Dirt Devil PD20020 Revision 1 (7/2010)
Dirt Devil PD20020 Manual
 |
View all Dirt Devil PD20020 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dirt Devil PD20020 manual content summary:
- Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 1
manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Dirt Devil MANUAL Operating and Servicing Instructions Find GENUINE Replacement Parts at www.dirtdevil.com • Please read these instructions carefully before using reçu de caisse au guide d'utilisation, car la date - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 2
, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • ANY SERVICE OTHER THAN ROUTINE CLEANING AND MAINTENANCE SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE. • WARNING: FULLY ASSEMBLE STEAM MOP BEFORE OPERATING. • WARNING - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 3
.com to locate the nearest service center. • Do not add steam, and to avoid build up of minerals, you may use distilled water to fill the product. • Do not use use. • While in use do not incline product more than 45 degrees. SAVE THESE INSTRUCTIONS VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 4
for your support of Dirt Devil® products. Visit our website at www.dirtdevil.com TABLE OF CONTENTS Safety Instructions Page 2-3 Features Page 5 How to Operate Page 6 Accessory Attachment And Use Page 6-7 Cleaning Page 7 Diagrams Page 8 Storage Page 9 Troubleshooting Guide Page 9 LIMITED - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 5
Extension tube support (parking vertical) K. Steam plug L. Steam gun M. Main steam nozzle N. Steam release button O. Steam release blockage AA. Round brush* AB. Cloth brush AC. Brush for textiles* AD. Window cleaner accessory* AE. Funnel AF. Measuring cup *Built-in accessories in the accessory - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 6
into operation. • Place the desired accessory, following the instructions in the section Accessory Attachment and Use. • Press steam release button (N), making sure that steam release button (O) is not jammed (Fig. 2)(Page 8). NOTE: When pressing steam release button (N) for the first time or after - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 7
accessory adaptor (X) against the main steam nozzle (M) until you hear a click (Fig. 11)(Page 8). • Use accessory adaptor (X) to attach . • This accessory is specifically intended for cleaning curtains, cushions, rugs,... Window cleaner accessory (AD) (Fig. 15)(Page 8). • Hook the notches on the - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 8
SCHÉMAS 8 DIAGRAMS 8 - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 9
service parts used in this unit are easily replaced and readily available from an authorized Royal® Dealer or retailer. Always identify your cleaner the green steam indicator pilot light comes on. 2. Fill up the boiler (see Filling up the boiler during use) TROUBLESHOOTING GUIDE STORAGE Place the - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 10
ALMACENAMIENTO Coloque los accesorios incorporados en el compartimento correspondiente (vea Acceso a los accesorios incorporados). Los demás accesorios se pueden mantener separados del aparato. El vaporizador tiene dos posiciones de almacenaje/guardado: horizontal y vertical (Fig.17) (Página 8). GU - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 11
DIAGRAMAS E8 MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio Encuentre piezas de recibo de compra a este Manual del usuario. Es posible que se requiera la verificación de la fecha de compra para el servicio de garantía de su producto Dirt Devil®. Para una referencia rápida - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 12
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL • RESPECTEZ TOUJOURS À LA LETTRE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. • TOUT SERVICE AUTRE QUE LE No tire del cordón ni traslade el aparato tirando del cordón, ni tampoco lo use como manija; no cierre la puerta cuando el cordón está atravesado ni tire - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 13
el cable de alimentación del tomacorriente.• Eliminate the steam pressure, pressing steam release button (N). • Desatornille lentamente el tapón de un botón para bloquear el vapor (O), a fin de que el vaporizador no se use en forma accidental ni inadecuada. En caso de que el botón de liberación (O) - Dirt Devil PD20020 | Revision 1 (7/2010) - Page 14
calidad y rendimiento. Gracias por su apoyo a los productos Dirt Devil®. Visite nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com ÍNDICE fábrica para obtener ayuda, en los EE. UU. y Canadá: 1-800-321-1134. Use únicamente piezas de recambio genuinas de Royal®. La garantía no incluye desgaste inusual, dañ
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
 |
 |
©2010 All rights reserved
#961099002
R1
7/10
Warranty Registration
• Online at: www.dirtdevil.com
•
Call: 1-800-321-1134 to register by phone.
Hint: Attach your sales receipt to this Owner’s manual.
Verification of date of purchase may be required for
warranty service of your Dirt Devil
®
product.
For quick reference, please record your
product information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the back or bottom of product)
• Please read these instructions
carefully before using your product.
• Let us help you put your product
together or answer any questions,
call:
1-800-321-1134
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
WARNING:
Product assembly may include small parts.
Small parts can present a choking hazard.
Find
GENUINE
Replacement Parts at
www.dirtdevil.com
Español - página E1
Enregistrement en Garantie
• Sur Internet : www.dirtdevil.com
•
Par téléphone : 1 800 321-1134
Conseil : Il est recommandé de joindre votre reçu de
caisse au guide d’utilisation, car la date d’achat peut
devoir être vérifiée avant toute réparation couverte par
la garantie de votre produit.
Consigner les renseignements ci-dessous pour
pouvoir les consulter rapidement.
Nº de modèle :
Code de fabrication :
(Le code de fabrication figure à l’arrière ou au bas de l’aspirateur.)
Español - página E1
©
2010 Tous droits réservés
#
961099002
R1
7/10
• Lire ces instructions attentivement
avant d’utiliser ce produit.
• Nous sommes heureux de vous
aider à assembler votre produit et
de répondre à toutes vos ques-
tions. Composer le :
1-800-321-1134
(É.U. et Canada)
www.dirtdevil.com
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Notice d’utilisation et d’entretien
AVERTISSEMENT:
L’appareil peut comprendre de petites
pièces d’assemblage. Ces dernières
présentent un danger d’étouffement.
Vous trouverez des pièces de rechange d’
ORIGINE
sur le site
www.dirtdevil.com