Dell W2607C Owner's Manual - Page 88

Temporizador de suspendido, Closed Caption (Subtítulos ocultos)

Page 88 highlights

FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fm Configuración de los canales de TV por cable CONFIGURACIÓN DE CANAL AT R Á S ANTENA/CABLE BUSCAR CANAL SINCRONÍA FINA EDITAR CANAL La TV está configurada para detectar automáticamente si se utiliza una antena o entrada de cable y configurar los canales disponibles. Algunos proveedores de cable utilizan un estándar antiguo que no puede detectar automáticamente la TV. Si tiene la TV conectada, pero solamente puede ver los canales 5 y 6, complete los pasos siguientes: 1 Pulse el botón Menu (Menú) del control remoto o la TV para entrar en el menú TV. MENÚ PRINCIPAL 2 Seleccione Setup (Configuración) y, a continuación, seleccione Channel SALIR SELECCIONAR ENTRADA AJUSTES IMAGEN AJUSTES SONIDO TAMAÑO CONTROL PATERNO CONFIGURACIÓN Setup (Configuración de canal). 3 En Channel Setup (Configuración de canal), seleccione Antenna/Cable (Antena/Cable) y, a continuación, cambie a Cable. 4 Si seleccionar Cable no soluciona el problema, repita los pasos del 1 al 3 utilizando todas las opciones disponibles de Channel Setup (Configuración de canal) (HRC, IRC, y Antenna (Antena)) hasta que vea todos los canales. Temporizador de suspendido La opción Sleep Timer (Temporizador de suspendido) le permite seleccionar un periodo de tiempo tras el que la pantalla de TV LCD se apagará automáticamente. Puede seleccionar un periodo entre 10 minutos y 3 horas. Closed Caption (Subtítulos ocultos) SUBTÍTULOS OCULTO ATRÁS SUBTÍTULOS OCULTO MODOS DE SUBTÍTULOS ENCENDER En el menú Closed Caption (Subtítulos ocultos), puede seleccionar On (Activado), Off (Desactivado) o Mute (Silencio). Si selecciona Mute (Silencio), los subtítulos ocultos se mostrarán automáticamente cuando utilice el botón Mute (Silencio) del control remoto. Puede elegir entre los siguientes modos: •de CC1 a CC4 y de TXT1 a TXT4 (CC1, CC2 y CC4 ofrecen subtítulos ocultos estándar y CC3 proporciona subtítulos ocultos en un idioma secundario.) DELL CONFIDENTIAL - PRELIMINARY 12/29/05 - FOR PROOF ONLY Utilización del menú TV 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179

Utilización del menú TV
29
FILE LOCATION:
P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fm
DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 12/29/05 – FOR PROOF ONLY
Configuración de los canales de TV por cable
La TV está configurada para detectar
automáticamente si se utiliza una antena o
entrada de cable y configurar los canales
disponibles. Algunos proveedores de cable
utilizan un estándar antiguo que no puede
detectar automáticamente la TV. Si tiene la
TV conectada, pero solamente puede ver los
canales 5 y 6, complete los pasos siguientes:
1
Pulse el botón
Menu (Menú)
del
control remoto o la TV para entrar en el
menú TV.
2
Seleccione
Setup (Configuración)
y, a
continuación, seleccione
Channel
Setup (Configuración de canal).
3
En
Channel Setup (Configuración de
canal)
, seleccione
Antenna/Cable (Antena/Cable)
y, a continuación, cambie a
Cable
.
4
Si seleccionar
Cable
no soluciona el problema, repita los pasos del 1 al 3 utilizando todas las
opciones disponibles de
Channel Setup (Configuración de canal)
(
HRC, IRC,
y
Antenna
(Antena))
hasta que vea todos los canales.
Temporizador de suspendido
La opción
Sleep Timer (Temporizador de suspendido)
le permite seleccionar un periodo de
tiempo tras el que la pantalla de TV LCD se apagará automáticamente. Puede seleccionar un
periodo entre 10 minutos y 3 horas.
Closed Caption (Subtítulos ocultos)
En el menú
Closed Caption (Subtítulos
ocultos)
, puede seleccionar On
(Activado), Off (Desactivado) o Mute
(Silencio). Si selecciona Mute (Silencio),
los subtítulos ocultos se mostrarán
automáticamente cuando utilice el botón
Mute (Silencio)
del control remoto.
Puede elegir entre los siguientes modos:
•de CC1 a CC4 y de TXT1 a TXT4 (CC1,
CC2 y CC4 ofrecen subtítulos ocultos
estándar y CC3 proporciona subtítulos
ocultos en un idioma secundario.)
SUBTÍTULOS OCULTO
ATRÁS
SUBTÍTULOS OCULTO
MODOS DE SUBTÍTULOS
ENCENDER
MENÚ PRINCIPAL
AJUSTES
IMAGEN
AJUSTES
SONIDO
TAMAÑO
CONTROL
PATERNO
CONFIGURACIÓN
SALIR
SELECCIONAR
ENTRADA
CONFIGURACIÓN DE CANAL
ATRÁS
ANTENA/CABLE
BUSCAR CANAL
SINCRONÍA FINA
EDITAR CANAL