Dirt Devil M0105 Revision 1 (7/2005)
Dirt Devil M0105 Manual
 |
View all Dirt Devil M0105 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dirt Devil M0105 manual content summary:
- Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 1
parts. Small parts can present a choking hazard. For quick reference, please record your vacuum information below. Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the lower backside of cleaner) • Please read these instructions carefully before using your hand MANUAL Operating and Servicing Instructions - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 2
. • Look on your vacuum cleaner and follow all label and marking instructions. • Do not use an extension cord with this cleaner. • Keep end of hose, wands and other openings away from your face and body. Keep your hands, feet, hair and clothing away from moving parts. 2 CET ASPIRATEUR A ÉTÉ CON - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 3
vacuum cleaner without dirt container and/or filter in place. • Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present. • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches or hot ashes. SAVE THESE INSTRUCTIONS - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 4
Devil® products. Visit our website at www.dirtdevil.com TABLE OF CONTENTS Safety Instructions Page 2, 3 Features Page 5 How To Operate Page 6 Attachment Usage Page 6 Dirt Container & Filter: Removal & Replacement Page 7 Belt or Brushroll: Removal & Replacement Page 8, 9 Troubleshooting Guide - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 5
Access Cover 4. On/Off Switch 5. Comfort Grip Handle 6. Power Cord 7. Dirt Cup Release Button 8. See Through Dirt Cup 9. Filter 10. Adaptor Plate/Hose 11. Adaptor Plate/Hose Release Button 12. Metal Nozzle Guard 13. Crevice Tool 14. Belt Lifter 15. Extension Wand 16. Dusting Brush CARACTÉRISTIQUES - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 6
electrical 1. 2. Turn power on. HOW TO OPERATE CAUTION: To avoid injury, particularly to face and head, keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of the body away from the revolving brush. REMARQUE : Pour retirer la plaque adaptatrice/le tuyau, appuyez sur son bouton de dégagement tout - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 7
DIRT CUP CLEANING AND REPLACING FILTER DIRT CUP & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE REMOVING OR REPLACING FILTER. NOTE: For best performance, replace filter every 6 months to a year depending on use. FILTER TYPE For F9 filter - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 8
OR BRUSHROLL: REMOVAL & REPLACEMENT TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER AND BELT LIFTER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE CHANGING BELT OR BRUSHROLL. BELT STYLE For Belt Style 17 replacements, please call 1-800-321-1134 or visit our website at www.dirtdevil.com - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 9
cela est illustré. Retirez le dispositif de protection du suceur en métal, Ainsi que le rouleaubrosse et la courroie de l'appareil. 7. 8. 9. With the new belt properly located in the channel on the middle of the brushroll, slide the brushroll straight down into the unit. NOTE: Make sure the - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 10
code when requesting information or ordering replacement parts. (The model number appears on the bottom of the cleaner.) GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SE BLESSER, DÉBRANCHER L'ASPIRATEUR AVANT LE SERVICE PROBLEME L'appareil ne fonctionne pas Le rouleau-brosse - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 11
Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar : Código del Fabricante: (El código del fabricante aparece en la parte posterior e inferior de la aspiradora). ©2005 Todos los derechos reservados #1- - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 12
niño o cerca de niños. • Úsela solamente como se indica en este manual. Use solamente los accesorios recomendados por el fabricante. • No la utilice con el cord lejos de las aperturas y partes móviles, el pelo, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo. • Apague todos los controles antes - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 13
al usar esta aspiradora. • Mantenga lejos de su cara y cuerpo la manguera, lanzas y otras aperturas. Mantenga sus manos, pies, pelo y ropa lejos de las partes móviles. • No use la aspiradora sin tener en su sitio el recipiente de polvo y / o el filtro. • No lo use para aspirar líquidos inflamables - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 14
filtro. FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una Dirt Devil®. Confiamos en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos pedir asistencia en los EE.UU. y CANADÁ: 1-800-321-1134. Use solamente partes de repuesto genuinas Royal®. La garantía no incluye el desgaste anormal, daño - Dirt Devil M0105 | Revision 1 (7/2005) - Page 15
ÜETAS Conecte la placa adaptadora/ manguera a la protección de boquilla metálica enganchando las dos lengüetas más largas de la placa adaptadora en la parte posterior de la protección de la boquilla. Gire la placa adaptadora/manguera hacia arriba para enganchar las dos lengüetas más pequeñas de la
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
 |
 |
For quick reference, please record your
vacuum information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)
Español - página E1
Español - página E1
©2005 All rights reserved
#1-113210-000
7/05
WARNING:
Cleaner
assembly
may
include small parts. Small
parts can present a choking
hazard.
OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing
Instructions
Warranty Registration
•
Online at: www.dirtdevil.com
•
Mail:
Royal Appliance Mfg
7005 Cochran Rd.
Glenwillow, Ohio 44139
•
Veuillez lire attentivement
ces instructions avant
d’utiliser votre aspirateur à
main.
•
Nous pouvons vous aider à
assembler votre aspirateur et
à répondre à vos questions.
Pour cela composez le :
1-800-321-1134
(É.U. et Canada)
www.dirtdevil.com
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Notice d’utilisation et d’entretien
AVERTISSEMENT :
L’assemblage de l’appareil
comprend des petites pièces.
Ces dernières présentent un
danger d’étouffement.
Consignez les renseignements ci-dessous
pour pouvoir les consulter rapidement.
Nº de modèle :
Code de
fabrication :
(Le code de fabrication se trouve sur la partie
inférieure arrière de l’aspirateur)
©2005 Tous droits réservés
#1-113210-000
7/05
Enregistrement en Garantie
•
Sur Internet : www.dirtdevil.com
•
Adresse postale :
Royal Appliance Mfg
7005 Cochran Rd.
Glenwillow, Ohio 44139
•
Please read these
instructions carefully before
using your hand vac.
•
Let us help you put your
vacuum together or answer
any questions, call:
1-800-321-1134
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com