment de cette batterie. 6 Placez la batterie de réserve dans le compartiment, puis remettez le capot du compartiment en place. Installation d'une batterie Faites glisser la batterie
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 59
    des problèmes» du Guide d'utilisation et exécutez Dell Diagnostics avant de contacter Dell pour obtenir une assistance instructions, reportez-vous à la documentation qui accompagne la station d'accueil. 3 Connectez l'ordinateur à une prise électrique. 4 Allumez l'ordinateur. Lorsque le logo DELL
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 60
    problème et suivez les instructions à l'écran. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez Dell (pour obtenir les coordonnées du contact approprié, reportez-vous à la section «Obtention d'aide» du Guide d'utilisation). REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur s'affiche dans
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 61
    test. Affiche la configuration matérielle du périphérique sélectionné. Dell Diagnostics obtient les informations de configuration de tous les périphériques à partir . Pour quitter Dell Diagnostics et redémarrer l'ordinateur, fermez l'écran du menu principal. Guide des Informations Système 59
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 62
    particulière. Si l'équipement crée effectivement des interférences avec des services de communications radio (ce qui peut être déterminé en l'éteignant . Si nécessaire, consultez un membre de l'équipe du support technique de Dell ou un technicien radio/télévision expérimenté pour des suggestions
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 63
    ériels Dell (Canada matériels Dell par notre syst instructions du produit - Non-respect des instructions du produit ou non-exécution de l'entretien préventif exigé - Problèmes dus à l'utilisation d'accessoires, de pièces et de composants non fournis par Dell • Produits dont les numéros de service DELL
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 64
    batteries Dell qui est valable un an seulement et de la garantie limitée des lampes de projecteurs Dell garantie. Dell peut besoin d'un service de garantie Support technique Service clientèle Mémoire Dell Dell effectuera la réparation de tous les produits de marque Dell notre charge de service supports
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 65
    Dell charge l'expédition du composant service ? Si votre contrat de service a été passé avec Dell, le service vous sera proposé selon les conditions du contrat de service service. Comment allez-vous réparer mon produit ? Dell Dell Dell Dell, vous êtes en droit de les retourner à Dell Dell, Dell
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 66
    doivent être comme neufs, et tous les guides, disquettes, CD-ROM, cordons d'alimentation et par Dell, doivent retourner le système dans son intégralité, avec tous les supports et la frais sont à votre charge. Pour retourner les produits, vous devez appeler le Service Clientèle de Dell au 1-800-387-
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 67
    your Pentium or Celeron processor, you may contact your computer system manufacturer in accordance with its instructions, or you may contact Intel. To request warranty service from Intel, you should call Intel at 1-800-628-8686 during the warranty period during normal business hours (Pacific Time
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 68
    www.dell.com | support.dell.com Intel Pentium® and Celeron® Processors are backed by a three-year limited warranty. Please refer to the reverse side of this card for complete warranty details. Intel's Commitment to Quality Intel is committed to producing the highest quality processors available.
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 69
    Dell™ Latitude™ D505 Series Guia de informações do sistema Modelo PP10L www.dell.com | support.dell.com
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 70
    . é estritamente proibida. Marcas comerciais utilizadas no texto: Dell, o logotipo da DELL, Truemobile e Latitude são marcas comerciais da Dell Inc.; Intel, Pentium, e Celeron são marcas registradas da Intel Corporation; Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation; Bluetooth
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 71
    o seu computador 81 Vista frontal 81 Vista esquerda 82 Vista direita 82 Vista traseira 83 Vista inferior 83 Como remover a bateria 84 Como remover e instalar a bateria de reserva 85 Como instalar a bateria 86 Dell Diagnostics 87 Quando utilizar o Dell Diagnostics 87 Avisos de normaliza
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 72
    70 Índice
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 73
    conector RJ-45. • As placas de PC podem ficar muito quentes durante a operação normal. Tenha cuidado ao remover as placas de PC depois de um período de operação contínua. • Antes de limpar o computador, ou em aerossol que possam conter substâncias inflamáveis. Manual de informações do sistema 71
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 74
    www.dell.com | support.dell.com SEGURANÇA: Alimentação • Utilize somente o adaptador CA fornecido pela Dell e aprovado ncia necessárias correspondam à fonte de energia disponível. • Para remover o computador de todas as fontes de energia, desligue o computador, Manual de informações do sistema
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 75
    Para impressoras paralelas, há um cabo da Dell disponível. Se preferir, você poderá comprar um cabo da Dell no site www.dell.com. A eletricidade estática pode danificar componentes . Segure componentes, como módulos de memória, pelas bordas e não pelos pinos. Manual de informações do sistema 73
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 76
    www.dell.com | support.dell.com • Antes de remover um módulo de memória da placa de sistema ou desconectar um dispositivo do computador, desligue o computador, ê pode fazer isso tocando uma superfície de metal não-pintada na parte de trás do computador. 74 Manual de informações do sistema
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 77
    de trás do computador, para remover qualquer carga estática que o bateria de íons de lítio do computador, consulte "Como remover a bateria" na página 84. Esta é uma bateria de . No entanto, se você precisar substituí-la, consulte "Como remover e instalar a bateria de reserva" na página 85. Não
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 78
    drivers e utilitários (também chamado de ResourceCD) A documentação e os drivers já estão instalados no computador. Você pode usar o CD para reinstalar drivers, executar o Dell Diagnostics da Dell™ NOTA: Este documento está disponível no formato PDF em support.dell.com. 76 Manual de informações do
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 79
    ões on-line com outros clientes da Dell • Upgrades - Informações sobre atualizações de componentes, como memórias, discos rígidos e sistemas operacionais. • Customer Care - Informações sobre contato, status de pedidos, garantias e reparos. • Downloads - Drivers, patches e atualizações de software
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 80
    Windows® XP • Documentação do computador • Documentação sobre dispositivos (como modems) • Como reinstalar o sistema operacional Encontre aqui S i t e d o D e l l P r e m i e r S u p p o r t - premiersupport.dell.com O site do Dell Premier Support de drivers e utilitários para reinstalar drivers
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 81
    necessários para a configuração do computador. A caixa de acessórios contém também a documentação do usuário e os softwares ou hardwares adicionais (como placas de PC, drivers ou baterias) que você adquiriu. 3 Conecte o adaptador CA no respectivo conector do computador e na tomada elétrica
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 82
    www.dell.com | support.dell.com 4 Abra o monitor e pressione o botão liga/desliga para ligar o computador. NOTA: Não conecte o computador ao dispositivo de acoplamento, até que o computador tenha sido ligado e desligado pelo menos uma vez. botão liga/desliga 80 Manual de informações do sistema
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 83
    Sobre o seu computador Vista frontal tela luzes de status do teclado touch pad botões do touch pad botão liga/desliga luzes de status do dispositivo teclado trava da tela alto-falantes Manual de informações do sistema 81
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 84
    www.dell.com | support.dell.com Vista esquerda slot da placa de PC encaixe do cabo de segurança Vista direita conector IEEE 1394 sensor de infravermelho conectores de áudio (2) encaixe do cabo de segurança compartimento de trava de liberação do módulos dispositivo 82 Manual de informaçõ
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 85
    Vista traseira ADVERTÊNCIA: Não bloqueie, não introduza objetos e nem permita o acúmulo de poeira nas USB (2) conector de saída de TV S-vídeo conector do adaptador CA aberturas de ventilação Vista inferior trava de liberação do compartimento de bateria tampa do módulo de memória indicador de
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 86
    www.dell.com | support.dell.com Como remover a bateria Para obter mais informações sobre como remover a segunda bateria, consulte "Como usar o compartimento de módulos" no Guia do da bateria na parte inferior do computador e remova a bateria do compartimento. 84 Manual de informações do sistema
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 87
    Como remover e instalar a bateria de reserva 1 Remova a bateria. 2 Remova a tampa da bateria reserva. 3 Deslize a bateria de reserva na direção da bateria reserva bateria reserva 5 Conecte o cabo da bateria reserva ao conector no compartimento correspondente. Manual de informações do sistema 85
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 88
    www.dell.com | support.dell.com 6 Coloque a bateria de reserva no compartimento e recoloque a tampa da bateria. Como instalar a bateria Deslize a bateria para a segunda bateria, consulte "Como usar o compartimento de módulos" no Guia do usuário on-line. 86 Manual de informações do sistema
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 89
    Dell Diagnostics a partir do CD de drivers e utilitários. Se você esperar demais e o logotipo do Microsoft® Windows® aparecer, continue esperando até que a área de trabalho do Windows ; para testar novamente o componente que apresentou defeito, pressione . Manual de informações do sistema 87
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 90
    www.dell.com | support.dell.com • Se forem detectadas falhas durante a avaliação de pré-inicialização do sistema, anote o código do erro e entre em contato com a Dell (consulte "Como obter ajuda" no Guia do usuário para obter as informações de contato) antes de executar o Dell Diagnostics. Se a
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 91
    (Configuração) Mostra a configuração de hardware do dispositivo selecionado. O Dell Diagnostics obtém as informações sobre a configuração de todos os dispositivos (Menu principal). Para sair do Dell Diagnostics e reiniciar o computador, feche a tela Main Menu. Manual de informações do sistema 89
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 92
    www.dell.com | support.dell.com Avisos serviços de celular, radar, controle de tráfego aéreo, pager e PCS (Personal Communication Services [serviços de comunicações Se necessário, consulte um representante do Suporte técnico da Dell ou um profissional técnico experiente de rádio/televisão para
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 93
    ção elétrica em desacordo com as normas ABNT; • Danos causados por programas de computador, acessórios ou produtos de terceiros adicionados a um produto comercializado pela Dell após este ter sido enviado ao usuário final pela própria Dell; Manual de informações do sistema 91
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 94
    quaisquer programas de computador, dados ou meios magnéticos removíveis. A garantia também não será válida caso Dell Computer de Colombia Corporation Carrera 7 #115-33 Oficina 603 Bogota, Colombia Dell Computer de Mexico SA de CV Rio Lerma #302- 4 Piso Col. Cuauhtemoc, Mexico, D.F. 06500 92 Manual
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 95
    Dell™ Latitude™ Serie D505 Guía de información del sistema Modelo PP10L www.dell.com | support.dell.com
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 96
    . Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, TrueMobile y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium y Celeron son marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 97
    107 Vista izquierda 108 Vista derecha 108 Vista posterior 109 Vista inferior 109 Extracción de una batería 110 Extracción e instalación de una batería de reserva 111 Instalación de una batería 112 Diagnósticos Dell 113 Cuándo utilizar los Diagnósticos Dell 113 Avisos reglamentarios
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 98
    contractuales - Argentina - Garantía ofrecida por DELL al usuario final - 1º. Año 118 Garantía de 1 año del fabricante para el usuario final (sólo para Latinoamérica y el área del Caribe 119 Declaración de garantía Intel® sólo para procesadores Pentium® y Celeron® (sólo en EE.UU. y Canad 121
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 99
    PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad Aplique las siguientes pautas de seguridad para garantizar su seguridad personal y proteger el equipo y el entorno de trabajo frente a posibles daños. SEGURIDAD: General • No intente reparar el equipo usted mismo a menos que sea un técnico experto. Siga siempre
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 100
    www.dell.com | support.dell.com SEGURIDAD: Alimentación • Utilice únicamente el adaptador de CA proporcionado por Dell que se ha conexión a tierra de la regleta. SEGURIDAD: Batería • Utilice sólo las baterías de Dell™ que se han aprobado para uso con este equipo. El uso de otro tipo de baterías
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 101
    . Hay cables Dell para las impresoras en paralelo. Si prefiere, puede solicitar un cable de Dell en el sitio web www.dell.com. La disponible en caso de que se le solicite que encienda el equipo durante una inspección manual. • Cuando viaje con la unidad de disco duro extraída del equipo, envu
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 102
    www.dell.com | support.dell.com • Para evitar posibles daños en la placa base, antes de procedimientos llega a la conclusión de que su equipo no funciona de manera adecuada, póngase en contacto con Dell (consulte la sección "Obtención de ayuda" en la Guía del usuario para obtener la información de
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 103
    Asimismo, puede realizar lo siguiente para prevenir los posibles daños por descargas electrostáticas (ESD): • Cuando esté desempaquetando un componente sensible a la electricidad estática, no retire el componente del material de embalaje antiestático hasta que no considere que está preparado para
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 104
    o usuarios avanzados. • Cómo instalar mi equipo • Información sobre la garantía • Instrucciones de seguridad Guía de información del sistema Dell™ Sitio web de Asistencia Premier de Dell NOTA: Este documento está disponible en formato pdf en support.dell.com. 102 Guía de información del sistema
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 105
    Centro de ayuda y soporte técnico de Microsoft® Windows® XP • Cómo configurar los parámetros del 1 Haga Windows Etiqueta de servicio y licencia de Microsoft Windows Estas etiquetas se encuentran en su equipo. •Utilice la etiqueta de servicio para identificar el equipo cuando utilice support.dell
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 106
    Sitio web Dell Premier Support - premiersupport.dell.com El sitio web Dell Premier Support está personalizado para clientes corporativos, gubernamentales y del ámbito educativo. Es posible que este sitio web no esté disponible en todas las regiones. • Cómo utilizar Windows XP Centro de ayuda
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 107
    Configuración del equipo PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que aparecen al principio de este documento. 1 Desempaquete la caja de accesorios. 2 Saque el contenido de la caja de accesorios, que necesitará para completar
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 108
    www.dell.com | support.dell.com 4 Para encender el equipo, abra la pantalla y oprima el botón de alimentación. NOTA: No conecte el equipo al dispositivo de acoplamiento hasta que el
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 109
    Acerca de su equipo Vista anterior Pantalla Indicadores de estado del teclado Superficie táctil Botones de la superficie táctil Altavoces Botón de alimentación Indicadores de estado del dispositivo Teclado Seguro de la pantalla Guía de información del sistema 107
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 110
    www.dell.com | support.dell.com Vista izquierda Ranura para la tarjeta PC Ranura para cable de seguridad Vista derecha conector IEEE 1394 Conectores de audio (2) Sensor de infrarrojos Ranura para cable de seguridad Compartimento para módulos Pasador de liberación del dispositivo 108 Guía
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 111
    Conector de módem (RJ-11) (opcional) Conector paralelo Conector de vídeo Conector serie Conectores USB (2) Conector para S-vídeo y salida de TV Vista inferior Pasador de liberación del compartimento de la batería Cubierta del módulo de memoria Unidad de disco duro Conector del adaptador de CA
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 112
    www.dell.com | support.dell.com Extracción de una batería Para obtener más información acerca de cómo extraer la segunda batería, consulte la sección "Uso del compartimento modular" de la Guía
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 113
    Extracción e instalación de una batería de reserva 1 Extraiga la batería. 2 Extraiga la cubierta de la batería de reserva. 3 Deslice la batería de reserva hacia el conector y saque la batería de su compartimento. 4 Desconecte el cable de la batería de reserva del conector. Conector Cable de la
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 114
    www.dell.com | support.dell.com 5 Enchufe el cable de la batería de reserva en el conector del compartimento de la batería de reserva. 6 Introduzca la batería de reserva en
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 115
    técnico. Se recomienda imprimir estos procesos antes de empezar. AVISO: Los Diagnósticos Dell sólo funcionan en los equipos Dell™. Los Diagnósticos Dell están situados en una partición oculta para la utilidad de diagnóstico (Diagnostic) de la unidad de disco duro. NOTA: Si el equipo no puede mostrar
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 116
    dell.com | support.dell.com • Si se detectan fallas durante la evaluación del sistema previa al inicio, anote los códigos de error y póngase en contacto con Dell ósticos Dell. Si la evaluación del sistema previa al inicio se realiza correctamente, recibirá el mensaje Booting Dell Diagnostic Utility
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 117
    y puede indicar los requisitos para ejecutarla. Configuration (Configuración) Muestra la configuración de hardware del dispositivo seleccionado. Los Diagnósticos Dell obtienen la información de configuración de todos los dispositivos a partir de la configuración del sistema, la memoria y varias
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 118
    www.dell.com | support.dell.com Avisos reglamentarios Una interferencia electromagnética (EMI, del inglés Electromagnetic telefonía móvil, radar, control de tráfico aéreo, buscapersonas y servicios de comunicación personal (PCS, Personal Communication Services). Estos servicios autorizados,
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 119
    : Importador: Enviar a: Número de modelo: Voltaje de entrada de alimentación: Frecuencia: Consumo eléctrico: Voltaje de salida: Intensidad de salida: Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 120
    www.dell.com | support.dell.com Política de devolución y garantía limitada Términos contractuales - Argentina - Garantía ofrecida por DELL al usuario final - 1º. Año Garantía Dell garantiza al usuario final, de conformidad con las disposiciones abajo indicadas, que los productos de hardware con su
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 121
    de cualquier programa de computación (software), datos o medios magnéticos removibles. La garantía tampoco será válida en caso de que la Factura de marca, adquiridos por el usuario final a una empresa de Dell o a un distribuidor de Dell autorizado en Latinoamérica o el área del Caribe están libres
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 122
    www.dell.com | support.dell.com Exclusiones Esta garantía no se aplica a defectos que sean el érica o el área del Caribe, para hacer reclamaciones debe contactarse con un punto de venta de Dell durante el periodo que cubra la garantía. El usuario final siempre debe proporcionar la prueba de compra
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 123
    your Pentium or Celeron processor, you may contact your computer system manufacturer in accordance with its instructions, or you may contact Intel. To request warranty service from Intel, you should call Intel at 1-800-628-8686 during the warranty period during normal business hours (Pacific Time
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 124
    www.dell.com | support.dell.com Intel Pentium® and Celeron® Processors are backed by a three-year limited warranty. Please refer to the reverse side of this card for complete warranty details. Intel's Commitment to Quality Intel is committed to producing the highest quality processors available.
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 125
  • Dell Latitude D505 | System Information Guide - Page 126
    Printed in the U.S.A. Imprimé†aux†États-Unis. Impresso nos EUA. Impreso en EE. UU. 0R1189A01 www.dell.com | support.dell.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126

www.dell.com | support.dell.com
Dell™ Latitude™ D505 Series
System Information Guide
Guide des Informations Système
Guia de informações do sistema
Guía de información del sistema
Model PP10L