Dell VNX8000 Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and
Dell VNX8000 Manual
 |
View all Dell VNX8000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell VNX8000 manual content summary:
- Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 1
, SLIC58, SLIC59, SLIC60, SLIC61, SLIC62, SLIC63, SLIC64, CLPS A guide for technically qualified assemblers of Dell EMC® identified subassemblies and products P/N 300-015-328 REV 06 November, 2018 ◆ Troubleshooting and getting help 3 ◆ Regulatory Overview 3 ◆ Standards certification and compliance - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 2
Product Information Guide Copyright © 2013 - 2018 Dell EMC Corporation. All rights reserved. Published in the USA. Published November, 2018 Dell EMC believes the information in this publication is - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 3
Information Guide Troubleshooting and getting help Dell EMC support, product, and licensing information can be obtained as follows: Product information - For documentation, release notes, software updates, or information about EMC products, licensing, and service, go to the DELL EMC online support - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 4
Product Information Guide This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. 4 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 5
Product Information Guide Product Information Guide 5 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 6
accessible EMC® platform boards. Read and observe all warnings and precautions in this guide before installing or maintaining your Dell EMC® product. In the event of a documentation takes precedence. Only qualified technical personnel should integrate and service your equipment. 6 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 7
Product Information Guide Safety Warnings & Cautions The following safety symbols may be used throughout the documentation and may be marked on , but not hazard-related. IMPORTANT An important notice contains information essential to software or hardware operation. Product Information Guide 7 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 8
Guide power. Only trained personnel should change or replace these batteries. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer. Discard used batteries according to manufacturer's instructions - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 9
Product Information Guide Cooling and Airflow Carefully route cables to minimize airflow blockage and cooling problems. For proper cooling and airflow, operate the system only with the doors, sides, considered Class 1 laser devices that pose no inherent danger to humans. Product Information Guide 9 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 10
10 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 11
EMC EMC Dell EMC ᇣᖗ ⊼ᛣ 11 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 12
ESD) Dell EMC ⊼ᛣ 其他危险 电池更换 RTC 1 12 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 13
EMC EMC Web Dell EMC 13 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 14
ESD Dell EMC 3 ～ 4 RTC 14 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 15
1 15 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 16
16 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 17
EMC EMC Dell EMC ⯮㫂 ᆧᇊ ⷦⱂ ㄢᇊ 17 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 18
ESD(Electrostatic Discharge) Dell EMC ㄢᇊ PCB ◆ 모든 PCB PCB PCB(인쇄 회 RTC)에 3~4 ᆧᇊ 18 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 19
Fibre Channel 1 19 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 20
20 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 21
et respectez tous les avertissements et précautions présents dans ce guide avant d'installer votre produit EMC® ou d'en assurer la maintenance. en particulier, la documentation produit prévaut. L'intégration et le support de votre équipement devraient être confiés uniquement à du personnel technique - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 22
Guide d'informations sur les produits 3&."326& AVIS concerne les pratiques sans aucun risque de blessure. Remarque : une remarque donne une information importante, mais non vitale. IMPORTANT - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 23
Guide d'informations sur les produits Autres risques Changement de la batterie La batterie lithium recommandations du fabricant de l'équipement. Débarrassez-vous des batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. N'essayez pas de recharger, démonter, percer ou endommager une batterie. - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 24
Guide d'informations sur les produits 24 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 25
Produktinformationsleitfaden Produktsicherheitsinformationen Dieses Dokument ist für EMC® Plattformen mit externen Zugriffsmöglichkeiten gültig. Lesen Sie sorgfältig alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen in dieser Anleitung, bevor Sie Ihr EMC® Produkt installieren oder warten. Für den Fall, dass die - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 26
Produktinformationsleitfaden Hinweis: Ein Hinweis enthält wichtige Informationen, die jedoch nicht sicherheitsrelevant sind. IMPORTANT Ein wichtiger Hinweis enthält grundlegende Informationen zu einem Software- oder Hardwarevorgang. Elektrostatische Entladung Dell EMC integriert bei der Entwicklung - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 27
Produktinformationsleitfaden Sonstige Gefahren Batterieaustausch Eine Lithium-Batterie in einem Speicherprozessor kann die Echtzeituhr bei Stromausfall bis zu drei oder vier Jahre mit Strom versorgen. Nur geschultes Personal sollte diese Batterien wechseln oder austauschen. 7!2.5.' Es besteht - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 28
Produktinformationsleitfaden 28 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 29
Guida alle informazioni sui prodotti Informazioni di sicurezza del prodotto Questo documento è valido per le schede della piattaforma EMC® accessibili esternamente. Leggere e osservare tutte le avvertenze e le precauzioni della presente guida prima di eseguire l'installazione o la manutenzione del - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 30
Guida alle informazioni sui prodotti Nota: una nota presenta informazioni importanti ma non associate a un pericolo. IMPORTANT Un avviso importante contiene informazioni essenziali per il funzionamento del software o dell'hardware. Scariche elettrostatiche Il design delle soluzioni EMC vanta - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 31
Guida alle informazioni sui prodotti Altri pericoli Sostituzione della batteria Una batteria a litio su uno storage processor è in grado di alimentare il clock in tempo reale da tre a quattro anni in assenza di alimentazione. La sostituzione delle batterie deve essere effettuata esclusivamente da - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 32
Guida alle informazioni sui prodotti 32 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 33
Guía de información de productos Información sobre la seguridad del producto Este documento se aplica a placas de plataformas de EMC® a las que se puede acceder externamente. Lea y respete todas las advertencias y las precauciones en esta guía antes de instalar o realizar el mantenimiento de su - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 34
Guía de información de productos Nota: Una nota presenta información que es importante, pero no está relacionada con peligros. IMPORTANTE Un aviso importante contiene información esencial para la operatividad del software o del hardware. Descarga electrostática (ESD) Dell EMC incorpora tecnología - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 35
Guía de información de productos Otros peligros Reemplazo de batería Una batería de litio en un procesador de almacenamiento puede alimentar el reloj de tiempo real (RTC) durante tres o cuatro años en caso de ausencia de alimentación. Solo personal capacitado debe cambiar o reemplazar estas baterías - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 36
Guía de información de productos 36 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 37
Guia de informações sobre produtos Informações sobre segurança do produto Este documento se aplica a placas de plataforma externamente acessíveis da EMC. Leia e preste atenção a todos os aviso e precauções neste guia antes de instalar ou fazer manutenção no produto da EMC®. Em caso de conflito entre - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 38
Guia de informações sobre produtos Obs.: Uma observação apresenta informações que são importantes, mas que não estão relacionadas a perigos. IMPORTANTE Um aviso importante contém informações essenciais para a operação do software ou hardware. Descarga eletrostática A Dell EMC incorpora tecnologia de - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 39
Guia de informações sobre produtos Outros riscos Substituição da bateria Uma bateria de lítio em uma controladora de armazenamento pode manter o RTC (Real-Time Clock, relógio em tempo real) ligado por três a quatro horas na ausência de alimentação. Apenas pessoas treinadas devem trocar ou substituir - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 40
Guia de informações sobre produtos 40 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 41
EMC EMC Dell 41 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 42
ESD) EMC 42 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 43
RTC Fibre Channel 1 43 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 44
44 P/N 300-015-328 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 45
EMC EMC EMC Dell 45 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 46
ESD EMC RTC Fibre Channel Class 1 P/N 300-015-328 46 - Dell VNX8000 | Product Information Guide: Externally Accessible Input-Output and - Page 47
47
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
 |
 |
Product Information Guide
Troubleshooting and getting help
.......................................................................
3
Regulatory Overview
...........................................................................................
3
Standards certification and compliance
..............................................................
6
Product Safety Information
.................................................................................
6
Safety Warnings & Cautions
...............................................................................
7
Electrostatic Discharge (ESD)
..............................................................................
8
Other Hazards
....................................................................................................
8
产品安全信息
..................................................................................................
11
製品の安全性に関する情報
..........................................
13
제품
안전
정보
................................................................................................
17
Informations sur la sécurité des produits
..........................................................
21
Produktsicherheitsinformationen
.....................................................................
25
Informazioni di sicurezza del prodotto
..............................................................
29
Información sobre la seguridad del producto
....................................................
33
Informações sobre segurança do produto
.........................................................
37
Информация
о
безопасности
......................................................................
41
המוצר
בטיחות
על
מידע
...................................
...........................................................
45
Dell
EMC
®
Externally
A
ccessible Input/Output and
Management Modules
Regulatory Models:
MMCS, SLIC01, SLIC02, SLIC04, SLIC05,
SLIC06,
SLIC07, SLIC08,
SLIC09, SLIC10, SLIC12, SLIC15,
SLIC16, SLIC17, SLIC18,
SLIC19, SLIC20, SLIC21,
SLIC22,
SLIC23, SLIC25, SLIC27, SLIC28, SLIC29,
SLIC30, SLIC32,
SLIC34, SLIC36,
SLIC37, SLIC41, SLIC42, SLIC43, SLIC44,
SLIC48, SLIC50, SLIC51, SLIC53, SLIC54,
SLIC56, SLIC57, SLIC58, SLIC59, SLIC60, SLIC61, SLIC62, SLIC63, SLIC64, CLPS
A guide for technically qualified assemblers of
Dell
EMC
®
identified
subassemblies and products
P/N 300-015-328
REV
06
November
,
2018