Dell Precision M2300 Quick Reference Guide
Dell Precision M2300 Manual
View all Dell Precision M2300 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell Precision M2300 manual content summary:
- Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 1
Dell Precision™ M2300 Quick Reference Guide Model PP18L www.dell.com | support.dell.com - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 2
. Trademarks used in this text: Dell, ExpressCharge, the DELL logo and Dell Precision are trademarks of Dell Inc.; Core, Active Management Technology, Centrino, and Intel are registered trademarks of Intel Corporation; Microsoft, Outlook, Windows, Windows Vista are either registered trademarks or - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 3
12 Right Side View 12 Back View 13 Bottom View 13 Using a Battery 14 Battery Performance 14 Checking the Battery Charge 15 Charging the Battery 17 Removing the Battery 18 Storing a Battery 19 Troubleshooting 19 Lockups and Software Problems 19 Dell Diagnostics 21 Index 27 Contents 3 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 4
4 Contents - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 5
21). Readme files may be included on your media to provide last-minute updates about technical changes to your computer or advanced technical-reference material for technicians or experienced users. NOTE: Drivers and documentation updates can be found at support.dell.com. Quick Reference Guide 5 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 6
) • Safety instructions • Regulatory information • Ergonomics information • End User License Agreement Find It Here In this document NOTE: This document is available as a PDF at support.dell.com. Dell Product Information Guide • Service Tag and Express Service Code • Microsoft® Windows® License - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 7
updates for your operating system and support for processors, optical drives, USB devices, and so on. NSS is necessary for correct operation of your 1 Go to support.dell.com, select your region or business segment, and enter your Service Tag. 2 Select Drivers & Downloads and click Go. Dell - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 8
• How to personalize my desktop Windows Help and Support Center 1 Click Start→ Help and Support. 2 Type a word or phrase that describes your problem and click the arrow icon. 3 Click the topic that describes your problem. 4 Follow the instructions on the screen. • Information on network activity - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 9
reinstall your operating system, use the Operating System media (see "Reinstalling Windows" in your User's Guide). After you reinstall your operating system, use the optional Drivers and Utilities media to reinstall drivers for the devices that came with your computer. Your operating system product - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 10
Information Guide. 1 Unpack the accessories box. 2 Set aside the contents of the accessories box, which you will need to complete the setup of your computer. The accessories box also contains user documentation and any software or additional hardware (such as PC Cards, drives, or batteries) that - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 11
3 13 12 11 4 10 5 9 8 7 6 1 display latch 2 display 3 power button 4 device status lights 5 keyboard 6 touch pad 7 fingerprint reader (optional) 8 touch pad buttons/track 9 track stick stick buttons 10 keyboard status lights 11 volume control buttons 12 ambient light sensor 13 mute - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 12
slot 4 smart card slot 7 Wi-Fi Catcher™ light 2 air vents 5 1394 connector 8 PC Card slot (with blank) 3 audio connectors (2) 6 wireless switch 9 hard drive Right Side View 1 1 optical drive in media bay 2 media-bay device latch release 2 3 3 USB connectors (2) 12 Quick Reference Guide - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 13
connector Bottom View 9 1 2 8 3 7 6 5 1 battery charge 2 battery gauge/health gauge 4 device locking screw 5 memory module cover (if present) 7 air vents 8 hard drive 4 3 battery-bay latch releases (2) 6 docking-device connector 9 hard drive screws (2) Quick Reference Guide 13 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 14
media memory cards, or USB devices • Using high-brightness display settings, 3D screen savers, or other powerintensive programs such as complex 3D graphics applications Running the computer in maximum performance mode (see "Configuring Power Management Settings" in your User's Guide). NOTE: Battery - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 15
optical drives. • Using wireless communications devices, PC Cards, Express Cards, media memory cards, or USB devices. • Using high-brightness display settings, 3D screen savers, or other powerintensive programs such as complex 3D graphics applications. • Running the computer in maximum performance - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 16
Battery Health NOTE: You can check battery health in one of two ways: by using the charge gauge on the battery as described below and by using the Battery Meter in Dell QuickSet. For information about QuickSet, right-click the QuickSet icon in the taskbar, and click Help. 16 Quick Reference Guide - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 17
consider replacing the battery. See "Specifications" in your User's Guide for more information about the battery operating time. Low-Battery Warning NOTICE: To the battery charge and temperature. If necessary, the AC adapter then charges the battery and maintains the battery charge. NOTE: With Dell - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 18
battery only with a compatible battery purchased from Dell. The battery is designed to work with your Dell™ computer. Do not use a battery the battery: 1 If the computer is connected to a docking device (docked), undock it. See the documentation that came with your docking device for instructions. - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 19
battery fully (see "Charging the Battery" on page 17) before use. Troubleshooting Lockups and Software Problems CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide pressing a key on your keyboard or moving your mouse, press - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 20
is installed and configured properly. • Verify that the device drivers do not conflict with the program. • If necessary, uninstall and then reinstall the program. BACK UP YOUR FILES IMMEDIATELY. USE A VIRUS-SCANNING PROGRAM TO CHECK THE HARD DRIVE, FLOPPY DISKS, OR CDS. 20 Quick Reference Guide - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 21
(see "System Setup Program" in your User's Guide), review your computer's configuration information, and ensure that the device you want to test displays in system setup and is active. Start the Dell Diagnostics from either your hard drive or from the Drivers and Utilities media. Quick Reference - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 22
hard drive. NOTE: If your computer cannot display a screen image, contact Dell (see "Contacting Dell" in your User's Guide). 1 Shut down the computer. 2 If the computer is connected to a docking device (docked), undock it. See the documentation that came with your docking device for instructions - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 23
the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media 1 Insert the Drivers and Utilities media. 2 Shut down and restart the computer. When the DELL logo appears, press immediately. If you wait too long and the Windows logo appears, continue to wait until you see the Windows desktop - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 24
code and problem description, and follow the instructions on the screen. If you cannot resolve the error condition, contact Dell (see "Contacting Dell" in your User's Guide). NOTE: The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen. If you contact Dell, the technical support - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 25
, if you are running the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities media, remove the media. 5 When the tests are complete, close the test screen to return to the Main Menu screen. To exit the Dell Diagnostics and restart the computer, close the Main Menu screen. Quick Reference Guide 25 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 26
26 Quick Reference Guide - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 27
) starting from the hard drive, 22 using, 21 Dell support site, 7 diagnostics Dell, 21 documentation End User License Agreement, 6 ergonomics, 6 online, 7 Product Information Guide, 6 regulatory, 6 safety, 6 warranty, 6 Drivers and Utilities CD, 5 Drivers and Utilities media Dell Diagnostics, 21 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 28
Information Guide, 6 Q QuickSet Help, 8 R regulatory information, 6 S safety instructions, 6 Service Tag, 6 software problems, 20 spyware, 21 support website, 7 system views back, 13 bottom, 13 front, 11 left side, 12 right side, 12 T troubleshooting Dell Diagnostics, 21 Help and Support Center - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 29
W warranty information, 6 Windows XP Help and Support Center, 8 Program Compatibility Wizard, 20 reinstalling, 9 wizards Program Compatibility Wizard, 20 Index 29 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 30
30 Index - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 31
Dell Precision™ M2300 Brzi referentni priručnik Model PP18L www.dell.com | support.dell.com - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 32
vas kako taj problem možete izbjeći. OPREZ: OPREZ Dell, ExpressCharge, DELL logotip i Dell Precision su zaštitni znakovi tvrtke Dell Inc.; Core, Active Management Technology, Centrino i Intel su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Intel Corporation; Microsoft, Outlook, Windows, Windows Vista - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 33
baterije 44 Provjera napunjenosti baterije 45 Punjenje baterije 47 Vađenje baterije 48 Pohrana baterije 49 Rješavanje problema 49 Zaključavanje i problemi s programima 49 Dell Diagnostics 51 Indeks 57 Sadržaj 33 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 34
34 Sadržaj - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 35
sustav prijenosnog računala (NSS) Pronađite to ovdje Medij Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi) NAPOMENA: Medij Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi) nije obavezan čkih programa i dokumentacije možete pronaći na support.dell.com Brzi Referentni priručnik 35 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 36
oznaka) i Express Servisna oznaka i Microsoft Windows Service Code (Šifra za ekspresnu uslugu) licenca • Oznaku licence Microsoft® Windows® Te se naljepnice nalaze na računalu: • Servisnu oznaku koristite za identifikaciju računala prilikom korištenja web-mjesta support.dell.com ili za kontakt slu - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 37
za 1 Idite na support.dell.com, odaberite sustav prijenosnog računala - NSS) - svoju regiju ili poslovni segment i unesite Ako ponovno instalirate operativni sustav svoju servisnu oznaku. na svoje računalo, trebali biste instalirati i 2 Odaberite Drivers & Downloads NSS upravljački program - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 38
Što tražite? Pronađite to ovdje • Software upgrades and troubleshooting Dell Support Utility (Uslužni program za hints (Nadogradnje sustava i savjeti za podršku) rješavanje problema) - Često Dell Support Utility (Uslužni program za postavljana pitanja, vruće teme i općenito podršku) je - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 39
ponovno instaliranje operativnog sustava koristite medij Operating System (pogledajte "Ponovna instalacija OS Windows" u svom Korisničkom priručniku). Nakon ponovnog instaliranja operativnog sustava upotrijebite dodatni medij Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi) kako biste ponovno - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 40
Postavljanje računala OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odjeljku, slijedite sigurnosne upute u Priručnik s informacijama o proizvodu. 1 Raspakirajte kutiju s dodatnom opremom. 2 Sa strane ostavite sadržaj kutije s dodatnom opremom koji će vam trebati za dovršavanje postavljanja - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 41
O vašem računalu NAPOMENA: Izgled vašeg računala može se donekle razlikovati od modela prikazanog u ovom dokumentu. Prikaz sprijeda 1 2 3 13 12 11 4 10 5 9 8 7 6 1 brava za otvaranje zaslona 2 zaslon 4 statusne lampice uređaja 5 tipkovnica 7 čitač otisaka prstiju (dodatno) 8 gumbi touch - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 42
Prikaz slijeva 1 2 345 6 7 1 sigurnosni utor za kabel 4 utor za smart card 2 ventilacijski otvori 5 1394 priključak 7 Wi-Fi Catcher™ lampica Prikaz zdesna 8 utor za PC karticu (s praznim umetkom) 89 3 audio priključci (2) 6 prekidač za bežičnu - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 43
Prikaz straga 12 3 4 5 6 7 1 mrežni priključak (RJ-45) 5 video priključak 2 priključak za modem (RJ-11) 6 priključak AC adaptera 3 USB priključci (2) 7 ventilacijski otvori 4 serijski priključak Prikaz dna 9 1 2 8 3 7 4 6 5 1 mjerač napunjenosti 2 baterija - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 44
čunala i kako biste pomogli u očuvanju BIOS postavki, na svom Dell prijenosnom računalu uvijek radite s umetnutom glavnom tenje bežičnih uređaja za komunikaciju, kartica ExpressCard, media memory kartica ili USB uređaja • Korištenje postavki velike svjetline CD ili DVD. 44 Brzi Referentni priručnik - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 45
postavki upravljanja napajanjem) u Vlasničkom priručniku za hardver za informacije o pristupanju Windows Power Options Properties (Svojstvima mogućnosti napajanja sustava Windows) ili Dell QuickSetu, koje možete koristiti za konfiguriranje postavki upravljanja napajanjem. Napunjenost baterije mo - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 46
pritisnite Help (Pomoć). Microsoft® Windows® XP Power Meter (Mjerač napunjenosti baterije) Windows mjerač napajanja pokazuje ostatak napunjenosti je opisano ispod i korištenjem mjerača baterije u QuickSet-u tvrtke Dell. Za informacije o funkciji QuickSet desnom tipkom miša pritisnite ikonu QuickSet - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 47
kapaciteta te biste trebali razmisliti o zamjeni baterije. Pogledajte "Specifications" (Odrednice) u dokumentu Korisnički priručnik za AC adapter zatim puni bateriju i održava bateriju punom. NAPOMENA: Pomoću funkcije Dell™ ExpressCharge™ AC adapter puni potpuno ispražnjenu bateriju na 80 posto za 1 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 48
baterije može povećati rizik od požara ili eksplozije. Bateriju zamijenite isključivo kompatibilnom baterijom koju prodaje tvrtka Dell. Baterija je proizvedena za rad s Dell računalima. Ne koristite bateriju iz drugih računala u svom računalu. OPREZ: Prije nego provedete ove postupke, isklju - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 49
reagirati ili se stalno ruši NAPOMENA: Softver obično sadrži upute za instalaciju u svojoj dokumentaciji ili na disketi ili CD-u. ZATVORITE PROGRAM - 1 Istodobno pritisnite . 2 Pritisnite Task Manager (Upravitelj zadataka). 3 Pritisnite program koji više ne reagira. 4 Pritisnite - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 50
(Svi programi)→ Accessories (Dodaci)→ Program Compatibility Wizard (Čarobnjak za kompatibilnost programa)→ Next (Sljedeće). 2 Slijedite upute na ekranu. Windows Vista 1 Pritisnite Start→ Control Panel (Upravljačka ploča)→ Control Panel Home (Početna stranica upravljačke ploče)→ Programs (Programi - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 51
PROGRAM ZA SKENIRANJE VIRUSA ZA PROVJERU TVRDOG DISKA, DISKETA ILI CD-OVA. SPREMITE I ZATVORITE SVE OTVORENE DATOTEKE ILI PROGRAME I support.dell.com i potražite ključnu riječ spyware. POKRENITE DELL DIJAGNOSTIKU - Pogledajte "Dell Dell Diagnostics radi samo s Dell™ računalima NAPOMENA: Medij Drivers - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 52
se logo operativnog sustava, nastavite čekati dok ne vidite radnu površinu Microsoft® Windows®. Zatim isključite računalo i pokušajte ponovno. b Pritisnite i držite alatima nije pronađena, pokrenite mogućnost Dell Diagnostics (Dell Dijagnostika) s medija Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 53
Započinjanje programa Dell Diagnostics s medija Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi) 1 Umetnite medijUpravljački i uslužni programi. 2 Isključite i ponovno pokrenite računalo. Kad se pojavi DELL odmah pritisnite . Ako predugo čekate i pojavi se Windows logo, nastavite čekati - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 54
temelju simptoma problema koji imate. 2 Ako se za vrijeme testa naiđe na problem, pojavljuje se poruka sa šifrom pogreške i opisom problema. Ispišite riješiti stanje pogreške, kontaktirajte tvrtku Dell (pogledajte "Contacting Dell (Kontaktirajte Dell)" u dokumentu Korisnički vodič). NAPOMENA: - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 55
su testovi gotovi, ako program Dell Diagnostics izvodite smedij Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi), uklonite medij. 5 Kad su testovi gotovi, zatvorite zaslon testa za povratak na zaslon Main Menu (Glavni izbornik). Za izlazak iz programa Dell Diagnostics i ponovno pokretanje ra - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 56
56 Brzi Referentni priručnik - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 57
49 provjera napunjenosti, 45 punjenje, 47 vađenje, 48 C CD s operativnim sustavom, 39 CD-i operativni sustav, 39 D datoteka pomoći Windows Help and Support Center (Windows centar za, 38 Dell Diagnostics o, 51 pokretanje s medija Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi), 53 pokretanje - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 58
42 odozdo, 43 sprijeda, 41 straga, 43 Priručnik s informacijama o proizvodu, 36 problemi Dell Diagnostics, 51 plavi zaslon, 50 program prestaje reagirati, 49 program se ruši, 49 programi, 49 programi i kompatibilnost sustava Windows, 50 računalo prestaje reagirati, 49 računalo se ne uključuje, 49 ra - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 59
, 36 rješavanje problema Dell Diagnostics, 51 Help and Support Center (Centar za pomoć i podršku), 38 zaključavanje i problemi s programima, 49 S Servisna oznaka, 36 sigurnosne upute, 36 softver problemi, 50 spyware, 51 stranica Dellove podrške, 37 W web-mjesto podrške, 37 Windows XP Čarobnjak za - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 60
60 Indeks - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 61
Dell Precision™ M2300 Stručná referenční příručka Model PP18L www.dell.com | support.dell.com - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 62
čky použité v tomto textu: Dell, ExpressCharge, logo DELL a Dell Precision jsou obchodními známkami společnosti Dell Inc.; Core, Active Management Technology, Centrino, and Intel are registered trademarks of Intel Corporation; Microsoft, Outlook, Windows, Windows Vista are je obchodní známkou nebo - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 63
74 Kontrola nabití baterie 75 Dobíjení baterie 77 Vyjímání baterie 78 Skladování baterie 79 Odstraňování problém 79 Vyhledávání a problémy se softwarem 79 Dell Diagnostics 81 Rejstřík 87 Obsah 63 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 64
64 Obsah - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 65
• Notebook System Software (NSS) Zde je naleznete Médium s ovladači a nástroji POZNÁMKA: Médium Drivers and Utilities může být volitelné a nemusí být s počítačem dodáno. Dokumentace a ovladače če a aktualizace dokumentace jsou k dispozici na webu support.dell.com. Stručná referenční příručka 65 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 66
í štítek a kód expresní služby Servisní štítek a licence Microsoft • Licenční štítek Microsoft® Windows® Windows Tyto štítky jsou umístěny na vašem počítači: • Při používání internetové stránky support.dell.com nebo kontaktování podpory použijte servisní štítek k identifikaci počítače. • Zadejte - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 67
že reinstalujete operační systém, měli byste také reinstalovat nástroj support.dell.com, vyberte oblast nebo obchodní segment a zadejte údaj ze servisního štítku. NSS. Nástroj NSS zajišt'uje krizové 2 Vyberte položku Drivers & Downloads aktualizace vašeho operačního systému (Ovladače a soubory - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 68
tačového prostředí, aktualizace softwaru a odpovídající informace o vlastní podpoře. K nástroji Dell Support Utility můžete přistupovat prostřednictvím ikony na hlavním panelu. • Práce se systémem Windows XP • Práce s programy a soubory • Individuální přizpůsobení pracovní plochy Centrum pro - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 69
operační systém přeinstalujete použitím média Operating System (viz „Přeinstalování Windows" ve vaší Příručce uživatele). Po přeinstalování vašeho operační přeinstalování ovladačů zařízení dodaných s počítačem volitelné médium Drivers and Utilities. Štítek s kódem operačního systému se nachází na po - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 70
s příslušenstvím budete používat při instalaci počítače. V krabici s příslušenstvím je i dokumentace a objednaný software či doplňkový hardware (například karty PC Card, jednotky a baterie). 3 Ke konektoru napájení počítače a do zásuvky napájení připojte napájecí adaptér. 4 Otevřete displej počíta - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 71
O tomto počítači POZNÁMKA: Vzhled vašeho počítače se může od modelu uvedeného v tomto dokumentu mírně lišit. Čelní pohled 1 2 3 13 12 11 4 10 5 9 8 1 západka displeje 4 kontrolky zařízení 7 čtečka otisků prstů (volitelná) 10 kontrolky klávesnice 13 tlačítko vypnutí zvuku 7 6 2 obrazovka - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 72
Levá strana 1 2 345 6 7 1 otvor na bezpečnostní kabel 4 pozice pro kartu Smart 2 větrací otvory 5 konektor 1394 7 indikátor Wi-Fi Catcher™ Pravá strana 8 slot pro PC kartu (s prázdným místem) 89 3 zvukové konektory (2) 6 přepínač bezdrátové komunikace 9 pevný disk 1 optická jednotka 1 2 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 73
í šroub (pokud existuje) 5 kryt pamět'ového modulu 7 větrací otvory 8 pevný disk 4 3 pojistky zásuvky na baterii (2) 6 konektor pro připojení k dokovacímu zařízení 9 šrouby pro hard disk (2) Stručná referenční příručka 73 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 74
optimálního výkonu počítače a zachování nastavení systému BIOS používejte tento přenosný počítač Dell vždy s nainstalovanou hlavní baterií. Jedna baterie je dodávána jako standardní ÁMKA: Před zápisem na disk CD nebo DVD doporučujeme připojit počítač k elektrické zásuvce. 74 Stručná referenční - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 75
mohou způsobit zranění osob nebo poškození zařízení. Kontrola nabití baterie Měřič baterie Dell QuickSet Battery Meter, okno Měřič napájení operačního systému Microsoft Windows a ikona , měřič nabití baterie a signalizace vybití baterie poskytují informace o nabití baterie. Stručná referenční příru - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 76
Meter Je-li nainstalována sada Dell QuickSet, stisknutím zobrazíte měřič baterie QuickSet Battery Meter. Na okně měřiče baterie je liště a potom na Help. Měřič napájení systému Microsoft® Windows® XP Měřič napájení systému Windows ukazuje zbývající dobu nabíjení baterie. Stav měřiče napájen - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 77
a teplotu. Napájecí adaptér potom podle potřeby nabije baterii a bude ji udržovat nabitou. POZNÁMKA: Je-li počítač vypnutý, s nabíječkou Dell™ ExpressCharge™ napájecí adaptér nabije zcela vybitou baterii na 80 procent přibližně za hodinu na 100 procent přibližně za 2 hodiny. Je-li počítač zapnut - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 78
é baterie hrozí zvýšené nebezpečí požáru nebo výbuchu. Baterii nahrad'te pouze kompatibilní baterií zakoupenou u prodejce Dell. Tato baterie je určena pro napájení tohoto počítače Dell™. V tomto počítači nepoužívejte baterie vyjmuté z jiných počítačů. VÝSTRAHA: Před prováděním těchto postupů vypn - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 79
č nevypne. Potom počítač restartujte. Program přestal reagovat nebo se opakovaně hroutí POZNÁMKA: V dokumentaci k softwaru nebo na disketě nebo na disku CD jsou obvykle uvedeny pokyny pro instalaci. UKONČETE PROGRAM - 1 Opakovaně stiskněte kombinaci kláves . 2 Klepněte na tlačítko - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 80
ředí podobném jiným prostředím než v operačním systému Windows. Windows XP 1 Klepněte na tlačítko Start→ Programy→ Příslušenství→ Průvodce nastavením kompatibility programu→ Další. 2 Postupujte podle pokynů na obrazovce. Windows Vista 1 Klepněte na Start→ Control Panel→ Control Panel Home→ Programs - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 81
ZAZÁLOHUJTE SOUBORY. PROVĚŘTE PEVNÝ DISK, DISKETY NEBO DISKY CD ANTIVIROVÝM SOFTWAREM. ULOŽTE A ZAVŘETE VŠECHNY OTEVŘENÉ skat další informace, přejděte na web support.dell.com a vyhledejte klíčové slovo spyware. SPUST'TE DIAGNOSTICKÝ NÁSTROJ DELL - Viz „Dell Diagnostics" na straně 81. Pokud všechny - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 82
se logo operačního systému, počkejte, dokud se nezobrazí plocha Microsoft® Windows®. Poté vypněte počítač a opakujte akci. b Během spouštění počíta disku nebyl nalezen žádný oddíl s diagnostickými nástroji, spust'te program Dell Diagnostics z média Ovladače a nástroje. Počítač spustí test Pre-boot - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 83
ému Windows. Poté vypněte počítač a opakujte akci. POZNÁMKA: Další kroky změní spouštěcí sekvenci pouze jednou. Při příštím spuštění se systém zavede podle zařízení uvedených v programu nastavení systému. 3 Když se zobrazí seznam spouštěcích zařízení, klepněte na položku CD/DVD/CD-RW Drive (Ovlada - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 84
mu. Poznamenejte si chybový kód a popis problému a pak postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud nedokážete chybový stav vyřešit, kontaktujte Dell (viz „Jak kontaktovat Dell" v uživatelské příručce). POZNÁMKA: Servisní štítek vašeho počítače se nachází v horní části obrazovky při každém testu. Kdy - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 85
mu připojených. Parameters (Parametry) Umožňuje upravit test změnou nastavení testu. 4 Po dokončení testů a v případě, že jste diagnostický program Dell Diagnostics spustili z Média Ovladače a nástroje, vyjměte médium. 5 Po dokončení testů zavřete obrazovku pro test a vrat'te se na obrazovku Hlavn - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 86
86 Stručná referenční příručka - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 87
spuštění z média Ovladače a nástroje, 83 spuštění z pevného disku, 82 diagnostický program Dell Diagnostics o, 81 diagnostika Dell, 81 disk CD s operačním systémem, 69 Disk CD s ovladači a nástroji, 65 disky CD operační systém, 69 dokumentace bezpečnost, 66 ergonomika, 66 licenční souhlas koncového - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 88
á strana, 72 příručka informacemi o produktu, 66 problémy diagnostický program Dell Diagnostics, 81 modrá obrazovka, 80 omezování výkonu počítače, 81 počíta přestal reagovat, 79 program se zhroutil, 79 programy a kompatibilita Windows, 80 software, 79-80 spyware, 81 vyhledávání, 79 průvodci prů - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 89
S servisní štítek, 66 software problémy, 80 soubor nápovědy Centrum pro nápovědu a odbornou pomoc Windows, 68 spyware, 81 W Windows XP Centrum pro nápovědu a odbornou pomoc, 68 nová instalace, 69 průvodce kompatibilitou programů, 80 Z zobrazení systému čelní, 71 zespodu, 73 zezadu, 73 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 90
90 Rejstřík - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 91
Dell Precision™ M2300 PP18L www.dell.com | support.dell.com - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 92
Dell n Microsoft® Windows 2007 Dell Inc Dell, ExpressCharge DELL Dell Precision Dell Inc Core, Active Management Technology, Centrino και Intel Intel Corporation Microsoft, Outlook, Windows, Windows Vista Microsoft Corporation Bluetooth Bluetooth SIG, Inc Dell TouchStrip - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 93
95 100 102 102 103 103 104 104 105 105 107 109 109 110 110 110 Dell 113 119 93 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 94
94 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 95
NSS) CD-DVD CD/DVD CD/DVD Dell Dell 113). 95 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 96
Dell CD/DVD support.dell.com PDF support.dell.com. Dell 96 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 97
Microsoft® Windows® Microsoft Windows support.dell.com Dell - support.dell.com on-line Online Dell online 97 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 98
(NSS) - Software 1 support.dell.com NSS. Το NSS 2 Drivers & Downloads USB Go NSS Dell 3 Notebook System Software. support.dell.com Dell Dell Dell από το 98 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 99
Windows XP Windows 1 Start Help and Support 2 3 4 Dell QuickSet Dell QuickSet Help QuickSet icon Dell QuickSet Microsoft Windows. Dell QuickSet Dell QuickSet CD CD/DVD CD/DVD Windows 99 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 100
CD/DVD CD/DVC 1 2 PC 3 AC 100 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 101
4 102). 101 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 102
1 2 3 13 12 11 4 10 5 9 8 7 6 1 2 οθόνη 3 4 5 6 7 8 9 track stick αφής/track stick 10 11 12 13 102 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 103
1 2 345 6 7 1 4 7 Wi-Fi Catcher™ 2 5 θύρα 1394 8 PC Card 89 3 2) 6 9 1 1 2 3 2 3 θύρες USB (2) µέσων 103 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 104
12 3 4 5 6 7 1 RJ-45) 5 2 3 (RJ-11) 6 θύρα 7 AC θύρες USB ( 2) 4 9 1 2 8 3 7 4 6 5 1 2 3 2) 4 5 6 µνήµης 7 8 9 δίσκου 2) 104 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 105
Dell BIOS Dell AC AC Start Control Panel Power Options Power Meter PC, ExpressCards USB CD ή DVD. 105 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 106
PC, Express Cards USB. Windows Power Options Properties ή στο Dell QuickSet Dell Dell 65°C (149°F 106 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 107
Dell QuickSet, το Power Meter Microsoft Windows Dell™ QuickSet Dell QuickSet Fn> - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 108
20 80 Dell QuickSet QuickSet QuickSet Help 3 80 60 90 QuickSet Power Options Properties QuickSet Power Options Properties 108 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 109
Dell™ ExpressCharge AC 80 1 100 2 Dell Dell AC 1 2 109 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 110
3 109). AC 110 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 111
8 έως 10 CD. 1 Ctrl> - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 112
8 έως 10 CD. spyware Internet spyware spyware spyware support.dell.com spyware. Dell Dell 113 112 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 113
Dell Dell 110 Dell Dell Dell Dell™ Dell™. CD/DVD CD/DVD Dell Dell Dell Dell 1 2 3 4 113 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 114
a DELL F12 Diagnostics Enter>. Microsoft ® Windows b Fn Dell CD/DVD Pre-boot System Assessment. Esc y r>. Pre-boot Dell Dell Pre-boot Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue Dell 5 Dell 114 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 115
Dell CD/DVD CD/DVD 1 CD/DVD 2 DELL F12 Windows Windows 3 CD/DVD/CD-RW Drive CD/DVD/CD-RW Enter>. 4 Boot from CD-ROM CD-ROM Enter>. 5 1 Enter 6 Run the 32 Bit Dell Diagnostics 32 Bit της Dell 7 Dell Dell 1 Dell 115 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 116
Express Test Extended Test Custom Test Symptom Tree 10 έως 20 Express Test 1 2 Dell Dell Dell 3 Custom Test ή Symptom Tree Results Errors 116 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 117
Help Configuration Parameters Dell 4 Dell από τo CD/DVD CD/DVD. 5 Dell 117 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 118
118 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 119
A Dell, 113 99 110 Windows, 99 ∆ Dell CD/DVD 115 113 113 Dell 113 B QuickSet, 99 C CD 99 CD 99 CD 95 CD/DVD 113 E 96 97 Microsoft Windows, 97 97 Microsoft Windows, 97 K 99 Index 119 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 120
Λ 99 112 112 111 Μ 105 110 109 107 107 107 109 O 111 96 96 103 120 Index 103 κάτω, 104 102 πίσω, 104 Π 96 96 112 110 111 110 110-112 112 111 111 spyware, 112 Windows, 111 111-112 T 96 96 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 121
96 96 96 online, 97 96 97 web, 97 Y 112 111 112 Dell, 113 S spyware, 112 W Windows XP 99 111 99 Index 121 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 122
122 Index - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 123
Dell Precision™ M2300 Rövid referencia útmutató Típus: PP18L www.dell.com | support.dell.com - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 124
Dell Precision a Dell Inc. védjegyei; a Core, Active Management Technology, a Centrino és az Intel az Intel Corporation bejegyzett védjegyei; a Microsoft, Outlook, Windows, Windows Vista a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegyei; a Bluetooth a Bluetooth - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 125
ése 137 Az akkumulátor töltése 139 Az akkumulátor cseréje 140 Az akkumulátor tárolása 141 Hibaelhárítás 141 Lefagyás és szoftverproblémák 141 Dell diagnosztika 144 Tárgymutat 149 Tartalomjegyzék 125 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 126
126 Tartalomjegyzék - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 127
telepítve vannak a számítógépen. A CD segítségével telepítheti újra az illesztőprogramokat (lásd „Reinstalling Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok ú ÉS: A legfrissebb illesztőprogramokat és dokumentációt megtalálja a support.dell.com weboldalon. Rövid referencia útmutató 127 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 128
álói licencszerződés • Szervizcímke és expressz szervizkód Szervizcímke és Microsoft Windows licenc • Microsoft® Windows® licenc matrica Ezek a címkék a számítógépen találhatók: • Az ügyfélszolgálat megkeresésekor vagy a support.dell.com online támogatás igénybevételekor a szervizcímkén találhat - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 129
Témakör Itt találja meg • Megoldások - Ötletek és tippek Dell támogatás honlapja - support.dell.com hibaelhárításhoz, technikusok szakmai MEGJEGYZÉS: A megfelelő támogatási írásai, gyakran feltett kérdések és online weboldal megnyitásához válassza ki a kívánt tanfolyamok régiót vagy üzleti - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 130
ációs rendszerhez, valamint 2 Válassza ki a Drivers & Downloads támogatást biztosít processzorokhoz, optikai meghajtókhoz, USB (Illesztőprogramok és letöltések) elemet, majd kattintson a Go (Ugrás) gombra. eszközökhöz stb. Az NSS segédprogramra a Dell számítógép megfelelő működése érdekében van - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 131
a Dell QuickSet által vezérelt eszközök. ikonra a Microsoft Windows tálcán. • Az operációs rendszer újratelepítése A Dell QuickSet újratelepítése után a számítógéphez tartozó eszközök illesztőprogramjait a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozóról telepítheti újra. - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 132
vagy további hardvereszközöket (például PCkártyákat, meghajtókat vagy akkumulátorokat) is. 3 Csatlakoztassa a váltakozó áramú tápadaptert a számítógép tápcsatlakozójához és a fali csatlakozóaljzathoz. 4 Nyissa fel a számítógép kijelzőjét, és a számítógép bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsol - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 133
A számítógép MEGJEGYZÉS: A számítógép kinézete kissé eltérhet a dokumentumban ábrázolttól. Elölnézet 1 2 3 13 12 11 4 10 5 9 8 7 6 1 a képernyő zárja 2 képernyő 3 tápellátás gomb 4 az eszközök állapotjelző 5 billentyűzet lámpái 6 érintőpanel (touch pad) 7 ujjlenyomat-olvasó (opcioná - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 134
Bal oldali nézet 1 2 345 6 7 89 1 a biztonsági kábel rögzítésére szolgáló nyílás 4 smart card kártya foglalata 7 Wi-Fi Catcher™ visszajelző Jobb oldali nézet 2 szellőzőnyílások 3 audio csatlakozók (2) 5 1394-es csatlakozó 6 vezeték nélküli kapcsoló 8 PC kártyafoglalat (porvédő 9 merevlemez - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 135
Hátulnézet 12 3 4 5 6 7 1 hálózati csatlakozó 2 modemcsatlakozó (RJ-45) (RJ-11) 5 monitorcsatlakozó 6 a hálózati adapter csatlakozója 3 USB csatlakozók 4 soros (2 db) csatlakozó 7 szellőzőnyílások Alulnézet 9 1 2 8 3 7 6 5 1 akkumulátor töltöttség 2 akkumulátor mérő/kondíció - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 136
és a BIOS beállítások megőrzése érdekében mindig használja Dell hordozható tor teljes feltöltéséig működtesse a számítógépet a váltóáramú adapterről. Az akkumulátor töltöttségének ellenőrzéséhez szükség. MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy CD vagy DVD írásakor csatlakoztassa a számítógépet elektromos háló - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 137
zemmódban. Lásd „Energiagazdálkodási beállítások megadása" a Hardver Felhasználói kézikönyvben ha többet szeretne tudni a Windows Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságairól vagy a Dell QuickSet segédprogramról, melyek segítségével megadhatja az energiagazdálkodási beállításokat. Az akkumulátor - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 138
akkumulátormérő Ha a Dell QuickSet telepítésre került, nyomja meg a gombot a QuickSettel részletesebben megismerkedhet, ha a Windows tálcán jobb egérgombbal a QuickSet ikonra, majd a megjelenő Súgó ikonra kattint. Microsoft® Windows® XP telepmérő A Windows telepmérője az akkumulátor tölt - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 139
az akkumulátoron található töltésmérő segítségével az alább leírtak szerint, vagy a Dell QuickSet akkumulátormérőjének használatával. A QuickSettel részletesebben megismerkedhet, ha a Windows tálcán jobb egérgombbal a QuickSet ikonra, majd a megjelenő Súgó ikonra kattint. Az akkumulátor állapotának - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 140
ÁZAT! Nem megfelelő akkumulátor használata növeli a tűz- és robbanásveszélyt. Az akkumulátort csak a Dell által forgalmazott kompatibilis akkumulátorra cserélje. Az akkumulátort Dell™ számítógéppel való üzemeltetésre tervezték. Számítógépéhez ne használjon más számítógépekből kiszerelt akkumulátort - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 141
ése előtt tanulmányozza a Termékinformációs kézikönyv biztonsági előírásait. A számítógép nem kapcsolódik be GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A VÁLTÓÁRAMÚ ADAPTER SZILÁRDAN CSATLAKOZIK A SZÁMÍTÓGÉP VÁLTÓÁRAMÚ ADAPTER CSATLAKOZÓJÁHOZ ÉS A FALI DUGASZOLÓALJZATHOZ. Rövid referencia útmutató 141 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 142
telepítési utasításokat tartalmazó dokumentációval floppy lemezen vagy CD-n. ÁLLÍTSA LE A PROGRAMOT - 1 Nyomja meg egyszerre a megjelenő utasításokat. Windows Vista 1 Kattintson a Start→ Vezérlőpult→ Vezérlőpult kezdőlap→ Programok, majd a Régebbi program használata a Windows ezen változatával - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 143
LJON VÍRUSIRTÓ PROGRAMOT A MEREVLEMEZ, A FLOPPY LEMEZEK VAGY CD-K ELLENŐRZÉSÉRE. MENTSEN EL, ÉS ZÁRJON BE számítógép ellenőrzéséhez és a kémprogram eltávolításához. További információkért látogasson el a support.dell.com webcímre, és végezzen keresést spyware (kémprogram) kulcsszóval. FU T T A S S A - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 144
is. Indítsa el a Dell Diagnostics segédprogramot a merevlemezről vagy Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozóról. A Dell Diagnostics elindítása a merevlemezről A Dell Diagnostics a merevlemezen található egy rejtett diagnosztikai segédprogram-partíción. MEGJEGYZÉS: Ha - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 145
Microsoft® Windows® asztal. Ekkor állítsa le, majd indítsa újra a számítógépet. b A számítógép indulása közben tartsa nyomva az gombot. MEGJEGYZÉS: Ha egy üzenet arra figyelmeztet, hogy nem található a diagnosztikai segédprogram-partíció, futtassa a Dell Diagnostics segédprogramot a Drivers and - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 146
megjelenik a Windows asztal. CD-ROM (CD/DVD meghajtóról történő indítás) lehetőséget, és nyomja meg az gombot. 5 Nyomja meg az 1-es gombot a menü elindításához, majd nyomja meg az gombot a folytatáshoz. 6 A számozott listában válassza a Run the 32 Bit Dell Diagnostics (A 32 bites Dell - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 147
az annak futtatásához szükséges feltételeket. A Configuration (Konfiguráció) panellapon a kijelölt eszköz hardverkonfigurációja látható. A Dell Diagnostics valamennyi eszköz konfigurációs adatait kiolvassa a rendszerbeállító programból, a memóriából és a különböző belső tesztekből, majd az informáci - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 148
A Parameters (Paraméterek) panellapon a teszt futtatási beállításait lehet megváltoztatni. 4 Amikor a tesztek befejeződtek, ha a Dell Diagnostics programot az Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozó, vegye ki az adathordozót. 5 Amikor a tesztek befejeződtek, zárja be - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 149
ény, 136 töltés, 139 töltésmérő, 138 töltöttség ellenőrzése, 137 B biztonsági utasítások, 128 C CD operációs rendszer, 131 címkék Microsoft Windows, 128 szervizcímke, 128 D Dell Diagnostics használat, 144 indítás a Drivers and Utilities adathordozóról, 145 indítás a merevlemezről, 144 névjegy, 144 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 150
lemeze, 131 P problémák a program összeomlik, 142 a számítógép összeomlik, 142-143 Dell Diagnostics, 144 kék képernyő, 143 kémprogramok, 143 150 Tárgymutató S Súgó és támogatás központ, 130 súgó fájl Windows Súgó és támogatás központ, 130 számítógép lassú működés, 143 nem reagál, 142 összeomlik - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 151
törvényi szabályozás, 128 V varázslók Program kompatibilitás varázsló, 142 Végfelhasználói licencszerződés, 128 vírusirtó szoftver, 143 W Windows XP Program kompatibilitás varázsló, 142 Súgó és támogatás központ, 130 újratelepítés, 131 Tárgymutató 151 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 152
152 Tárgymutató - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 153
Dell Precision™ M2300 - Skrócone informacje o systemie Model PP18L www.dell.com | support.dell.com - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 154
tekście: Dell, ExpressCharge, logo DELL i Dell Precision są znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Core, Active Management Technology, Centrino i Intel są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Intel Corporation; Microsoft, Outlook, Windows i Windows Vista są zarejestrowanymi lub niezarejestrowanymi - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 155
166 Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora . . . 168 Ładowanie akumulatora 170 Wymiana akumulatora 170 Przechowywanie akumulatora 171 Rozwiązywanie problemów 172 Zawieszanie się komputera i problemy z oprogramowaniem 172 Program Dell Diagnostics 174 Indeks 179 Spis treści 155 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 156
156 Spis treści - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 157
systemowe komputera przenośnego (NSS) Znajdziesz tutaj Nośnik Drivers and Utilities UWAGA: Nośnik Drivers and Utilities jest opcjonalny i może nie być wysył użytkowników. UWAGA: Aktualizacje sterowników i dokumentacji można znaleźć pod adresem support.dell.com. Skrócone informacje o systemie 157 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 158
dotyczące rozwiązywania problemów • Jak uruchomić program Dell™ Diagnostics • Jak support.dell.com. Przewodnik z informacjami o produkcie firmy Dell • Znacznik serwisowy i kod usług ekspresowych Znacznik serwisowy i licencja systemu • Etykieta licencji systemu Microsoft® Windows® Microsoft Windows - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 159
problemów, porady, technicznej firmy Dell - artykuły na tematy techniczne, kursy online, support.dell.com często zadawane pytania • Community (Społeczność) - dyskusje online z innymi klientami firmy Dell • Upgrades ce napraw • Service and support (Serwis i opcję Drivers & Downloads (Sterowniki - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 160
ć pulpit Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu Windows 1 Kliknij kolejno Start→ Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna). 2 Wpisz słowo lub frazę opisujące problem i kliknij ikonę strzałki. 3 Kliknij temat opisujący problem. 4 Wykonaj instrukcje pokazane na ekranie. • Informacje - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 161
ć system operacyjny, należy użyć nośnika z systemem operacyjnym (patrz „Ponowna instalacja systemu Windows" w Podręczniku użytkownika). Po ponownej instalacji systemu operacyjnego, użyj opcjonalnego nośnika Drivers and Utilities w celu ponownej instalacji sterowników dla urządzenia dostarczanego - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 162
Przygotowywanie komputera do pracy OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, zamieszczonymi w Przewodniku z informacjami o produkcie. 1 Rozpakuj pojemnik z akcesoriami. 2 Zawartość pojemnika z akcesoriami - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 163
Informacje o komputerze UWAGA: Wygląd dostarczonego komputera może się nieco różnić od modelu przedstawionego w tym dokumencie. Widok z przodu 1 2 3 13 12 11 4 10 5 9 8 7 6 1 zatrzask wyświetlacza 2 wyświetlacz 3 przycisk zasilania 4 lampki stanu urządzenia 5 klawiatura 6 panel dotykowy - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 164
Widok z lewej strony 1 2 345 6 7 1 gniazdo kabla zabezpieczającego 2 otwory wentylacyjne 4 gniazdo kart elektronicznych 5 złącze 1394 7 lampka Wi-Fi Catcher™ 8 gniazdo karty PC (z zaślepką) Widok z prawej strony 89 3 złącza audio (2) 6 przełącznik komunikacji bezprzewodowej 9 napęd dysku - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 165
Widok z tyłu 12 3 4 5 6 7 1 złącze 2 złącze modemu (RJ-11) 3 sieciowe (RJ-45) 5 złącze karty 6 złącze zasilacza 7 graficznej złącza USB (2) otwory wentylacyjne 4 złącze portu szeregowego Widok z dołu 9 1 2 8 3 7 4 6 5 1 miernik naładowania akumulatora / miernik stanu - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 166
dostarczonym wraz z komputerem. Podczas korzystania z komputera przenośnego Dell™ główny akumulator powinien być w nim zawsze zainstalowany. Pozwala optymalną wydajność komputera i chroni przed utratą ustawień systemu BIOS. Standardowe wyposażenie stanowi akumulator umieszczony we wnęce akumulatora. - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 167
UWAGA: Firma Dell zaleca, aby przed wykonaniem zapisu na dysk CD lub DVD podłączyć komputer do gniazda elektrycznego. dostępu do opcji Power Options Properties (Właściwości: Opcje zasilania) systemu Windows lub programu Dell QuickSet, których można użyć do skonfigurowania ustawień zarządzania energi - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 168
Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora O poziomie naładowania akumulatora informują: miernik akumulatora Dell QuickSet, okno Power Meter (Miernik energii) w systemie Microsoft Windows, ikona , miernik naładowania akumulatora, miernik stanu zużycia oraz ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 169
można sprawdzić na następujące dwa sposoby: korzystając z miernika naładowania w opisany poniżej sposób oraz miernika akumulatora w programie Dell QuickSet. Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji QuickSet, kliknij prawym klawiszem myszy ikonę QuickSet na pasku zadań, a następnie kliknij - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 170
temperaturę. W razie potrzeby zasilacz ładuje akumulator, a następnie podtrzymuje poziom jego naładowania. UWAGA: Przy wyłączonym komputerze i z urządzeniem Dell™ ExpressCharge™, zasilacz prądu zmiennego ładuje całkowicie rozładowany akumulator do poziomu 80% w ciągu około 1 godziny, a do 100% w ci - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 171
Aby wyjąć akumulator: 1 Jeśli komputer jest podłączony do urządzenia dokującego (zadokowany), należy go odłączyć. Informacje na ten temat można znaleźć w dokumentacji urządzenia dokującego. 2 Upewnij się, że komputer jest wyłączony. 3 Przesuń dwa zatrzaski zwalniające na spodzie komputera, a nastę - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 172
Rozwiązywanie problemów Zawieszanie się komputera czane do oprogramowania w jego dokumentacji lub na dyskietce (lub dysku CD). ZAKOŃCZ DZIAłANIE PROGRAMU - 1 Naciśnij jednocześnie napisany dla wcześniejszej wersji systemu operacyjnego Microsoft® Windows® URUCHOM KREATORA ZGODNOŚCI PROGRAMÓW - Kreator - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 173
programów)→ Next (Dalej). 2 Wykonaj instrukcje pokazane na ekranie. Windows Vista 1 Kliknij kolejno Start→ Control Panel (Panel sterowania)→ Control Z PRODUCENTEM OPROGRAMOWANIA W CELU UZYSKANIA INFORMACJI NA TEMAT ROZWIąZYWANIA PROBLEMÓW - • Sprawdź, czy program jest zgodny z systemem operacyjnym - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 174
znaleźć pod adresem support.dell.com, gdzie należy odszukać słowo kluczowe spyware. URUCHOM PROGRAM DELL DIAGNOSTICS - Patrz „Program Dell Diagnostics" na stronie . POUCZENIE: Program Dell Diagnostics działa tylko w komputerach firmy Dell™. UWAGA: Dysk CD Drivers and Utilities jest opcjonalny - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 175
zostanie logo systemu operacyjnego, poczekaj, aż pojawi się pulpit systemu Microsoft® Windows®. Następnie zamknij system operacyjny i spróbuj ponownie. b Podczas narzędzi diagnostycznych, należy uruchomić program Dell Diagnostics z dysku CD Drivers and Utilities. Komputer uruchomi funkcję Pre-boot - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 176
. Uruchamianie programu Dell z Dysk CD Drivers and Utilities 1 Włóż Nośnik Drivers and Utilities. 2 Wyłącz i ponownie uruchom komputer. Po wyświetleniu logo firmy Dell™ natychmiast naciśnij klawisz . Jeśli nie zdążysz nacisnąć klawisza i zostanie wyświetlone logo systemu Windows, musisz poczeka - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 177
testu można skonfigurować. Wyświetla listę najczęściej spotykanych objawów problemów i pozwala wybrać test dostosowany do występujących nieprawidłowości nie można rozwiązać problemu, skontaktuj się z firmą Dell (patrz „Kontakt z firmą Dell" w Podręczniku użytkownika). UWAGA: W górnej części - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 178
Parameters (Parametry) Pozwala dostosować test do indywidualnych wymagań przez zmianę ustawień. 4 Po zakończeniu testów, jeśli program Dell Diagnostics został uruchomiony z nośnika Drivers and Utilities, wyjmij nośnik. 5 Po zakończeniu testów zamknij ekran testów i powróć do ekranu Main Menu (Menu - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 179
D Dell witryna pomocy technicznej, 159 Dell Diagnostics informacje, 174 korzystanie, 174 uruchamianie z nośnika Drivers and Utilities, 176 diagnostyka Dell, 174 159 Dysk CD Drivers and Utilities, 157 Dysk CD z systemem operacyjnym, 161 Dyski CD system operacyjny, 161 E etykiety Microsoft Windows, 158 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 180
ści programów, 172 N nośnik Drivers and Utilities Dell Diagnostics, 174 niebieski ekran, 173 oprogramowanie Windows, 160 Pomoc programu QuickSet, 160 problemy awaria komputera, 172-173 Dell Diagnostics, 174 komputer nie chce się uruchomić, 172 komputer przestał reagować, 172 R rozwiązywanie problem - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 181
użytkownika końcowego, 158 W widoki komputera dół, 165 lewa strona, 164 prawa strona, 164 przód, 163 tył, 165 widoki systemu dół, 165 Windows XP Centrum pomocy i obsługi technicznej, 160 kreator zgodności programów, 172 ponowna instalacja, 161 witryna internetowa pomocy technicznej, 159 Z znacznik - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 182
182 Indeks - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 183
Dell Precision™ M2300 PP18L www.dell.com | support.dell.com - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 184
E Dell™ n Series Microsoft® Windows Dell Inc. 2007 Dell, ExpressCharge DELL и Dell Precision Dell Inc.; Core, Active Management Technology, Centrino и Intel Intel; Microsoft, Outlook, Windows, Windows Vista Bluetooth Bluetooth SIG, Inc Dell TouchStrip UPEK, Inc.; EMC EMC; - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 185
187 193 194 194 195 195 196 196 197 197 199 201 201 202 203 203 Dell Diagnostics 205 211 185 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 186
186 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 187
NSS) Drivers and Utilities Dell Diagnostics Dell Diagnostics 205). Readme support.dell.com. 187 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 188
Dell™ Diagnostics PDF support.dell.com. Dell Microsoft® Windows® Microsoft Windows support.dell.com 188 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 189
• Solutions Dell - support.dell.com • Community Dell • Upgrades • Customer Care • Service and support • Dell Technical Update Service Dell • Reference 189 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 190
2 Drivers & Downloads Go 3 NSS. NSS Notebook System Software USB NSS Dell support.dell.com • Software upgrades and troubleshooting Dell hints Dell - это Dell Support - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 191
Windows XP Windows 1 2 3 4 Power Management Wizard Dell QuickSet. Dell QuickSet Dell QuickSet Help QuickSet Microsoft Windows. Dell QuickSet Dell QuickSet 191 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 192
Operating System Operating System Operating System Windows Drivers and Utilities 192 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 193
1 2 PC Card 3 4 194). 193 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 194
1 2 3 13 12 11 4 10 5 9 8 7 6 1 4 7 10 13 2 5 3 6 8 9 11 12 194 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 195
1 2 345 6 7 89 1 2 3 2) 4 5 1394 6 7 Wi Fi Catcher™ 8 PC Card 9 1 2 3 1 2 3 p USB (2) 195 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 196
12 3 4 5 6 7 1 2 3 pазъемы 4 RJ 45) (RJ 11) USB (2) порта 5 6 7 9 1 2 8 3 7 6 5 1 2 4 5 памяти 7 8 4 3 2) 6 9 2) 196 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 197
Dell BIOS Dell PC Card, плат ExpressCards USB DVD 197 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 198
PC Card, плат Express Card USB. Windows Dell QuickSet Dell Dell 65° (149°F 198 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 199
Dell QuickSet Battery Meter Microsoft Windows Dell™ QuickSet Battery Meter Dell QuickSet QuickSet Battery Meter Fn> - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 200
20 80 Battery Meter Dell QuickSet QuickSet QuickSet Help 3 80 60 90 QuickSet QuickSet 200 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 201
Dell™ ExpressCharge 80 1 100 2 Dell Dell 201 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 202
1 2 3 201). 202 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 203
8-10 CD 1 Ctrl> . 2 3 4 203 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 204
Microsoft® Windows® Windows. Windows XP 1 2 Windows Vista 1 Windows. 2 8-10 204 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 205
support.dell.com spyware. Dell Diagnostics Dell Diagnostics 205 Dell Diagnostics Dell Diagnostics 203 Dell Dell Diagnostics. Dell Diagnostics Dell™. Drivers and Utilities Dell Diagnostics Drivers and Utilities 205 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 206
Dell Diagnostics Dell Diagnostics Diagnostic Utility Dell Dell 1 2 3 4 Dell Diagnostics a DELL F12 Diagnostics Enter>. Microsoft® Windows b Fn Dell Diagnostics Drivers and Utilities Pre-boot System Assessment Esc> . Dell Dell 206 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 207
Partition. Press any key to continue Dell Diagnostic Utility 5 Dell Diagnostics Dell Diagnostics Drivers and Utilities 1 Drivers and Utilities 2 DELL F12>. Windows Windows 3 CD/DVD/CD-RW Drive CD/DVD/CD-RW Enter>. 4 Boot from CD-ROM Enter>. 5 1 Enter 6 Run the 32 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 208
Dell Diagnostics 1 Dell Diagnostics Main Menu Express Test Extended Test Custom Test Symptom Tree 10-20 Express Test 2 Dell Dell Service Tag Dell 3 Custom Test Symptom Tree Results Errors Help 208 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 209
Configuration Parameters Dell Diagnostics 4 Dell Diagnostics Drivers and Utilities 5 Main Menu Dell Diagnostics Main Menu 209 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 210
210 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 211
199 199 197 202 204 B 189 Dell, 189 195 194 195 196 196 Д Dell, 205 188 188 189 188 188 188 188 D Dell Diagnostics 206 Drivers and Utilities 207 205 205 Drivers and Utilities CD, 187 К Operating System 192 Drivers and Utilities Dell Diagnostics, 205 211 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 212
Operating System 192 205 сбой, 203 203 сбой, 204 И 188 188 188 188 188 Л 188 М 204 188 188 Microsoft Windows, 188 Н Dell Diagnostics, 205 204 Windows, 204 203 203 203 203 204 203 203 203-204 203 204 О Dell Diagnostics, 205 192 212 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 213
П 204 205 205 Dell Diagnostics, 205 191 203 204 Ш 205 W Windows XP 192 204 191 C QuickSet, 191 Ф Windows, 191 Ц 191 213 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 214
214 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 215
244 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 216
S ) spyware 235 , W Windows XP 223 222 Program Compatibility Wizard 234 , 243 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 217
225 226 226 Drivers and Utilities 219 D ,Drivers and Utilities 235 ,Dell Q ,QuickSet 222 , 228 232 231 , 230 230 , 223 , פ 222 233 235 ,Dell ק 222 ,Windows ת 220 220 220 ,Microsoft Windows 234 Dell 235 236 , 242 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 218
235 233 234 ,233 220 , 223 223 222 , ס 233 229 , א 235 ,Dell 220 220 , Program Compatibility Wizard 234 221 ,Dell 221 , ב 235 , 233 233 , 234 233 , 234 ,233 234 ,Windows - 234 ,233 233 235 ,Dell 233 spyware 235 , 241 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 219
240 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 220
4 Dell Drivers and Utilities 5 Main Menu Dell Main Menu 239 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 221
Custom Test Symptom Tree 2 Dell Dell Dell 3 Custom Test Symptom Tree Dell Results ) Errors Help Configuration ) Parameters 238 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 222
Dell Drivers and Utilities 1 Drivers and Utilities 2 DELL F12 Windows Windows 3 CD/DVD/CD-RW Drive Enter 4 Boot from CD-ROM Enter 5 1 Enter 6 Run the 32 Bit Dell Diagnostics 7 Main Menu Dell Main Menu Dell 1 Dell Main Menu - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 223
Dell Dell Dell "Dell 1 2 3 4 a DELL F12 Diagnostics Enter Microsoft Windows b Fn Dell Drivers and Utilities Pre-boot System Assessment G G Esc y r G Pre-boot System Assessment Dell Dell Pre-boot System - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 224
Start spyware support.dell.com spyware Dell Dell 235 Dell Dell 233 Dell Dell Dell Dell Drivers and Utilities Dell Drivers and Utilities 235 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 225
ה Program Compatibility Wizard Windows Windows XP 1 Start All Programs Accessories Program Compatibility Wizard Next 2 Windows Vista 1 Start Control Panel Control Panel Home Programs Use an older program with this version of windows Windows 2 8עד 10 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 226
231 8עד 10 1 Ctrl> - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 227
Dell Dell 1 2 3 232 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 228
3 80 60 90 QuickSet ) Power Options Properties QuickSet Power Options Properties Dell ExpressCharge 80 100 231 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 229
Dell™ QuickSet Dell QuickSet Fn> - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 230
G G PC Express USB G G Power Options Properties Windows Dell QuickSet Dell Dell 149°F) 65°C Dell QuickSet Power Meter Microsoft Windows 229 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 231
Dell BIOS Dell Start Control Panel Power Options Power Meter G G ExpressCards ,PC USB G ל.DVD - 228 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 232
3 4 (2) USB 2 RJ-11 6 7 1 RJ-45 5 3 2 1 2 4 5 6 9 2 8 7 227 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 233
3 2 2 6 5 1394 8 PC 9 1 4 7 Wi-Fi Catcher 1 2 3 2) USB 226 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 234
3 2צג 6 5 8 9 11 12 1 4 7 10 13 225 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 235
1 2 PC 3 4 225 224 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 236
Windows G Drivers and Utilities 223 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 237
Dell Dell Dell Windows 1 Start Help and Support 2 3 4 Dell QuickSet Dell QuickSet QuickSet Microsoft .Windows Dell QuickSet Dell QuickSet G G Windows XP G G G Dell .QuickSet 222 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 238
Dell G G G G Dell G G 1 support.dell.comבחר G NSS 2 Drivers & Downloads Go NSS NSS 3 Notebook ) System Software USB NSS support.dell.com Dell - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 239
PDF support.dell.com Dell G G G Dell G G G G G G G Microsoft Windows G G Microsoft Windows G ב support.dell.com G 220 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 240
Drivers and Utilities Drivers and Utilities Dell "Dell 235 G G G G )Notebook System Software - NSS Readme support.dell.com 219 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 241
218 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 242
219 224 225 225 226 226 227 227 228 228 229 231 232 233 233 233 235 Dell 241 217 - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 243
Dell™ n Series Microsoft® Windows 2007 Dell Inc ExpressCharge ,Dell DELLו Dell Precision Centrino ,Active Management Technology ,Core ;Dell Incו Intel Windows Vista ,Windows ,Outlook ,Microsoft ;Intel Corporation Microsoft Corporation Bluetooth Bluetooth SIG, Inc Dell - Dell Precision M2300 | Quick Reference Guide - Page 244
Dell Precision™ M2300 PP18L www.dell.com | support.dell.com
www.dell.com | support.dell.com
Dell Precision™ M2300
Quick Reference Guide
Model PP18L