Dell PowerEdge 2550 SCSI Backplane Daughter Card

Dell PowerEdge 2550 Manual

Get Dell PowerEdge 2550 PDF manuals and user guides View all Dell PowerEdge 2550 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dell PowerEdge 2550 manual content summary:

  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 1
    Dell™ Systems SCSI BACKPLANE DAUGHTER CARD www.dell.com support.dell.com
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 2
    to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not the entities claiming the marks and names or their products. Dell Computer Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 3
    About This Guide This document updates information in your Dell™ system documentation. To operate your system's SCSI hard-disk drives in a split 2 x 2 or 2 x 3 configuration, you must install a second, optional daughter card. This daughter card connects to the SCSI backplane board at the back of
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 4
    www.dell.com | support.dell.com 3 Open the system covers. See "Checking Inside the System" in your system's Installation and Troubleshooting Guide for more information. 4 If any hard-disk drives are installed in the right-hand drive bay, remove the hard-disk drive lock (see Figure 1-2). Figure 1-2.
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 5
    Hard-Disk Drive hard-disk drive carrier hard-disk drive carrier handle 6 Hold the daughter card by its edges with the component side facing up and the card connector facing the SCSI backplane (see Figure 1-4). Figure 1-4. Installing the SCSI Backplane Daughter Card SCSI backplane board retention
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 6
    | support.dell.com 9 Slide the daughter card into the drive bay and lock the card into place by closing the retention lever on the card's front edge (see Figure 1-4). The four connectors on the SCSI backplane board are designated as SCSI ID 0 through SCSI ID 3 (see Figure 1-1). If a fifth hard-disk
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 7
    Systèmes Dell™ CARTE FILLE DE FOND DE PANIER SCSI www.dell.com support.dell.com
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 8
    peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que les siens. Février 2001 P/N 5C257 Rév. A00
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 9
    À propos de ce guide Ce document met à jour les informations contenues dans la documentation de votre système Dell™. Pour utiliser les unités de disque dur SCSI de votre système dans une configuration fractionnée 2 x 2 ou 2 x 3, vous devez installer une seconde carte fille en
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 10
    www.dell.com | support.dell.com Installation de la carte fille PRÉCAUTION : Pour éviter les capots du système. Reportez-vous à la section « Vérifications à l'intérieur du système » du Guide d'installation et de dépannage de votre système pour de plus amples informations. 4 Si des unités de disque
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 11
    Figure 2-3. Retrait d'une unité de disque dur SCSI support d'unité de disque dur poignée du support d'unité de disque dur 6 Tenez la carte fille par les bords des bords gauche et droit de la carte sur les languettes du guide de carte dans la baie d'unité. Carte fille de fond de panier SCSI 2-3
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 12
    www.dell.com | support.dell.com 8 Déposez la carte fille dans le guide de carte. 9 Faites glisser la carte fille dans la baie d'unité et verrouillez-la en place en fermant le levier de fixation sur le bord
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 13
    Dell™ Systeme SCSI-RÜCKWANDPLATINEN-TOCHTERKARTE www.dell.com support.dell.com
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 14
    Corporation. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Warenzeichen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Die Dell Computer Corporation verzichtet auf alle Besitzrechte an Warenzeichen und Handelsbezeichnungen, die nicht ihr Eigentum sind. Februar 2001
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 15
    Zu diesem Handbuch Dieses Dokument aktualisiert die Informationen in Ihrer Dell™ Systemdokumentation. Um die SCSI-Festplattenlaufwerke Ihres Systems in einer geteilten 2 x 2- oder 2 x 3-Konfiguration zu betreiben, muß eine zweite, optionale Tochterkarte installiert werden. Diese Tochterkarte wird an
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 16
    www.dell.com | support.dell.com Tochterkarte installieren VORSICHTSHINWEIS: Um Körperverletzungen zu verhindern, muß der Computer ausgeschaltet und von der Stromquelle getrennt werden, bevor Sie die Tochterkarte installieren. Weitere Informationen
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 17
    5 Entfernen Sie alle Festplattenlaufwerke aus dem rechten Laufwerkschacht, indem Sie den Laufwerkträgergriff öffnen und den Träger herausgleiten lassen, bis er sich vollständig aus dem Laufwerkschacht gelöst hat (siehe Abbildung 3-3). Die Tochterplatine paßt zwischen die Seiten der Kartenführung auf
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 18
    www.dell.com | support.dell.com Abbildung 3-4. SCSI-Rückwandplatinen-Tochterkarte installieren SCSI-Rückwandplatine Verschlußhebel SCSI-Rückwandplatinen-Tochterkarte 7 Plazieren Sie die Tochterkarte so im Laufwerkschacht, daß die Kerben am linken
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 19
    Abbildung 3-5. SCSI-Kabelanschlüsse auf der SCSI-Rückwandplatine Netzanschluß (POWER2) SCSI-Kabelanschluß (SCSIA) Datenkabelanschluß der Systemplatine (PLANAR) SCSI-Kabelanschluß (SCSIB) Datenkabelanschluß zur optionalen fünften Laufwerkplatine (DRIVE5) 10 Installieren Sie die
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 20
    www.dell.com | support.dell.com 3-6 SC SI-Rückwandplatinen-Tochterkarte
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 21
    Sistemas Dell™ TARJETA SECUNDARIA DE PLANO POSTERIOR SCSI www.dell.com support.dell.com
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 22
    que, si no se evita, puede provocar lesiones severas. La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo. © 2001 Dell Computer Corporation. Quedan reservados todos los derechos. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 23
    ón del sistema Dell™. Para que las unidades de disco duro SCSI del sistema funcionen en una configuración dividida de 2 x 2 ó 2 x 3, se debe instalar una segunda tarjeta secundaria opcional. Esta segunda tarjeta secundaria se conecta a la tarjeta de plano posterior SCSI en la parte posterior de los
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 24
    www.dell.com | support.dell.com Instalación de la tarjeta secundaria PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones físicas, antes de instalar la tarjeta secundaria debe apagar el equipo y desconectarlo de su fuente
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 25
    5 Desmonte las unidades de disco duro del compartimiento para unidades del lado derecho, abriendo la manija del portaunidades y deslizándolo hacia usted hasta extraerlo del compartimiento para unidades (consulte la Figura 4-3). La tarjeta secundaria encaja entre los costados de una guía de tarjeta
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 26
    www.dell.com | support.dell.com Figura 4-4. Instalación de la tarjeta secundaria de plano posterior SCSI plano posterior SCSI. El adaptador host es enchufado al conector SCSIB en las ranuras de controles de plano posterior SCSI ID 0 y SCSI ID 1, mientras el adaptador host se enchufa a los conectores
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 27
    Figura 4-5. Los conectores de cables SCSI en la tarjeta de plano posterior SCSI. conector de alimentación (POWER2) conector del cable SCSI (SCSIA) conector del cable de datos de la placa base (PLANAR) conector del cable SCSI (SCSIB) conector del cable de datos a la quinta tarjeta opcional de
  • Dell PowerEdge 2550 | SCSI Backplane Daughter Card - Page 28
    www.dell.com | support.dell.com 4-6 Tarjeta secundaria de plano posteri or SC SI
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
www.dell.com
support.dell.com
Dell™ Systems
SCSI BACKPLANE DAUGHTER CARD