Dirt Devil UD70183 User Manual

Dirt Devil UD70183 Manual

Get Dirt Devil UD70183 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil UD70183 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dirt Devil UD70183 manual content summary:

  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 1
    Carpet + Hard Floor Cyclonic Upright D.= USER MANUAL #961152016 / RO 04/16 ©2015 All rights reserved Espanol - pagina 45 REPLACEMENT PARTS • BELT STYLE 5 • PRE-MOTOR FILTER F97 • EXHAUST FILTER F86 CtEmv".4 LET'S GO:
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 2
    this Owner's manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Dirt Devil® product. For quick reference, please record your product information below. Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the back or bottom of product) Find GENUINE Replacement Parts at www
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 3
    TABLE OF CONTENTS 1.2.3 .• Quick Start Assembly 6 B Tools 9 How to 12 eip 0 Troubleshooting 18 rC III a Limited Warranty 19
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 4
    INSTRUCTIONS not in use and before cleaning or servicing. • Do not use outdoors as described in this manual. Use only manufacturer's all parts of body away from openings and moving parts. dirt cup in place. • WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 5
    sharp objects to clean out hose as they can cause damage. • use. SAVE THESE INSTRUCTIONS !' WARNING: To dirt cup. 3. Inspect the nozzle inlet, hose connector, hose, dirt cleaning may continue. If the thermal protector continues to activate after following the above steps, your cleaner needs servicing
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 6
    00 RDO@IT\K Off' A D ) INSERT CLEANING WAND INTO TOP OF VAC. SECURE YOUR HOSE HERE AND HERE. NOW, WRAP THE CORD AROUND CORD HOOKS! 6
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 7
    HANDLE RELEASE PLUG IN THE CORD AND PRESS HERE TO POWER UP. PUSH HERE AND PULL HANDLE BACKWARDS TO RECLINE. %NI YOUR DIRT DEVIL UPRIGHT IS READY LTOETCL'SEAGNO!.TM NEED HELP? Go to dirtdevil.com/support or contact our Customer Service Department at (800) 321-1134 8:00 a.m. - 7:00 p.m. EST Mon
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 8
    • • • THE FOLLOWING HEIGHT SETTINGS ARE RECOMMENDED FOR MAXIMUM CLEANING PERFORMANCE. 1. Hard Floor Setting: Great for tile, hardwood, linoleum and more. , .m ....MN. M •M••=. MF..• O.a..F. •M• ANFAMA. ..r, y I k. L .',L,,..,;......4.........27'.H ....M....._T...•:.E•..4••_rl 1
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 9
    0 0 ON-DEMAND CLEANING WAND* 1. Press the wand release button. 2. Pull wand up & out. WAND RELEASE 3. Push the tools on the wand* for convenient cleaning. When you're done, twist & pull to take them off. *Accessories not included on all models.
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 10
    A L. CAUTION Not to be used for grooming a pet. WARNING Unplug vacuum before connecting hose, wand or tools. 1. 11 A 2- between modes. * EXTENSION WAND: Attach to cleaning wand for longer reach on above and hard floor cleaning. TURBO TOOL®: For upholstered furniture, draperies,
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 11
    . 2. Attach extension wand and 2-in-1 tool for improved cleaning. O CAUTION Use extra care when cleaning on stairs. To avoid personal injury or damage, and to prevent the cleaner from falling, . When using tools, always ensure handle is in upright position. *Accessories not included on all models.
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 12
    CUP inWARNING To reduce the risk of personal injury - Unplug before cleaning or servicing. Do not use vacuum without dirt cup or filters in place. 1. Dump the dirt when it's full. 2. Push the release button (A) then pull out the dirt cup. MAX FILL LINE OK This would be a good point to check
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 13
    m 0 0 CLEAN THE RINSABLE FILTER 1. Remove the dirt cup. 2. See the filter beneath the dirt cup? Lift it. L 3. Rinse with water until the dirt disappears. Ring it out, then let it air dry for 24 hours or until dry. 4. Put the filter back in, all the way to the
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 14
    of the cover to pivot out. WARNING To reduce the risk of personal injury - Unplug before cleaning or servicing. Do not use vacuum without dirt cup or filters in place. 2. Pull out the filter, rinse dirt from both sides, and let air dry for 24 hours before reinstalling or until dry. I. 3. Put
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 15
    m 0 0 CLEAN THE CYCLONIC ASSEMBLY 1. Twist counter-clockwise to open the dirt cup. WARNING To reduce the risk of personal injury - Unplug before cleaning or servicing. Do not use vacuum without dirt cup or filters in place. 2. Use the Dusting Tool to clean the cyclonic assembly. ,i,,,.....5
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 16
    parts - Unplug before servicing. CLEAN THE BRUSHROLL 1. Turn your vacuum over. Use a Phillips screwdriver to take off the 8 screws. Remove the bottom plate. Some models only require 6 screws. 4, 0„ •....Q11, 411 4 -Mai 2. Clean the brushroll. • I tif ri. Mies -• V 3. Slide on belt
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 17
    the risk of injury from moving parts - Unplug before servicing. REPLACE THE BELT 1. Turn your vacuum over. Use a Phillips screwdriver to take off the 8 screws. Remove the bottom plate. Some models only require 6 screws. 2. Then take off that old belt. Slide on a new belt with the lettering on the
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 18
    Unplug before cleaning or servicing. PROBLEM Vacuum won't run POSSIBLE CAUSE 1. Power cord not Cleaning. 1. Replace brushroll belt. 2. Clear/remove debris from brushroll. Vacuum tools won't pick-up 1. Hose clogged 2. Dirt cup full 1. Remove hose and tools; remove obstruction. 2. Empty dirt
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 19
    used and maintained in normal household use and in accordance with the Owner's Manual, your Dirt Devil® product is warranted against original defects in material and workmanship. During the Warranty Period, We will provide labor and parts, at no cost to you, to correct any such defect in products
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 20
    Di e it 0 04 Find GENUINE Replacement Parts at www.d This product uses the following parts: BELT STYLE PRE-MOTOR FILTER EXHAUST FILTER 5 F97 F86 Call our Customer Service Department at (800) 321-1134 8:00 a.m. - 7:00 p.m. EST Mon. - Fri. www.dirtdevil.com OUR VACS SPEAK VOLUMES Pick Up the
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 21
    Aspirateur-balai cyclonique pour tapis et planchers durs t I 1.2.3 ••• ■ GUIDE D'UTILISATION #961152016 / RO 04/16 ©2015 Tous droits reserves. OBTENEZ DES PIECES • MODELE DE COURROIE 5 04° • FILTRE SITUE AVANT LE MOTEUR F97 • FILTRE D'EVACUATION F86 LET'S GO:
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 22
    11Jj4 BIENVENUE Felicitations pour I'achat de votre nouvel Dirt Devil aspirateur-balai cyclonique pour tapis et planchers durs Vous les renseignements de votre appareil ci-dessous afin de les consulter rapidement. No de modele : Code du fabricant (Vous trouverez le code du fabricant a l'arriere ou
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 23
    TABLE DES MATIERES 1.2.3 .• Assemblage rapide 26 B Accessoires 29 Comment faire 32 eip 0 Depannage 38 .iC III a Limitee garantie 39
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 24
    electrique,y cornpris les suivantes : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT :,POUR REQUIRE LE bris. • Utiliser cet aspirateur uniquement de la fawn decrite dans ce guide. Utiliser uniquement les accessoires et les produits recommandes par le fabricant. •
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 25
    • Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, comme de ('essence, ou de la sciure de bois, ni l'utiliser a proximite de ces materiaux. • Debranchez avant de connecter le Turbo Tool®. • Evitez d'aspirer tout objet qui brale ou fume, comme les cigarettes, les
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 26
    A B A @IE 0 m D A P D it' INSEREZ LE TUBE DE NETTOYAGE SUR LE DESSUS DE L'ASPIRATEUR. FIXEZ LE TUYAU ICI ET LA. a 1 1 ENTOUREZ LE CORDON AUTOUR DE SES CROCHETS. 26
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 27
    POIGNEE VERS L'ARRIERE POUR L'INCLINER. VOTREASPIRATEUR- BALAI EST PRET A PASSER A L'ACTION! LET'S GO.' DEPANNAGE Visitez le site dirtdevil.com/ support ou appelez Service a la clientele au 1 800 321-1134 8 ha 17 h HNE. Suivez les discussions sur... Facebook.com/DirtDevil V Twitter@DirtDevil 27
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 28
    D A @IE H UMRD LES REGLAGES DE HAUTEUR SUIVANTS SONT RECOMMANDES POUR OBTENIR UNE PERFORMANCE MAXIMALE. 1. Reglage pour planchers durs : Ideal entre autres pour le carrelage , les parquets en bois et le linoleum. 2. Reglage bas pour tapis : Ideal pour les moquettes a polls courts, les tapis d'
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 29
    le nettoyage. Une fois que vous aurez termine, tournez I'outil en tirant dessus pour le retirer. *Les accessoires ne sont pas inclus avec tous les modeles.
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 30
    durs. TURBO TOOL® : Pour les meubles recouverts de tissu, les tentures, les matelas et les escaliers. *Les accessoires ne sont pas inclus avec tous les modeles.
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 31
    ou des blessures. Lorsque vous utilisez des accessoires, assurez-vous que la poignee et toujours redressee. *Les accessoires ne sont pas inclus avec tous les modeles.
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 32
    @©FAFAMEIU AI D POUR VIDER LE VIDE-POUSSIERE 1. Videz Ia poussiere Iorsque le vide-poussiere est plein. /IAVERTISSEMENT Debranchez I'appareil avant de le nettoyer ou de faire l'entretien afin de reduire le risque de blessures. N'utilisez pas I'aspirateur sans avoir installs le vide-poussibre ou les
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 33
    ig©FAIIMEIU Al D POUR NETTOYER LE FILTRE LAVABLE 1. Enlevez le vide-poussiere. 2. Voyez-vous le filtre qui se trouve sous le vide-poussiere? Soulevez-le. I- 3. Rincez a I'eau jusqu'a ce que toute la salete soit eliminee. Retirez la bague, puis laissez secher a l'air pendant 24 heures ou jusqu'a
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 34
    @©FAFAMEIU Al D POUR NETTOYER LES FILTRES D'ECHAPPEMENT AVERTISSEMENT Debranchez I'appareil avant de le nettoyer ou de faire I'entretien afin de reduire le risque de blessures. N'utilisez pas I'aspirateur sans avoir installd le vide-poussidre ou les filtres. 1. Poussez les languettes situdes sur
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 35
    saDRENIMIKI'ff D AVERTISSEMENT Debranchez I'appareil avant de le nettoyer ou d'en effectuer I'entretien afin de reduire le risque de blessures. N'utilisez pas I'aspirateur sans avoir installe le vide-poussibre ou les filtres. POUR NETTOYER L'ENSEMBLE CYCLONIQUE 1. Tournez dans le sens contraire
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 36
    POUR NETTOYER LE ROULEAU-BROSSE 1. Retournez votre aspirateur. Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les huis vis. Enlevez Ia base. Certains modeles n'ont que 6 vis. 2. Placez le rehausseur de rouleau dans la position haute. T • sto • -rim L. 4M j 3. Nettoyez le rouleau-brosse. IIII
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 37
    cruciforme pour retirer les huis vis. Enlevez la base. Certains modeles n'ont que 6 vis. MISE EN GARDE Pour reduire le Mrr REMARQUE : Toute autre Oche d'entretien dolt etre confide a un representant de service autorisd. Cessez d'utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas comme prevu, s'il a
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 38
    aim de redwre le risque de blessures. PROBLEME L'aspirateur ne se met pas en marche. CAUSE POSSIBLE 1. Le cordon d'alimentation n'est pas : Toute autre tache d'entretien dolt etre confide a un representant de service autorisd. Cessez d'utiliser I'appareil s'il ne fonctionne pas comma prevu,
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 39
    Dirt Devil° avec une preuve d'achat. Pour obtenir la liste des points de service autorises aux E.-U., composez le numero du service automatise au 1 800 321-1134 OU visitez Dirt Devil OU RESPONSABILITE STRICTE DES PRODUITS OU SURVENUS PAR QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT. Certain Etats ne permettent pas l'
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 40
    Dirt "g11. 0 01 Vous trouverez vos pieces de rechange d'ORIGINE en visitant le site www.d Cet appareil est equipe des pieces suivantes : STYLE DE COURROIE 5 PREFILTRE POUR MOTEUR F97 FILTRE D'ECHAPPEMENT F86 A A %.0 Appelez le Service a la clientele au numero 1 800 321-1134 8 h a 17 h
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 41
    Dirt ur il® Para limpieza de alfombrados + pisos duros MANUAL DEL USUARIO #961152016 / R1 04/16 ©2015 Todos los derechos reservados. SI NECESITA PIEZAS DE REPUESTO • ESTILO DE BANDA 5 • FILTRO PREVIO AL MOTOR F97 • FILTRO DE ESCAPE F86 LET'S GO.'
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 42
    realizar el registro telefonicamente. Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Puede que le soliciten la fecha de compra para obtener el servicio de la garantia de su producto Dirt Devil®. Para poder consultar rapidamente, anote la informacion de su producto a continuacion
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 43
    INDICE 1.2.3 .• Ensamblaje para inicio de uso rapid() 46 B Herramientas 49 Instrucciones de uso 52 eip 0 Resolucion de problemas 58 .4 rn a 73 Garantia limitada 59
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 44
    se la utilice como un juguete. La unidad no tiene como fin el uso por parte de nifios de 12 alios o menos. Cuando se la utilice cerca de nifios, aberturas del producto. • Utilice solamente como se describe en este manual. Utilice unicamente los accesorios y productos recomendados por el fabricante.
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 45
    • No use este aparato para aspirar liquidos inflamables ni combustibles (como gasolina) o restos de madera lijada, ni lo use en areas donde dichos materiales pudieran estar presentes. • Desconecte la aspiradora antes de conectar el Turbo Tool®. • No aspire objetos que esten quemandose o emitiendo
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 46
    IRMO 0 D U.&5 o D A P D 0 it' INSERTE EL TUBO DE EXTENSION PARA ASPIRAR EN LA PARTE SUPERIOR DE LA ASPIRADORA. ASEGURE LA MANGUERA AQUI Y AQUL a 1 I iENROSQUE EL CABLE ALREDEDOR DE LOS GANCHOS PORTACABLES! 46
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 47
    AQUI Y TIRE DEL AQUI PARA ENCENDER LA MANGO HACIA ATRAS PARA UNIDAD. RECLINARLA. iSU ASPIRADORA NECESITA AYUDA? VERTICAL DIRT DEVIL Visite el sitio dirtdevil.com/support o contacte a nuestro Departamento ESTA LISTA PARA de servicio al cliente Ilamando al (800) 321-1134. LIMPIAR! 8:00
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 48
    alfombra alta: Ideal para alfombras peludas y de felpa. ••-•I d • MN, • -•• 7' NOTA: Si no esti seguro de que tipo de alfombra tiene, elija un ajuste y si la parte superior es diffcil de presionar, cambie la altura al proximo ajuste de mas altura.
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 49
    MIE 0 0 A NEIIMIAM@ TUBO DE EXTENSION AJUSTABLE PARA ASPIRAR* 1. Presione el boton de liberacion del tubo de extension. 2. Tire del tubo hacia arriba y hacia afuera. DISPOSITIF DE DEGAGEMENT DU TUBE 3. Empuje las herramientas en el tubo de extension para obtener una limpieza conveniente. Una
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 50
    MIER D A NUIEHMa- KIT DE HERRAMIENTAS COMPLETO INCORPOFtADO A PRECAUCION La aspiradora no debe utilizarse para limpiar mascotas. neADVERTENCIA Desenchufe Ia aspiradora antes deconectar la manguera, el tuba de extension o las herramientas. A HERRAMIENTA COMBO 2 EN 1: utilice la boquilla de
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 51
    MIER D A NIEH'Ufa LIMPIEZA DE OTRAS SUPERFICIES 1. Quite el tubo de extension ajustable para aspirar para limpiar comodamente superficies que no sean pisos. 2. Conecte el tubo de extension y la herramienta 2 en 1 para lograr una mejor limpieza. A PRECAUCION Extreme las precauciones cuando
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 52
    . 3. Ahora, arroje los residuos presionando el boton inferior. LImpiela para eliminar el polvo. 4. Coloque primero el respaldo de la copa en la base. Empuje la parte superior de la copa contra el panel trasero. Escuchard un chasquido cuando se sujete en su lugar. 52
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 53
    IRFAMUliga©HIE@ DE MAO LIMPIEZ., DEL FILTRO ENJUAGABLE 1. Extraiga Ia copa de recoleccion de residuos. 2. .Puede ver el filtro debajo de la copa de recoleccion de residuos? Levantelo. U INF I Ei Ito 3. Enjuague el filtro con agua hasta que desaparezca la suciedad. Retuerzalo y despues dejelo
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 54
    Mg3VIMEl@a©HIE@ DE WC) LIMPIELa DE LOS FILTROS DE ESCAPE 1. Empuje la lengiieta en la parte frontal de la cubierta para girarla hacia afuera. ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones ffsicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 55
    El@MULlig@IKDIAIM DC WC) LIMPIEZA DE LA UNIDAD CICLONICO 1. Gire y abra la copa de recoleccion de residuos. ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones fisicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento. No utilice la aspiradora si no tiene colocados la
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 56
    0HOUIMD©gnadl@ DE 0&50 PRECAUCION Para reducir el riesgo de lesion derivado de las pietas moviles, desconecte el aparato antes de realizarle el servicio de mantenimiento. LIMPIEZA DEL CEPILLO GIRATORIO 1. De vuelta su aspiradora. Utilice un destornillador Phillips para extraer los 8 tornillos.
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 57
    EIHOUGM©a@MIE@ DIE 119.@© PRECAUCION Para reducir el riesgo de lesion derivado de las piezas maviles, desconecte el aparato antes de realizarle el servicio de mantenimiento. REEMPLACE LA CORREA 1. D6 vuelta su aspiradora. Utilice un destornillador Phillips para extraer los 8 tornillos. Extraiga
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 58
    RIE@©11O@DSH PlaDE3IIIEEng Todo otro servicio de mantenimiento debera ser realizado por personal tecnico autorizado. Si el aparato no funciona como debe, si se ha caido o daliado, o si se lo ha dejado a la intemperie o ha sido sumergido en agua, Ilevelo a un Centro Tecnico antes de continuar
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 59
    y mantenimiento domesticos en condiciones normales, y conforme al Manual del propietario, su producto Dirt Devil® tiene garantia contra folios de fabrica en los materiales 0 MEDIATOS DE NINGUNA CLASE, QUE SUFRA EL PROPIETARIO 0 CUALQUIER PARTE QUE RECLAME POR INTERMEDIO DE ESTE, YA SEA CON BASE EN
  • Dirt Devil UD70183 | User Manual - Page 60
    Di e it 0 Encuentre piezas de repuesto GENUINAS en el sitio www.dirtdevil.com. En este producto se utilizan las siguientes piezas: CORREA ESTILO 5 FILTRO PREMOTOR F97 FILTRO DE ESCAPE F86 Llame a nuestro Departamento de servicio al cliente al (800)321-1134 8:00 a. m. - 7:00 p. m. hora del
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
Carpet
+
Hard
Floor
Cyclonic
Upright
D.=
USER
MANUAL
#961152016
/
RO
04/16
©2015
All
rights
reserved
Espanol
-
pagina
45
REPLACEMENT
PARTS
•
BELT
STYLE
5
•
PRE
-MOTOR
FILTER
F97
•
EXHAUST
FILTER
F86
CtEmv".
4
LET'S
GO: