Denon DCM 390 Owners Manual - Spanish
Denon DCM 390 - CD / MP3 Changer Manual
 |
UPC - 081757506991
View all Denon DCM 390 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Denon DCM 390 manual content summary:
- Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 1
CD AUTO CHANGER DCM-390 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 2
RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 3
This product complies with Part 15 of the FCC Rules the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by DENON may NMB-003 du Canada. Derechos de Autor 2 It is prohibited by law to reproduce, broadcast, rent or play discs in public without the - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 4
CD DENON. Rogamos lea las instrucciones de funcionamiento minuciosamente para que sepa algo sobre el reproductor de CD 2 Antes de reproducir ficheros MP3 o WMA (Windows Media® Búsqueda manual 9 Reproducci Retire dos tornillos de transporte. En la parte inferior del reproductor hay dos tornillos de - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 5
en este aparato q CDs de música Los discos con la marca en la parte derecha se pueden utilizar kHz. • Al escribir los ficheros MP3 en un disco CD-R o CD-RW, ajuste el formato del software TIME del mando a distancia. 2 ESPAÑOL Primeros pasos NOTA: • Se pueden reproducir discos multisesión y CD-R/CD - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 6
podrían rayar los discos. • No utilice discos con rajas o combados o discos que hayan sido reparados con adhesivo, etc. • No utilice discos que tengan la parte pegante de la cinta de celofán o de la etiqueta expuesta o que tengan rastros de que la etiqueta haya sido quitada. Tales discos se podrían - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 7
y continua. Primeros pasos !2 Botón de OPEN/CLOSE (5) • Presione este botón para u Botón de Búsqueda Automática/Manual en Avance (7/9) • Presione este bot reproducido • Indicador HDCD (Solamente en el DCM-390) t Indicador .311, 5.872.531, y en Australia: 669114. Otras patentes pendientes. • "Windows Media - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 8
DCM-390) Este es un terminal para una futura expansión del sistema. w Terminal LINE OUT Conéctelas a las clavijas de entrada del amplificador. e Enchufe REMOTE DENON. r Enchufe REMOTE CONTROL OPEN/CLOSE 7, 8) Botón CLEAR 9) Botón CALL 9) Botones DISC SKIP 7, 8) Botón A-B 10) Botón TIME - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 9
analógicas (Estéreo) Señal de audio (Blanco) L L (Rojo) R R Cable de enchufe de clavija B Conexiones digitales (Coaxial) OUT IN Grabador de CD etc. B COAXIAL IN C OPTICAL IN • Las señales digitales se emiten desde el terminal óptico y el terminal coaxial en paralelo. ¢ Cuando conecte el - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 10
la bandeja según su tamaño. • Coloque los discos de 8 cm en la circunferencia central. • Coloque los discos de 12 cm en la circunferencia exterior. 3 Pulse DISC SKIP. El carrusel gira y se puede introducir un disco en la otra bandeja de discos. Cuando se abre el cajón durante el modo de reproducci - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 11
SKIP. El carrousel en el cajón girará y el disco de la siguiente bandeja será reproducido. 1st disc 2nd disc 3rd disc 5th disc 4th disc ¢ Para retroceder al principio de la pista que está siendo reproducida (fichero): Pulse [8] o durante la reproducción. • El fonocaptor avanzará hasta - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 12
1 REPEAT RANDOM 5 [NUMBER] (0~9, +10) [DIRECT] [DISC SELECT] RANDOM [DISPLAY] 1 [6] 5 [CLEAR] [CALL] [PROGRAM] [A-B] REPEAT [7] Búsqueda manual Utilice esta función para saltar rápidamente por el disco mientras escucha la música. ¢ Búsqueda manual en avance: Pulse [7] o mantenga pulsado - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 13
será repetido RAelpl-edticsicónRedpeetoadt os los discos • El indicador "REPEAT DISC" se ilumina. • Todos los discos cargados en la unidad serán 1 Pulse RANDOM y especifique los números de disco (del 1 al 5) con [DISC SELECT] y los [NUMBER]. ¢ Cómo detener la reproducción repetida de todas las - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 14
• El disco introducido no es un CD. Medidas a tomar • Active la alimentación. • Vuelva a introducir el disco. • Introduzca un CD. Página 7 2, 3 2 El no se puede principal (el botón 8 o 9 del mando a formato MP3 o WMA. reproducir de forma normal. distancia) para seleccionar un fichero diferente - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 15
onda de emisión de luz: DCM-390 2 canales 2 Hz ~ 20 290/27 108 dB 098 dB 0,003 % 098 dB • Salida de auriculares 0,04mW ¢ General Alimentación eléctrica: Consumo de energía: Dimensiones externas máximas: Peso: CA 120 V, 60 Hz 15 W 434 (ancho) x 120 (alto) x 400 (rof.) mm (incluyendo las partes - Denon DCM 390 | Owners Manual - Spanish - Page 16
TOKYO, JAPAN www.denon.com Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4437 001
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
CD AUTO CHANGER
DCM-390
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO