Dell PowerVault 136T LTO Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT
Dell PowerVault 136T LTO Manual
 |
View all Dell PowerVault 136T LTO manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell PowerVault 136T LTO manual content summary:
- Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 1
Dell™ PowerVault™ 136T LTO Tape Library Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LTO-3 Tape Drive Modules 将 LTO-1 或 LTO-2 LTO-3 Remplacement des modules de lecteur de bande LTO-1 ou LTO-2 par des modules LTO-3 Upgrade der LTO-1- oder LTO-2Bandbibliotheksmodule auf LTO-3 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 2
- Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 3
Dell™ PowerVault™ 136T LTO Tape Library Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LTO-3 Tape Drive Modules www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 4
loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerVault are trademarks of Dell Inc.; Microsoft and Windows are registered trademarks and Windows - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 5
feature. See the PowerVault 136T tape library documentation on support.dell.com and your backup software documentation for more information. CAUTION: Before performing this procedure, read and follow the safety instructions in your Product Information Guide. 1 Shut down the tape library. 2 From the - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 6
to update the tape library firmware: • Tape library serial port • Remote management card You must download the latest firmware package from the Dell Support website at support.dell.com. After you extract the firmware package, the files will be located at c:\dell\drivers\rxxxxx\library\, where rxxxxx - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 7
: represents the COM port to which the serial cable is connected. 6 The command will attempt to connect to the tape library. Turn the tape library on when the following message is displayed in the command prompt window: If processing does not continue after 20 seconds, cycle power on the - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 8
. e Add the IP address of the PowerVault 136T remote management card to the list of trusted sites. f Click Done and then click OK to exit the Internet Options. 5 Click the Firmware tab on the main page. 6 Enter the administrator name and password for this tape library. The default user name is admin - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 9
Dell™ PowerVault™ 136T LTO 磁带库 将 LTO-1 或 LTO-2 LTO-3 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 10
2005 Dell Inc 未经 Dell Inc Dell、DELL 徽标和 PowerVault 是 Dell Inc Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation Windows Server 是 Microsoft Corporation Dell Inc 2005 年 6 月 P/N CD520 Rev. A01 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 11
PowerVault™ 136T LTO LTO-1 或 LTO-2 LTO-3 LTO-1 或 LTO-2 LTO-3 LTO-1 或 LTO-2 LTO-1 PowerVault 136T LTO-3。LTO-1 LTO-3 PowerVault 136T LTO-2 和 LTO-3 LTO-2 L2 标识、LTO-3 L3 LTO-3 WORM LT support.dell.com PowerVault 136T 1 2 1-1。 3 LTO-3 LTO-3 1 将新的 LTO-3 1-1。 2 LTO - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 12
.dell.com | support.dell.com 图 1-1 Dell 支持 Web 站点 support.dell.com c:\dell\drivers\rxxxxx\library\，其中 rxxxxx 1 2 3 COM 端口。 4 在 Microsoft® Windows c:\dell\drivers\rxxxxx\library\，其中 rxxxxx 5 Dell_LTO3_Update 其中： - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 13
to the library 2 Web 3 IP 4 Windows Server™ 2003 Internet Explorer IE 的 Web 5。 a 在 Internet Explorer 中，从 Tools Internet Options （Internet b 选择 Security c 选择 Trusted sites d 单击 Sites e 将 PowerVault 136T IP f 单击 Done OK Internet Options （Internet 5 Firmware 从 LTO-1 或 LTO - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 14
www.dell.com | support.dell.com 6 admin password。 7 Select target for update Update Library Firmware 8 单击 Browse c:\dell\drivers\rxxxxx\library\，其中 rxxxxx 9 单击 Update Firmware 10 11 About Web 主页的 Library Firmware LTO-3 12 从 LTO-1 或 LTO-2 升级至 LTO-3 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 15
Dell™ PowerVault™ Bibliothèque de bandes LTO 136T Remplacement des modules de lecteur de bande LTO-1 ou LTO-2 par des modules LTO-3 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 16
Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et PowerVault sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation ; Windows Server est une marque de Microsoft Corporation. Tous les autres noms de marques et - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 17
indique comment remplacer les modules de lecteur de bande LTO-1 ou LTO-2 par des modules LTO-3, dans une bibliothèque de bandes LTO Dell™ PowerVault™ 136T. Les étapes requises sont les suivantes : • Retrait des modules LTO-1 ou LTO-2 • Installation des modules LTO-3 • Mise à jour du micro-code de la - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 18
blage recommandés et le fonctionnement de la bibliothèque de bandes PowerVault 136T, reportez-vous à votre documentation ou visitez le site support.dell.com. Il est recommandé de ne pas connecter plus de deux modules LTO-3 par canal SCSI hôte. Figure 1-1. Retrait et installation d'un module Plaque - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 19
Windows® et accédez au répertoire contenant le fichier de micro-code de la bibliothèque. REMARQUE : ce fichier se trouve dans le répertoire c:\dell\drivers\rxxxxx\library library. Command will timeout if it does not connect to library aussi vous reporter au champ Library Firmware (Micro-code de la - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 20
www.dell.com | support.dell.com 3 Entrez l'adresse IP de la carte de gestion à distance installée sur la bibliothèque de bandes à mettre à jour. 4 Si vous utilisez Internet Explorer avec Windows Server™ 2003, la carte doit faire partie de la liste des sites de confiance du navigateur. Si tel n'est - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 21
Dell™ PowerVault™ 136T LTO Bandbibliothek Upgrade der LTO-1- oder LTO-2Bandbibliotheksmodule auf LTO-3-Bandbibliotheksmodule www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 22
oder vor Datenverlust und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können. VORSICHT: VORSICHT weist auf eine Dell Inc. ist streng verboten. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo und PowerVault sind Marken von Dell Inc.; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken und Windows - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 23
aufweisen (also L2 für LTO-2-Medien, L3 für LTO-3-Medien und LT für LTO-3 WORMMedien). Außerdem müssen Sicherungsanwendungen zur Unterstützung dieses Merkmals konfiguriert werden. Weitere Informationen erhalten Sie in der Dokumentation zur PowerVault 136T-Bandbibliothek auf support.dell.com und in - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 24
der Dell Support-Website unter support.dell.com herunterladen. Nachdem Sie das Firmwarepaket extrahiert haben, befinden sich die Dateien im Verzeichnis c:\dell\drivers\rxxxxx\library\, wobei rxxxxx für die Versionsnummer der heruntergeladenen Firmware steht. 22 Upgrade von LTO-1 oder LTO-2 auf LTO - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 25
Windows®, und wechseln Sie in das Verzeichnis mit der Bibliotheks-Firmware. ANMERKUNG: Die Firmwaredateien befinden Sie im Verzeichnis c:\dell\drivers\rxxxxx\library der Fernverwaltungskarte im Feld Library Firmware (Bibliotheks-Firmware) angezeigt. Upgrade von LTO-1 oder LTO-2 auf LTO-3 23 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 26
dell.com | support.dell library versions do not match. Download the latest version to the library Explorer auf einem Windows Server™ 2003-System verwenden, vertrauenswürdigen Sites die IP-Adresse der PowerVault 136TFernverwaltungskarte hinzu. f Klicken Sie auf Fertig c:\dell\drivers\rxxxxx\library\, - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 27
wird auch auf der Haupt-Webseite der Fernverwaltungskarte im Feld Library Firmware (Bibliotheks-Firmware) angezeigt. Wie die übrigen Weiteren müssen Sie eventuell die Sicherungssoftware zur Erkennung der neuen LTO-3-Laufwerke neu konfigurieren. Anweisungen zur Gerätekonfiguration erhalten Sie - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 28
www.dell.com | support.dell.com 26 Upgrade von LTO-1 oder LTO-2 auf LTO-3 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 29
Dell™ PowerVault™ 136T LTO LTO-1 または LTO-2 から LTO-3 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 30
2005 Dell Inc Dell Inc Dell、DELL PowerVault は Dell Inc Microsoft および Windows は Microsoft Corporation Windows Server は Microsoft Corporation Dell Inc 2005 年 6 月 P/N CD520 Rev. A01 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 31
Dell™ PowerVault™ 136T LTO LTO-1 または LTO-2 LTO-3 • LTO-1 または LTO-2 • LTO-3 既存の LTO-1 または LTO-2 メモ：PowerVault 136T LTO-3 LTO-1 LTO-1 LTO-3 PowerVault 136T LTO-2 と LTO-3 LTO-2 L2、LTO-3 L3、LTO-3 WORM LT support.dell.com PowerVault 136T 1 2 2 1-1 3 LTO-3 2 LTO - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 32
www.dell.com | support.dell.com 新しい LTO-3 1 LTO-3 1-1 2 2 LTO-3 PowerVault 136T support.dell.com LTO-3 1 SCSI 2 1-1 30 LTO-1 または LTO-2 から LTO-3 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 33
support.dell.com c:\dell\drivers\rxxxxx\library rxxxxx 1 2 3 COM 4 Microsoft® Windows c:\dell\drivers\rxxxxx\library rxxxxx 5 Dell_LTO3_Update - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 34
www.dell.com | support.dell.com 8 About Library Firmware 1 LCD に Online Your library versions do not match. Download the latest version to the library." 2 3 IP 4 Windows Server™ 2003 Internet Explorer Internet Explorer 5 a Internet Explorer b c d e PowerVault 136T - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 35
5 Firmware 6 admin password です。 7 Select target for update Update Library Firmware 8 Browse c:\dell\drivers\rxxxxx\library rxxxxx 9 Update Firmware 10 11 About Library Firmware LTO-3 LTO-1 または LTO-2 から LTO-3 33 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 36
www.dell.com | support.dell.com 34 LTO-1 または LTO-2 から LTO-3 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 37
Dell™ PowerVault™ 136T LTO LTO-1 또는 LTO-2 LTO-3 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 38
2005 Dell Inc. All rights reserved Dell Inc Dell, DELL 로고 및 PowerVault는 Dell Inc Microsoft 및 Windows는 Microsoft Corporation Windows Server는 Microsoft Corporation Dell Inc 2005 년 6 월 P/N CD520 Rev. A01 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 39
PowerVault™ 136T LTO LTO-1 또는 LTO-2 LTO-3 • LTO-1 또는 LTO-2 • LTO-3 LTO-1 또는 LTO-2 참고: PowerVault 136T LTO-3 LTO-1 LTO-1 LTO-3 PowerVault 136T LTO-2와 LTO-3 LTO-2 L2, LTO-3 L3 및 LTO-3 WORM LT support.dell.com의 PowerVault 136T 1 2 1-1 3 LTO-3 새 LTO-3 1 LTO - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 40
www.dell.com | support.dell.com 그림 1-1 Dell support.dell.com c:\dell\drivers\rxxxxx\library\(여기서 rxxxxx 1 2 3 COM 4 Microsoft® Windows c:\dell\drivers\rxxxxx\library\(여기서 rxxxxx 5 Dell_LTO3_Update - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 41
8 About Library y) Firmware 1 LCD에 Online Your library versions do not match. Download the latest version to the library." 2 3 IP 4 Windows Server™ 2003 Internet Explorer IE 5 a Internet Explorer b c d e PowerVault 136T IP f 5 Firmware LTO-1 또는 LTO-2 를 LTO - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 42
www.dell.com | support.dell.com 6 admin password입니다. 7 Select target for update Update Library Firmware 8 Browse c:\dell\drivers\rxxxxx\library\(여기서 rxxxxx 9 Update Firmware 10 11 About Library Firmware LTO-3 40 LTO-1 또는 LTO-2 를 LTO-3 - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 43
Dell™ PowerVault™ Biblioteca de cintas 136T LTO Actualización de los módulos de unidad de cinta LTO-1 o LTO-2 a LTO-3 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 44
forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerVault son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas y Windows Server es una marca comercial de Microsoft Corporation - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 45
soportes LTO-3 y LT en los soportes LTO-3 WORM). También será necesario configurar las aplicaciones de software de copia de seguridad de modo que funcionen con esta característica. Para obtener más información, consulte la documentación de la biblioteca de cintas PowerVault 136T en support.dell.com - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 46
de cableado recomendadas y obtener información sobre el funcionamiento de la biblioteca de cintas PowerVault 136T, consulte la documentación del usuario o visite support.dell.com. Al cablear unidades LTO-3, Dell recomienda no conectar más de dos unidades por canal SCSI de host. Figura 1-1. Extracci - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 47
de Dell (support.dell.com). Una vez que haya extraído el paquete de firmware, los archivos se encontrarán en c:\dell\drivers\rxxxxx\library\, donde Windows® y vaya a la ubicación del firmware de la biblioteca. NOTA: el archivo del firmware descargado se encuentra en c:\dell\drivers\rxxxxx\library\, - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 48
dell.com | support.dell library versions do not match. Download the latest version to the library Windows Server™ 2003 administración remota PowerVault 136T a la lista logo Select target for update (Seleccionar destino para actualizar) que aparece, seleccione Update Library dell\drivers\rxxxxx\library\, - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 49
del operador de la biblioteca. También puede ver la versión en el campo Library Firmware (Firmware de la biblioteca) de la página Web principal de la tarjeta de copia de seguridad de modo que reconozca las nuevas unidades LTO-3. Para ver las instrucciones de configuración del dispositivo, consulte - Dell PowerVault 136T LTO | Upgrading the LTO-1 or LTO-2 Tape Drive Modules to LT - Page 50
www.dell.com | support.dell.com 48 Actualización de LTO-1 o LTO-2 a LTO-3
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
 |
 |
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ PowerVault™
136T LTO Tape Library
Upgrading the LTO-1 or LTO-2
Tape Drive Modules to LTO-3
Tape Drive Modules
将 LTO-1 或 LTO-2 磁带驱动器模块升级至
LTO-3 磁带驱动器模块
Remplacement des modules de lecteur de bande
LTO-1 ou LTO-2 par des modules LTO-3
Upgrade der LTO-1- oder LTO-2-
Bandbibliotheksmodule auf LTO-3
Bandbibliotheksmodule
テープドライブモジュール
LTO-1
または
LTO-2
から
LTO-3
へのアップグレード
LTO-1
또는
LTO-2
테이프 드라이브 모듈을
LTO-3
테이프 드라이브 모듈로 업그레이드
Actualización de los módulos
de unidad de cinta LTO-1 o LTO-2 a LTO-3