Denon DVD-800 Owners Manual
Denon DVD-800 Manual
 |
View all Denon DVD-800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Denon DVD-800 manual content summary:
- Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 1
DVD VIDEO PLAYER DVD-800 OPERATING INSTRUCTIONS Manuel d'utilisation PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER DVD-800X C ON/STANDBY REMOTE MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 REMOTE CONTROL UNIT RC-550 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 2
the supplied accessories. ¸ Remote control 1 ¸ Batteries 2 ¸ AC power supply cord 1 ¸ Audio/video cable 1 ¸ Operating instructions 1 ¸ Service station list 1 Note The to MDs or cassette tapes 28 Reference Troubleshooting guide 29 Product Service 30 Maintenance 30 Specifications 31 2 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 3
DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. WARNING: THE U.S.A: CAUTION: This equipment has been tested and found to comply with the limits for accordance with the instructions, may cause an experienced radio/TV technician for help. Any unauthorized changes or modifications - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 4
inside this unit, it may not operate properly. To correct this problem, turn on the power and wait about one hour for the Servicing-The user should not attempt to service the unit beyond that described in the operating instructions. All other servicing should be referred to an authorized service - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 5
to the region number on the unit. You can play discs with labels containing the region number "1" and "ALL".Read the disc's instructions carefully. º Playing DVDs and Video CDs The producer of the material can control how these discs are played. This means that you may not be able to control play - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 6
Getting started Control reference guide 1 PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER DVD-800 ON/STANDBY REMOTE SENSOR 2 7 3 4 56 STANDBY OPEN/CLOSE < RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 3 4 = E F G H I J REMOTE CONTROL UNIT RC- - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 7
³Insert so the poles (i and j) match those in the remote control. ³Do not use rechargeable type batteries. Do not; ³mix thoroughly with water if electrolyte comes in contact with any part of your body. Remove if the remote control is not going to be used for a long period of time. Store in a cool, - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 8
you to enjoy more powerful sounds are described beginning on page 26. [Before\connection] ³Disconnect the AC power supply cord. ³Refer to the television's operating instructions. AUDIO IN L R VIDEO IN (Red)(White)(Yellow) Television To household AC outlet AC power supply cord (included) Audio - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 9
PLAY MODE SUBTITLE AUDIO video input on the television to suit the connections for the player Video menu is shown. 6 Press [SET UP] to end the settings. To return to the previous screen Press [RETURN]. For your reference DVDs are recorded in a variety of aspect ratios. You can change the way software - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 10
MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 2 4 ; MENU RETURN Numbered buttons REMOTE CONTROL play [DVD] [VCD] [CD] Preparation Turn on the television and select the appropriate video input on the television to suit the connections for the player. 1 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 11
SLOW/SEARCH :9 6 5 TOP MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 1 MENU Numbered buttons REMOTE CONTROL UNIT RC-550 A PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO Press PLAY to Preview Chapters B 1 4 7 23 56 89 0 S10 PGM - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 12
Basic operations Basic play PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER DVD-800X ON/STANDBY REMOTE SENSOR 1; STANDBY OPEN/CLOSE < PLAY 1 STILL/PAUSE ; STOP ∫ RANDOM REPEAT MODE A-B REPEAT SKIP : 9 SLOW/SEARCH 6 5 »A Skipping chapters or tracks [DVD] [VCD] [CD] During play or while - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 13
REMOTE CONTROL UNIT RC-550 A AUDIO Changing soundtracks, subtitle languages and angles [DVD] Remote control only Some DVDs have multiple soundtracks, subtitle - oke discs. Read the disc's instructions for details. »B Subtitle languages During play Press [SUBTITLE]. The number changes each time you - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 14
/SEARCH :9 6 5 TOP MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 REMOTE CONTROL UNIT RC-550 A 1 # 2 # OFF PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO TITLE TRACK CHAP a A Speaker V.S.S. BASS CINEMA Speaker 3 to - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 15
A OFF ,---. ON PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO TITLE TRACK CHAP V.S.S. BASS CINEMA B N ,---. C ,---. U J PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO TITLE TRACK CHAP V.S.S. BASS CINEMA Increasing your enjoyment of movies Remote control only »A CINEMA VOICE MODE [DVD] (Dolby Digital, 3-channel or over, where - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 16
Advanced operations PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER DVD-800X ON/STANDBY REMOTE SENSOR 1 STANDBY OPEN/CLOSE < PLAY STI 1 RANDOM REPEAT if the DVD's elapsed play time is not shown on the unit's display. ³Some subtitles recorded around point A or B may fail to appear (DVD). V.S.S. BASS - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 17
Advanced operations 1 PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER DVD-800X ON/STANDBY REMOTE SENSOR STANDBY OPEN/CLOSE < PLAY 1 STILL RANDOM REPEAT MODE A-B REPEAT SKIP : 9 3, 4, 2, 1 ENTER 1·1 CLEAR A 1 PLAY MODE POWER OPEN/CLOSE STOP STILL/PAUSE PLAY ∫ ; - SKIP - 1 SLOW/SEARCH :9 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 18
SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 2·3·4 ENTER RETURN Numbered buttons REMOTE CONTROL UNIT RC-550 Advanced operations 1 DISPLAY Example: DVD you press the button: [>Play menu (A) l ;: l Video menu (B) l ;: l Audio menu (C) l ;: {--. - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 19
.) Audio signal type (See [B] at rightfor details.) Karaoke vocal on/off (Karaoke DVD only) Solo : OFF or ON Duet: OFF, V1iV2, V1 or V2 [DVD] Subtitle language (See [A] at rightfor language abbreviations.) Subtitles on/off OFF()ON Shuttle screen Icon Content Pause Slow-motion play E: Backward - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 20
point) To mark another position [2, 1] á [ENTER] To recall a marker [2, 1] á [ENTER] To erase a marker [2, 1] á [CLEAR] Icons for video menu Icon OFF OFF OFF Content [DVD] (Dolby Digital, 2-channel or over only) Virtual Surround Sound (V.S.S.) (á page 14) OFF()1()2 J Bass Plus (á page 14) OFF - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 21
0 S10 RETURN 2 a SETUP Disc Audio Subtitle Menus SELECT Ratings ENTER RETURN b SETUP Video English Automatic English Level 8 SELECT TV Aspect No Bitstream Off Off On d SETUP Display Changing initial settings Remote control only Change the initial settings to suit your preferences and - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 22
) Unlock Player Change Level Change Password Temporary Unlock 4:3 Pan&Scan 4:3 Letterbox 16:9 Automatic Field Frame Black Level Control Change the black level of the picture if you connected a television through the COMPONENT VIDEO OUT terminals. Lighter Darker PCM Down Conversion [DVD - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 23
code number with the numbered buttons (á page 24). "Original": The original language of each disc will be selected. "Automatic": If the language selected for "Audio" is not available, subtitles the VIDEO OUT or S VIDEO OUT terminal. Darker: when connected to a TV through the COMPONENT VIDEO OUT - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 24
. Follow the on-screen instructions. SETUP Ratings SELECT ENTER RETURN Unlock Player Change Password Change Level Temporary Unlock 2. Select the item with [3, 4] and press [ENTER], and follow the on-screen instructions. Advanced operations Language code list Abkhazian: 6566 Chinese - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 25
1 - SKIP - SLOW/SEARCH :9 6 5 TOP MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 REMOTE CONTROL UNIT RC-550 Changing initial setting [DVD] Digital output Refer also to "Common procedures" (á page 21) and the - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 26
optional cables sold separately unless otherwise indicated. ³Before connection, turn off all equipment and read the appropriate operating instructions. Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 27
decoder or a decoder-amplifier combination DIGITAL OUT (PCM/BITSTREAM) OPTICAL AUDIO OUT L VIDEO S-VIDEO OUT OUT SUB- R WOOFER COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR AC IN Back of the unit Insert fully, with this Note You cannot use DTS Digital Surround decoders not suited to DVD. Home Theater 27 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 28
speakers to enjoy surround sound. Read the instructions for the equipment for connection details. ³Turn from the subwoofer AUDIO OUT (á page 14). L VIDEO OUT ³Adjust the volume on the subwoofer to digital signal directly onto an MD. The signals on DVDs will be converted to 48 kHz/16 bit linear - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 29
Troubleshooting guide Before requesting service, make the below checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, contact below. Reference pages are shown as black circled numbers 8. Power No power. ³Insert the AC power - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 30
Troubleshooting guide video input setting (e.g., VIDEO 1) is correct. ³Go to the Video ·· stands for a number. ³Trouble is likely to have occurred. The service numbers fail to clear, note the service number and contact a qualified service instructions that came with the cloth carefully. Reference 30 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 31
DVD-Video disc (2) Compact disc (CD-DA, Video CD) (3) CD-R/CD-RW Video output: Output level: 1 Vp-p (75 ) Output terminal: Pin jack (1 system) S video I Power consumption in standby mode: approx. 2.0 W Note Specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions are - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 32
l'appareil, et de conserver ce manuel pour référence ultérieure. NUMÉRO DE MODÈLE DVD-800 NUMÉRO DE SÉRIE 32 Table des matières Mise en route Accessoires 32 CONSIGNES DE SÉ mini-disques ou cassettes 58 Références Guide de dépannage 59 Service après-vente 60 Entretien 60 Spécifications 61 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 33
Mise en route CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION! CET APPAREIL EST DOTÉ D'UN LECTEUR AU LASER. L'UTILISATION DE COMMANDES OU LE RECOURS À DES RÉGLAGES AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS DANS CE MANUEL PEUVENT PRÉSENTER DES RISQUES D'EXPOSITION À DES RADIATIONS. NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER. TOUTE RÉPARATION DOIT Ê - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 34
causer le renversement de la baie ou du support. 4. Installation-Suivre les instructions du fabricant pour l'installation de cet appareil. crits dans le présent manuel. Confier toute réparation à un centre de service Panasonic agréé. 3. Pièces de rechange-S'assurer que le technicien utilise des pi - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 35
pas possible si son code régional ne correspond pas au code du lecteur. Ce lecteur accepte tous les disques auxquels est attribué le code régional "1" ou Titre (Album) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO MP3 TITLE TRACK CHAP V.S.S. CINEMA Chapitre (Plage) ³Lecture à partir d'un - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 36
Mise en route Guide de référence des commandes 1 PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER DVD-800 ON/STANDBY REMOTE SENSOR 2 7 3 4 56 STANDBY OPEN/ (ENTER 40 @ Touche de l'affichage (DISPLAY 48 A Touche de sous-titres (SUBTITLE 43 B Touche de mode de lecture (PLAY MODE 47 C Touche de son - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 37
utilisée pendant une longue période. Ranger les piles dans un endroit sombre et frais. Remplacer toutes les piles dans l'éventualité où l'appareil ne répondrait pas aux instructions de la télécommande même lorsque celle-ci est tenue près du lecteur. 30° - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 38
de la luminance (Y) avant de les acheminer aux circuits du téléviseur (la qualité de l'image varie selon le type de téléviseur utilisé). [B] Prise de COMPONENT VIDEO OUT (Y/CB/CR) La prise de sortie de signal vidéo composante achemine séparément les signaux de différence chromatique (CB/CR) et le - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 39
1 POWER POWER OPEN/CLOSE STOP STILL/PAUSE PLAY ∫ ; 1 - SKIP - SLOW/SEARCH :9 6 5 TOP MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 RETURN 2 SET UP SETUP Disque SELECT Audio (dialogues) Anglais Sous - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 40
SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 2 4 ; MENU RETURN Touches numériques REMOTE DVD en place) PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO TITLE TRACK CHAP V.S.S. CINEMA A STILL/PAUSE ; PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO menus Lire les instructions incluses avec le disque - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 41
/SEARCH :9 6 5 TOP MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 1 MENU Touches numériques REMOTE CONTROL UNIT RC-550 A PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO Appuyez sur PLAY pour prévisualiser le chapitre B 1 4 7 23 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 42
de base Lecture de base PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER DVD-800X ON/STANDBY REMOTE SENSOR 1; STANDBY OPEN/CLOSE < PLAY 1 STILL/PAUSE ; STOP ∫ RANDOM REPEAT MODE A-B REPEAT SKIP : 9 SLOW/SEARCH 6 5 »A Saut de chapitres ou de plages [DVD] [VCD] [CD] Dans le mode lecture ou - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 43
REMOTE CONTROL UNIT RC-550 Changement de langue des dialogues et des sous-titres, et sélection des angles [DVD] Télécommande seulement Certains disques DVD multi-canal. PGM RNDA-B GROUP DVD V CD VIDEO MP3 AUDIO TITLE TRACK CHAP D.N.R. D.MIX P.PCM MLT.CH V.S.S. B SUBTITLE CINEMA ON 1 ENG ON 2 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 44
/SEARCH :9 6 5 TOP MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 REMOTE CONTROL UNIT RC-550 A 1 # 2 # OFF 6 PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO TITLE TRACK CHAP a A Enceinte V.S.S. BASS CINEMA Enceinte 3 ou - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 45
DVD V CD VIDEO TITLE TRACK CHAP V.S.S. BASS CINEMA B N ,---. C ,---. U 6 J PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO TITLE TRACK CHAP V.S.S. BASS CINEMA Pour agrémenter le visionnement de films Télécommande seulement »A Modes voix de film (CINEMA VOICE MODE) [DVD éma (CINEMA) [DVD] [VCD] Il est - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 46
DVD VIDEO PLAYER DVD-800X ON/STANDBY REMOTE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 1 MENU Touches numériques A REPEAT MODE a C b T c OFF PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO d T e A f OFF V.S.S. BASS B 1 A-B REPEAT A 2 A-B REPEAT A B PGM RNDA-B DVD V CD VIDEO - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 47
1 PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER DVD-800X ON/STANDBY REMOTE SENSOR STANDBY OPEN/CLOSE < PLAY 1 STILL RANDOM REPEAT MODE A-B REPEAT SKIP : 9 3, 4, 2, 1 ENTER 1·1 CLEAR A 1 PLAY MODE POWER OPEN/CLOSE STOP STILL/PAUSE PLAY ∫ ; 1 - SKIP - SLOW/SEARCH :9 6 5 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 48
TOP MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 2·3·4 ENTER RETURN Touches numériques REMOTE CONTROL UNIT RC-550 Fonctions évoluées 1 DISPLAY Exemple: DVD a T 2 C 2 1 : 46 : 50 Î Digital 1 ENG 3/2.1 ch ON - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 49
écoulé-plage l ;: l>Durée restante-plage l ;: {)Durée restante-disque [DVD] Langue de la bande audio (Voir [A] ci-contre pour les abréviations des langues.) Affichage ou non des soustitres OFF (Non)()ON (Oui) Icône 1 Description [DVD] Numéro d'angle L R P B C ON [VCD] Mode audio LR (GD - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 50
lecture. La luminosité est accentuée pendant la lecture ralentie, la recherche ou dans le mode de pause. Nota 50 ³Les fonctions de lecture en reprise A-B (DVD), de la lecture en reprise et de marquage ne peuvent être utilisées si la durée de lecture écoulée du disque n'est pas affichée. ³Tous - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 51
2·3·4 1 1 SET UP TOP MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 RETURN 2 a SETUP Disque Audio (dialogues) Sous-titres Menus du disque Anglais Automatique Anglais - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 52
0 à 7 est sélectionné) Déverrouiller le lecteur Changer le code Sélection du niveau de restriction Déverrouillage temporaire 4:3 Pan&Scan VIDEO OUT). Conv.-abaissement PCM [DVD] Sortie numérique avec DVD avec signal PCM linéaire, 96 kHz (á page 55) Dolby Digital [DVD] Sortie numérique avec DVD - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 53
Version Originale": "Automatique": Entrer un code au moyen des touches numériques (á tout DVD dont la classe correspond au niveau choisi. Niveau 0: Bloque la lecture de tous les DVD. Sur prises de VIDEO OUT ou S VIDEO OUT. Plus foncé: avec téléviseur connecté aux prises de COMPONENT VIDEO OUT (Y/CB - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 54
la classification du DVD mis en place est supérieure au niveau fixé, un message s'affiche à l'écran du téléviseur. Suivre les instructions affichées. appuyer sur [ENTER] et suivre les instructions afficheés à l'écran. Fonctions évoluées Liste des codes de langue Abhkaze: 6566 Bulgare: 6671 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 55
/SEARCH :9 6 5 TOP MENU MENU DISPLAY ENTER RETURN PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT MODE 123 A-B REPEAT 456 V.S.S. 789 SET UP CLEAR 0 S10 REMOTE CONTROL UNIT RC-550 Modification des réglages initiaux [DVD] Sortie numérique Pour d'autres renseignements, consulter "Marches à suivre - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 56
Cinéma maison-Pour un rendu sonore en puissance Ce modèle peut prendre en charge des signaux Dolby Digital, mais sur 2 canaux seulement. Ce modèle n'incorpore pas un décodeur DTS. Le lecteur doit être raccordé à un appareil intégrant un décodeur Dolby Digital ou décodeur DTS pour obtenir un vé - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 57
et à un décodeur séparés DIGITAL OUT (PCM/BITSTREAM) OPTICAL AUDIO OUT L VIDEO S-VIDEO OUT OUT SUB- R WOOFER COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR AC IN Panneau arrière du lecteur Insérer à fond avec des décodeurs DTS Digital Surround ne pouvant prendre les disques DVD en charge. Cinéma maison 57 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 58
un rendu ambiophonique. Se reporter aux instructions afférentes à l'équipement utilisé. la fonction d'accentuation des graves pour augmenter le VIDEO OUT rendu de l'enceinte d'extrêmes-graves sur un mini-disque. Le signal des disques DVD sera automatiquement converti au format PCM linéaire 48 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 59
Guide de dépannage Avant d'appeler un centre de service DVD, CD-Vidéo et CD). S ³L'appareil ne peut prendre en charge des disques dont le code régional est autre que "1" ou "All" ou satisfaisant à plusieurs codes par le truchement du menu [AUDIO] ou [SUBTITLE]. Si possible, sélectionner la langue au - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 60
Guide de débrancher le cordon d'alimentation, puis de le rebrancher. ³Si le code demeure affiché, le noter et communiquer avec un technicien qualifié. ³Il pas été correctement mis en place; le mettre en place correctement. Service après-vente Ne pas tenter de retirer les couvercles ni de réparer - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 61
kHz) 4 Hz à 44 kHz (échantillonnage à 96 kHz) ³CD audio: 4 Hz à 20 kHz (2) Rapport signal sur bruit: ³CD audio: 115 dB (3) Dynamique: ³DVD (audio linéaire): 102 dB ³CD audio: 98 dB (4) Distorsion harmonique totale: ³CD audio: 0,0025 % Sortie audionumérique: Sortie numérique optique - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 62
MEMO 62 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 63
63 - Denon DVD-800 | Owners Manual - Page 64
14-14, AKASAKA 4-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8011, JAPAN Telephone: (03) 3584-8111 Printed in Japan RQT6065-Y
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
RANDOM
PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER
DVD-800X
OPEN/CLOSE
REMOTE SENSOR
STANDBY
REPEAT
MODE
A-B
REPEAT
<
STILL/PAUSE
;
STOP
SLOW/SEARCH
∫
6
5
SKIP
:
9
PLAY
1
C
ON/STANDBY
<
REMOTE CONTROL UNIT
RC-550
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
6
:
9
5
∫
;
1
PLAY MODE
REPEAT MODE
A-B REPEAT
V.S.S.
SET UP
CLEAR
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE
RETURN
DISPLAY
ENTER
MENU
SLOW/SEARCH
PLAY
OPEN/CLOSE
POWER
STILL/PAUSE
STOP
–SKIP–
TOP MENU
S
DVD VIDEO PLAYER
DVD-800
OPERATING INSTRUCTIONS
Manuel d’utilisation