Dell PowerEdge 400SC Service Manual (.htm)
Dell PowerEdge 400SC Manual
View all Dell PowerEdge 400SC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell PowerEdge 400SC manual content summary:
- Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 1
Dell™ Systems Processor Upgrade Installation Guide www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 2
to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury the entities claiming the marks and names or their products. Dell Computer Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 3
in speed and functionality. Each processor and its associated cache memory are contained in a pin-grid array (PGA) package that is installed in a ZIF socket on the system board. Replacing the Processor CAUTION: See your System Information Guide for complete information about safety precautions - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 4
www.dell.com | support.dell.com Figure 1-1. Opening the System padlock ring security cable slot buttons (2) (one on each side of the system) 6 Rotate the processor cooling shroud up to access the processor and heat sink. See Figure 1-2. 1-2 Processor Upgrade Installation Guide - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 5
shroud 7 Remove the processor heat sink. See Figure 1-3. a Remove one retention module clip by pressing the tab on the clip and lifting the retention module clip up. b While pulling the retention module tab out, lift the heat sink away from the processor. Processor Upgrade Installation Guide 1-3 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 6
the Heat Sink cooling pipes heat sink retention module clip retention module tab 8 Pull the processor socket release lever straight up until the processor is released. See Figure 1-4. Figure 1-4. Removing the Processor release lever 1-4 Processor Upgrade Installation Guide processor socket - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 7
lever processor socket 13 Remove the thermal grease protective cover from the heat sink. NOTICE: If your heat sink has cooling pipes, orient the heat sink so that the cooling pipes are toward the memory modules to prevent damage to system board components. Processor Upgrade Installation Guide 1-5 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 8
cover down and into position. See Figure 1-1. b Press down on the cover to close it. 18 If you are using a padlock to secure your system, install the padlock. 19 Reconnect the system to the electrical outlet, and turn on the system and attached peripherals. 1-6 Processor Upgrade Installation Guide - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 9
Dell™ 系统 www.dell.com | support.ap.dell.com/china - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 10
2003 Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation Dell 和 Dell 徽标是 Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation 2003 年 6 月 P/N Y1336 Rev. A00 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 11
PGA ZIF 指南》。 1 2 3 4 如图 1-1 30 厘米(1 5 1-1。 2-1 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 12
www.dell.com | support.ap.dell.com/china 图 1-1 挂锁扣环 按钮 (2 6 1-2。 2-2 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 13
图 1-2 7 1-3。 a b 2-3 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 14
www.dell.com | support.ap.dell.com/china 图 1-3 8 1-4。 图 1-4 释放拉杆 2-4 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 15
坏。 9 10 1 1 1-5。 损坏。 11 12 图 1-5 1 插槽 1 释放拉杆 处理器 插槽 13 2-5 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 16
www.dell.com | support.ap.dell.com/china 14 1-3。 15 1-3。 16 1-2。 17 a 1-1。 b 18 19 2-6 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 17
Dell™ Systems Guide d'installation de la mise à niveau processeur www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 18
ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2003 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction sous quelque forme se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 19
moire cache associée sont contenus dans un boîtier PGA (Pin-Grid Array [matrice de broches]), installé dans un support ZIF de la carte système. Remplacement du processeur ATTENTION : consultez votre Guide d'informations du système pour obtenir des informations détaillées sur les consignes de sécurit - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 20
support.dell.com Figure 1-1. Ouverture du système Anneau pour cadenas Logement pour câble de sécurité Boutons (2) (un de chaque côté) 6 Faites pivoter le carénage de refroidissement pour accéder au dissipateur thermique et au processeur. Reportez-vous à la figure 1-2. 3-2 Guide d'installation - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 21
fixation en appuyant sur sa languette et en le soulevant. b Tout en tirant sur la languette, soulevez et séparez le dissipateur de chaleur du processeur. Guide d'installation de la mise à niveau processeur 3-3 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 22
de fixation Languette du module de fixation 8 Basculez le levier, bien droit vers le haut, jusqu'à ce que le processeur se dégage du support. Reportez-vous à la figure 1-4. Figure 1-4. Retrait du processeur Levier de dégagement 3-4 Guide d'installation de la mise à niveau processeur Processeur - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 23
du processeur. Figure 1-5. Installation du processeur Repère de la broche 1 du processeur Repère de la broche 1 du support Levier de dégagement Processeur Support 13 Retirez la graisse d'endommager les composants de la carte système. Guide d'installation de la mise à niveau processeur 3-5 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 24
www.dell.com | support.dell.com 14 Placez une extrémité du dissipateur de chaleur sous la languette du module de fixation du côté Rebranchez le système à la prise de courant et allumez-le, ainsi que les périphériques qui y sont raccordés. 3-6 Guide d'installation de la mise à niveau processeur - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 25
Dell™-Systeme Anleitung zum ProzessorUpgrade www.dell.com | support.euro.dell.com - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 26
der Hardware oder vor Datenverlust und weist darauf hin, wie Probleme vermieden werden können. VORSICHT: Unter VORSICHT werden Sie auf Gefahrenquellen auf die entsprechenden Firmen und Institutionen oder deren Produkte. Dell Computer Corporation beansprucht kein Besitzrecht an Marken und Namen - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 27
Sie können einen Prozessor-Upgrade durchführen, um zukünftige Verbesserungen bei Geschwindigkeit Berühren dieser Komponenten muss eine angemessene Abkühlzeit eingehalten werden. 1 Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und unterbrechen Sie die Stromzufuhr. 2 Betätigen - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 28
www.dell.com | support.euro.dell.com Abbildung 1-1. System öffnen Halbringförmiger Bügel für ein Vorhängeschloss Sicherheitskabeleinschub Freigabetasten (2) (je eine auf jeder Seite des Systems) 6 Drehen Sie das Kühlgehäuse des Prozessors nach oben, um Zugang zum Prozessor und zum Kühlkörper zu - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 29
zusammen, und heben Sie die Halterungsklammer nach oben ab. b Heben Sie den Kühlkörper weg vom Prozessor, während Sie die Halterungslasche herausziehen. Anleitung zum Prozessor-Upgrade 4-3 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 30
www.dell.com | support.euro.dell.com Abbildung 1-3. Kühlkörper entfernen Kühlröhren Kühlkörper Halterungsklammer Halterungslasche 8 Ziehen der Prozessor freigegeben wird. Siehe Abbildung 1-4. Abbildung 1-4. Prozessor entfernen Freigabehebel 4-4 Anleitung zum Prozessor-Upgrade Prozessor Sockel - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 31
ausgestattet ist, richten Sie ihn so aus, dass die Kühlröhren zu den Speichermodulen zeigen, um Beschädigungen der Systemplatinenkomponenten zu vermeiden. Anleitung zum Prozessor-Upgrade 4-5 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 32
www.dell.com | support.euro.dell.com 14 Positionieren Sie eine Seite des Kühlkörpers unter Vorhängeschloss zum Sichern des Systems verwenden, bringen Sie es jetzt wieder an. 19 Schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an, und schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 33
Dell www.dell.com | support.jp.dell.com - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 34
2003 Dell Computer Corporation. All rights reserved. Dell Computer Corporation Dell および DELL ロゴは Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation 2003 年 6 月 P/N Y1336 Rev. A00 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 35
ZIF PGA(Pin Grid Array 1 2 3 4 1-1 30 cm 5 1-1 5-1 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 36
www.dell.com | support.jp.dell.com 図 1-1 ボタン (2 1 6 1-2 5-2 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 37
図 1-2 7 1-3 a b 5-3 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 38
www.dell.com | support.jp.dell.com 図 1-3 8 1-4 図 1-4 5-4 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 39
9 10 1 1 1-5 11 12 図 1-5 1 1 ソケット 13 5-5 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 40
www.dell.com | support.jp.dell.com 14 1-3 15 1-3 16 1-2 17 a 1-1 b 18 19 5-6 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 41
Dell™ Systems Guía de instalación de la actualización del procesador www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 42
Computer Corporation. En este documento pueden citarse otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer Corporation renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos. Junio de 2003 - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 43
Puede actualizar el procesador para beneficiarse de las opciones futuras de velocidad y funcionalidad. Cada procesador y su memoria caché asociada están contenidos en un paquete de PGA (matriz de patas en rejilla) que se instala en un zócalo ZIF en la placa base. Reemplazo del procesador PRECAUCIÓN: - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 44
www.dell.com | support.dell.com Figura 1-1. Apertura del sistema Anillo para candado Ranura para cable de seguridad Botones (2) (uno a cada lado del sistema) 6 Extraiga la cubierta de refrigeración del - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 45
Figura 1-2. Extracción de la cubierta de refrigeración del procesador Cubierta de refrigeración 7 Extraiga el disipador de calor del procesador. Consulte la figura 1-3. a Extraiga un gancho del módulo de retención presionando la lengüeta del gancho y levantando el gancho del módulo de retención. b - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 46
www.dell.com | support.dell.com Figura 1-3. Extracción del disipador de calor Tubos de refrigeración Disipador de calor Gancho del módulo de retención Lengüeta del módulo de retención 8 Tire - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 47
AVISO: tenga cuidado de no doblar ninguna pata cuando extraiga el procesador del zócalo. Si se doblan las patas, el procesador puede quedar dañado permanentemente. 9 Extraiga el procesador del zócalo y deje la palanca de liberación en la posición de liberación, de modo que el zócalo esté listo para - Dell PowerEdge 400SC | Service Manual
(.htm) - Page 48
www.dell.com | support.dell.com 14 Coloque un extremo del disipador de calor debajo de la lengüeta del módulo de retención, al otro lado del gancho extraído y
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ Systems
Processor Upgrade
Installation Guide