Denon AVR-1802 Owners Manual

Denon AVR-1802 Manual

Get Denon AVR-1802 PDF manuals and user guides View all Denon AVR-1802 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Denon AVR-1802 manual content summary:

  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 1
    AV SURROUND RECEIVER AVR-1802/882 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI B PRECISION AUDIO COMPONENT / AV SURROUND RECEIVER AVR-1802 CD PHONO DVD / VDP TUNER VCR-1 TV / DBS REMOTE SENSOR ON / STANDBY AUTO SIGNAL DIGITAL INPUT PCM DTS CDR / TAPE VCR-2 V. AUX SHIFT DOWN UP PRESET
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 2
    triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 3
    is connected to the receiver, be sure the Servicing - The user should not attempt to service the appliance beyond that described in the operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel. FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 4
    44~46 ⁄9 Troubleshooting 47 ¤0 Specifications 48 List of Preset Codes 94, 95 2 ACCESSORIES Check that the following parts are included in addition to the main unit: q Operating instructions 1 w Warranty ( for North America model only 1 e Service station list 1 r Remote control unit (RC
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 5
    the surround mode, channel volume, surround parameters, etc., for each of the separate input sources. 6. Remote control unit with pre-memory function This unit comes with a remote control unit equipped with a prememory function. The remote control command codes for DENON remote controllable AV
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 6
    / AV SURROUND RECEIVER AVR-1802 CD PHONO DVD / VDP TUNER VCR-1 TV / DBS REMOTE SENSOR ON / STANDBY AUTO SIGNAL DIGITAL INPUT PCM DTS CDR / TAPE VCR-2 V. AUX SHIFT DOWN UP PRESET BAND MODE MEMORY DOWN UP TUNING ON / STANDBY PHONES SPEAKER A B INPUT MODE INPUT ANALOG
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 7
    /CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SYSTEM 2 7 SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL UNIT RC-897 Mode selector switch 17, 22, 23) POWER buttons 23, 24, 25) Input source selector buttons 26, 31, 33
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 8
    ENGLISH 6 READ THIS FIRST This AV Surround Receiver must be setup before use. Following these steps. Step 1 (page 8 to 15) Choose the best location to setup the Speakers and connecting the components. Step 2 (page 16) Next, insert the batteries into the remote control unit. Step 3 (page 17 to 21)
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 9
    connect the analog signals of the player to the AVR-1802's analog input terminals. • The AVR-1802's OPTICAL OUT terminal is an optical digital output SPEAKER IMPEDANCE FRONT A OR B / 6 16 A + B / 12 16 CENTER / 6 16 SURROUND / 6 16 FRONT SUBWOOFER CENTER SURROUND LINE OUT Decoders with 6-channel
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 10
    to audio equipment with digital output. Refer to page 21 for instructions on setting this terminal. • Use 75 Ω/ohms cable pin cords SELECT DIMMER STATUS OPTICAL V.AUX INPUT VIDEO L AUDIO R LR SURROUND MODE SELECT SURROUND PARAMETER CH VOL TONE CONTROL RL TV game OUTPUT OPTICAL
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 11
    available adaptor when connecting the Dolby Digital RF (AC-3RF) output jack of the video disc player to the digital input jack. Please refer to the instruction manual of the adapter when making connections. AUDIO OUT AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN R L R LRL Video deck 2 R L R L OUT IN OUT
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 12
    the above point in mind and make connections according to the equipment's instruction manuals. Monitor TV S-VIDEO IN Connecting a monitor TV MONITOR OUT • Connect the TV's or DBS tuner's S video input (S-VIDEO INPUT) to the MONITOR OUT jack using a S jack connection cord. S-VIDEO S-VIDEO OUT
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 13
    1. Push the lever. 2. Insert the 3. Return the lever. conductor. FM antenna adapter assembly Open the cover PULL CLAMP PULL ANTENNA ADAPTER REMOVE CLAMP SHUT CLAMP 14mm 19mm 9mm 14mm 5mm 5mm 3C-2V 5C-2V 75 Ω/ohms COAXIAL CABLE Note to CATV system installer: This reminder is provided to
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 14
    etc. To achieve Dolby Digital (AC-3) playback effect, use a unit that can sufficiently reproduce frequencies of under 80 Hz. (L) (R) SURROUND SPEAKER SYSTEMS • Precautions when connecting speakers If a speaker is placed near a TV or video monitor, the colors on the screen may be disturbed by the
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 15
    unit, check whether there are any faults with the wiring of the speaker cables or input cables, and wait for the unit to cool down if it is are no problems with the wiring or the ventilation around the unit, switch off the power and contact a DENON service center. Note on speaker impedance • The
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 16
    batteries can be replaced as quickly as possible when the time comes. • Even if less than a year has passed, replace the batteries with new ones if the set does not operate even when the remote control unit is operated nearby the set. (The included battery is only for verifying operation. Replace it
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 17
    . These settings are required to set up the listening room's AV system centered around the this unit. 1 Set the slide switch Surround Sp. Small Small Subwoofer Mode This selects the subwoofer speaker for playing deep bass signals. Subwoofer mode = Normal Delay Time Digital Input Channel
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 18
    the remote control unit. 3 Press the SELECT or (down) button to switch to the speaker surround speaker setting. NOTE: • When "Small" has been selected for the front speakers, "Large" cannot be selected for the center speaker. 3 Use the (left) and (right) buttons to select your surround speaker
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 19
    • When "Small" has been selected for the front speakers, "Large" cannot be selected for the surround speakers. 4 Use the (left) and (right) buttons is selected, the low frequency signal range of channels set to "LARGE" are only produced from those channels. In this playback mode there tends to be
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 20
    Setting the delay time Input the distances from the listening position to the speakers and set the surround delay time. Preparations: Measure the distances from the listening position to the speakers (L1 to L3 on the diagram at the right). L1: Distance from center speaker to listening position L2
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 21
    the terminal. (left) and (right) buttons to set the type of device connected to the OPTICAL input (OPTICAL) 11 OPT2 CDR (Initial) CD DVD TV VCR1 VCR2 CDR OFF (left) button (right) the settings again unless other components or speakers are connected to or the speaker layout is changed. 21
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 22
    remote control unit. 2-b 2-a CD MD/CDR AVR/AVC ON AUDIO POWER TV VCR VIDEO DVD/VDP PHONO OFF 1 CD DVD/VDP 2 3 V. AUX VCR-1 VCR-2 TV/DBS 4 5 6 7 INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT 0 3 2 CHANNEL Personal System Codes MASTER VOL. MASTER
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 23
    INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT 0 3 2 CHANNEL 0 VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SYSTEM 2 7 SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 24
    the instructions on remote control for that component. b. For video disc player (VDP) AVR/AVC ON POWER TV VCR DVD/VDP PHONO OFF 1 CD DVD/VDP 2 3 V. AUX VCR-1 VCR-2 TV/DBS 4 5 6 7 INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT 0 3 2 CHANNEL 0 VIDEO
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 25
    the power. Press ON/STANDBY on the main unit or the AVR/AVC on the remote control unit to turn on the power (Main unit) (Remote control unit) • ON/STANDBY When the button is pressed, the turned on and off. 2 Select the front speakers. Press SPEAKER A or B turn the speaker on. (Main unit) 25
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 26
    DTS ANALOG EXT. IN 8 (Remote control unit) 2 3 CD MD/CDR AVR/AVC ON AUDIO POWER TV VCR VIDEO DVD/VDP OFF PHONO 1 CD DVD/VDP 2 3 V. AUX VCR-1 4 5 VCR-2 TV/DBS 6 7 INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT 0 3 2 CHANNEL 0 VIDEO SELECT CD·MD
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 27
    surround parameters, channel volume or tone control, press the surround mode button then operate the selector. (Remote control unit) (Main unit) 4 Start playback on the selected component. • For operating instructions, refer to the component's manual value of channel level)".) Input mode when
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 28
    Press SPEAKER A or B to turn the speaker off. produced from the headphones when speakers A or B are external power amplifier's speaker switch. [3] Turning ) (Remote control unit the video input. [5] Checking unit) (Remote control unit) 2 turns off. 28 SYSTEM SURROUND SET UP MENU MASTER CH
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 29
    unit) (Remote control unit) Once this is selected, the input signals connected to the FL (front left), FR (front right), C (center), SL (surround left), and SR (surround right) channels of the EXT. IN jacks are output directly to the front (left and right), center, surround (left and right) speaker
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 30
    (Dolby Pro Logic II or Dolby Digital or DTS) modes. SELECT SURROUND MODE (Main unit) (Remote control unit) 2 Press T. TONE button. T.TONE RETURN (Remote control unit) Test tones are output from the different speakers. Use the channel volume adjust buttons to adjust so that the volume of the
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 31
    source with the • For operating instructions, mark. refer to the manuals of the respective components. 4 Select the surround parameter mode. Display SURROUND MODE CINEMA MENU (Main unit) (Remote control unit) To perform this operation from the remote control unit, check that the mode
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 32
    or Select "Yes" to reset to the factory defaults. Stop pressing buttons once you have completed setting the surround parameters. After several seconds the surround speakers for an exciting "wraparound" effect with side wall imaging. Select "OFF" or "ON". Dimension Control: This control gradually
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 33
    OPTICAL) (see page 21). EX: DVD/VDP 3 1 3 B (Main unit) (Remote control unit) w Set the input mode to "AUTO" or DTS. 8 (Main unit) (Remote control unit) 2 Select the Dolby/DTS Surround mode. SURROUND MODE (Remote control unit) When performing this operation from the main unit's panel
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 34
    ENGLISH SURROUND MENU (Remote control unit) 5 (Remote control unit) SURROUND MENU (Remote control unit) 6 (Remote control unit) SURROUND MENU (Remote control unit) 7 (Remote control unit) SURROUND MENU (Remote control unit) Press SURROUND or (down) button to switch to the D.COMP. setting. Use (
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 35
    . Select this mode to enjoy a virtual sound field, produced from the front 2-channel speakers. Depending on the program source being played, the effect may not be very noticeable. In this case, try other surround modes, without worrying about their names, to create a sound field suited to your
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 36
    mode for the input channel. SURROUND MODE (Remote control unit) The surround mode switches in the following order each time the SURROUND MODE button is pressed: STEREO DOLBY PRO LOGIC 5CH STEREO MONO MOVIE VIRTUAL SURROUND ROCK ARENA JAZZ CLUB MATRIX VIDEO GAME 1 2 3 CD MD/CDR AVR/AVC ON
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 37
    ENGLISH (3) DELAY TIME (Remote control unit) (4) DEFAULT (Remote control unit) Use the (left) and (right) buttons to set the delay time. 0ms DELAY 30ms (Initial) 30ms 110ms (left) button (right) button To reset the settings to the factory defaults, use the (left) and (right) buttons to
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 38
    STEREO DOLBY PRO LOGIC 5CH STEREO MONO MOVIE ROCK ARENA VIRTUAL SURROUND MATRIX VIDEO GAME JAZZ CLUB 1 2 1,3 To select the surround mode while adjusting the surround parameters, channel volume or tone control, press the surround mode button then operate the selector. (Main unit) 2 Press
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 39
    only, the delay time can be set within the range of 0 to 110 ms. 2 Surround modes and parameters Channel output Mode FRONT L/R STEREO C EXTERNAL INPUT C DOLBY PRO LOGIC II C DOLBY DIGITAL C DTS SURROUND C 5CH STEREO C ROCK ARENA C JAZZ CLUB C VIDEO GAME C MONO MOVIE C MATRIX
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 40
    to D8 and E1 to E8, for a maximum of 40 stations. 3 Channel A1 is tuned in after the auto preset memory operation is completed. NOTES: • If an FM station cannot be preset automatically due to poor reception, use the "Manual tuning" operation to tune in the station, then preset it using the
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 41
    is muted and the "TUNED" and "STEREO" indicators turn off. Manual tuning 1 Press TUNER button to set the input function to "TUNER". 1 B 34 (Main unit) 2 Watching : • When the manual tuning mode is set, FM stereo broadcasts are received in monaural and the "STEREO" indicator turns off. 41
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 42
    6 INPUT MODE CDR / TAPE TUNER SHIFT 7 8 9 1 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 0 CHANNEL 2 3 2 Preparations: Use the "Auto tuning" or "Manual tuning" remote control unit. 3 Press PRESET UP or DOWN button to select the desired preset channel (1 to 8). CHANNEL (Main unit) (Remote control
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 43
    last function memory which stores the input and output setting conditions as they the AC cord from the wall outlet. 2 Hold the following SPEAKER A button and B button, and plug the AC cord the microprocessor has been reset, all the button settings are reset to the default values (the values set
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 44
    speaker settings for different purposes. Use these examples as guides to set up your system according to the type of speakers speakers. • Consult the owner's manual for your subwoofer for advice on placing the subwoofer within the listening room. • If the surround speakers each channel are distinct
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 45
    channel Dolby Digital signals When either of these signals is input to the AVR-1802, the surround mode is automatically set to Dolby Pro Logic II when the "DOLBY/DTS SURROUND" mode is selected. 2 Sources recorded in Dolby Surround are indicated with the logo mark shown below. Dolby Surround support
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 46
    panel of compatible DVD players. Recent DENON DVD player models feature DTS-compatible digital output - consult the player's owner's manual for information on configuring the digital output for DTS playback of DTS-encoded DVDs. "DTS" and "DTS Digital Surround" are registered trademarks of Digital
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 47
    ENGLISH 19 TROUBLESHOOTING If a problem should arise,first check the following. 1. Are the connections correct ? 2. Have you operated the receiver according to the Operating Instructions ? 3. Are the speakers, turntable and other components operating property ? If this unit is not operating
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 48
    Remote control unit (RC-897) Batteries: External dimensions: Weight: R6P/AA Type (two batteries) 54 (W) x 172 (H) x 27.2 (D) mm (2-1/8" x 6-49/642" x 1-5/64") 120 g (Approx. 4.2 oz) (including batteries) * For purposes of improvement, specifications and design are subject to change without notice
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 49
    Surround de DENON Liste de codes préréglés instructions peuvent varier de l'appareil actuel dans un but d'explication. • Borne V. AUX Le panneau avant du AVR-1602 EAT est équipé d'une borne V. AUX. OPTICAL V.AUX INPUT VIDEO L AUDIO R SURROUND MODE SELECT SURROUND PARAMETER CH VOL TONE CONTROL
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 50
    SPEAKER Les prises PRE OUT, HEADPHONE et les bornes SPEAKER sont 7 modes d'ambiance (effet sonore): 5-channel stéréo (5 chaînes stéréo), Mono qui ne soient pas Dolby Surround. 5. Fonction Mémoire Personnelle Plus codes de commande de la télécommande pour les composants AV télécommandables DENON
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 51
    / AV SURROUND RECEIVER AVR-1802 CD PHONO DVD / VDP TUNER VCR-1 TV / DBS REMOTE SENSOR ON / STANDBY AUTO SIGNAL DIGITAL INPUT PCM DTS CDR / TAPE VCR-2 V. AUX SHIFT DOWN UP PRESET BAND MODE MEMORY DOWN UP TUNING ON / STANDBY PHONES SPEAKER A B INPUT MODE INPUT ANALOG
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 52
    INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT 0 3 2 CHANNEL 0 VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SYSTEM 2 7 SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 53
    6 A LIRE EN PREMIER Ce récepteur d'ambiance AV doit être réglé avant l'utilisation selon les étapes suivantes. FRANCAIS Etape 1 (page 53 à 60) Choisir le meilleur emplacement pour l'installation des enceintes et la connexion
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 54
    aux bornes analogiques de l'AVR-1802. • La borne OPTICAL OUT de l'AVR-1802 est une borne de sortie le fil de terre. LINE IN LINE OUT INPUT OUTPUT R LRL RLRL Platine tourne-disque ( SPEAKER IMPEDANCE FRONT A OR B / 6 16 A + B / 12 16 CENTER / 6 16 SURROUND / 6 16 FRONT SUBWOOFER CENTER SURROUND
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 55
    audio avec sortie numérique. Se reporter à la page 66 pour les instructions sur le réglage de cette borne. • Utiliser des cordons à broche de SELECT DIMMER STATUS OPTICAL V.AUX INPUT VIDEO L AUDIO R LR SURROUND MODE SELECT SURROUND PARAMETER CH VOL TONE CONTROL RL Jeu vidéo OUTPUT
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 56
    de moniteur (MONITOR OUT) • Connecter la prise d'entrée vidéo (VIDEO INPUT) du téléviseur à la prise de sortie de moniteur (MONITOR OUT) VIDEO vidéo disque à la prise d'entrée numérique. Se reporter au manuel d'instructions de l'adaptateur pour la réalisation des connexions. R LR L Platine vidéo 1
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 57
    aux instructions d' INPUT) du téléviseur ou du tuner DBS à la prise S-VIDEO MONITOR OUT en utilisant un corden à prise en S. S-VIDEO OUT IN Platine vidéo 1 DVD/ TV/ VDP DBS FRONT VCR-1 VCR-2 VCR-1 VCR-2 MONITOR S-VIDEO CENTER PREOUT SUB WOOFER FRONT SPEAKER SYSTEMS CENTER SURROUND
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 58
    . 58 Connexion des antennes AM 1. Appuyer sur le levier. 2. Insérer le conducteur. 3. Ramener le levier. Adaptateur d'antenne FM Ouvrir le couvercle SHUT TIRER ATTACHE TIRER ADAPTATEUR D'ANTENNE 14mm ATTACHE 9mm 19mm 14mm RETIRER ATTACHE 5mm 5mm 3C-2V 5C-2V 75 Ω/ohms COAXIAL CABLE
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 59
    -1 VCR-2 VCR-1 VCR-2 MONITOR S-VIDEO CENTER SUB WOOFER PREOUT SPEAKER SYSTEMS FRONT CENTER SURROUND AC OUTLETS AC 120V 60Hz SWITCHED TOTAL 120W(1A.)MAX. SPEAKER IMPEDANCE FRONT A OR B / 6 16 A + B / 12 16 CENTER / 6 16 SURROUND / 6 16 Prise de connexion pour subwoofer avec amplificateur
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 60
    é bien qu'il n'y ait pas de problème de câblage ou de ventilation autour de l'appareil, couper l'alimentation, et contacter un centre d'entretien DENON. Remarque sur l'impédance des enceintes • Le circuit de protection peut être activé si l'appareil est utilisé pendant une longue durée à un volume
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 61
    FRANCAIS 9 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE En suivant la procédure expliquée ci-dessous, insérer les piles avant d'utiliser la télécommande. Plage d'utilisation de la télécommande Diriger la télécommande vers le détecteur de télécommande de la manière indiquée sur le diagramme de gauche. B Approx
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 62
    ème de chambre d'écoute AV centré autour de cette livraison de l'usine) Speaker Configuration Installation de syst Surround Sp. Small Small Subwoofer Mode Ceci sélectionne le subwoofer pour la lecture de signaux de profondes graves. Subwoofer mode = Normal Delay Time Digital Input Channel
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 63
    être sélectionnée pour les haut-parleurs centraux. 3 Utiliser les touches (gauche) installés. et (droit) pour sélectionner le type des haut-parleurs surround (Initial) 3 SURR. SMALL LARGE SMALL NONE touche (gauche) touche (droit) Appuyer sur la touche SELECT ou (bas) pour passer au réglage
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 64
    NORM NORM +MAIN touche (gauche) touche (droit) Appuyer sur la touche SELECT ou (bas) DISTANCE. pour entrer le réglage et passer au réglage SPEAKER REMARQUES: - Attribution de la gamme de signaux de basse fréquence - • Les signaux produits d'un canal de subwoofer sont des signaux LTD (pendant
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 65
    été sélectionné pour le haut-parleur central. 3 Utiliser les touches (gauche) centre d'écoute. et (droit pour régler la distance entre les haut-parleurs surround et le 8 SURR. 10ft • Le chiffre de distance change d'un pied (ft) à chaque pression sur une des touches. Choisir la valeur la plus
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 66
    FRANCAIS Configuration de l'entrée numérique Sélectionner le type d'appareil connecté aux bornes de l'entrée numérique. 1 Utiliser les touches (gauche) l'entrée coaxiale (COAXIAL). et (droit) pour sélectionner le type d'appareil connecté aux bornes de 9 COAX DVD (Initial) CD DVD TV VCR1
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 67
    SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SYSTEM 2 7 SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL UNIT RC-897 1 2 Les composants DENON peuvent être actionnés en réglant la mémoire pré-réglée sur MD
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 68
    INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT 0 3 2 CHANNEL 0 VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SYSTEM 2 7 SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 69
    INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT 0 3 2 CHANNEL 0 VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SYSTEM 2 7 SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 70
    FRANCAIS 12 OPERATION Avant l'utilisation B 1 2 1 CD MD/CDR AVR/AVC ON AUDIO POWER TV VCR VIDEO DVD/VDP OFF PHONO 1 CD DVD/VDP 2 3 V.AUX 4 VCR-1 5 VCR-2 TV/DBS 6 7 Préparatifs: Vérifier que toutes les
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 71
    INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT 0 3 2 CHANNEL 0 VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SYSTEM 2 7 SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 72
    SURROUND MODE, puis appuyez le bouton SELECT. SELECT SURROUND • Pour les instructions d'utilisation, se INPUT PCM DTS • En mode DIGITAL PCM AUTO INPUT PCM DTS • En mode DIGITAL DTS AUTO INPUT PCM DTS • En mode ANALOG AUTO INPUT appuie sur la touche TONE CONTROL. B BASS TREBLE (Unit
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 73
    PHONES du panneau avant. 2 Appuyer sur le touche SPEAKER A et B pour éteindre l'enceinte choisie. PHONES VOL est augmenté ou diminué. SYSTEM SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME 1 21 2 Utilisation de la
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 74
    -1 4 5 VCR-2 TV/DBS 6 7 INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT CHANNEL REMARQUES: • Dans les modes de lecture autres cassettes ou le magnétoscope. Pour les instructions, se rapporter aux instructions d'utilisation de l'appareil. Enregistrement simultané
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 75
    (Dolby Pro Logic II ou Dolby Digital ou DTS). SELECT SURROUND MODE (Unité principale) (Unité de télécommande) 2 Appuyer sur la touche TEST TONE. T.TONE RETURN 1 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 0 3 2 CHANNEL 0 VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 2 6 7 2 SYSTEM
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 76
    SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL UNIT RC-897 6 Régler les paramètres d'ambiance sonore selon le mode. SURROUND MENU (Unité principale) (Unité de télécommande) • Le mode se commute à chaque pression sur
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 77
    FRANCAIS 7 Régler les paramétrages d'ambiance sonore. • Réglage CINEMA EQ CINEMA EQ OFF ON SELECT ou OFF SELECT ou • Réglage PANORAMA PANORAMA OFF ON SELECT ou OFF SELECT ou • Réglage DIMENSION DIMENSION 3 0 3 SELECT ou 6 SELECT ou • Réglage CENTER WIDTH CENTER WIDTH O 0 4
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 78
    0 VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 2 6 7 SYSTEM SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL UNIT RC-897 1 4, 5, 6, 7 (Unité principale) 3 Reproduire une source programme avec la
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 79
    Régler à "OFF" pour une écoute normale. LFE (Effet de basse fréquence): Source programme et gamme de réglage: 1. Dolby Digital: -10 dB à 0 dB 2. DTS Surround: -10 dB à 0 dB Lorsque le logiciel encodé avec Dolby Digital est reproduit, il est recommandé que le niveau LFE (LFE LEVEL) soit réglé à 0 dB
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 80
    un son puissant et plus réaliste. Ces modes d'ambiance peuvent également être utilisés pour des sources programmes pas enregistrées en Dolby Surround Pro Logic ou Dolby Digital. Modes d'ambiance et leurs caractéristiques 1 5CH STEREO 2 MONO MOVIE (REMARQUE 1) 3 ROCK ARENA 4 JAZZ CLUB 5 VIDEO
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 81
    INPUT MODE CDR / TAPE TUNER 8 9 0 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 SHIFT 0 3 2 CHANNEL 0 VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+ TITLE 8 3 9 6 SYSTEM 2 7 SURROUND SET UP MENU MASTER CH SELECT VOL SELECT T.TONE STATUS MUTING RETURN DISPLAY CHANNEL TV VOLUME B REMOTE CONTROL
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 82
    FRANCAIS (3) DELAY TIME (Unité de télécommande) Utiliser les touches (gauche) et (droit) pour régler le délai. 0ms DELAY 30ms (Initial) 30ms 110ms touche (gauche) touche (droit) (4) DEFAULT (Unité de télécommande) Pour remettre le système en configuration par défaut, utiliser les touches (
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 83
    VIDEO GAME JAZZ CLUB • Lorsqu'il est tourné dans le sens anti-horaire STEREO DOLBY PRO LOGIC 5CH STEREO MONO MOVIE ROCK ARENA VIRTUAL SURROUND MATRIX VIDEO GAME JAZZ CLUB 1 2 1,3 Pour sélectionner le mode d'ambiance pendant le réglage des paramètres d'ambiance, le volume du canal ou la
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 84
    ANALOG C C C E E C C C C C C C * Seulement pour le contenu de 2 ch. Mode STEREO EXTERNAL INPUT DOLBY PRO LOGIC II DOLBY DIGITAL DTS SURROUND 5CH STEREO ROCK ARENA JAZZ CLUB VIDEO GAME MONO MOVIE MATRIX VIRTUAL TONE CONTROL C (0dB) C (0dB) C (0dB) C (0dB) C (0dB) C (0dB) C (0dB) C (0dB) C (0dB
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 85
    FRANCAIS 15 ECOUTER DE LA RADIO Mémoire préréglée automatique Cet appareil est équipé d'une fonction de recherche automatique d'émissions de radiodiffusion en FM et de leur stockage dans la mémoire préréglée. 1 B 1 Lorsque l' interrupteur d'alimentation de l'appareil principal est activé en mê
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 86
    FRANCAIS Syntonisation automatique 1 Régler la fonction d'entrée à "TUNER". 1 B 34 (Unité principale) 2 En regardant l'affichage, appuyer sur la touche BAND (bande) pour sélectionner la bande désirée (AM ou FM). (Unité principale) 3 Appuyer sur la touche MODE (mode) pour régler le mode de
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 87
    chacun des blocs A à E 0 0 Rappel de stations préréglées 12 B V. AUX VCR-1 VCR-2 TV/DBS 3 4 5 6 INPUT MODE CDR / TAPE TUNER SHIFT 7 8 9 1 SURROUND MODE TAPE·VCR 6 7 0 CHANNEL 2 3 2 1 En regardant l'affichage, appuyer sur la touche SHIFT pour sélectionner le bloc de mémoire pr
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 88
    é en suivant la procédure suivante. B 1 Eteindre l'appareil et retirer le cordon CA de la prise murale. 2 Maintenir le touche SPEAKER A suivant et le touche SPEAKER B, et brancher le cordon CA dans la prise. 3 Vérifier que l'affichage clignote dans son intégralité à un intervalle de 1 seconde
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 89
    FRANCAIS 18 INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Speaker setting examples Nous décrivons ici un nombre de réglages même sensation de présence comme dans une salle de cinéma. Dolby Surround (1) Dolby Digital (Dolby Surround AC-3) Dolby Digital est le format de signaux numériques de canaux multiples dé
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 90
    ) Set the input mode to notice AVR-1802, le mode d'environnement sonore est automatiquement réglé sur Dolby Pro Logic II lorsque le mode "DOLBY/DTS SURROUND" est sélectionné. 2 Les sources enregistrées en Dolby Surround sont désignées par le logo indiqué ci-dessous. Signe du support Dolby Surround
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 91
    nécessaire). La lecture de pistes DTS surround offre le même grand son compliqué Se reporter également aux instructions d'utilisation du lecteur. erronée, et ne peuvent pas être décodes par cet appareil ou risquent générer uniquement modèles de lecteurs de DVD DENON comprennent une sortie numérique
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 92
    FRANCAIS 19 DEPISTAGE DES PANNES Si un problème se produit, vérifier d'abord les points suivants: 1. Les connexions sont-elles correctes ? 2. L'ampli-tuner a-t-il été utilisé conformément au mode d'emploi ? 3. Les enceintes, la platine tourne-disque et les autres appareils fonctionnent-ils
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 93
    FRANCAIS 20 SPECIFICATIONS 2 Section audio • Amplificateur de puissance Puissance de sortie nominale: Puissance dynamique: Bornes de sortie: • Analogique (Analog) Entrée LINE - PRE-OUT Sensibilité d'entrée/Impédance d'entrée: Ré
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 94
    ENGLISH FRANCIAS LIST OF PRESET CODES / LISTE DE CODES PRÉRÉGLÉS DVD Denon Hitachi JVC Onkyo Panasonic Philips Pioneer RCA Samsung Sony Toshiba Yamaha *[11], 12 14 17 13, 15, 16 12, 18 24 19, 20, 21 23 22 25 13 12, 26 VDP Denon Magnavox Mitsubishi Panasonic Philips Pioneer RCA Sony 01, 02, 03
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 95
    04, 06, 20 12 06 43 03, 16 41, 44, 45, 46 14, 46 06, 17, 47 01, 03 03, 04, 20 05, 06 *[ ] : Preset codes set upon shipment from the factory. *[ ] : Les codes préréglés diffèrent en fonctiom des livraison de l'usine. 95
  • Denon AVR-1802 | Owners Manual - Page 96
    14-14, AKASAKA 4-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8011, JAPAN Telephone: (03) 3584-8111 Printed in Korea 511 3800 105
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
AV SURROUND RECEIVER
AVR-1802/882
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
B
3
0
0
2
6
7
9
8
2
3
6
7
MASTER VOLUME
AVR-
1802
PRECISION AUDIO COMPONENT / AV SURROUND RECEIVER
VOLUME LEVEL
B
PHONES
CH VOL
SURROUND
MODE
SURROUND
PARAMETER
ON / STANDBY
TONE
CONTROL
SELECT
EXT. IN
INPUT MODE
A
B
CINEMA EQ
TONE DEFEAT
ANALOG
SPEAKER
AUTO
ON / STANDBY
DTS
PCM
SIGNAL
DIGITAL
INPUT
REMOTE
SENSOR
TUNER
CD
DVD / VDP
VCR-2
PHONO
V. AUX
TV / DBS
VCR-1
INPUT
UP
MODE
BAND
MEMORY
SHIFT
CDR / TAPE
DOWN
VIDEO SELECT
DIMMER
STATUS
PRESET
UP
DOWN
TUNING
OPTICAL
VIDEO
V.AUX INPUT
L
AUDIO
R
AVR/AVC
DVD/VDP
TV
VCR
AUDIO
CD
MD/CDR
VIDEO
POWER
OFF
ON
DVD/VDP
CD
PHONO
TV/DBS
VCR-1
VCR-2
SURROUND
MODE
V.AUX
INPUT MODE
VIDEO SELECT
CDR / TAPE
TUNER
SHIFT
CHANNEL
TAPE
·
VCR
TITLE
DISC SKIP+
CD·MD/CDR·DVD/VDP
STATUS
MUTING
T.TONE
MASTER
VOL
CHANNEL
TV
SYSTEM
SET UP
MENU
SELECT
RETURN
DISPLAY
SURROUND
CH SELECT
VOLUME
REMOTE CONTROL UNIT RC-897
2
We greatly appreciate your purchase of this unit.
2
To be sure you take maximum advantage of all the
features this unit has to offer, read these instructions
carefully and use the set properly. Be sure to keep this
manual for future reference should any questions or
problems arise.
“SERIAL NO.
PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER ATTACHED TO
THE REAR OF THE CABINET FOR FUTURE REFERENCE”
“NO. DE SERIE
PRIERE DE NOTER LE NUMERO DE SERIE DE L’APPAREIL
INSCRIT A L’ARRIERE DU COFFRET DE FAÇON A POUVOIR
LE CONSULTER EN CAS DE PROBLEME.”
2
Nous vous remercions pour l’achat de cet appareil.
2
Pour être sûr de profiter au maximum de toutes les
caractéristiques qu’offre cet appareil, lire avec soin ces
instructions et bien utiliser l’appareil. Toujours
conserver ce mode d’emploi pour s’y référer
ultérieurement en cas de question ou de problème.
FOR ENGLISH READERS
PAGE
2
~
PAGE
48, 94, 95
POUR LES LECTEURS FRANCAIS
PAGE
2, 49
~
PAGE
95