Dell Latitude D630 Tech sheet - Base Assembly
Dell Latitude D630 Manual
UPC - 683728230456
View all Dell Latitude D630 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell Latitude D630 manual content summary:
- Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 1
Replacement Base of Your Dell Latitude D630c Computer When you replace the base of your computer, you must affix a label indicating the management mode. Labels are supplied in the base kit. To ensure that you affix the correct management mode label to the new base: 1 Remove the battery from the old - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 2
the top of the new label to the top of the battery bay. For reference, view the illustration on the previous page. Information in this document written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and Latitude are trademarks of Dell Inc. Other trademarks - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 3
Dell™ Latitude™ D630c 系统板 Dell Latitude D630c 1 标签 - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 4
2 3 a b 的图例。 2007 Dell Inc Dell Inc Dell, DELL Latitude 是 Dell Inc Dell Inc - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 5
Dell™ Latitude™ D630c 主機板 Dell Latitude D630c 1 標籤 - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 6
2 3 a b 2007 Dell Inc Dell Inc Dell,DELL 徽標與 Latitude Dell Inc Dell Inc - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 7
Dell™ Latitude™ D630c Dell Latitude D630c 1 ラベル - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 8
2 3 a b 2007 Dell Inc Printed in Malaysia。 Dell Inc Dell、DELL Latitude は Dell Inc Dell Inc - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 9
Dell™ Latitude™ D630c Dell Latitude D630c 1 레이블 - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 10
2 3 a b 2007 Dell Inc Dell Dell, DELL 로고 및 Latitude 는 Dell Inc Dell Inc - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 11
ploča Konfiguriranje zamjenske osnove vašeg računala Dell Latitude D630c Tijekom zamjene osnove vašeg računala potrebno je postaviti naljepnicu koja naznačuje način upravljanja. Naljepnice se isporučuju uz osnovni komplet. Kako - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 12
Sva prava pridržana. Tiskano u SAD-u. Bilo kakvo reproduciranje bez pisane dozvole tvrtke Dell Inc. strogo je zabranjeno. Trgovački znakovi koji se koriste u ovom tekstu: Dell, logotip DELL i Latitude zaštićeni su nazivi tvrtke Dell Inc. U dokumentu se možda koriste i drugi trgovački znakovi i zašti - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 13
Dell™ Latitude™ D630c Systemkort Installation af udskiftningsbunden til Dell Latitude D630c computeren Når du udskifter bunden på computeren, skal du påsætte en etiket, som angiver administrationstilstanden. Etiketter følger med i sættet til bunden. Sådan sikrer du, at den rigtige - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 14
Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i USA. Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt. Anvendte varemærker i denne tekst: Dell, DELL-logoet og Latitude er varemærker, som tilhører Dell Inc. Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 15
Moederbord Dell™ Latitude™ D630c Het vervangende onderframe van uw Dell Latitude D630c-computer configureren Wanneer u het onderframe van uw computer vervangt, moet u een label aanbrengen waarop de beheermodus van deze computer wordt aangegeven. Er worden labels meegeleverd - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 16
. Gedrukt in de VS. Verveelvoudiging in welke vorm dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden. Merken in dit document: Dell, het DELL-logo en Latitude zijn merken van Dell Inc. Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 17
Dell™ Latitude™ D630c -emolevy Dell Latitude D630c -tietokoneen vaihtopohjan varustaminen Kun vaihdat tietokoneen pohjan, siihen on kiinnitettävä hallinta-asetustarra. Tarrat ovat pohjapakkauksessa. Varmista oikean hallinta-asetustarran kiinnitys uuteen pohjaan seuraavalla tavalla: 1 Irrota - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 18
pidätetään. Painettu Yhdysvalloissa. Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaaon ehdottomasti kielletty. Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL-logo ja Latitude ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä. Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 19
Dell Latitude D630c Lorsque vous remplacez le socle de votre ordinateur, vous devez y apposer une étiquette précisant le mode de gestion. Les étiquettes sont fournies avec le kit du socle. Vérifiez que vous apposez la bonne étiquette de mode de gestion au nouveau socle : 1 Retirez la batterie - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 20
le haut de la nouvelle étiquette sur le haut de la baie de batterie. Référez-vous à l'illustration à la page précédente. Les informations contenues écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et Latitude sont des marques de Dell Inc. - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 21
Dell™ Latitude™ D630c Systemplatine Konfigurieren des Ersatzgehäuses des Dell Latitude D630c Computers Wenn Sie das Gehäuse Ihres Computers austauschen, müssen Sie einen Aufkleber, der den Verwaltungsmodus angibt, anbringen. Aufkleber sind im Paket des Ersatzgehäuses - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 22
in den USA. Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das Dell Logo, und Latitude sind Marken von Dell Inc. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 23
Scheda di sistema di Dell™ Latitude™ D630c Configurazione della base di ricambio del computer Dell Latitude D630c Quando si sostituisce la base del batteria dalla base vecchia e individuare l'etichetta attaccata all'interno dell'alloggiamento della batteria (vedere l'illustrazione nel seguito). Per - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 24
destro dell'etichetta incassata che si trova già nella base. b Allineare la parte superiore della nuova etichetta alla parte superiore dell'alloggiamento scritta di Dell Inc. Marchi commerciali utilizzati in questo testo: Dell, il logo DELL e Latitude sono marchi commerciali di Dell Inc. Altri - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 25
Płyta systemowa komputera Dell™ Latitude™ D630c Konfigurowanie zastępczej podstawy komputera Dell Latitude D630c Podczas wymiany podstawy komputera należy zamocować etykietę wskazującą tryb zarządzania. Etykiety są dostarczane w zestawie wraz z podstawą. Aby zapewnić zamocowanie do nowej podstawy - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 26
zastrzeżone. Wydrukowano w USA. Powielanie w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia firmy Dell Inc. jest surowo zabronione. Znaki towarowe użyte w tekście: Dell, logo DELL i Latitude są znakami towarowymi firmy Dell Inc. Tekst może zawierać także inne znaki towarowe i nazwy towarowe, odnosz - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 27
Placa de sistema do computador Dell™ Latitude™ D630c Como preparar a base de reposição do computador Dell Latitude D630c Quando você trocar a 1 Remova a bateria da base antiga e localize a etiqueta afixada à parte interna do compartimento da bateria (consulte a ilustração abaixo). Para obter instru - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 28
etiqueta que já está afixada à base. b Alinhe a parte superior da nova etiqueta com a parte superior do compartimento de bateria. Use a ilustração da página Dell Inc. é estritamente proibida. Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo DELL e Latitude são marcas comerciais da Dell Inc. Os - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 29
Dell™ Latitude™ D630c Dell Latitude D630c 1 - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 30
2 3 a b Dell Inc. 2007 Dell Inc Dell DELL и Latitude Dell Dell Inc - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 31
Configuración de la base de sustitución de su ordenador Dell Latitude D630c Al sustituir la base de su ordenador, debe pegar una etiqueta que indique el modo de administración. Las etiquetas se encuentran en el kit de - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 32
de este documento de cualquier manera sin la autorización por escrito de Dell Inc. queda terminantemente prohibida. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 33
Dell™ Latitude™ D630c Moderkort Konfigurera ersättningsbasen till Dell Latitude D630c datorn När du byter ut datorns bas måste du sätta på etiketten som talar om vilken Information om hur man tar bort det extra batteriet finns i "Replacing the Battery" (byt ut batteriet) i Användarhandboken. etikett - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 34
Inc. Med ensamrätt. Tryckt i USA. All reproduktion utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden. Varumärken som återfinns i denna text: Dell, DELL logotypen, och Latitude är varumärken som tillhör Dell Inc. Övriga varumärken i dokumentet kan användas för att hänvisa till dem som - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 35
Dell™ Latitude D630c Dell Latitude D630c 1 2007 - Dell Latitude D630 | Tech sheet - Base Assembly - Page 36
2 3 a b 2007 Dell Inc Dell Inc Dell DELLﻭ Latitude .Dell Inc Dell Inc
Dell™ Latitude™ D630c System
Board
Configuring the Replacement Base of Your Dell
Latitude D630c Computer
When you replace the base of your computer, you must affix a label
indicating the management mode. Labels are supplied in the base kit.
To ensure that you affix the correct management mode label to the new base:
1
Remove the battery from the old
base
, and locate the label affixed to the
inside of the battery bay (see illustration below).
For instructions about removing the battery, see "Replacing the Battery" in
your
User’s Guide
.
label
September 2007