Dell PowerEdge R910 Information Update - Intel Xeon 5600 Series Processors
Dell PowerEdge R910 Manual
 |
View all Dell PowerEdge R910 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell PowerEdge R910 manual content summary:
- Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 1
Xeon 5600 series processor at support.dell.com. NOTE: A BIOS and iDRAC firmware update only supports a limited feature set of the Intel Xeon 5600 series processor. • The following new Dell PowerEdge systems marked with the Roman Numeral II on the chassis support the complete feature set of Intel - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 2
support DDR3L DIMMs enabling a lower operating voltage (1.35 V) that ensures memory power savings up to 20% per DIMM. DDR3L memory is voltage memory modules For information on the memory configuration guidelines, see your system's Hardware Owner's Manual at support.dell.com/manuals. NOTE: BIOS - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 3
Settings Screen Option Description System Memory Voltage Displays the system memory voltage. Memory Operating Voltage Sets the system memory voltage selection. (Auto Default) Memory Operating Mode Displays the type of memory operation if a valid memory configuration is installed. When set to - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 4
the supported systems, see "Important Information". • The Intel Xeon X5677 130 W series quad-core processor is detected on PowerEdge M610 and M710. Non-ECC DIMM detected Displays when the system detects a non-ECC on DIMM XX memory module. Enabling Dell BIOS Intelligent Turbo Mode The Dell BIOS - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 5
. Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and PowerEdge™ are trademarks of Dell Inc. Intel® and Xeon® are registered trademarks of Intel Corporation in the U.S. and - Dell PowerEdge R910 | Information Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 6
- Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 7
Xeon 5600 130 W Intel Xeon 5600 BIOS 和 iDRAC support.dell.com。 注：BIOS 和 iDRAC Intel Xeon 5600 II"的新 Dell PowerEdge Intel Xeon 5600 R410 - R510 - R610 - R710 - T410 - T610 - T710 - M610 - M710 注：PowerEdge R410、T410 和 R510 130 W Intel Xeon 5600 PowerEdge M610 和 M710 仅支持 130 W 130 W Intel - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 8
1333 MHz DIMM support.dell.com/manuals BIOS 新的 BIOS Integrated Devices 选项 SR-IOV-Global Enable （SR-IOV Disabled 说明 I/O 虚拟化 (SR-IOV) 设备的 BIOS PowerEdge R410、R510、R610、R710、 R910、T410、T610 和 T710 系统。 Memory Settings 选项 说明 System Memory Voltage Memory Operating Voltage - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 9
选项 说明 Memory Operating Mode 置为 Optimizer mode Mirror mode Advanced ECC Mode（高级 ECC 128 ECC。Spare mode Intel Xeon 5600 Processor Settings 选项 说明 Intel(R) TXT Disabled TXT，启用 并激活 VT 和 TPM - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 10
说明 System Memory Size X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected on DIMM XX II Intel Xeon 5600 130 W • 在 PowerEdge M610 和 M710 Intel Xeon X5677 130 W ECC 启用 Dell BIOS 智能 Turbo 模式 Dell BIOS 智能 Turbo - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 11
2010 Dell Inc 未经 Dell Inc Dell™、DELL 徽标和 PowerEdge™ 是 Dell Inc Intel® 和 Xeon® 是 Intel Corporation Dell Inc - Dell PowerEdge R910 | Information Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 12
- Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 13
le processeur Intel Xeon série 5600 à l'adresse support.dell.com. REMARQUE : La mise à jour du BIOS et du micrologiciel de l'iDRAC ne prend en charge qu'un nombre limité de fonctions du processeur Intel Xeon série 5600. • Les nouveaux systèmes Dell PowerEdge suivants présentant le chiffre romain II - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 14
de la mémoire, consultez le Manuel du propriétaire du matériel correspondant à votre système, à l'adresse support.dell.com/manuals. REMARQUE : Les options de configuration du BIOS permettent à l'utilisateur de contrôler la configuration de la fréquence et de la tension dans des limites autorisées. - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 15
désactiver la configuration BIOS (Disabled default) PowerEdge R410, R510, R610, R710, R910, T410, T610, Option par défaut: et T710. Désactivé) Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire) Option Description System Memory fusionnés en mode 128 bits pour exécuter des ECC multi-bits avancés. - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 16
aléatoire à la mémoire. Hardware Prefetcher (Prérécupérateur de matériel) (Option par défaut : Enabled [Activé]) Permet d'activer ou de désactiver le service de prérécupération du matériel. DCU Streamer Prefetcher (Prérécupération du dévideur d'antémémoire de données) (Option par défaut : Enabled - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 17
Memory mémoire du système et la tension de Speed: XXX MHz, fonctionnement actuelle du système. Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported série X5677 de 130 W est détecté sur un système PowerEdge M610 ou M710. Non-ECC DIMM detected S'affiche lorsque le système détecte un - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 18
de configuration du BIOS suivantes : REMARQUE : La fonction Dell BIOS Intelligent Turbo Mode (Mode Turbo intelligent du BIOS Dell) est désactivée lorsque le mode turbo est désactivé sur l'écran de configuration du système du processeur. Ecran de configuration Champ Power Management (Gestion - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 19
de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL et PowerEdge™ sont des marques de Dell Inc. Intel® et Xeon® sont des marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis - Dell PowerEdge R910 | Information Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 20
- Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 21
Sie können die BIOS- und iDRAC-Firmware für die Intel Xeon 5600-Prozessorreihe unter support.dell.com herunterladen. ANMERKUNG: Ein BIOS- und iDRAC-Firmware-Update unterstützt nur einen begrenzten Funktionssatz der Intel Xeon 5600-Prozessorreihe. • Die folgenden neuen Dell PowerEdge-Systeme, die mit - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 22
Standard- und Niedrigspannung Informationen über die Richtlinien der Speicherkonfiguration finden Sie im Hardware-Benutzerhandbuch des Systems unter support.dell.com/manuals. ANMERKUNG: Mit den BIOS-Setup-Optionen lassen sich die Taktrate und Spannung innerhalb der zulässigen Grenzen konfigurieren. - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 23
Beschreibung Aktiviert oder deaktiviert die BIOS-Konfiguration von SR-IOV-Geräten (Single Root I/O Virtualization). ANMERKUNG: Nur auf die Systeme PowerEdge R410, R510, R610, R710, R910, T410, T610 und T710 anwendbar. Bildschirm Memory Settings (Speichereinstellungen) Option Beschreibung System - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 24
Memory Taktrate des Systemspeichers und der derzeitigen Speed: XXX MHz, Betriebsspannung des Systemspeichers. Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Vierkern-Prozessorreihe Intel Xeon X5677 mit 130 W wurde beim PowerEdge M610 und M710 erkannt. Non-ECC DIMM detected Wird - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 25
: ANMERKUNG: Die Funktion Dell BIOS Intelligent Turbo Mode ist deaktiviert, wenn Turbo Mode im System-Setup-Bildschirm für Prozessoreinstellungen deaktiviert ist. Setup-Bildschirm Power Management (Energieverwaltung) Power Management (Energieverwaltung) Power Management (Energieverwaltung) Feld - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 26
oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell™, das DELL Logo und PowerEdge™ sind Marken von Dell Inc. Intel® und Xeon® sind eingetragene Marken der Intel Corporation in - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 27
Intel Xeon 5600 重要情報 Intel Xeon 5600 130 W BIOS と iDRAC Intel Xeon 5600 BIOS と iDRAC support.dell.com BIOS と iDRAC Intel Xeon 5600 II Dell PowerEdge Intel Xeon 5600 R410 - R510 - R610 - R710 - T410 - T610 - T710 - M610 - M710 メモ：PowerEdge R410/T410/R510 130 W Intel Xeon 5600 - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 28
V 1.35 V 3 1.35 V DDR3L 1.5 V • Intel Xeon 5500 2 枚の 1333 MHz DIMM support.dell.com/manuals メモ：BIOS BIOS Integrated Devices SR-IOV-Global Enable （SR-IOV Disabled 説明 SR-IOV（Single Root I/O Virtualization BIOS PowerEdge R410、R510、R610、 R710、R910、T410、T610、T710 - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 29
Settings 説明 System Memory Voltage Memory Operating Voltage Auto Memory Operating Mode Optimizer Mirror Advanced ECC Mode ECC 2 128 ECC Spare Intel Xeon 5600 Processor Settings 説明 Intel(R) TXT Disabled Trusted Execution Technology（TXT TXT VT & - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 30
HPC HPC POST Intel Xeon 5600 POST 説明 System Memory Size X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, ます。 Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected on DIMM XX Intel Xeon 5600 130 W II • PowerEdge M610/M710 で Intel Xeon X5677 130 - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 31
Dell BIOS Intelligent Turbo Dell BIOS Intelligent Turbo OS Processor Settings BIOS メモ：Dell BIOS Intelligent Turbo Power Management CPU Power and OS DBPM Performance Management （CPU Enabled Power Management CPU Power and System DBPM Performance - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 32
2010 Dell Inc Dell Inc Dell™、DELL PowerEdge™ は Dell Inc Intel Xeon Intel Corporation Dell Inc - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 33
Xeon 5600 130W Intel Xeon 5600 BIOS 및 iDRAC support.dell.com BIOS 및 iDRAC Intel Xeon 5600 II Dell PowerEdge Intel Xeon 5600 R410 - R510 - R610 - R710 - T410 - T610 - T710 - M610 - M710 주: PowerEdge R410, T410 및 R510 130W Intel Xeon 5600 PowerEdge M610 및 M710은 130W 130W Intel Xeon - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 34
1.35V DDR3L 1.5V • Intel Xeon 5500 1333MHz DIMM 2개 support.dell.com/manuals 주: BIOS 새 BIOS Integrated Devices 옵션 SR-IOV-Global Enable (SR-IOV-Global Disabled 설명 SR-IOV(Single Root I/O Virtualization) 장치의 BIOS PowerEdge R410, R510, R610, R710, R910, T410, T610 및 T710 - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 35
Settings 옵션 설명 System Memory Voltage Memory Operating Voltage Auto(자동)) Memory Operating Mode Optimizer Mirror Advanced ECC Mode(고급 ECC 128 ECC Spare Intel Xeon 5600 Processor Settings 옵션 설명 Intel(R) TXT(기본값: Disabled Trusted Execution Technology 니다. TXT - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 36
새 POST 메시지 다음은 Intel Xeon 5600 POST 메시지 설명 System Memory Size X.X GB, System Memory Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Non-ECC DIMM detected on DIMM XX II Intel Xeon 5600 130W • PowerEdge M610 및 M710 에서 Intel Xeon X5677 130W ECC - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 37
Dell BIOS Intelligent Turbo Dell BIOS Intelligent Turbo Turbo Turbo Processor Settings Turbo BIOS Turbo Dell BIOS Intelligent Turbo 필드 필드 값 Intelligent Turbo Power Management CPU Power and Performance OS DBPM Management(CPU Enabled (활성화) Power Management Power - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 38
2010 Dell Inc Dell Inc Dell™, DELL 로고 및 PowerEdge™ 는 Dell Inc Intel® 및 Xeon Intel Corporation Dell Inc - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 39
para el procesador Intel Xeon serie 5600 desde support.dell.com. NOTA: La actualización del firmware del BIOS y de la iDRAC sólo admite un número limitado de las funciones de los procesadores Intel Xeon serie 5600. • Los sistemas Dell PowerEdge nuevos siguientes que incluyen el número romano II - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 40
el Manual del propietario del hardware correspondiente a su sistema en support.dell.com/manuals. NOTA: Las opciones de configuración del BIOS permiten configuración del BIOS de dispositivos de virtualización de E/S de una raíz (SR-IOV). NOTA: Se aplica únicamente a los sistemas PowerEdge R410, R510, - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 41
Operating Voltage Establece la selección de voltaje de la memoria del sistema. (valor predeterminado: Auto) Memory Operating Mode Muestra el tipo de funcionamiento de la memoria si hay instalada una configuración de memoria válida. Si se establece en Optimizer Mode (Modo - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 42
GB, System Memory velocidad y su voltaje de funcionamiento actual. Speed: XXX MHz, Voltage: 1.5V or 1.35V This CPU power rating is not supported Este mensaje Intel Xeon serie X5677 de 130 W de cuatro núcleos en PowerEdge M610 y M710. Non-ECC DIMM detected Indica que el sistema ha detectado un - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 43
a continuación: NOTA: El modo turbo inteligente del BIOS de Dell se deshabilita cuando se deshabilita el modo turbo en la pantalla de configuración del sistema del procesador. Pantalla de configuración Power Management Power Management Power Management Campo Valor del campo Turbo inteligente CPU - Dell PowerEdge R910 | Information
Update - Intel Xeon 5600 Series Processors - Page 44
la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización escrita de Dell Inc. Las marcas comerciales que se utilizan en este texto: Dell™, el logotipo de DELL y PowerEdge™ son marcas comerciales de Dell Inc. Intel® y Xeon® son marcas comerciales registradas de Intel Corporation en los
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
Intel Xeon 5600 Series Processors—
Information Update
Important Information
•
Your system requires a BIOS and iDRAC firmware upgrade to support Intel
Xeon 5600 series processor (less than 130 W). You can download the BIOS and
iDRAC firmware for the Intel Xeon 5600 series processor at
support.dell.com
.
NOTE:
A BIOS and iDRAC firmware update only supports a limited feature set of
the Intel Xeon 5600 series processor.
•
The following new Dell PowerEdge systems marked with the Roman Numeral
II on the chassis support the complete feature set of Intel Xeon 5600 series
processors:
–
R410
–
R510
–
R610
–
R710
–
T410
–
T610
–
T710
–
M610
–
M710
NOTE:
The PowerEdge R410, T410, and R510 systems do not support 130 W
Intel Xeon 5600 series processors.
NOTE:
The modular systems, PowerEdge M610 and M710, support the 130 W
Intel Xeon X5680 only in the 130 W processor category.
NOTE:
The PowerEdge R610 and M710 systems need specific heat sinks to
support the 130 W Intel Xeon 5600 series processors.
•
Mixing of Intel Xeon 5500 and 5600 series processors is not supported.
•
Systems with the Intel Xeon 5600 series processors support memory sparing.
December 2010