Denon AVR-1312 Getting Started Guide - Spanish
Denon AVR-1312 Manual
 |
UPC - 883795002011
View all Denon AVR-1312 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Denon AVR-1312 manual content summary:
- Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 1
e como os visualizar Getting Started Getting Started (This manual) / (Ce manuel) / (Este manual) / (Este manual) • Explains from how to install, connect, and set up the 5.1-channel speakers to how to easily enjoy the home theatre system. Read this first. • Ce manuel explique comment installer - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 2
- Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 3
any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by DENON may void - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 4
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS n NOTES ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A L'UTILISATION / NOTAS SOBRE EL USO / NOTAS SOBRE A UTILIZAÇÃO WARNINGS • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 5
NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Léase antes de usarlo Le damos las gracias por la adquisición de este producto DENON. En este manual se explica cómo extraer el producto de su embalaje y cómo disfrutar fácilmente del sistema de cine en casa. Contenidos Léase antes de - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 6
hasta que se hayan completado estos preparativos. n Si desea obtener información sobre el funcionamiento de los dispositivos conectados, consulte el manual de usuario del dispositivo correspondiente. Qué se necesita en este paso Instalación Altavoz (vendido por separado) Cable de altavoz - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 7
Conexión Preparación SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Preparación Compruebe cuidadosamente los canales izquierdo (L) y derecho (R) y las polaridades + (rojo) y - (negro) de los altavoces que va a conectar a esta unidad, y asegúrese de interconectar los canales - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 8
de vídeo a esta unidad (entrada HDMI) Si desea obtener información detallada sobre el funcionamiento del televisor y el subwoofer, consulte los manuales de instrucciones de estos aparatos. q Encendido w Encendido e Cambie la entrada a esta unidad (entrada HDMI) e Coloque la tapa trasera en su - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 9
TV de esta unidad. MENU Speaker Setup Input Setup Option Setup Speaker Config. Bass Setting Distance Channel Level Crossover Freq. 2 Utilice ui para seleccionar "Speaker Setup" y pulse ENTER. Speaker Setup Speaker Config. Bass Setting Distance Channel Level Crossover Freq. Front Center Surround - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 10
el rango de reproducción de la señal LFE. • 80Hz / 90Hz / 100Hz / 110Hz / 120Hz / 150Hz / 200Hz / 250Hz Speaker Setup Speaker Config. Bass Setting Distance Channel Level Crossover Freq. Front Center Surround Surround Back Subwoofer 6 3 Utilice ui para seleccionar "SW Mode" y o p para seleccionar - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 11
L Center Front R Surround R 0.0dB 0.0dB 0.0dB 0.0dB Surround L Subwoofer 0.0dB 0.0dB [ENTER] Enter [ ] Return Speaker Setup Speaker Config. Bass Setting Distance Channel Level Crossover Freq. Step Front L/R Center Subwoofer Surround L/R 3 Utilice ui para seleccionar un altavoz y o p para - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 12
Pulse ENTER para introducir el ajuste. Speaker Setup Speaker Config. Bass Setting Distance Channel Level Crossover Freq. Front Center Surround ) Otras operaciones Consulte los siguientes temas en el CD-ROM incluido (Manual del propietario). n Conexión de un reproductor de Blu-ray n Sintonizaci - Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 13
- Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 14
- Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 15
- Denon AVR-1312 | Getting Started Guide - Spanish - Page 16
www.denon.com D&M Holdings Inc. 5421 10051 003D
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
AV SURROUND RECEIVER
AVR-1312
Getting Started
Mise en route
Antes de empezar
Iniciação
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
FRANÇAIS
ENGLISH
n
Types of manual supplied and how to view them / Types de manuels fournis et manière de les consulter /
Tipos de manuales suministrados y cómo visualizarlos / Tipos de manuais fornecidos e como os visualizar
Getting Started
Getting Started (This manual) / (Ce manuel) / (Este manual) / (Este manual)
• Explains from how to install, connect, and set up the 5.1-channel speakers to how to easily enjoy the home theatre system.
Read this first.
• Ce manuel explique comment installer, connecter et configurer les enceintes 5.1 canaux pour profiter facilement du système de cinéma à domicile.
Lisez ce document en premier.
• Explica desde cómo instalar, conectar y configurar los altavoces de 5.1-canales hasta cómo disfrutar con facilidad el sistema home theatre. Lea
esto primero.
• Explica com instalar, ligar, e configurar as colunas de 5.1 canais e como desfrutar de modo fácil do sistema de cinema em casa. Leia primeiramente
isto.
CD-ROM
• This explains the basic operations and advanced operations of this unit and other relevant information. Read this to learn how to use
all of the features of this unit.
D&M Holdings is striving to be a paperless company in order to help preserve the environment. Your cooperation and understanding
is appreciated.
• Ce manuel explique les opérations de base et les opérations avancées de cet appareil et donne d’autres informations utiles. Lisez ce document pour
apprendre à utiliser toutes les caractéristiques de cet appareil. D&M Holdings s’efforce d’être une société sans papier afin de contribuer à préserver
l’environnement. Nous sommes sensibles à votre coopération et votre compréhension.
• Esto explica las operaciones básicas y operaciones avanzadas de esta unidad y otra información relevante. Lea esto para aprender cómo usar todas
las funciones de esta unidad. D&M Holdings se esfuerza por ser una empresa sin papel para ayudar a conservar el medio ambiente. Se valora su
cooperación y comprensión.
• Explica o modo de funcionamento básico e avançado desta unidade e outras informações importantes. Leia este texto para aprender a utilizar
todas as funcionalidades desta unidade. A D&M Holdings é uma empresa que se empenha em não recorrer à impressão em papel como ajuda à
preservação do ambiente. A sua cooperação e compreensão são apreciadas.