Dell OptiPlex 5055 Ryzen Small Form Factor OptiPlex 5055 Small Form Factor Qui

OptiPlex 5055

Small Form Factor

Quick Start Guide

Aan de slag

Guide de démarrage rapide

Guía de inicio rápido

1

Connect the keyboard and mouse

Sluit het toetsenbord en de muis aan

Connectez le clavier et la souris

Conecte el teclado y el mouse

2

Connect the network cable — optional

Sluit de netwerkkabel aan (optioneel)

Branchez le câble réseau (facultatif)

Conecte el cable de red (opcional)

3

Connect the display

Sluit het beeldscherm aan

Branchez l’écran

Conecte la pantalla

NOTE:

If you ordered your computer with a discrete graphics card, connect the display to the

discrete graphics card.

OPMERKING:

Als u uw computer inclusief een discrete grafische kaart heeft gekocht, sluit u het

beeldscherm aan op de discrete grafische kaart.

REMARQUE :

si vous avez commandé votre ordinateur avec une carte graphique séparée,

branchez l’écran sur la carte graphique séparée.

NOTA:

si usted solicitó el equipo con una tarjeta de gráficos discretos, conecte la pantalla a la

tarjeta de gráficos discretos.

4

Connect the power cable and

press the power button

Sluit de stroomkabel aan en druk op de aan/uit-knop

Branchez le câble d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation

Conecte el cable de alimentación y presione el botón de encendido

5

Finish operating system setup

Voltooi de installatie van het besturingssysteem

Terminez la configuration du système d’exploitation

Finalice la configuración del sistema operativo

Windows 10

Connect to your network

Maak verbinding met uw netwerk

Connectez-vous à votre réseau

Conectarla a la red

NOTE:

If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless

network access when prompted.

OPMERKING:

als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, voer dan het

wachtwoord in voor toegang tot het draadloze netwerk wanneer u hierom wordt gevraagd.

REMARQUE :

si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe

d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.

NOTA:

Si va a conectar a una red inalámbrica segura, introduzca la contraseña para acceder a la

red inalámbrica cuando se le solicite.

Sign in to your Microsoft account or create

a local account

Meld u aan bij uw Microsoft-account of maak

een lokaal account aan

Connectez-vous à un compte Microsoft ou

créez un compte local

Inicie sesión en su cuenta de Microsoft o cree

una cuenta local

Ubuntu

Follow the instructions on the screen to finish setup.

Volg de instructies op het scherm om de setup te voltooien.

Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration.

Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la configuración.