Dell PowerEdge 2800 Activating the Integrated RAID Controller
Dell PowerEdge 2800 Manual
View all Dell PowerEdge 2800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell PowerEdge 2800 manual content summary:
- Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 1
Dell™ Systems Activating the Integrated RAID Controller RAID 控制器 Activation du contrôleur RAID intégré Integrierten RAID-Controller aktivieren 内蔵 RAID 내장형 RAID Activación de la controladora RAID integrada www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID Controller - Page 2
- Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 3
Dell™ Systems Activating the Integrated RAID Controller www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 4
to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Inc. Other - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 5
option, replace the standard riser card with the optional ROMB PCI-X or PCI-Express riser card. See the Installation and Troubleshooting Guide to identify the type of riser card that is installed in your system. CAUTION: Only trained service technicians are authorized to remove the system cover and - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 6
connector with the alignment key, and insert the memory module into the connector. See Figure 1-2. NOTE: Do not substitute unbuffered DDR 2 memory modules such as those used for system memory. Use the memory module supplied in the RAID upgrade kit. 1-4 Activating the Integrated RAID Controller - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 7
key into its connector on the system board and secure the key with the latches on each end of the connector. See Figure 1-3. 14 If you have a PowerEdge 2800 or 2850 system, replace or lower the memory cooling shroud. 15 If you have a PowerEdge 1850 system, install the RAID battery into the RAID - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 8
www.dell.com | support.dell.com Figure 1-3. Installing the RAID Key hardware key latches (2) 17 If you have a PowerEdge 1850 system, place the plastic riser card insulator over the riser card and press down on the two plastic rivets to secure the insulator. If you have a PowerEdge 2800 system, go - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 9
Dell™ 系统 RAID 控制器 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 10
2004 Dell Inc Dell Inc Dell、 DELL 徽标和 PowerEdge 是 Dell Inc Dell Inc 2004 年 6 月 P/N F6586 Rev. A00 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 11
Dell™ PowerEdge™ 1850、2800 和 2850 RAID RAID RAID RAID 电池和 RAID PowerEdge 1850 RAID RAID RAID ROMB PCI-X 或 PCI-Express SCSI SCSI 更改为 RAID 1 2 3 4 PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 5。 PowerEdge 2850 5 RAID 2-1。 RAID 控制器 2-3 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 12
www.dell.com | support.dell.com 图 2-1. 找到 RAID RAID 电池 RAID RAID RAID 卡锁 B A SCSI A SCSI B 6 将 RAID 2-2。 图 2-2. 安装 RAID 弹出器(2 个) 对准卡锁 7 8 将 RAID 2-2。 2-4 RAID 控制器 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 13
DDR 2 RAID 9 10 RAID RAID 11 PowerEdge 1850 13。 12 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 13 将 RAID 2-3。 14 PowerEdge 2800 或 2850 15 PowerEdge 1850 RAID RAID PowerEdge 2800 系统: a 将 RAID RAID b SCSIA c 将 RAID RAID PowerEdge 2850 系统: a 将 RAID RAID b c 将 RAID RAID - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 14
www.dell.com | support.dell.com 图 2-3. 安装 RAID 卡锁 硬件卡锁 闩锁 (2) 17 PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 18 PowerEdge 2850 18 19 20 SCSI RAID 硬件。 21 RAID RAID RAID 3 至 4 RAID 22 2-6 RAID 控制器 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 15
Systèmes Dell™ Activation du contrôleur RAID intégré www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 16
de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et PowerEdge sont des marques de Dell Inc. Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 17
Dell™ PowerEdge™ 1850, 2800 et 2850. Le kit de mise à niveau comprend un module de mémoire RAID, une clé matérielle RAID, une pile RAID et le logiciel RAID correspondant. Si vous utilisez un PowerEdge : consultez le Guide d'installation et de dépannage pour obtenir des instructions détaillées sur - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 18
www.dell.com | support.dell.com Figure 3-1. Emplacement du module de mémoire RAID Pile RAID Support de la pile RAID Module de mémoire RAID Clé RAID B A SCSI A SCSI B 6 Poussez les dispositifs d'éjection situés sur ce connecteur vers le bas et l'exté - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 19
. 10 Rep PowerEdge 2850 : a Placez la pile RAID au-dessus du support approprié, en orientant le câble de la pile vers l'avant du système. b Faites passer le câble de la pile dans le clip de fixation. c Insérez la pile RAID dans son support. Pour plus d'informations, consultez le Guide d'installation - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 20
18. Si vous utilisez un PowerEdge 2850, remettez en place la carte de montage. 18 Refermez le système. 19 Rebranchez le système sur la prise de courant et allumez-le, ainsi que tous les périphériques connectés. 20 Accédez au programme de configuration du système (System Setup) et vérifiez que - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 21
Dell™-Systeme Integrierten RAID-Controller aktivieren www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 22
. Eine Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. verboten. Marken in diesem Text: Dell, das DELL-Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc. In diesem Dokument werden möglicherweise weitere Marken und Handelsbezeichnungen genannt; dies - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 23
der integrierte RAID-Controller der Dell™ PowerEdge™Systeme 1850, 2800 und 2850 aktiviert wird. Ihr Aufrüstbausatz enthält ein RAID-ControllerSpeichermodul, einen RAID-Hardwareschlüssel, eine RAID-Batterie und RAID-Software. Stellen Sie sicher, dass Ihre Power Edge 1850-Riser-Karte die RAID-Option - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 24
www.dell.com | support.dell.com Abbildung 4-1. Position des RAID-Speichermoduls RAID-Batterie RAID-Batteriehalterung RAID-Speichermodul RAID-Schlüssel B A SCSI A SCSI B 6 Drücken Sie die Klammern am RAID-Speichermodul - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 25
das Speichermodul im Steckplatz einrastet. 10 Suchen Sie den Steckplatz für den Systems zeigen. b Führen Sie den Batteriekabel-Anschluss durch die Öffnung in der Riser-Karte. Sie befindet sich neben dem SCSIA-Anschluss. c Setzen Sie die RAID-Batterie in die Batteriehalterung ein. Bei PowerEdge 2850 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 26
fahren Sie bei Schritt 18 fort. Falls Sie mit einem PowerEdge 2850-System arbeiten, setzen Sie die Riser-Karte nun wieder ein. 18 Schließen Sie das System. 19 Schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an, und schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. 20 Rufen Sie - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 27
Dell 内蔵 RAID www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 28
2004 Dell Inc Dell Inc Dell、DELL PowerEdge は Dell Inc Dell Inc 2004 年 6 月 P/N F6586 Rev. A00 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 29
Dell™ PowerEdge™ 1850、2800、2850 RAID RAID RAID RAID RAID PowerEdge 1850 RAID RAID RAID ROMB PCI-X また は PCI-Express SCSI SCSI から RAID 1 2 AC 3 4 PowerEdge 1850 2 PowerEdge 2800 5 PowerEdge 2850 5 RAID 5-1 内蔵 RAID 5-3 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 30
www.dell.com | support.dell.com 図 5-1 RAID RAID RAID RAID RAID キー B A SCSI A SCSI B 6 RAID 5-2 図 5-2 RAID 2) 7 8 RAID 5-2 5-4 内蔵 RAID - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 31
DDR 2 RAID 9 10 RAID RAID 11 PowerEdge 1850 13 12 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 13 RAID 5-3 14 PowerEdge 2800 または 2850 15 PowerEdge 1850 RAID RAID PowerEdge 2800 a RAID RAID b SCSIA c RAID RAID PowerEdge 2850 a RAID RAID b c RAID RAID メモ:RAID 16 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 32
www.dell.com | support.dell.com 図 5-3 RAID ラッチ(2) 17 PowerEdge 1850 2 PowerEdge 2800 18 PowerEdge 2850 18 19 20 SCSI RAID 21 RAID RAID の RAID RAID 3 ~ 4 22 5-6 内蔵 RAID - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 33
Dell 내장형 RAID www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 34
2004 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc Dell, DELL 로고 및 PowerEdge는 Dell Inc Dell Inc 2004 년 6 월 P/N F6586 Rev. A00 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 35
Dell™ PowerEdge™ 1850, 2800 및 2850 RAID RAID RAID RAID 전지, RAID PowerEdge 1850 RAID RAID RAID ROMB PCI-X 또는 PCI-Express SCSI SCSI에서 RAID 1 2 AC 3 4 PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 5 PowerEdge 2850 5 RAID 6-1 내장형 RAID 6-3 - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 36
www.dell.com | support.dell.com 그림 6-1. RAID RAID 전지 RAID RAID RAID 키 B A SCSI A SCSI B 6 RAID 6-2 그림 6-2. RAID 배출기(2) 맞춤 키 7 8 6-2 6-4 내장형 RAID - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 37
DDR 2 RAID 9 10 RAID RAID 11 PowerEdge 1850 13 12 PowerEdge 2800 PowerEdge 2850 13 RAID 6-3 14 PowerEdge 2800 또는 2850 15 PowerEdge 1850 RAID RAID PowerEdge 2800 a RAID RAID b SCSIA c RAID RAID PowerEdge 2850 a RAID RAID b c RAID RAID 참고: RAID - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 38
www.dell.com | support.dell.com 그림 6-3. RAID 키 설치 래치(2) 17 PowerEdge 1850 PowerEdge 2800 18 PowerEdge 2850 18 19 20 System Setup SCSI RAID 21 RAID RAID RAID 전지는 write-back RAID 3-4 22 6-6 내장형 RAID - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 39
Sistemas Dell™ Activación de la controladora RAID integrada www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 40
la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales que aparecen en el texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 41
cómo activar la controladora RAID integrada en los sistemas Dell™ PowerEdge™ 1850, 2800 y 2850. El kit de actualización incluye un módulo de de RAID, sustituya la tarjeta vertical estándar por la tarjeta vertical PCI-X ROMB o PCI-Express. Consulte la Guía de instalación y solución de problemas para - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 42
www.dell.com | support.dell.com Figura 7-1. Localización del módulo de memoria RAID Batería RAID Compartimiento de batería RAID Módulo de memoria RAID Llave RAID B A SCSI A SCSI B 6 Presione los expulsores - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 43
vertical adyacente al conector SCSIA de dicha tarjeta. c Instale la batería RAID en su compartimiento. Si tiene un sistema PowerEdge 2850: a Coloque la batería RAID encima del compartimiento correspondiente con el cable de la batería orientado hacia la parte frontal del sistema. b Pase el cable de - Dell PowerEdge 2800 | Activating the Integrated RAID
Controller - Page 44
dell.com | support.dell.com Figura 7-3. Instalación de la llave RAID Llave de hardware Pasadores (2) 17 Si tiene el sistema PowerEdge un sistema PowerEdge 2800, continúe con el paso 18. Si tiene un sistema PowerEdge 2850, vuelva a del hardware RAID. 21 Instale y configure el software RAID. Consulte
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ Systems
Activating the Integrated
RAID Controller
激活集成
RAID
控制器
Activation du contrôleur RAID intégré
Integrierten RAID-Controller aktivieren
内蔵
RAID
コントローラの有効化
내장형
RAID
컨트롤러 활성화
Activación de la controladora
RAID integrada