Denon ADV-700 Owners Manual

Denon ADV-700 Manual

Get Denon ADV-700 PDF manuals and user guides View all Denon ADV-700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Denon ADV-700 manual content summary:

  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 1
    DVD SURROUND RECEIVER ADV-700 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI ON / STANDBY PHONES c 8 1:02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND RECEIVER ADV-700 BAND - TUNING + SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB/TONE STATUS TIMER/SET MASTER VOLUME CH ON 1 2 3 POWER CH VCR OFF 4 5 6
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 2
    OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USERSERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 3
    GROUND CLAMP ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) 13. Power-Cord Protection - Power-supply
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 4
    ENGLISH 2 INTRODUCTION Thank you for choosing the DENON AVD-700 DVD Surround Receiver. This remarkable component has been engineered to provide superb surround sound listening with home theater sources such as DVD, as well as providing outstanding high fidelity reproduction of your favorite music
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 5
    codes for DENON remote controllable components as well as for video decks, TVs, etc., of other major manufacturers are prestored in the memory. 7. 5-channel power amplifier The ADV-700 is equipped with a 35W + 35W (6 Ω/ohms, 1 kHz, T.H.D. 10%) 5-channel power amplifier, allowing 5.1-channel surround
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 6
    discs cannot be played on the ADV-700: • DVDs with region numbers other than "1" or "ALL" • DVD audio discs (NOTE 1) • DVD-R/ -RW / +RW • DVD-ROM/RAMs • CVD • SVCD • CD-ROMs (Only MP3 file can be played) • VSDs • CDVs (Only the audio part can be played.) • CD-Gs (Only the audio is output.) • Photo
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 7
    played on the ADV-700. Note, however, that discs with special shapes (heart-shaped discs, hexagonal discs, etc.) cannot be played on the ADV-700. Do not attempt to play with adhesive, etc. • Do not use discs on which the adhesive part of cellophane tape or glue used to attach the label is exposed, or
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 8
    of CDs being played on the ADV-700 onto a connected recorder. • When making digital recordings on a CD recorder, set the CD recorder's recording setting to manual and add track numbers (track marks) manually as you record. • When making digital recordings on an MD recorder, use the editing function
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 9
    ) TV/DBS IN jack using a 75 Ω/ohms video coaxial pin plug cord. • Connect the TV's or DBS tuner's audio output jacks (AUDIO OUTPUT) to the AUDIO TV/DBS IN jacks using pin plug cords. • For devices with optical digital outputs, connect the digital output terminal to the ADV-700's DIGITAL TV/DBS IN
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 10
    in mind and make connections according to the equipment's instruction manuals. Connecting a monitor TV MONITOR OUT • Connect the TV's S video input (S-VIDEO INPUT) to the S-VIDEO MONITOR OUT jack using a S jack connection cord. Monitor TV S-VIDEO IN Connecting a TV/DBS tuner • Connect the TV's or
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 11
    of cable entry as practical. Notes: • Do not connect two FM antennas simultaneously. • Even if an external AM antenna is used, do not disconnect the AM loop antenna. • Make sure AM loop antenna lead terminals do not touch metal parts of the panel. FM antenna adopter assembly Open the cover PULL
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 12
    coaxial video pinplug cords. Y CB CR COMPONENT VIDEO IN NOTES: • Use the three commercially available video cords to connect the ADV-700's color component output connectors to the TV or monitor. • Set the "TV TYPE" in "VIDEO SETUP" in "DVD SETUP" to comply with your TV's video format. When the
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 13
    ENGLISH (6) Sound output from this unit digital audio output connectors 2 When a disc is played on the ADV-700 DVD video DVD audio (video part only) Video CD Music CD MP3 CD Linear PCM Audio recording format Settings Dolby Digital Digital out : Normal Digital out : PCM conversion Digital out
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 14
    cords or the rear panel. • Speakers with an impedance of 6 to 16 Ω/ohms can be connected for use as center and surround speakers. NOTE: Connections • When making connections, also refer to the operating instructions of the other components. FRONT SPEAKER SYSTEMS CENTER SPEAKER SYSTEM SURROUND
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 15
    the power back on. If the protection circuit is activated again even though there are no problems with the wiring or the ventilation around the unit, switch off the power and contact a DENON service center. Note on speaker impedance • The protector circuit may be activated if the set is played for
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 16
    1:02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND RECEIVER ADV-700 BAND - TUNING + SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB/TONE STATUS TIMER/SET MASTER VOLUME 12 34 5 6 7 8 9 10 11 12 q Power button (ON/STANDBY 31) w Headphones jack (PHONES 37) e Remote control signal sensor (REMOTE SENSOR 18
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 17
    10) TOP MENU button 65) ANGLE button 64) RANDOM button 59) REPEAT button 56) Surround parameter button (SURR.PARA 41~45, 49~51) SDB/TONE selector button 37) Remote control mode selector buttons Remote control mode CDR/MD/TAPE Audio modes TUNER/TV/VCR AV modes DVD DVD modes 17
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 18
    TV/VCR SDB/TONE DVD TU AUDIO ANGLE REPEAT RANDOM SURR.PARA NTSC/PAL MEMO SHISFTTATUSMMUUTTEE TOP MENU VOLUME 30° c 1 DVD 8 1:02:46 TONE 18 • Point the remote control unit at the remote sensor on the main unit as shown on the diagram. • The remote control unit can be used from a straight
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 19
    CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 1 1 While pressing the CDR/MD/TAPE remote control mode selector button, input the 3-digit number ("000
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 20
    depend on the manufacturer. If there is no operation, please change the preset code (a 3-digit number) and try again. 1 DENON remote-coPnOWtERrollable audio components can be controlled using this unit's remote control unit. VCR POWER Note that some components, however, cannot be operated with
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 21
    TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU 6 7 2 1 POWER : VCR POWER : Rewind : Fast-forward : Stop : Forward Play : Reverse Play TV POWER Before operating the remote control unit! Be sure to press the proper remote control mode selector button to set the remote control unit to the AV mode. TUNER
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 22
    AV components have been completed as described in "CONNECTIONS" (see pages 8 to 15), make the various settings described below on the monitor screen using the ADV-700's on-screen display function. VCR POWER • Use the following buttons to set up the system: TV POWER DISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUND
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 23
    systems Set these at the sides of the TV or screen with their front surfaces as flush with the front of the screen as possible. Surround speaker systems 23
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 24
    STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD 3 REMOCON MODE 24 Main unit Remote control unit When pressed, the power turns on and the display lights. The sound is muted for several
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 25
    with Quick System settings for a 5.1-channel surround system using five small speakers and a subwoofer or a 2-channel virtual system using two large front speakers with or without a subwoofer. • The system settings can be made and the ADV-700 used for playing discs simply by choosing the speaker
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 26
    speakers are connected and, if so, their size parameters. Remote control unit CENTER SPEAKER FRONT SPEAKERS SUB WOOFER SURROUND SPEAKEERS • The item to be set is displayed in yellow, and the values of the other items are displayed in green. Parameters Large...... Select this when using speakers
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 27
    from those channels. (If set to "120 Hz", channels set to "Small" play sounds of 120 Hz and greater, while bass frequencies of under 120 Hz are played from the subwoofer.) • In surround modes other than the ones listed above, low frequencies below the frequency set at the subwoofer frequency setting
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 28
    TIME". ENTER Remote control unit • Switch to the DELAY TIME screen. Remote control unit 4 Select the speaker to be set using the and cursor B YES: FRONT & SW / 9ft CENTER / 8ft SURROUND / 7ft B NO: The current settings are used. SELECT : FINISH: ENTER BUTTON The difference of the distances
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 29
    CHANNEL LEVEL". ENTER Remote control unit Remote control unit • Switch to the CHANNEL LEVEL screen. CHANNEL LEVEL B TEST TONE MODE AUTO MANUAL LEVEL CLEAR TEST TONE START FRONT L 0 d B CENTER 0 d B FRONT R 0 d B SURROUND R 0 d B SURROUND L 0 d B SUBWOOFER 0 d B SELECT : FINISH
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 30
    reset them unless the AV components or speakers are changed or the speakers are moved to different positions. • Change the DVD Remote control unit Remote control unit • Switch to the "DVD AUTO POWER OFF".screen. NOTE: • If the quick system settings are selected after setting up the system using
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 31
    to load the disc by pressing the PLAY button. Figure 1 Outer disc tray c 1 DVD 8 1:02:46 TONE 12 cm disc Figure 2 Inner disc tray c 1 DVD 8 1:02:46 TONE NOTES: • Even when the power is in the standby mode, when the OPEN/CLOSE button is pressed, the ADV-700's power turns on and the disc
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 32
    pages 71 to 81. Before operating the remote control unit! DVD • Be sure to set the DVD mode using the remote control mode selector buttons. (3)-3 ON / STANDBY PHONES c 8 1:02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700 SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB/TONE MASTER VOLUME
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 33
    .) ✽ The cursor buttons ( , , and ) do not work for video CDs. Use the number buttons to select the desired item. 7 Press the ENTER button. • The or the remote control unit, playback stops and wall paper is displayed. • With the ADV-700, when the
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 34
    ENGLISH Before operating the remote control unit! DVD • Be sure to set the DVD mode using the remote control mode selector buttons. ON / STANDBY PHONES c 8 1:02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700 SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB/TONE MASTER VOLUME STATUS TIMER/
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 35
    in the ADV-700's surround decoder is DVD. 3 Either press the SURROUND MODE button on the main unit then turn the FUNCTION/SELECT dial or press the SURROUND button on the remote control unit to select the play mode. SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SURROUND Main unit Main unit Remote control
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 36
    ENGLISH 4 Start playback on the selected component. • For operating instructions, refer to the component's manual. 5 Either turn the MASTER VOLUME dial on the main unit or use the VOLUME buttons on the remote control unit to adjust the volume. M.VOLUME -20 The volume level is displayed on
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 37
    T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 1 1 Use this to turn off the audio output temporarily. Press the MUTE button. ✽Cancelling MUTE mode. Press the MUTE button again. MUTE Remote control unit NOTE: • The setting is canceled if the set's power is turned
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 38
    the digital input terminals. (Refer to the adapter's operating instructions.) Please refer to the instruction manual of the adapter when making connection. 2 To play in Dolby Digital Surround on the ADV-700, set "DVD setting change" - "Audio setting" - "Digital output" to "Normal" in the setup. (The
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 39
    turning up the master volume. 3 To play in DTS Digital Surround on the ADV-700, set "DVD setting change" - "Audio setting" - "Digital output" to "Normal" in the setup. (The factory default is "Normal".) "DTS" and "DTS Digital Surround" are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. 39
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 40
    TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 1 Press the TEST TONE button. T.TONE 1 Select the speaker whose level you want to adjust. • The channel switches as shown below each time the button is pressed. CH.SELECT Remote control unit 2 Test tones are output from the different speakers. Use the channel
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 41
    automatically undergo Dolby Pro Logic II processing and are played in the multi-channel mode. ✽ In the Dolby Pro Logic II mode, "CINEMA", "MUSIC" or "DOLBY PL" (Pro Logic) can be selected and set. (See page 42 for setting instructions.) Remote control unit ✽ This can be selected when the digital
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 42
    SURROUND MENU FUNCTION ENTER 1 3,5 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 2,4 Main unit Main unit Remote control
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 43
    reset to the factory defaults. ✽ Stop operating buttons once the surround connected)" in the setup. • It is not possible to play DTS digital input sources in the Dolby Pro Logic II mode. Surround sound field image is biased towards the front or surround side, this optional parameter can be used
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 44
    MODE FUNCTION /SELECT SURROUND 3 c 8 1:02:46 1 DVD TONE Main unit Main unit Remote control unit ✽ When performing this operation from the main unit, press the SURROUND MODE button then turn the FUNCTION/SELECT dial to choose the surround mode. 1,3 4 Play a program source containing
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 45
    are reset to their factory default values. ✽ Stop operating buttons once the surround parameter settings loud sounds). For listening late at night, or whenever the maximum sound level to 0 dB 2. DTS Surround: -10 dB to 0 dB • When Dolby Digital encoded software is played, it is recommended that
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 46
    SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 4 Main unit Main unit Remote control unit ✽ When performing this operation from the main unit, press the SURROUND MODE button then turn the FUNCTION/SELECT dial to choose the surround mode. 3 Play a program source with the mark or a 2-channel
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 47
    SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE Main unit Main unit Remote control unit ✽ When performing this operation from the main unit, press the SURROUND MODE button then turn the FUNCTION/SELECT dial to choose the surround mode. 3 Play a 2-channel source. • The AUTO ST indicator lights
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 48
    provides all speaker surround sound, but without directional connect to the L and R inputs. NOTES: • Only the AUTO DECODE (Auto stereo), DIRECT and STEREO modes can be used when playing PCM signals with a sampling frequency of 96 kHz (such as from DVD-Video discs that contain 24 bit, 96 kHz audio
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 49
    unit Remote control unit • The surround mode switches in the following order each time the SURROUND MODE button is pressed: STEREO AUTO DECODE 5CH STEREO MONO MOVIE ROCK ARENA JAZZ CLUB VIDEO GAME MATRIX VIRTUAL DIRECT STEREO ... 3 Play a program source. • Refer to instruction manual for
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 50
    level if the sound seems distorted. DELAY TIME: • In the matrix mode only, the delay time can be set within the range of 0 to 110 ms. NOTE: • When playing PCM digital signals or analog signals in the 5CH STEREO, ROCK ARENA, JAZZ CLUB, VIDEO GAME, MONO MOVIE or MATRIX surround modes and the
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 51
    E : No signal/not adjustable Signals and adjustability in the different modes Input function playing signals and Surround mode SUBWOOFER When playing Dolby Digital signals 2ch Multi ch TV/DBS V.AUX DVD When playing DTS signals 2ch Multi ch When playing PCM signals 2ch TV/DBS V.AUX When
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 52
    SHIFT NTSC/PAL STATUS TU MEMO 3 Adjust the receiving frequency. • When a station is received, the "TUNED" indication will - TUNING + light. Main unit TU Remote control unit NOTES: A humming sound may be heard when using a TV nearby while receiving AM programs. If this happens, move the
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 53
    NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU 2 1,3 2 While the "P - -" indication is flashing, use the shift button and the channel DVD Before operating the remote control unit! Be sure to press the proper remote control mode selector button to set the remote control unit to the AV
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 54
    of information on the surround functions and the disc on the screen when the function is set to DVD. q Setup screen • This is used to select the speaker system being used (quick system setting) and to change the function of the ADV-700 and various settings when playing discs (system setting change
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 55
    8 9 TV TV/VCR SLEEP 0 DISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER Before operating the 3 remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using the remote control mode selector DVD buttons. MODE VOLUME 1 In the play mode, press the DISPLAY button. • The On-Screen Display
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 56
    TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using the remote control DVD mode selector buttons. [1] Playing
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 57
    [2] Playing a Certain Section Repeatedly (A-B Repeat Playback) 1 During playback, press the A-B REPEAT button. • This sets start point A. REPEAT A-B REPEAT A- ENGLISH 2 Press the A-B REPEAT button again. • This sets end point B, and repeat playback of the A-B section starts. Remote control
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 58
    play the tracks in the desired order. 2 This function does not affect with DVD. Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using DVD the remote control mode selector buttons. ON / STANDBY PHONES c 8 1:02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 59
    to play the tracks in random order. 2 This function does not affect with DVD. Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using DVD the remote control mode selector buttons. ON / STANDBY PHONES c 8 1:02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 60
    capacity of 650 MB. Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using DVD the remote control mode selector buttons. 1 ON / STANDBY PHONES c 8 1:02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700 SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB/TONE MASTER VOLUME
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 61
    the music source. • In general, the higher an MP3 file's bit rate, the better the sound quality. On the ADV-700, we recommend using MP3 files recorded with bit rates of 128 kbps or greater. • MP3 files may not be played in the expected order, since the writing software may change the position of the
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 62
    Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using the remote control mode selector buttons. DVD 1 During playback, press the AUDIO button. • The current audio language number is displayed. AUDIO AUDIO 1/3:DOLBY D3/2/.1 ENG 2 Use the and language. cursor
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 63
    AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using the remote control DVD appear. • When a disc supporting the closed caption is played, the subtitle and the closed
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 64
    MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using the remote
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 65
    TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM 2 2 3 1 1 During playback, press the TOP MENU button. • The top menu appears. Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using the remote control mode selector buttons. DVD TOP MENU
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 66
    INPUT MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM 2 2 3 Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using the remote control mode selector
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 67
    ENGLISH 19 USING THE TIMER (1) Setting the current time (12-hour display) Example: To set the current time to "7:30 p.m." 4,6 c 8 1:02:46 1 DVD TONE 1 1 Turn on the power. ON / STANDBY Green 2,3,5,7 Main display turns off and the power is set back to the energy-saving standby mode. 67
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 68
    used to play DVDs, CDs or TUNER. Before setting the timer • Set the current time. Be careful to set the right time. Checking the timer settings • Use Changing the timer settings • Reset the timer using the new settings. • The display flashes once the power comes back on, the clock resumes counting,
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 69
    set to "ON", the power LED is lit orange. • The disc starts playing when the timer start time is reached. ON / STANDBY Orange Main unit P--FM....M " will be displayed. Use the FUNCTION/SELECT dial to select the preset channel on which you would like to receive with the timer, then press the TIMER
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 70
    to the clock. Be sure to correct the current time setting. 1 Select and play the desired function. 2 Press the SLEEP button. • "120" is displayed and the "SLEEP" indicator flashes. SLEEP 120 SLEEP Remote control unit ✽ The display switches as follows each time the SLEEP button is pressed
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 71
    AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE ENGLISH 1,2 Before operating the remote control unit! • Be sure to set the DVD mode using the remote control mode selector buttons. DVD
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 72
    to play the DVD with the sound in German. • CHINESE Select this when you want to play the DVD with the sound in Chinese. • JAPANESE Select this when you want to play the DVD with the sound in Japanese. Remote control unit d ENTER Remote control unit Remote control unit d ENTER Remote control unit
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 73
    play the DVD with the subtitles in English. • FRENCH Select this when you want to play the DVD with the subtitles in French. • SPANISH Select this when you want to play the DVD go back to the previous screen. Remote control unit d ENTER Remote control unit Remote control unit d ENTER Remote control
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 74
    screen in the stop mode and CD play mode. ✽ To exit the osd setup mode Use the and cursor buttons to select "DVD SETUP MENU", then press the ENTER button. • The screen returns to as it was in step 2. Remote control unit d ENTER Remote control unit 4 Use the and cursor buttons to select
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 75
    black strips at the top and bottom). • WIDE (16:9) Select this to play wide DVDs in the full-screen mode. ✽ To exit the TV aspect mode Press the ENTER button, you can go back to the previous screen. Remote control unit d ENTER Remote control unit TV ASPECT TV TYPE V IDEO SETUP B 4 : 3 PS NTSC
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 76
    NTSC format are played, and PAL signals are output from the video output jacks when discs recorded in PAL format are played. • NTSC ( Press the ENTER button, you can go back to the previous screen. Remote control unit d ENTER Remote control unit TV TYPE SELECT : TV TYPE B MULT I NTSC PAL
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 77
    Use this to set the digital audio output when playing DVDs recorded in linear PCM audio. ✽ To exit the audio setup mode Use the and cursor buttons to select "DVD SETUP MENU", then press the ENTER button. • The screen returns to as it was in step 2. Remote control unit d ENTER Remote control
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 78
    playing back to a decoder DVDs that were recorded with this unit using linear PCM 48 kHz/20/24 bit and 96 kHz modes. Note that DVDs with Copyright Protection are converted to 48 kHz/16 bits and played back can go back to the previous screen. Remote control unit d ENTER Remote control unit LPCM
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 79
    INPUT MODE SURROUND 4 2,3,4 MENU FUNCTION ENTER 2,3,4 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE Remote control unit d ENTER ✽ To exit the rating setup mode Use the and cursor buttons to select "DVD SETUP MENU", then press Remote control unit 4 Use
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 80
    number buttons to input a 4-digit password, then press the ENTER button. 1 2 3 ✽ Be sure to set the DVD mode using the remote 4 5 6 control mode selector buttons. ✽ The set's password is set to "0000" by default. ✽ Do not forget the password. ✽ The setting cannot be changed without inputting
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 81
    the captions on the screen when playing DVDs containing English captions. ✽ To exit the captions mode Press the ENTER button, you can go back to the previous screen. • The screen returns to as it was in step 2. a Remote control unit Remote control unit ENTER Remote control unit CAPT I ONS CAP
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 82
    the need to perform complicated resettings when the power is switched on. • The unit is also equipped with a back-up memory. This function power cord from the wall power outlet. c 8 1:02:46 1 DVD TONE 2 Hold the following PLAY (1) button and STOP (2) button, and plug the AC cord into the
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 83
    does not produce sound. • The subwoofer setting is made to "No" in • Change the setting to "Subwoofer" in the the setup. setup. 26 • The output of the subwoofer has not been • Make the proper connections. 14 connected. Remote control unit The test tone is not output. • The surround mode is
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 84
    forgotten. Reset all the DVD setting to Factory Preset. The disc is not played with the audio or subtitle play with the selected audio or subtitle language if that audio or subtitle language is not included on that DVD. • Set the "TV ASPECT" default setting to the proper setting for the connected
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 85
    ) mm (17.1" x 3.5" x 16.3") Mass: 9.4 kg (20.7 lbs) 2 Remote control unit: RC-902 Type: Infrared pulse Power supply: DC 3 V, 2 "AA" (R06 owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 86
    surround DVD ADV-700 de Denon. Ce remarquable composant a été fabriqué pour fournir une superbe écoute de sons d'ambiance avec des sources de cinéma domestique telles que DVD cordon d'alimentation, et déconnecter les câbles de connexion entre tous les autres composants audio lors du déplacement de
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 87
    une fonction de pré-mémoire. La télécommande contrôle les codes pour les composants Denon ainsi que pour les magnétoscopes, TV, etc. d'autres marques majeures et qui ont été mémorisés. 7. Amplificateur de puissance à 5 canaux L'ADV-700 est équipé d'un amplificateur de puissance à 5 canaux 35 W + 35
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 88
    3 Chapitre 1 Chapitre 2 2 Les types de disques suivants ne peuvent pas être lus sur le ADV-700: • Les DVD avec des nombres de région autres que "1" ou "ALL" (TOUS) • Les disques DVD audio (REMARQUE 1) • DVD-R/ -RW /+RW • Les DVD-ROM/RAM • CVD • SVCD • Les CD-ROM (Seul les fichiers MP3 peuvent être
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 89
    , disques hexagonaux, etc.) ne peuvent pas être lus sur le ADV-700. Ne pas tenter leur lecture car ils peuvent endommager le lecteur. Manipulation ère sûre dans le guide de disque, sans adaptateur. Si le disque n'est pas mis en place correctement, il peut glisser hors du guide et bloquer le tiroir du
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 90
    se produire si le matériel audio connecté est utilisé indépendamment sans que cet appareil ait été mis sous tension. Le cas échéant, activer cet appareil. (1) Brancher les composants audio • Lors des connexions, se référer également aux instructions de fonctionnement des autres composants. Brancher
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 91
    Brancher les prises de sortie audio du syntoniseur CS (AUDIO OUTPUT) aux prises AUDIO V.AUX IN à l'aide des cordons à fiches de jack mâles. • Pour les dispositifs avec sorties numériques optiques, brancher la borne de sortie numérique à la borne DIGITAL V.AUX.IN du ADV-700 à l'aide d'un câble de
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 92
    ceci à l'esprit et effectuer les connections selon les manuels d'instructions du matériel. Brancher un écran es et les sorties audio des composants en suivant les RinstrLuctions page 9R 1. L SURROUND PRE OUT SUB TV. Ne pas les connecter par l'intermédiaire d'un DVD SETUP" afin de correspondre
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 93
    la prise du câble de l'antenne FM n'est pas de type F, effectuer la connexion, à l'aide de l'adaptateur d'antenne fourni. Ensemble d'antenne-cadre AM 1 2 Connecter aux bornes d'antenne AM. 3 Défaire le noeud en vinyle et sortir la 4 ligne de connexion. a. Avec l'antenne sur le haut de toute
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 94
    connexions, se référer également aux instructions de fonctionnement des autres composants. • SURROUND PRE OUT SUB WOOFER IN OUT MON.OUT VCR IN OUT IN IN L R CDR/ TAPE TV/DBS AUDIO ADV-700 sur une télévision ou un moniteur. • Régler la fonction « TV TYPE» dans « VIDEO SETUP» dans « DVD
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 95
    numériques de cet appareil 2 Lorsqu'un disque est lu avec le ADV-700 DVD video DVD audio (Partie vidéo uniquement) CD vidéo CD musical CD MP3 PCM linéaire Format d'enregistrement audio Réglages Dolby Digital Sortie numérique : Normal Sortie numérique : Conversion PCM Sortie numérique : Normal
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 96
    connectées. Connexion des bornes d'enceintes 1. Appuyer sur le levier. 2. Insérer le cordon 3. Ramener le levier. Connexions • Lors des connexions, se référer également aux instructions de fonctionnement des autres composants. ENCEINTES AVANT ENCEINTE CENTRALE ENCEINTES SURROUND SUBWOOFER
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 97
    autour de l'appareil, couper l'alimentation, et contacter un centre d'entretien DENON. Remarque sur l'impédance des enceintes • Le circuit de protection peut exemple, enceintes ayant une impédance inférieure à 4 Ω/ohms) sont connectées. Si le circuit de protection est activé, la sortie des enceintes
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 98
    OPEN/CLOSE DVD SURROUND RECEIVER ADV-700 BAND - TUNING + SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB/TONE STATUS TIMER/SET MASTER VOLUME 12 34 5 6 7 8 9 10 11 12 q Touche d'alimentation (ON/STANDBY 113) w Prise écouteurs (PHONES 119) e Capteur du signal de télécommande (REMOTE SENSOR)....(100
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 99
    et DVD). Apr test (T.TONE) ....(122) Touche SETUP 104) ENTER MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO DVD REMOCON MODE • Les touches indiquées avec sont des touches de fonctionnement du DVD. Celles-ci peuvent être utilisées lorsque le mode DVD surround tre surround
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 100
    appareil, mais également d'autres composants DENON compatibles avec télécommande. En addition, MENU RETURN INPUT 00 TV/VCR MODE SURROUND 99 SLEEP TV ENTER FUNCTION MODE BAND CH DVD TU AUDIO ANGLE REPEAT RANDOM SURR.PARA NTSC/PAL MEMO SHISFTTATUSMMUUTTEE TOP MENU VOLUME 30° c 1 DVD
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 101
    audio • Les signaux des autres produits Denon SURROUND MENU FUNCTION ENTER 1 1 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD codes
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 102
    en enregistrant le fabricant des composants comme indiqué dans la liste des codes préréglés (feuille jointe). Pour certains modèles, le fonctionnement n'est pas possible. (4) Fonctionnement des composants audio DENON 1 CH ON 1 2 3 POWER CH VCR OFF 4 5 6 VCR POWER CH CLEAR 7 TV POWER
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 103
    le mode AV. TUNER/TV SURROUND MENU FUNCTION ENTER 1-a MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM 1 Faire fonctionner la TV ou le magnétoscope (VCR). • Pour plus de détails, se référer aux instructions
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 104
    ADV-700. • Utiliser les touches suivantTeVPsOWEpR our installer le système: DISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUND MENU ENTER MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO test Surround 8ft (2,4 m) 7ft (2,1 m) Surround droit Surround gauche Subwoofer 0 dB 0 dB 0 dB DVD
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 105
    FRANCAIS • Disposition du système d'enceintes Disposition de base du système • Ce qui suit est un exemple de la disposition de base pour un système comprenant huit systèmes d'enceinte et un moniteur de téléviseur: Subwoofer Center speaker system Système d'enceintes avant Placer ces enceintes au
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 106
    abord en mode stop. 2 c 8 1:02:46 1 DVD TONE 1 Se référer à "CONNEXIONS" (pages 90 à MODE SURROUND MENU 4 FUNCTION ENTER 5 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO est dans l'état STANDBY, l'appareil est toujours connecté à la tension de la ligne CA. S'
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 107
    FRANCAIS (3) Réglages de système rapides (commuter entre les modes à 2 et 5.1 canaux) • L'ADV-700 est préréglé avec les réglages Quick System (système rapide) pour un système surround à 5.1 canaux fonctionnant avec cinq petites enceintes et un subwoofer ou pour un système virtuel bicanal
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 108
    SYSTEM SETUP MENU B SPEAKER CONFIGURATION DELAY TIME CHANNEL LEVEL DVD AUTO POWER O F F > SETUP MENU Télécommande commande 3 Régler si les enceintes sont connectées ou pas et si elles le ENCEINTE CENTRALE ENCEINTES AVANT SUBWOOFER Télécommande ENCEINTES SURROUND • L'item à régler est affiché
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 109
    • Dans les modes Dolby numérique, Dolby Pro Logic II, DTS, et surround virtuel, les signaux des basses fréquences pour les canaux dont les réglages de moins de 120 Hz sont reproduites par le subwoofer.) • Dans les modes surround autres que ceux énumérés ci-dessus, les basses fréquences inférieures
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 110
    pour "DEFAULT", les temps de retard des différentes enceintes sont réglés sur les valeurs par défaut.. B YES : AVANT & SW / 9pi CENTER / 8pi SURROUND / 7pi B NO : Les réglages actuels sont utilisés. SELECT : FINISH: ENTER BUTTON La différence de distance réglée pour les différentes enceintes ne
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 111
    +12 dB par pas de 1 dB. w Lorsque le mode "MANUAL" est sélectionné CHANNEL LEVEL B TEST TONE MODE AUTO MANUAL LEVEL CLEAR TEST TONE START YES FRONT L + 1 0 d B CENTER 0 d B FRONT R 0 d B SURROUND R 0 d B SURROUND L 0 d B SUBWOOFER 0 d B SELECT : FINISH: ENTER BUTTON Télécommande
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 112
    FRANCAIS [4] Réglage de l'arrêt automatique du DVD • L'ADV-700 est équipé d'une fonction qui active automatiquement le mode de veille si aucune opération n'est réalisée pendant 30 minutes en mode stop et en fonction DVD. Ici, il est possible d'activer ou de désactiver cette fonction. • Le réglage
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 113
    est en mode de veille, lorsque la touche OPEN/CLOSE est activée, l'ADV-700 se met en marche et le plateau à disque fonctionne. (Fonction de mise en marche automatique) • Même si la fonction est réglée sur une option autre que DVD, lorsque la touche OPEN/CLOSE est activée, la fonction passe en mode
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 114
    VIDEO (installation video)", "AUDIO SETUP (installation audio)", "RATINGS (indices)" et 02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700 SURROUND MODE FUNCTION /SELECT Unité principale 5 Appuyer sur la touche PLAY. • Pour de nombreux DVD interactifs et CD vidéo avec une commande
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 115
    n'est pas possible sur le ADV-700 ou avec ce disque. • Placer le disque dans le guide de disque. • Ne placer DVD uniquement)> • Avec le ADV-700, lorsque la touche STOP est activée, cette position est enregistrée dans la mémoire. A cet instant, "1" clignote sur l'affichage. Lorsque la touche PLAY
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 116
    TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700 SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB/TONE MASTER VOLUME STATUS TIMER/SET (8)-1 (7)-1 POWER VCR POWER TV POWER MENU FUNCTION ENTER (7)-1 (6)-1,(9)-1 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 117
    ne peut pas être sélectionné lorsque "DVD" est sélectionné comme source d'entrée. sont détectés et le programme du décodeur surround du ADV-700 est sélectionné automatiquement dès la lecture. 2 us. r ANALOG (Mode de lecture de signal audio analogique exclusif) Les signaux reçus par les prises
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 118
    • Pour les instructions de fonctionnement, se lecture des CD-ROM contenant des données autres que des signaux audio, mais aucun son ne sera émis. Mode d'entrée lors Lors de la lecture de sources compatibles avec DTS, s'assurer de connecter les composants de la source aux prises d'entrée numérique (
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 119
    /DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 1 1 Utiliser cette fonction afin d'inactiver temporairement la sortie audio. Appuyer sur la touche MUTE. ✽Annuler le mode silence (MUTE). Appuyer de nouveau sur la touche MUTE
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 120
    aux instructions de fonctionnement de l'adaptateur.). Veuillez consulter le manuel d'utilisation de l'adaptateur lors des connexions. 2 Pour effectuer une lecture en mode Dolby numérique surround avec l'ADV-700, régler les fonctions "DVD setting change" (changement de réglage du DVD) - "Audio
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 121
    avant d'augmenter le volume global. 3 Pour effectuer une lecture en mode Dolby numérique surround avec l'ADV-700, régler les fonctions "DVD setting change" (changement de réglage du DVD) - "Audio setting" (Réglage auto) - "Digital output" (Sortie numérique) sur "Normal" lors de l'installation. (Le
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 122
    SURROUND niveaux ajustés sont MENU FUNCTION • Même après avoir effectué le réglage à l'aide des tonalités de test AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 1 Appuyer sur la touche TEST
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 123
    AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD 2 1 Régler la fonction sur DVD, TV/DBS ou V.AUX puis sélectionner le mode surround réglés. (Voir page 124 pour les instructions de réglage.) REMARQUE: • Le mode
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 124
    Surround Pro Logic conventionnel. et des CD et 1ɹ1 c 8 1:02:46 1 DVD TONE 1 Régler le mode surround sur "AUTO DECODE". SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SURROUND INPUT MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER 1 3,5 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 125
    et si ce canal est connecté ou pas)" lors de surround ainsi que des sources normales enregistrées en stéréo. Un décodeur de haute précision décode les signaux dans 5 canaux, produisant un son acoustique d'ambiance uniforme et à 360 degrés même avec des sources bicanales. Le mode MUSIC peut s'av
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 126
    RETURN INPUT MODE SURROUND MENU FUNCTION 3 1 6 ENTER 6 1 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 5 Sélectionner la fonction d'entrée numérique. (Entrée numérique DVD, TV/DBS ou V.AUX) FUNCTION
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 127
    d'utiliser les touches une fois que les réglages de paramètres surround sont terminés. Après quelques secondes, l'affichage normal réapparaît et de programme et plage de réglage 1. Dolby numérique: -10 dB à 0 dB 2. DTS Surround: -10 dB à 0 dB • Lorsque le logiciel codé Dolby numérique est lu, il est
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 128
    fonction d'entrée numérique (DVD, TV/DBS ou V.AUX). 2 Sélectionner le mode surround "AUTO DECODE". SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SURROUND CH ON 1 2 3 RETURN INPUT MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER 2 1 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 129
    la lecture de disques DVD) Sources bicanales Dolby numérique (En enlevant les sources codées avec Dolby Surround) Sources PCM bicanales ( DISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER 2 1 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 130
    sortie audio (caméscope monophonique, etc.) se procurer un adaptateur de câble en "Y" pour partager la sortie mono en deux sorties, et la connecter aux de disques DVD-vidéo comportant 24 bits, 96 kHz audio). Si de tels signaux sont reçus pendant la lecture dans l'un des autres modes surround, le
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 131
    RETURN INPUT MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 2 1 5 4 1 Sélectionner
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 132
    réglé à l'intérieur d'une plage de 0 à 110 ms. REMARQUE: • Lors de la lecture de signaux numériques PCM ou de signaux analogiques dans les modes surround à 5CH STEREO, ROCK ARENA, JAZZ CLUB, VIDEO GAME, MONO MOVIE ou MATRIX et lorsque le signal d'entrée bascule sur un signal numérique codé en
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 133
    de la fonction d'entrée et mode surround SUBWOOFER Lors de la lecture de signaux Dolby numérique TV/DBS V.AUX DVD Lors de la lecture de signaux DTS Paramètres (valeurs par défaut indiquée entre parenthèses) SDB TONE CONTROL 2ch DECODE MODE PLII MODE Pro Logic II (Mode MUSIC uniquement)
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 134
    en raison d'une mauvaise réception, utiliser la fonction "Manual Tuning" pour trouver la station, puis la prérégler de fréquences TV POWER c 8 1:02:46 1 DVD TONE MENU FUNCTION 1 ENTER 23 1 Exemple: Réglage de régler la télécommande sur le mode AV. TUNER/TV/VCR 1 Tourner la molette FUNCTION
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 135
    VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT DVD 2 1,3 Avant d'utiliser la télécommande ! S'assurer d'activer la bonne touche de sélection de mode de la télécommande afin de régler la télécommande sur le mode AV
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 136
    érents types d'informations sur les fonctions surround et sur le disque lorsque la fonction est réglée sur DVD. q Ecran d'installation • Il est utilisé pour sélectionner les enceintes utilisées (réglage de système rapide) et pour changer les fonctions de l'ADV-700 ainsi que les différents réglages
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 137
    VOL 8 9 TV TV/VCR SLEEP 0 DISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER Avant d'utiliser la télécommande! 3 • S'assurer de sélectionner le mode DVD à l'aide des touches de sélection de mode de la télécom mande. DVD MODE BAND VOLUME 1 En mode de lecture, appuyer sur la
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 138
    -1,2 [1] -1 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE Avant d'utiliser la télécommande! • S'assurer de sélectionner le mode
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 139
    sur la touche REPEAT A-B • Cette opération règle le point de départ sur A. REPEAT A-B FRANCAIS REPEAT A- 2 Appuyer de nouveau sur la touche • Il se peut que la lecture en répétition ne fonctionne pas avec certains DVD. • Les fonctions de lecture en répétition et de répétition de la section A
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 140
    DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700 SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB/TONE MASTER VOLUME STATUS TIMER/SET 3 3 1 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO PROG/DIRECT. Appuyer maintenant sur la touche PLAY (1) pour lancer la lecture normale au
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 141
    MODE BAND VOLUME ON / STANDBY PHONES c 8 1:02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700 SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB/TONE MASTER VOLUME STATUS TIMER/SET MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 142
    instructions du site et gravés sur des disques CD-R/RW peuvent être lus sur l'ADV-700 8 1:02:46 1 DVD TONE OPEN/CLOSE DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700 SURROUND MODE FUNCTION /SELECT SDB NAME 3 3 FOL DE R NAME 4 4 FOL DE R NAME 5 5 PLAY MODE : NORMAL S INGLE ELAPSED : - - : - - SELECT : DEC
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 143
    5 MP3 FILE NAME 5 5 PLAY MODE : NORMAL S INGLE ELAPSED : 0 0 : 0 1 REMARQUES: • L'ADV-700 est compatible avec les normes "MPEG-1 Audio Layer 3" (fréquence d'échantillonnage de informations, se reporter aux instructions d'utilisation du logiciel d'inscription. • Avec l'ADV-700, il est possible
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 144
    Utilisation des fonctions Angle, Sous-titre et sons multiples POWER [1] Changer la langue audio (Fonction sons multiples) VCR POWER 2 Pour les DVD contenant des signaux de langue audio multiples, la langue audio peut être changée pendant la lecture. TV POWER MENU FUNCTION 2 ENTER 1 MODE BAND
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 145
    MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT ! • S'assurer de sélectionner le mode DVD à l'aide des touches de sélection de mode de la télécom DVD mande. 1 Pendant la lecture, appuyer sur
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 146
    DISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU S'assurer de sélectionner le mode DVD à l'aide des touches de sélection de mode de la télécom mande. DVD 1 1 Pendant la lecture, appuyer
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 147
    MODE SURROUND MENU FUNCTION ENTER MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO mode DVD à l'aide des touches de sélection de mode de la télécom mande. DVD bute. • La lecture commence également si la touche PLAY (1) est activée. Télécommande 1 2 3 4
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 148
    FRANCAIS [2] Utilisation du menu de DVD. 2 Certains DVD comportent des menus spéciaux appelés menus de DVD. Par exemple, les DVD avec un contenu complexe peuvent parfois contenir des menus de guide, et les DVD avec plusieurs langues peuvent également comprendre des menus audio et de langues de sous-
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 149
    UTILISATION DE LA MINUTERIE (1) Mettre l'horloge à l'heure (Affichage 12 heures) Exemple: Pour régler l'heure sur "7:30 p.m." 4,6 c 8 1:02:46 1 DVD TONE 1 1 Mettre l'appareil sous tension. ON / STANDBY Vert 2,3,5,7 4 Tourner la molette FUNCTION/SELECT pour régler les heures sur "PM7
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 150
    entre les modes ON (marche) et STANDBY (OFF), tous les jours à la même heure. (Minuterie journalière) • La minuterie peut être utilisée pour lire des DVD, des CD ou pour activer la radio. Avant de régler la minuterie • Mettre l'horloge à l'heure. Faire attention à régler la bonne heure. Vérifier les
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 151
    FRANCAIS 6 Réglage de l'heure de début de la minuterie FUNCTION Régler les heures sur "PM12". /SELECT On PM12:00 Unité principale 7 Appuyer sur la touche TIMER/SET. • Le "PM12" correspondant aux heures est mémorisé. TIMER/SET On PM12:00 Unité principale 8 Régler les minutes sur "35
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 152
    FRANCAIS (4) Réglage de la minuterie de sommeil (télécommande uniquement) • La télécommande de cet appareil peut être utilisée pour mettre l'appareil en mode de veille après une durée maximum de 120 minutes. (Minuterie de sommeil) • Utiliser cette fonction afin d'activer automatiquement le mode de
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 153
    audio de cet appareil. (Réglage de sortie LPCM et numérique.) • RATINGS (INDICES) Utiliser cette fonction pour empêcher la lecture des DVD pour adultes de sorte que les enfants ne puissent pas les regarder. Il est important de noter que les DVD pour adultes ne peuvent pas être mis hors service
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 154
    1 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 2,3,4 1 Lire page 153. 2 3 Utiliser les touches de curseur
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 155
    Appuyer sur la touche ENTER, l'écran précédent est restitué. 2 Lorsque "SUBTITLE" est sélectionné: • ENGLISH (ANGLAIS) Sélectionner cette fonction lorsque vous souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en anglais. • FRENCH (FRANCAIS) Sélectionner cette fonction lorsque vous souhaitez lire le
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 156
    ENTER 1 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON MODE 2,3,4 1 Lire page 153. 2 3 Utiliser les touches de curseur et pour
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 157
    TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP MENU PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD REMOCON en mode boîte aux lettres. • 4:3 LB Sélectionner ce mode pour lire les DVD grand écran en mode boîte aux lettres (avec des bandes noires en haut
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 158
    FRANCAIS 4 2 Lorsque "TV TYPE" est sélectionné: • MULTI (Réglage par défaut) Sélectionner cette fonction lorsque votre TV est compatible à la fois avec le format NTSC et le format PAL. Les signaux NTSC sont envoyés par les prises de sortie vidéo lorsque des disques enregistrés en format NTSC
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 159
    G I TAL OUT L PCM SEL ECT ( 9 6 kHz --> 48kHz) > DVD SETUP MENU AUDIO SETUP B NORMA L OFF SELECT : DEC I S ION: ENTER BUTTON 4 Utiliser (Réglage par défaut) Effectuer la sélection lors de la lecture en mode surround d'un DVD enregistré en Dolby numérique ou en DTS. Le signal numérique Dolby
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 160
    kHz/20/24 bits et 96 kHz. Il est important de noter que les DVD comportant une protection des droits d'auteur sont convertis en 48 kHz/16 bits et sont par les prises de sortie numérique. • ON (96 kHz Æ 48 kHz) Les DVD enregistrés dans les modes PCM linéaires 48 kHz/20/24 bits et 96 kHz sont tous
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 161
    RETURN INPUT MODE SURROUND 4 2,3,4 MENU FUNCTION ENTER 2,3,4 MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP sur le disque. Il est cependant possible de mettre hors service la lecture de tous les DVD. • PASSWORD CHANGE (changement de mot de passe)
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 162
    est sélectionné Utiliser les touches à chiffres pour saisir un mot de passe à 4 chiffres, et appuyer sur la touche ENTER. ✽ S'assurer de sélectionner le mode DVD à l'aide des touches de sélection de mode de la télécommande. ✽ Ne pas oublier le mot de passe. ✽ Les réglages ne peuvent pas être modifi
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 163
    RETURN INPUT MODE SURROUND 2,3,4 MENU FUNCTION ENTER MODE BAND VOLUME MUTE CH SHIFT NTSC/PAL STATUS TU SUB TITLE AUDIO MEMO ANGLE TOP anglais est nécessaire pour afficher les sous-titres en anglais. • Les DVD comportant des signaux de sous-titres sont indiqués par les symboles , ,
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 164
    mode de veille, et ON / STANDBY Vert débrancher ensuite le cordon d'alimentation de la prise murale. c 8 1:02:46 1 DVD TONE 2 Maintenir enfoncées les touches PLAY (1) et STOP (2) et brancher le cordon CA dans la prise. 3 Vérifier que tout l'affichage clignote par intervalle de 1 seconde
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 165
    2 Avez-vous suivi les instructions du manuel ? 2 Est-ce été acheté ou le point de vente Denon le plus proche. Symptôme AFFICHAGE pas connexions. 96 connectée. La tonalité de test n'est pas émise. • Le mode surround est réglé sélectionner l'article mode DVD, AV ou audio n'est pas que vous
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 166
    valeurs par défaut. • Le disque n'est pas lu avec la langue audio ou de sous-titres sélectionnée si le DVD ne comprend pas cette langue. • Régler le réglage par défaut de la fonction "TV ASPECT" sur le réglage approprié pour la TV connectée. • Vérifier le réglage par défaut pour la langue du menu
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 167
    audio • Amplificateur de puissance Puissance de sortie: Avant: 35 W + 35 W (6 Ω/ohms, 1 kHz avec 10% T.H.D.) Centre: 35 W (6 Ω/ohms, 1 kHz avec 10% T.H.D.) Surround Vc-c, 75 Ω/ohms • Prises vidéo des composants couleur (sortie DVD) Niveau d'entrée/ sortie et impédance: Signal Y (luminosit
  • Denon ADV-700 | Owners Manual - Page 168
    14-14, AKASAKA 4-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8011, JAPAN Telephone: (03) 3584-8111 Printed in China 511 3775 007 106
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
REMOTE CONTROL UNIT RC-902
VOLUME
ENTER
BAND
MODE
MENU
FUNCTION
DISPLAY
RETURN
INPUT MODE
SURROUND
TOP MENU
SETUP
SDB/TONE
MUTE
SURR.PARA
SUB TITLE
ANGLE
AUDIO
SHIFT
CH.SELECT
CH
T.TONE
TU
PROG/DIRECT
REPEAT A-B
REPEAT
RANDOM
DVD
TV/VCR
CH
VOL
SLEEP
ON
OFF
REMOCON MODE
2
3
4
5
6
8
9
CLEAR
CALL
0
+10
7
1
STATUS
CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR
VCR POWER
TV POWER
TV
VCR
NTSC/PAL
MEMO
POWER
CH
CH
CH
FUNCTION
/SELECT
MASTER VOLUME
ON / STANDBY
SURROUND
MODE
SDB/TONE
TIMER/SET
STATUS
OPEN/CLOSE
PHONES
DVD SURROUND
RECEIVER
ADV-700
-
TUNING
+
BAND
DVD SURROUND RECEIVER
ADV-700
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
2
We greatly appreciate your purchase of this unit.
2
To be sure you take maximum advantage of all the
features this unit has to offer, read these instructions
carefully and use the set properly. Be sure to keep this
manual for future reference should any questions or
problems arise.
“SERIAL NO.
PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER ATTACHED TO
THE REAR OF THE CABINET FOR FUTURE REFERENCE”
“NO. DE SERIE
PRIERE DE NOTER LE NUMERO DE SERIE DE L’APPAREIL
INSCRIT A L’ARRIERE DU COFFRET DE FAÇON A POUVOIR
LE CONSULTER EN CAS DE PROBLEME.”
2
Nous vous remercions pour l’achat de cet appareil.
2
Pour être sûr de profiter au maximum de toutes les
caractéristiques qu’offre cet appareil, lire avec soin ces
instructions et bien utiliser l’appareil. Toujours
conserver ce mode d’emploi pour s’y référer
ultérieurement en cas de question ou de problème.
FOR ENGLISH READERS
PAGE
4
~
PAGE
85
POUR LES LECTEURS FRANCAIS
PAGE
86
~
PAGE
167