Dell OptiPlex GX60 Setup and Quick Reference Guide
Dell OptiPlex GX60 Manual
 |
View all Dell OptiPlex GX60 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell OptiPlex GX60 manual content summary:
- Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 1
Dell™ OptiPlex™ Systems Setup and Quick Reference Guide Guide de configuration et de référence rapide Guía de instalación y de referencia rápida Models DHS, DHP, and DHM www.dell.com | support.dell.com - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 2
Dell™ OptiPlex™ Systems Setup and Quick Reference Guide www.dell.com | support.dell.com - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 3
or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, Dell, OptiPlex, and the DELL logo are trademarks of Dell Computer Corporation; Intel, Pentium, and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation; Microsoft and Windows - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 4
5 Finding Information for Your Computer 5 CAUTION: Safety Instructions 8 When Using Your Computer 10 Getting Started/Setup 12 Solving Problems 17 Regulatory Information 20 Limited Warranties and Return Policy 23 À propos de ce guide 39 Obtention d'informations concernant votre ordinateur 39 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 5
Al usar el equipo 76 Para comenzar/Configuración 78 Solución de problemas 83 Información reglamentaria 87 Garantías limitadas y política de devoluciones 90 4 Contents - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 6
About This Guide This document contains getting started/setup; solving problems; and safety, regulatory, and warranty information about your Dell™ OptiPlex™ computer. To obtain the latest versions of the documents on your hard drive, go to the Dell Support website at support.dell.com. Regulatory - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 7
support.dell.com What Are You Looking For? • Express Service Code and Service Tag Number • Microsoft® Windows® License Label (Product Key) Find it Here Express Service Code and Product Key • How to reinstall my operating system Located on your computer. Operating System CD and Installation Guide - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 8
remove and replace parts • Technical specifications • How to configure system settings • How to troubleshoot and solve problems Find it Here User's Guide icon • Latest drivers for my computer • Answers to technical service and support questions • Online discussions with other users and technical - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 9
www.dell.com | support.dell.com CAUTION: Safety Instructions Use the following safety guidelines to help ensure your own personal safety and to help protect your computer and working environment from potential damage. General • Do not attempt to service the computer yourself unless you are a - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 10
computer, first plug the cable into the network jack, and then into the network adapter. • To help protect your computer from sudden, transient increases and decreases in electrical power, use a surge suppressor, line conditioner, or uninterruptible power supply (UPS). • Ensure that nothing rests on - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 11
dell.com | support.dell power supply - Computers with a fixed-voltage power supply do manually set to operate at the correct operating voltage. NOTICE: To help avoid damaging a computer with a manual voltage selection switch, set the switch for the voltage that most closely matches the AC power - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 12
service the computer yourself, except as explained in your online Dell documentation or in instructions otherwise provided to you by Dell. Always follow installation and service instructions on the chassis, such as the metal around the card-slot openings at the back of the computer, before Guide 11 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 13
dell.com | support.dell.com NOTE: Connect only one keyboard and one mouse. NOTE: If you have a Universal Serial Bus (USB)-compliant mouse or keyboard, use the USB of your Dell system, including the I/O panel, may look different from the examples shown here. 1 12 Setup and Quick Re ference Guide - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 14
and has a protective cap on it. Use the expansion card connector, as shown in the illustrations on the right in step 2. video connector on expansion card System with one video connector System with two video connectors video connector on expansion card Setup and Quick Reference Guide 13 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 15
www.dell.com | support.dell.com NOTE: If your system has two audio connectors, use the one on the 3 expansion card, as shown in the illustrations on the right in step 3. diagnostics lights diagnostics lights diagnostics lights diagnostics lights NOTE: Auto-select power supplies do not - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 16
CAUTION: To help prevent electric shock, use only the power cable provided and ensure that it is plugged into a properly grounded power source. 5 Setup and Quick Reference Guide 15 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 17
www.dell.com | support.dell.com The following illustrations show power button locations and monitor controls. 6 brightness contrast 16 Setup and Quick Re ference Guide - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 18
available for your system, see the Dell Support website at support.dell.com. You can also find descriptions of Dell troubleshooting tools in the section titled "Getting Help" in your online User's Guide. If computer problems occur that require help from Dell, write a detailed description of the - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 19
your computer can help identify a problem. For more information, see your User's Guide. NOTE: To access device drivers and user documentation, you must use the Drivers and Utilities CD while you are running Windows. Using the Drivers and Utilities CD To use the Drivers and Utilities CD (also known - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 20
displayed on the screen. 2 Click the appropriate driver and follow the instructions to download the driver to your computer. To view all available drivers for your computer, click Drivers from the Topic pull-down menu. Running the Dell Diagnostics The Dell Diagnostics is a program that tests various - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 21
, see "Hard Drive Problems" in your User's Guide. Regulatory Information Electromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in free space or conducted along power or signal leads, that endangers the functioning of a radio navigation or other safety service or seriously degrades - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 22
may be operated in residential settings as well as business or industrial accordance with the instructions, may cause harmful Dell system to determine the environments in which your system may be operated. NOTE: Additional regulatory information regarding your system can be found in your User's Guide - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 23
compliance with the requirements of the official Mexican standards (NOM): Exporter: Importer: Ship to: Supply voltage: Frequency: Input current rating: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 24
, or problems with electrical power - Servicing not authorized by us - Usage that is not in accordance with product instructions - Failure to follow the product instructions or failure to perform preventive maintenance - Problems caused by using accessories, parts, or components not supplied by us - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 25
, please call us at the relevant number listed in the following table. Please also have your Dell service tag number or order number available. Individual Home Consumers: Technical Support Customer Service Individual Home Consumers who purchased through an Employee Purchase Program: Technical - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 26
Support and Customer Service Government and Education Customers: Technical Support and Customer Service Dell-Branded Memory 800 822 8965 800 234 1490 888 363 5150 What will Dell When you contact us, we will require a valid credit card number at the time you request a replacement part, but Guide 25 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 27
dell.com | support.dell.com What if I purchased a service contract? If your on-site service contract is with Dell, on-site service will be provided to you under the terms of the on-site service agreement. Please refer to that contract for details on how to obtain service and Quick Re ference Guide - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 28
of the invoice date. To return products, call Dell customer service to receive a Credit Return Authorization Number within the return Dell" or "Getting Help" in your customer documentation to find the appropriate contact information for obtaining customer assistance. Setup and Quick Reference Guide - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 29
accident, abuse, misuse, problems with electrical power, servicing not authorized by Dell, usage not in accordance with product instructions, failure to perform required preventive maintenance, and problems caused by use of parts and components not supplied by Dell. This limited warranty does - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 30
, abuse, misuse, problems with electrical power, servicing not authorized by Dell, usage not in accordance with product instructions, failure to perform required preventive maintenance, and problems caused by use of parts and components not supplied by Dell. Setup and Quick Reference Guide 29 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 31
the Dell factory; or Dell Software and Peripherals products. Monitors, keyboards, and mice that are Dell-branded or that are included on Dell's to Dell's facility. To request warranty service, you must contact Dell's Customer Technical Support within the warranty period. See "Contacting Dell" or - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 32
, abuse, misuse, problems with electrical power, servicing not authorized by Dell, usage not in accordance with product instructions, failure to perform required preventive maintenance, and problems caused by use of parts and components not supplied by Dell. Setup and Quick Reference Guide 31 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 33
under this limited warranty that are returned to Dell's facility. To request warranty service, you must contact Dell's Customer Technical Support within the warranty period. To request warranty service, you must contact Dell's Customer Technical Support within the warranty period. See "Contacting - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 34
DELL DOES NOT ACCEPT LIABILITY BEYOND THE REMEDIES SET Dell's three-year limited warranty only. For provisions of any service contract covering your system, see your invoice or the separate service contract that you will receive. If Dell user from a Dell company or an authorized Dell distributor in - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 35
www.dell.com | support.dell.com Exclusions This Guarantee does not apply to defects be made in Latin America or the Caribbean by contacting the Dell point of sale within the guarantee period. The end user must always supply proof of purchase, indicating name and address of the seller, date - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 36
Intel® Warranty Statement for Pentium® and Celeron® Processors Only (U.S. and Canada Only) Setup and Quick Reference Guide 35 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 37
www.dell.com | support.dell.com 36 Setup and Quick Re ference Guide - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 38
Systèmes Dell™ OptiPlex™ Guide de configuration et de référence rapide www.dell.com | support.dell.com - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 39
Computer Corporation, est strictement interdite. Marques utilisées dans ce texte : Dell, OptiPlex et le logo DELL sont des marques de Dell Computer Corporation ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation ; Intel, Pentium et Celeron sont des marques déposées de Intel - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 40
Dell™ OptiPlex™. Pour obtenir les versions les plus récentes des documents sur votre disque dur, allez sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell La documentation de mes périphériques Vous le trouverez ici CD Drivers and Utilities (appelé aussi CD ResourceCD) Vous pouvez utiliser ce - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 41
www.dell.com | support.dell.com Que cherchez-vous ? Vous le trouverez ici • Le code de service express et le numéro de C o d e d e s e r v i c e e x p r e s s e t c o d e c l é d u p r o d u i t service • L'étiquette de licence (code clé du produit) de Microsoft® Windows® • Comment réinstaller - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 42
icône User's Guides (Guides d'utilisation) de votre bureau ou cliquez sur le bouton Start (Démarrer) puis sur Help and Support (Aide et support) pour accé ordinateur • Un contrat de service pour mon ordinateur Site Web Dell Premier Support Le site Web Dell Premier Support est conçu pour les grandes - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 43
www.dell.com | support.dell.com Que cherchez-vous ? Vous le trouverez ici • Comment utilisez Windows XP Centre d'aide et de support Windows XP • La documentation de mon ordinateur et de 1 Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), puis sur Help and Support mes périphériques (Aide et support). 2 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 44
courant, utilisez un limiteur de surtension, un onduleur ou un UPS (Uninterruptible Power Supply [système d'alimentation sans coupure]). • Ne posez rien sur les câbles ordinateur.Si l'ordinateur a été mouillé, consultez votre Guide d'utilisation. Guide de configuration et de r éférence rapide 43 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 45
www.dell.com | support.dell.com Lors de l'utilisation de votre documentation en ligne de Dell ou si des instructions particulières vous sont fournies d'une autre façon par Dell. Suivez toujours scrupuleusement les instructions d'installation et de maintenance. 44 Guide de configuration et d - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 46
une pile de type identique ou d'un type équivalent recommandé par le fabricant. Ne jetez pas la pile avec les ordures ménagères. Contactez le service de ramassage des ordures local pour trouver le lieu de dépôt des déchets chimiques le plus proche - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 47
www.dell.com | support.dell.com REMARQUE : Ne connectez qu'un clavier et qu'une souris. REMARQUE : Si vous avez un clavier ou une souris compatible USB (Universal Serial Bus [bus série universel]), utilisez les connecteurs USB situés à l'arrière de votre système. Prise en main et configuration - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 48
l'étape 2. connecteur vidéo de la carte d'extension Système avec un connecteur vidéo Système avec deux connecteurs vidéo connecteur vidéo de la carte d'extension Guide de configuration et de r éférence rapide 47 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 49
www.dell.com | support.dell.com REMARQUE : Si votre système a deux connecteurs audio, 3 utilisez celui de la carte d'extension Pour plus d'informations, consultez la section « Lors de l'utilisation de votre ordinateur », page 44. 48 Guide de configuration et d e r é f é r e n c e r a p i d e - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 50
PRÉCAUTION : Pour éviter les décharges électriques, n'utilisez que le câble d'alimentation fourni et assurez-vous qu'il est branché à une source d'alimentation correctement mise à la terre. 5 Guide de configuration et de r éférence rapide 49 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 51
www.dell.com | support.dell.com Les illustrations suivantes présentent l'emplacement du bouton d'alimentation et les boutons de réglage du moniteur. 6 luminosité contraste 50 Guide de configuration et d e r é f é r e n c e r a p i d e - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 52
Dell Support à l'adresse support.dell.com. Vous trouverez également une description des outils de dépannage Dell dans la section intitulée « Obtention d'aide » de votre Guide de service express et le numéro de service en dessous, puis placez-vous près de votre ordinateur pour contacter Dell. - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 53
problème. Pour des informations supplémentaires, consultez votre Guide d'utilisation. REMARQUE : Pour accéder aux pilotes de périphériques et à la documentation d'utilisation, vous devez utiliser le CD Drivers and Utilities sous Windows. Utilisation du CD Drivers and Utilities Pour utiliser le CD - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 54
instructions pour télécharger le pilote sur votre ordinateur. Pour afficher tous les pilotes disponibles pour votre ordinateur, cliquez sur Drivers (Pilotes) dans le menu déroulant Rubrique. Exécution des Diagnostics Dell Les Diagnostics Dell ît. Guide de configuration et de r éférence rapide 53 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 55
dell.com | support.dell instructions qui s'affichent à l'écran. Modification de la séquence d'amorçage Pour exécuter les Diagnostics Dell à partir du CD Drivers Windows apparaît, patientez jusqu'à ce que le bureau de Windows sur . 3 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Si - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 56
façon répétée le service autorisé des radiocommunications. Votre système informatique Dell est conçu de installé et utilisé conformément aux instructions, de produire des perturbations nuisibles aux Dell ou en dessous pour déterminer les environnements dans lesquels vous pouvez l'utiliser. Guide - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 57
www.dell.com | support.dell.com REMARQUE : Vous trouverez d'autres informations sur les réglementations qui s'appliquent à votre système dans le Guide d' il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, de produire des perturbations nuisibles aux radiocommunications. Il n'y - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 58
reportez-vous à la facture Dell qui a été fournie avec instructions du produit ou de ne pas effectuer les tâches d'entretien préventif - des problèmes causés par des accessoires, des pièces ou des composants non fournis par nous • De produits dont les numéros de série ou les étiquettes de service - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 59
votre numéro de commande Dell à portée de main. Particuliers : Support technique Service clientèle Particuliers dont l'achat a été effectué au sein d'un programme d'achat pour les employés : Support technique et service clientèle 800 624 9896 800 624 9897 800 822 8965 58 Guide de configuration et - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 60
et distributeurs à valeur ajoutée (VAR) : Support technique et service clientèle Gouvernement et enseignement : Support technique et service clientèle Mémoire de marque Dell 800 456 3355 800 822 8965 800 234 1490 pièce de votre carte de crédit. Guide de configuration et de r éférence rapide 59 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 61
www.dell.com | support.dell.com Nous un contrat de maintenance ? Si vous possédez un contrat Dell de maintenance sur site, nous vous fournirons un service sur site, selon les termes du contrat de maintenance sur édure en cours d'application 60 Guide de configuration et d e r é f é r e n c e r a - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 62
votre achat par le biais d'un programme d'achat pour les employés, allez à http://www.dell.com/us/en/pub/topics/sbtopic_015_ccare.htm Si vous n'avez pas accès à Internet, veuillez contacter votre représentant du service clientèle ou appeler le 1-800-624-9897. Règles de retour « Satisfait ou rembours - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 63
dell.com | support.dell par Dell, service Software and Peripherals de Dell par les clients de nos services ces de marque Dell reconditionnés ou le service clientèle de Dell Dell Dell Computer Corporation (« Dell dans l'industrie. Dell garantit les Dell, une utilisation non conforme aux instructions - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 64
limitée s'ils sont renvoyés à l'atelier Dell. Pour obtenir un dépannage sous garantie, vous devez contacter le support technique clientèle de Dell pendant la période de garantie. Consultez la É D'UN PRODUIT OU DE PERTE DE DONNÉES OU DE LOGICIEL. Guide de configuration et de r éférence rapide 63 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 65
dell.com | support.dell Dell. Pour les conditions concernant un contrat de service couvrant votre système, reportez-vous à votre facture ou au contrat de service que vous recevrez séparément. Si Dell Dell Computer Corporation (« Dell Dell garantit Dell, une utilisation non conforme aux instructions Dell - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 66
de remplacement si des pièces doivent être remplacées dans un produit matériel Dell couvert par cette garantie limitée. Vous devez signaler chaque panne de matériel au support technique clientèle de Dell pour que Dell convienne que la pièce doit être remplacée et expédie la pièce de - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 67
Dell. Pour les conditions concernant un contrat de service couvrant votre système, reportez-vous à votre facture ou au contrat de service que vous recevrez séparément. Si Dell , les interventions non autorisées par Dell, une utilisation non conforme aux instructions du produit, le fait de ne - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 68
Dell Dell. Pour obtenir un dépannage sous garantie, vous devez contacter le support technique clientèle de Dell possible, Dell vous renverra Dell, Dell Dell fournira, sur une base d'échange et conformément aux règles d'échange de Dell Dell. Les pièces de remplacement sont neuves ou remises à neuf. Dell - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 69
Dell. Pour les conditions concernant un contrat de service couvrant votre système, reportez-vous à votre facture ou au contrat de service que vous recevrez séparément. Si Dell Statement for Pentium® and Celeron® Processors Only (U.S. and Canada Only) », page 35. 68 Guide de configuration et d e r - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 70
Sistemas Dell™ OptiPlex™ Guía de instalación y de referencia rápida www.dell.com | support.dell.com - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 71
en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, OptiPlex y el logotipo DELL son marcas comerciales de Dell Computer Corporation; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Intel - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 72
de problemas; y sobre la seguridad, reglamentos y garantía del equipo Dell™ OptiPlex™ Para obtener las versiones más recientes de los documentos contenidos en la unidad de disco duro, visite el sitio Dell Support en support.dell.com. Los números de modelo reglamentarios aparecen a lo largo de este - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 73
dell.com | support.dell.com ¿Qué está buscando? • Código de servicio rápido y número de etiqueta de servicio • Etiqueta de licencia (clave del producto) Microsoft® Windows vuelve a instalar el sistema operativo, use el CD Drivers and Utilities para volver a instalar controladores para los - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 74
del usuario Dependiendo de su sistema operativo, haga doble clic en el icono User's Guides (Guías del usuario) ubicado en el escritorio, o haga clic en el equipo Sitio web de Asistencia Dell Premier Support El sitio web de Asistencia Dell Premier Support está personalizado para clientes - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 75
www.dell.com | support.dell.com ¿Qué está buscando? • Cómo utilizar Windows XP • Documentación para el equipo y los dispositivos Encuéntrelo aquí Centro de ayuda y asistencia de Windows XP 1 Haga clic en el botón Inicio y luego haga clic en Ayuda y asistencia. 2 Teclee una palabra o frase que - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 76
altas y bajas de energía eléctrica transitorias y bruscas, utilice un protector contra voltajes extremos, un acondicionador de línea, o un UPS (Uninterruptible Power Supply [sistema de energía ininterrumpida]). • Asegúrese de que no haya ningún objeto encima de los cables del equipo y de que éstos - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 77
www.dell.com | support.dell.com Al usar el equipo Cuando utilice el equipo, respete las voltaje de operación correcto. AVISO: Para ayudar a prevenir daños a un equipo con un interruptor manual para la selección de voltaje, coloque el interruptor en la posición de voltaje que mejor coincida con - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 78
Al usar el equipo (continuación) AVISO: Con el fin de prevenir un posible daño a la placa base, espere cinco segundos después de apagar el equipo para desmontar un componente de la placa base o desconectar un dispositivo del equipo. 1 Realice un apagado ordenado del equipo utilizando el menú del - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 79
www.dell.com | support.dell.com NOTA: Conecte sólo un teclado y un mouse. NOTA: Si tiene un mouse o un teclado compatible con un USB (Universal Serial Bus [bus serie universal]), utilice los conectores USB de la parte posterior del sistema. Para comenzar/Configuración Siga los siguientes pasos - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 80
2 Sistema con un conector de vídeo Sistema con dos conectores de vídeo NOTA: Si su equipo cuenta con dos conectores de vídeo, el conector de vídeo integrado está desactivado y tiene una tapa protectora. Utilice el conector de la tarjeta de expansión, como se muestra en las ilustraciones de la - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 81
www.dell.com | support.dell.com NOTA: Si su sistema dispone de dos conectores de audio, utilice el que se 3 encuentra en la tarjeta de expansión, como se muestra en - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 82
PRECAUCIÓN: Para evitar un choque eléctrico, utilice sólo el cable de alimentación que se haya suministrado y asegúrese de que esté conectado a una fuente de energía conectada a tierra. 5 Guía de instalación y de referencia rápida 81 - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 83
www.dell.com | support.dell.com Las ilustraciones siguientes muestran las ubicaciones del botón de encendido y los controles del monitor. 6 brillo contraste 82 Guía de instalación y de referencia rápida - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 84
ón más actualizada sobre la solución de problemas disponible para su sistema, consulte el sitio web Dell Support en support.dell.com. También puede encontrar descripciones de las herramientas de solución de problemas de Dell en la sección titulada "Obtención de ayuda" en la Guía del usuario en línea - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 85
dell.com | support.dell.com Su equipo incluye las herramientas siguientes que le pueden ayudar a solucionar un problema: D I A G N Ó S T I C O S D E L L : - Los Diagnósticos Dell de Windows. 2 Inserte el CD Drivers and Utilities en la unidad de CD. Si está utilizando el CD Drivers and Utilities - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 86
cada vez que tenga un problema con el equipo para ayudar a identificar la fuente del problema. Puede ejecutar los Diagnósticos Dell desde la unidad de disco duro o desde el Drivers and Utilities CD. AVISO: Si la unidad de disco duro falla, ejecute los Diagnósticos de la unidad de disco duro - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 87
dell.com | support.dell la secuencia de inicio Para ejecutar los Diagnósticos Dell desde el Drivers and Utilities CD, realice los siguientes pasos para lograr Si espera demasiado y aparece el logotipo de Windows, siga esperando hasta que aparezca el escritorio de Windows. En ese momento, apague el equipo - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 88
si no se instala o no se utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede ocasionar una interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. se encuentra fijada en la parte posterior o inferior de su sistema Dell, para determinar los entornos en los se puede utilizar el sistema. Guía - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 89
www.dell.com | support.dell.com NOTA: Puede encontrar más información sobre reglamentaciones en la Guía del de radiofrecuencia y, si no se instala o no se utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede ocasionar una interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 90
Oficial Mexicana (NOM): Exportador: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importador: Dell Computer de México, S.A. de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Enviar a: Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 91
www.dell.com | support.dell.com Garantías limitadas y política de devoluciones Los productos de la marca Dell que se adquieren en EE.UU.). Para determinar qué tipo de garantía adquirió, consulte el recibo de Dell que viene con el equipo. Las secciones siguientes describen las garantías limitadas y - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 92
la ley. En la ausencia de leyes aplicables esta garantía será el único y exclusivo recurso del usuario en contra de Dell o cualquiera de sus socios, y ni Dell ni cualquiera de sus socios serán responsables por la pérdida de ganancias o contratos, o cualquier otra pérdida indirecta o consiguiente que - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 93
www.dell.com | support.dell.com 92 Guía de instalación y de referencia rápida - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 94
Printed in the U.S.A. Imprimé aux U.S.A. Impreso en los EE.UU. 081FTKA07 P/N 81FTK Rev. A07 www.dell.com | support.dell.com - Dell OptiPlex GX60 | Setup and Quick Reference Guide - Page 95
Printed in Brazil. Imprimé au Brasil. Impreso en Brasil. 081FTKA07 P/N 81FTK Rev. A07 www.dell.com | support.dell.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
 |
 |
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ OptiPlex™ Systems
Setup and Quick Reference
Guide
Guide de configuration et de référence rapide
Guía de instalación y de referencia rápida
Models DHS, DHP, and DHM