Dell W2607C Owner's Manual - Page 147

Menu Configuration, TV Menu Hold Time [Durée, d'affichage du Menu TV], Configuration du Menu TV

Page 147 highlights

www.dell.com | support.dell.com FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\French\fm\W2607C_27A0e40.fm Menu Configuration Le menu Configurationvous permet de CONFIGURACIÓN définir le format du Menu TV, de modifier la langue du menu TV(voir "Sélectionner la ATRÁS CONFIGURACIÓN DE MENÚ TV CONFIGURACIÓN DE CANAL Langue de Votre Menu TV" on page 24) et de réinitialiser les paramètres d'usine par défaut. IDIOMA Utilisez TV Menu Hold Time [Durée CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA d'affichage du Menu TV] pour augmenter CONFIGURAC. REMOTA ou diminuer la durée pendant laquelle le APAGADO AUTOMÁTICO menu TV s'affiche. La durée maximale est SUBTÍTULOS OCULTO de 60 secondes. ZONA HORARIA Dans le menu Configuration du Menu TV vous pouvez sélectionner Verrouillage des MENÚ PRINCIPAL boutons du téléviseur pour verrouiller le Menu TV et les boutons du panneau SALIR SELECCIONAR ENTRADA AJUSTES IMAGEN AJUSTES SONIDO TAMAÑO CONTROL PATERNO CONFIGURACIÓN latéral. Une fois cette option activée, seul le bouton marche/arrêt fonctionne. Pour déverrouiller le Menu TV et les boutons du panneau latéral: 1. Pressez le bouton Menu du téléviseur. Un message s'affichera indiquant que le téléviseur est verrouillé. 2. Pendant l'apparition du message sur l'écran du téléviseur, pressez simultanément les boutons chaîne suivante et augmentation du volume. DELL CONFIDENTIAL - PRELIMINARY 12/29/05 - FOR PROOF ONLY 28 Utiliser le Menu TV

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179

28
Utiliser le Menu TV
www.dell.com | support.dell.com
FILE LOCATION:
P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\French\fm\W2607C_27A0e40.fm
DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 12/29/05 – FOR PROOF ONLY
Menu Configuration
Le menu
Configuration
vous permet de
définir le format du Menu TV, de modifier
la langue du menu TV(voir "Sélectionner la
Langue de Votre Menu TV" on page 24) et
de réinitialiser les paramètres d'usine par
défaut.
Utilisez
TV Menu Hold Time [Durée
d'affichage du Menu TV]
pour augmenter
ou diminuer la durée pendant laquelle le
menu TV s'affiche. La durée maximale est
de 60 secondes.
Dans le menu
Configuration du Menu TV
vous pouvez sélectionner
Verrouillage des
boutons du téléviseur
pour verrouiller le
Menu TV et les boutons du panneau
latéral. Une fois cette option activée, seul
le bouton marche/arrêt fonctionne. Pour
déverrouiller le Menu TV et les boutons du panneau latéral:
1. Pressez le bouton Menu du téléviseur.
Un message s'affichera indiquant que le téléviseur est
verrouillé.
2. Pendant l'apparition du message sur l'écran du téléviseur, pressez simultanément les boutons
chaîne suivante et augmentation du volume.
MENÚ PRINCIPAL
AJUSTES
IMAGEN
AJUSTES
SONIDO
TAMAÑO
CONTROL
PATERNO
CONFIGURACIÓN
SALIR
SELECCIONAR
ENTRADA
ATRÁS
CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA
IDIOMA
CONFIGURACIÓN DE MENÚ TV
CONFIGURACIÓN DE CANAL
SUBTÍTULOS OCULTO
APAGADO AUTOMÁTICO
CONFIGURACIÓN
CONFIGURAC. REMOTA
ZONA HORARIA