Denon AVR-1611 Owners Manual - Spanish

Denon AVR-1611 Manual

Get Denon AVR-1611 manuals and user guides
UPC - 883795001328
Free Denon AVR-1611 manuals!

Denon AVR-1611 manual table of contents:

  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 1
    ... v 3 Version simplifiée Versión sencilla Basic version v 12 Version basique Versión básica AV SURROUND RECEIVER AVR-1611 Owner's Manual Manuel de l'Utilisateur Manual del usuario Advanced version v 27 Version avancée Versión avanzada ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 2
    ...THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE ..., when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by DENON may void your authority, ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 3
    ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL n NOTES ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A L'UTILISATION / NOTAS SOBRE EL USO WARNINGS • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 4
    ESPAÑOL Primeros pasos Le damos las gracias por la adquisición de este producto DENON. Para garantizar un funcionamiento correcto, lea atentamente las instrucciones de este manual del usuario antes de utilizar el producto. Después de leerlas, asegú...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 5
    ... de juegos, cámaras de vídeo HD, etc. Conectividad de la base dock de control para iPod y envío de datos a través de la red ... de Bluray Disc tales como Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, etc. Si conecta una DENON base dock de control para iPod (ASD-3N, ASD-3W, ASD-51N o ASD-51W) a esta unidad,...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 6
    ...caja hasta que se configura para usarlo en un Home Theater. En el apartado "Versión sencilla" se describen los métodos de instalación, conexión ...sobre la utilización de los dispositivos conectados, consulte los manuales del usuario correspondientes. 1 Instalación (vpágina 4) 2...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 7
    ESPAÑOL 1 Instalación 1 2 3 4 5 2 Conexión Altavoces Compruebe cuidadosamente los canales izquierdo (L) y derecho (R) y las polaridades + (rojo) y - (negro) de los altavoces que va a conectar a esta unidad, y asegúrese de interconectar los canales y las polaridades correctamente. ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 8
    ESPAÑOL Version sencilla Conexión Reproductor de discos Blu-ray y TV Utilice solamente un cable HDMI (High Definition Multimedia Interface) que contenga el logotipo HDMI (producto HDMI genuino). Si utiliza un cable sin el logotipo HDMI (producto HDMI no genuino) podría ocasionar que la ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 9
    ESPAÑOL 3 Encendido 1 Encienda la alimentación de la televisión y el subwoofer. 1 2 3 4 5 4 Configuración de los altavoces (Audyssey® Auto Setup) 1 2 3 4 5 Encendido 2 Configure la entrada de televisión en esta unidad. Pulse POWER 3 unidad. ON para encender la El indicador de ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 10
    ...3 Configuración del mando a distancia n Configuración del modo de zona Pulse ZONE SELECT para cambiar el modo de zona a "MAIN". ... wH FL SW C FR ( : Posiciones de medición) ( : Posiciones de medición) Pulse ZONE SELECT n Configuración del modo de funcionamiento Pulse AMP para ajustar el ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 11
    ...¡ la siguiente pantalla: 3-1.Audyssey Auto Setup MultEQ Please place microphone at ear height at main listening position. Amp Assign: ZONE2 Start ... un máximo de seis posiciones. Step2:Measurement MultEQ Please place microphone at ear height at 2nd listening position. Next Calculate Cancel [ENT]:Next...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 12
    ...measurement values. Store Cancel [ENT]:Store Finish MultEQ Storing complete. Auto Setup is now finished. Versión básica Speaker Config.Check Distance Check Channel Level Check Crossover Freq.Check Next [ENT]:Select Turn on Dynamic Volume? Yes : No [ ]:Select [ENT]:Exit [----------] • El ann..
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 13
    ... desea pulse ENTER. 3-2.Parameter Check Speaker Config.Check Distance Chenck Channel Level Check Crossover Freq.Check EQ Check Restore [ENT]:Select ... no pudo ser detectado. MultEQ • Compruebe las conexiones del altavoz indicado. Channel Level Check Crossover Freq. Check EQ Check [ ]:CH Caution...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 14
    ESPAÑOL 5 Reproducción de los discos 1 Pulse BD para cambiar a una fuente de entrada del dispositivo usado en la reproducción. Pulse POWER OFF. GIndicador de encendido en modo de esperaH • Modo de espera normal: Desactivado • Si "HDMI Control" está configurado en "ON": Rojo 1 2 ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 15
    ...Blu-ray Reproductor de DVD Descodificador (Sintonizador de TV por satélite o por cable) Consola de juego Cámara de vídeo digital Base dock de control para iPod Audio Radio Conexión vpágina 14, 16 vpágina 14, 16 vpágina 14, 16 vpágina 14, ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 16
    ESPAÑOL Conexiones Información importante • Antes de utilizar esta unidad, conéctela tal como se muestra a continuación. Realice las conexiones de acuerdo con el equipo que va a conectar. • Es posible que haya que configurar la unidad de una forma especial, en función del método de ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 17
    ... definición • ARC (Audio Return Channel) • Tipo de contenido • CEC (HDMI control) Sistema de protección ... no se emitirán correctamente. Lea el manual del usuario de la televisión o del reproductor ... MENU 1.Audio Adjust 2.Information 3.Auto Setup 4.Manual Setup 5.Input Setup Acerca de los ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 18
    ... Versión sencilla Acerca de la función ARC (Audio Return Channel) El canal de retorno de audio en HDMI 1.4a .... • Auto Lip Sync • HDMI Audio Out • HDMI Control • Standby Source • Power Off Control Información NOTA Las señales de audio que se emiten a través de los conectores HDMI son...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 19
    ... se conecta una TV compatible con la función ARC (Audio Return Channel), que es la función estándar de HDMI 1.4a, mediante... "Acerca de la función ARC (Audio Return Channel)" (vpágina 15) o el manual de instrucciones de la televisión. Cables necesarios para las conexiones Cable de vídeo (...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 20
    ESPAÑOL Conexión de un descodificador (Sintonizador de TV por cable o por satélite) • Permite ver televisión por cable o por satélite. • Seleccione el terminal que desea usar y conecte el dispositivo. • Para ver las instrucciones sobre las conexiones HDMI, consulte "Conexión de un ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 21
    ..., ASD-3N, ASD-3W, ASD-51N y ASD-51W de DENON (de venta por separado). • Para obtener instrucciones sobre la configuración de la base dock de control para iPod,... AV/Control que se entrega con la base dock de control para iPod de DENON. Utilice el procedimiento de abajo para ensamblar....
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 22
    ...‘OL Conexión de un dispositivo de control externo Conectores REMOTE CONTROL Si la unidad se ...componentes conectados, consulte también sus respectivos manuales de uso. Versión básica Selección...Salida Dispositivo equipado con un conector REMOTE CONTROL IN Versión avanzada Información Tambin..
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 23
    ... Select" q Pulse SOURCE SELECT. Source Select SAT/CBL GAME V.AUX DOCK Queda resaltada la fuente de entrada [ ]:Source seleccionada en ese momento. [ENT]:Select ... Interrupción temporal de la salida de sonido Pulse MUTE. BD TUNER DVD DOCK TV SAT/CBL V.AUX GAME • El sonido se reduce el nivel ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 24
    ...€. Track Select Base dock de control para iPod de DENON compatible con esta... la reproducción. q Conecte la base dock de control para iPod de DENON a esta unidad (vpn.. el iPod® en la base dock de control para iPod de DENON. Modo Remoto • En el...-11R, ASD-3N, ASD-3W, ASD-51N o ASD-51W DENON base...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 25
    ...iPod PLAY cuando la unidad se encuentra en modo de espera y se conecta un base dock de control para iPod, comienza la reproducción .../ Cambio de modo remoto Volver Búsqueda manual (retroceso rápido/avance rápido)... funciona si no hay un base dock de control para iPod ("DOCK") conectado. ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 26
    ...en AM. Versión sencilla n Presintonización de emisoras de radio (Sintonización manual) n Recepción de emisoras presintonizadas Pulse 1 bloqueSHIFT para seleccionar ... que desea escuchar. w Para sintonizar la emisora manualmente (sintonización manual) Pulse MODE para desactivar el indicador "...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 27
    ... acuerdo con sus gustos pueden seleccionarse en el modo de sonido original DENON y se utilizan para la reproducción. • Si se emiten señales multicanal,... Multicanal 2 canales Multicanal Estéreo Surround Reproducción surround original de DENON (vpágina 26) Reproducción estéreo (vpágina 26)...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 28
    ESPAÑOL Reproducción estándar Versión sencilla 3 Seleccione el modo correspondiente a los contenidos de reproducción con el menú "Surround Parameter" - "Mode" (vpágina 44) para disfrutar del modo de sonido que prefiera. Este modo es apropiado para películas. Este modo es ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 29
    ESPAÑOL Reproducción surround original de DENON la 1 Reproducción de23).fuente (vpágina 20 - 2 Pulse SIMULATION para seleccionar el modo envolvente. • Cada vez ... de entrada es Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD o DTS Express no se podrá seleccionar el modo surround original DENON. 26
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 30
    ESPAÑOL Advanced version Versión sencilla Versión avanzada En esta sección se explican funciones y operaciones que le permitirán aprovechar mejor las funciones de la unidad. Versión básica F Instalación/conexión del altavoz (Cuando no sea en modo de 5.1 canales) vpágina 28 F ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 31
    ESPAÑOL Instalación/conexión del altavoz (Cuando no sea en modo de 5.1 canales) En este apartado se explican los métodos de instalación, conexión y configuración de los altavoces que no sean de 5.1 canales. En el apartado “Versión sencilla (Guía de configuración sencilla)” (vpágina...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 32
    ESPAÑOL Conexión • Para conectar los altavoces de 5.1 canales, consulte la página 4. • Para conectar la TV, consulte la página 5. Conexión de 7.1 canales/6.1 canales (Altavoz surround trasero) Versión sencilla En la reproducción de 7.1 canales (con el altavoz surround trasero), ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 33
    ESPAÑOL Conexión Conexión frontal A/B El segundo juego de altavoces delanteros se puede conectar a los terminales SURR. BACK/AMP ASSIGN. En este caso, ajuste “Amp Assign” de “Configuración de los altavoces” (vpágina 31) como “Front B”. Conexión de 2.1 canales/2 canales Conexin..
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 34
    ... se abrirá la siguiente pantalla: 3-1.Audyssey Auto Setup MultEQ Please place microphone at ear height at main listening position. Front Height Pulse ZONE SELECT n Configuración del modo de funcionamiento Pulse AMP para ajustar el mando a ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 35
    ...vpágina 34) Funciones útiles Función de control de HDMI Cuando haya una unidad ... o el reproductor conectados. Consulte el manual de usuario de los dispositivos correspondientes antes ...) como "All" o "Video"? • ¿La configuración de la función de control de HDMI de todos los equipos es...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 36
    ...Ajuste del volumen de los altavoces Pulse ZONE SELECT para cambiar 1 el modo ...80 40 70 50 60 2 3 Pulse ZONE SELECT para cambiar 1 el modo ... de funcionamiento de amplificador. Pulse CH LEVEL. Channel Level FL C FR SW 0.0dB ... "SLEEP" de la pantalla. 3 Pulse CH LEVEL. Channel Level FL C FR SW 0.0dB...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 37
    ... vídeo en una habitación (ZONE2) diferente de la MAIN ZONE (la habitación en que se encuentra la unidad). • ... 2 SAT/CBL -40 dB QUICK SELECT 3 DOCK -40 dB Los parámetros de surround...con cada uno de los modos de surround. MAIN ZONE n Recuperación de la configuración Pulse QUICK SELECT en ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 38
    ... 35) w Volumen (vpágina 35) 2 Pulse ZONE/DEVICE ON para 3 encender la alimentación de la Pulse ...SELECT 2 SAT/CBL –40dB QUICK SELECT 3 DOCK –40dB 4 Pulse el botón selector ...una fuente de entrada. n Recuperación de la configuración 1 Ponga ZONE SELECT en “ZONE2”. El mando a distancia ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 39
    ... Adjust 1.Surround Parameter 2.Tone 3.Audyssey Settings 4.Manual EQ 5.RESTORER 6.Audio Delay [ENT]:... detallados Surround Parameter Tone Audyssey Settings Manual EQ RESTORER Audio Delay Status ... MENU 1.Audio Adjust 2.Information 3.Auto Setup 4.Manual Setup 5.Input Setup 2. Information 2.Information ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 40
    ... ENTER para establecer el modo en el cual se puede realizar el ajuste. Visualización del menú superior q w 1.Audio Adjust 2.Information 3.Auto Setup 4.Manual Setup 5.Input Setup MENU e Audio Adjust e [ENT]:Select w Versión básica Visualización de un cambio de configuración 5-1.Input ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 41
    ... caracteres "Preset Name" (vpágina 41), "Rename" (vpágina 43), "ZONE Rename" vpágina 54) y "Quick Select Name" (vpágina 54...posición y el carácter introducido queda confirmado. dos veces. u Pulse DENON Introduzca "N". i Pulse ENTER para confirmar el nombre de la fuente...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 42
    ESPAÑOL Introducción de caracteres Teclado en pantalla n Vista de un teclado de introducción de datos en pantalla q w e r t y 5-4.Rename [DVD ] 1 Abra la pantalla para la introducción de caracteres. (vpágina 36 "Estructura de los menús") Pulse SEARCH 2 normal. mientras se muestra una ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 43
    ... de fuentes de entrada BD DVD TV SAT/CBL GAME V.AUX DOCK TUNER En esta sección, las fuentes de entrada configurables para cada elemento ...la emisora que desea sintonizándola manualmente y, a continuación, presintonícela de forma manual. Start Iniciar el proceso de preajuste automático. TUNER O1 ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 44
    ... asignados en las fuentes de entrada. BD V.AUX DVD DOCK TV GAME SAT/CBL Detalles del ... asignados en las fuentes de entrada. BD V.AUX DVD DOCK TV GAME SAT/CBL • Una fuente ... activado cuando se conecta un base dock de control para iPod. • Al ajustar "HDMI Control" (vpágina 51) en "ON", ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 45
    ... activado cuando se conecta un base dock de control para iPod. Yes : Restablecer los valores predeterminados. No : No restablecer los .../ DVD / TV / SAT/CBL / GAME / V.AUX / DOCK : Selecciona la fuente de entrada de vídeo que ... entrada. BD GAME DVD V.AUX TV DOCK SAT/CBL • Este elemento se puede...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 46
    ... de reproducción repetida queda anulado. n Cuando DENON base de control para iPod ASD-1R o ASD-11R esté conectado Songs : ...de reproducción aleatoria queda anulado. n Cuando DENON base de control para iPod ASD-3N, ... 45) Audyssey Settings (vpágina 46) Manual EQ (vpágina 47) RESTORER (...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 47
    ...también a los canales surround, para obtener un sonido más amplio. Dimension Desplaza el centro la imagen sonora hacia adelante o atrás, para ajustar... grandes. Large : Simular la acústica de una sala grande. Auto : Control activ./desact. compresión de gama dinámica automática según la fuente...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 48
    ...€ vuelve a los parámetros predeterminados. Versión avanzada Tone Hier können Sie den Klang regeln. Elementos de ajuste Tone Control Establecer la función de control de tonos en ON u OFF. Los ajustes predeterminados están subrayados. Detalles del ajuste ON : Permitir ajuste de tono (graves,...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 49
    ... de frecuencia de todos los altavoces para obtener una respuesta plana. Manual : Aplicar la respuesta de frecuencia establecida con "Manual EQ" (vpágina 47). OFF : Apague el ecualizador "MultEQ". • "Audyssey", "Audyssey Byp. L/R" ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 50
    ... Volume”. • se muestra cuando está en “ON”. Manual EQ Elementos de ajuste Adjust CH Corrija ... 46) es “Manual”, puede configurar la opción “Manual EQ”. Detalles del ajuste q Seleccione el...Audyssey Flat” del MultEQ. Default La configuración “Manual EQ” vuelve a los parámetros ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 51
    ... (RESTORER HQ) Mode 2 (RESTORER 96) Configuración manual (Manual Setup) Ajustar cuando cambie los ...que se pueden configurar con el procedimiento "Manual Setup" Speaker Setup (vpágina 49)... 4-5.Option Setup 1.Volume Control 2.Source Delete 3.On-Screen Display 4.Remote Preset Codes 5.Quick Select...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 52
    ESPAÑOL Configuración manual (Manual Setup) Versión sencilla Speaker Setup Los ajustes predeterminados... ni Dynamic Volume (vpágina 46, 47). • La "Manual Setup" puede usarse sin cambiar los ajustes... utilizan los altavoces surround traseros con MAIN ZONE, cambie el ajuste "Amp Assign" a...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 53
    ESPAÑOL Configuración manual (Manual Setup) Elementos de ajuste Bass Setting Configura el subwoofer y la reproducción del... sean emitidas desde el subwoofer. Elementos de ajuste Detalles del ajuste Channel Level Test Tone Start : Emisión de tonos de prueba. Configura el volumen del • FL / C / FR...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 54
    ESPAÑOL Configuración manual (Manual Setup) Versión sencilla Elementos de ajuste Front ...en el receptor. Cuando se activa la función de control de HDMI, se da prioridad a la configuración ... unidad o establezca el modo de espera. • La función de control de HDMI controla el funcionamiento de una ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 55
    ESPAÑOL Configuración manual (Manual Setup) Audio Setup Elementos de ajuste 2ch DIRECT/STEREO Seleccione el método para configurar... Flat" se puedan fijar cuando se realiza el procedimiento "Audyssey Auto Setup". Manual : Realice el ajuste cuando no use el ecualizador "Manual". • Used ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 56
    ESPAÑOL Configuración manual (Manual Setup) Versión sencilla ZONE2 Setup Elementos de ajuste Level Lch Ajuste el ... están subrayados. Option Setup Realiza otras configuraciones. Elementos de ajuste Volume Control Configura el volumen de la MAIN ZONE (la sala donde se encuentra la unidad). Los ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 57
    ESPAÑOL Configuración manual (Manual Setup) Elementos de ajuste On-Screen Display (Continuación) ... Ajusta el brillo de la pantalla de la unidad. Remote Preset Codes Busque un código ... Operaciones con menús · Dynamic Volume® · RESTORER · Channel Level · MultEQ® · Dynamic EQ® 54 Botones ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 58
    ... "Amp Assign" está configurado en "ZONE2". Preset Channel Mostrar información sobre los canales predefinidos.... F8 / G1 - G8 Versión sencilla n MAIN ZONE Este elemento muestra información acerca de la configuración para la MAIN ZONE. Select Source / Name / Surround Mode / Input Mode /...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 59
    ... cambia tal como se muestra en la tabla. Marca DENON DENON SONY DirecTV Motorola DENON DENON Código preset 32258 32134 10810 01377 01376 32134 42517... 22) • TUNER (vpágina 23) Base dock de control para iPod z Si no se va a utilizar un base dock de control para iPod, puede ajustarse ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 60
    ...11 Introduzca un código de 5 dígitos utilizando 0 - 9. Category :DVD Brand :DENON Code[1/3]:30490 Setup Remote 1.Press [Source]button. 2.Press and ...registro predeterminado del mando. Category :DVD Brand :DENON Code[1/3]:30490 Setup Remote 1.Press [Source]button. 2.Press and ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 61
    ... Preset Codes setup is finished. Press [AMP]button. And Press [Enter]button ...un parámetro o ajuste Búsqueda manual (retroceso rápido/avance rá... o ajuste Configuración Volver Búsqueda manual (retroceso rápido/avance rá... o ajuste Configuración Volver Búsqueda manual (retroceso rápido/avance rn..
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 62
    ...parámetro o ajuste Volver Búsqueda manual (retroceso rápido/avance rá... Cuando se pulsa el botón ZONE SELECT solo se puede usar ...³n predeterminada. Versión sencilla 1 Pulse POWER ON y ZONE/DEVICE ON durante al menos 3 segundos.... o ajuste Guía Volver Búsqueda manual (retroceso rápido/avance rn..
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 63
    ESPAÑOL Information Información En este apartado encontrará la información que se indica más abajo. Es una sección de referencia que puede resultar muy útil. F Nombres y funciones de las piezas vpágina 61 F Otra información vpágina 64 F Resolución de problemas vpágina 71 F ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 64
    ... (37 – 39) o Botones SURROUND MODE ··············· (24, 72) Q0 Conector SETUP MIC ····························· (8, 31) Q1 Control MASTER VOLUME ························ (20) Q3 Indicador de volumen principal Q4 Pantalla...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 65
    ... (16, 17) Q1 Conector REMOTE CONTROL ················································ (19) Q2 Conector DOCK CONTROL ····················································· (18) 62
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 66
    ... de alimentación (POWER ON / OFF) ································· (6, 11) Q8 Botones de control de volumen principal (VOL) ···························································· (20) Q9 Botón de ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 67
    ESPAÑOL Mando a distancia Inserción de las baterías q Deslice la tapa trasera en el sentido que indica la flecha para sacarla. Alcance del mando a distancia Para utilizar el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor de mando a distancia. Otra información n Información sobre Marcas ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 68
    ESPAÑOL Surround Esta unidad está equipada con un circuito de procesamiento de señales digitales que permite reproducir fuente de señales en el modo surround para lograr la misma sensación de presencia que se tiene en una sala de cine. Versión sencilla Modos surround y parámetros surround...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 69
    ... (vpágina 46) Dynamic EQ® MultEQ® z17 (vpágina 46) (vpágina 46) RESTORER z19 Dynamic (vpágina 48) Volume® z18 (vpágina 47) Panorama Dimension Center Width Center Image (vpágina 44) (vpágina 44) (vpágina 44) (vpágina 44) DIRECT (2 canales) DIRECT (Multicanal) STEREO MULTI CH IN...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 70
    ESPAÑOL Surround Versión sencilla n Tipos de señales de entrada y modos surround correspondientes Símbolos en la tabla Esta tabla muestra la señal de entrada que puede reproducirse en cada modo surround. Compruebe la señal de audio de la fuente de entrada y seleccione el modo surround. F ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 71
    ESPAÑOL Surround Formatos y tipos de señales de entrada PCM Modo surround (vpágina 24) Nota ANALOG LINEAR PCM LINEAR PCM (multicanal) (2can.) DTS-HD DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS EXPRESS DTS DTS ES DTS ES DSCRT MTRX (con marca) (con marca) DTS (5.1can.) DTS 96/24 DOLBY ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 72
    ... función convierte el número de canales de audio envolvente en un número menor de canales y los reproduce. DTS Es una abreviación de Digital Theater System, el cual es un sistema de audio digital desarrollado por DTS. Al reproducir audio conectando este sistema con un dispositivo tal como un ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 73
    ... es intensificado emitiendo graves profundos de 20Hz a 120Hz. M MAIN ZONE La habitación en la que se coloca esta unidad se llama MAIN ZONE. MP3 (MPEG Audio Layer-3) Se trata de un ...en la que se coloca esta unidad (MAIN ZONE) (reproducción ZONE2). La sala para la reproducción ZONE2 se...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 74
    ...? 2. ¿Se está utilizando el equipo de acuerdo con las instrucciones del Manual del usuario? 3. ¿Los otros componentes funcionan correctamente? Si esta unidad no ... unidad. Apague el suministro eléctrico y diríjase al asesor de servicio de DENON. - No se emite sonido DTS. No se emite la señal...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 75
    ...en dispositivos Off Control" en "OFF". compatibles con el control HDMI, en la unidad se realizarán las mismas operaciones. •... del iPod. • Conecte el adaptador de CA de la base dock de control para iPod a una toma de corriente. • Cambie la fuente de entrada a "DOCK". • No es posible...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 76
    ... 4, 29 Antena ····························································· 18 Base dock de control para iPod ························ 18 Cable de alimentación ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 77
    ... 45 Treble ································································· 45 vU Unidad de remote control ···························· 56, 63 Cómo manejar los componentes ...
  • Denon AVR-1611 | Owners Manual - Spanish - Page 78
    www.denon.com D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10410 005D



Type your new search above

The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.

Denon AVR-1611 Manual