Dewalt D25980 Instruction Manual
Dewalt D25980 Manual
 |
View all Dewalt D25980 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dewalt D25980 manual content summary:
- Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 1
, contáctenos. 1-800-4-DEWALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. D25980 Heavy-Duty Pavement Breaker Brise-béton robuste - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 2
accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions SERVICE a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Additional Safety Instructions for Pavement Breakers - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 3
per minute SAVE THESE INSTRUCTIONS COMPONENTS (FIG. 1) NOTE: Left and right describes the location of the part with the operator standing behind the pavement breaker with the front of the tool facing away. A. ON/OFF switch F. Active vibration control B. Right side handle G. Front of tool - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 4
with both hands to maximize control. Attach left side handle (C) with four hex head screws (H, supplied). Tighten with hex wrench supplied. FEATURES (FIG. 1) The D25980 Pavement Breaker has been designed for professional heavy-duty demolition, applications in concrete, brick, stone and other masonry - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 5
and you may have other rights which vary in certain states or provinces. In addition to the warranty, DEWALT tools are covered by our: 2 YEAR FREE SERVICE DEWALT will maintain the tool and replace worn parts caused by normal use, for free, any time during the first two years after purchase. 90 DAY - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 6
NOUS FAIRE PART DE VOS COMMENTAIRES CONCERNANT CET OUTIL OU TOUT AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSEZ SANS le calibre est petit, plus la rallonge peut supporter de courant. Calibre minimum pour rallonge Intensité un outil électrique (ou son manuel d'instruction) d'utiliser ce dernier. Les outils peuvent - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 7
travaux seront exécutés, ne cache pas de conduite électrique ou de gaz et que leur emplacement a été vérifié avec les entreprises de services publiques. • Porter des protecteurs d'oreilles. Une exposition au bruit peut entraîner une perte auditive. • Utiliser les poignées auxiliaires fournies avec - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 8
réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires DEWALT recommandés avec le présent produit. Divers trépans Les serrer avec la clé hexagonale fournie. CARACTÉRISTIQUES (FIG. 1) Le brise-béton D25980 a été conçu pour la démolition industrielle et pour être utilisé sur le béton - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 9
d'autres droits variant d'un état ou d'une province à l'autre. En plus de la présente garantie, les outils DEWALT sont couverts par notre : SERVICE D'ENTRETIEN GRATUIT DE 2 ANS DEWALT entretiendra l'outil et remplacera les pièces usées par une utilisation normale, et ce, gratuitement, en tout temps - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 10
Reglas de seguridad generales ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones descritas debajo puede provocar descarga eléctrica, incendio o lesiones graves. El término "herramienta elé - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 11
ésta. El contacto con un cable con corriente eléctrica hará que las partes expuestas de la herramienta tengan corriente y que el operador reciba una descarga elé de la broca. No enrosque el cable alrededor de nin- guna parte del cuerpo. Un cable eléctrico enroscado alrededor de una broca puede - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 12
lo los accesorios DEWALT recomendados. Una amplia variedad de brocas está disponible en su comercio minorista local. NOTA Inserte las brocas con la parte frontal de la suministrada. CARACTERÍSTICAS (FIG. 1) El Martillo Rompedor D25980 está diseñado especialmente para demoliciones para trabajo pesados - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 13
Limpieza PRECAUCIÓN: Sólo use una tela humedecida para limpiar las partes plásticas. Muchos limpiadores para uso doméstico pueden contener sustancias probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece DEWALT, el uso de dichos accesorios podría ser peligroso. Para reducir el - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 14
servicio autorizados y franquiciados en la República Mexicana, donde podrá hacer efectiva su garantía y adquirir partes, refacciones y accesorios originales. Garantía limitada por tres años DEWALT reparará, sin cargo, cualquier falla que surja de defectos en el material o la fabricación del producto - Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 15
- Dewalt D25980 | Instruction Manual - Page 16
Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (OCT06) Copyright © 2002, 2005, 2006 DEWALT Form No. 491663-01 D25980 The following are trademarks for one or more DEWALT power tools: the yellow and black color scheme; the "D" shaped air intake grill; the array of pyramids on
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO
Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
D25980
Heavy-Duty Pavement Breaker
Brise-béton robuste
Martillo rompedor para trabajos pesados
1-800-4-D
E
WALT • www.dewalt.com
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.