Dynex DX-46L262A12 User Manual (French)

Dynex DX-46L262A12 Manual

Dynex DX-46L262A12 manual content summary:

  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 1
    Téléviseur ACL de 32/37/46 po DX-32L200A12 DX-37L200A12 DX-46L262A12 GUIDE DE L'UTILISATEUR
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 2
    Dynex DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 TÉLÉVISEUR ACL de 32/37/46 po Table des matières Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Attention 3 Installation du socle ou d'un support de montage mural 4 Installation du socle 4 Installation d'un support ou de la TV câblée (sans
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 3
    liste parentaux 26 Interdiction d'une émission TV non classifiée 27 Verrouillage des touches et audio 35 Télécommande 37 Divers 37 Spécifications 39 Programmation des Codes les plus courants des télécommandes universelles 40 Avis juridiques 41 Garantie limitée d'un an sur les téléviseurs Dynex
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 4
    iv
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 5
    qu'un meuble TV conçu pour le poids du téléviseur. • Veiller à lire avec attention et à bien comprendre toutes les instructions fournies pour une observer toutes les instructions des fabricants du téléviseur et du support mural; • en cas de doute sur sa capacité à monter un support mural en toute
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 6
    2 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE le fabricant. 12 N'utiliser qu'avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le produit. Lorsqu'une table
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 7
    Instructions de sécurité importantes DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX prise secteur et utiliser les services d'un technicien qualifié dans les é Avis à l'installateur de TV câblée L'article 820 du National Electrical Code, ANSI/NFPA N° 40 fournit dans ce guide de l'utilisateur peut varier par rapport au produit
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 8
    La longueur des vis du montage mural varie selon le support de montage mural acheté. Pour connaître la longueur des vis, voir les instructions qui accompagnent le support de montage mural. DX-32L200A12 (téléviseur de 32 po) et DX-37L200A12 (téléviseur de 37 po) 7,84 po (200 mm) 7,84 po (200 mm
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 9
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 5 Éléments du téléviseur Contenu de l'emballage • Télécommande avec piles (2 de type AAA) • Socle avec vis • Câble composite • Cordon d'alimentation c.a. • Guide d'installation rapide Face avant Commandes latérales MENU INPUT dent de la liste des canaux.
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 10
    6 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Éléments du téléviseur Connexions latérales SE RV IC E 12. Permet de connecter l'appareil à la TV câblée ou à une antenne. Pour plus 6 ENTRÉE ANT/TV CÂBLÉE d'informations, voir « Voir « Connexion d'une antenne ou de la TV câblée (sans décodeur) » à
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 11
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 7 Télécommande INPUT POWER 123 4 56 7 INFO 89 RECALL 0 GUIDE MENU EXIT MUTE VOL CH FAVORITE VI DEO HDMI TV COMP MTS/SAP VGA ZOO M SLEEP CH-LIST PICTURE de sélectionner Vivid (Vif ), Standard, Energy Saving (Économie d'énergie) ou Custom (
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 12
    8 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Connexions N° Bouton 21 LISTE DES CANAUX 22 SOUS-TITRES CODÉS 23 AUDIO Description Touche d'accès à la liste des canaux. Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres codés. Choisir entre On (Activé), Off(Désactivé) ou CC On Mute (Sous-titres cod
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 13
    Connexions DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 9 Connexion d'un décodeur câble ou viseur et tous les appareils connectés. 2 Brancher le câble d'entrée en provenance de la prise murale de TV câblée sur la prise d'entrée câble ou satellite du décodeur. 3 Connecter un adaptateur HDMI vers DVI
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 14
    10 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Connexions Câble audio AV IN Câble composite AV IN téléviseur et tous les appareils connectés. 2 Brancher le câble d'entrée en provenance de la prise murale de TV câblée sur la prise d'entrée câble ou satellite du décodeur. 3 Connecter une extrémité d'un
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 15
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 11 Utilisation d'un câble coaxial (bonne) Pour connecter un décodeur câble ou satellite en utilisant un câble coaxial : 1 Mettre hors tension le téléviseur et tous les appareils connectés. 2 Brancher le câble d'entrée en provenance de la prise murale de TV TV
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 16
    12 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Connexions Connexion d'un lecteur DVD ou Blu-ray Pour connecter DVD ou Blu-ray : 1 Allumer le téléviseur, puis appuyer sur Entrée (INPUT) pour ouvrir la liste des sources d'entrée (INPUT SOURCE). 2 Appuyer sur ou pour sélectionner HDMI 1 or HDMI 2 puis sur
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 17
    Connexions DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 13 Connexion d'un périphérique avec vidéo à composantes (meilleure composite : 1 Allumer le téléviseur, puis appuyer sur Entrée (INPUT) pour ouvrir la liste des sources d'entrée (INPUT SOURCE). 2 Appuyer sur ou pour sélectionner AV, puis sur ENTER
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 18
    14 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Connexions Connexion d'un magnétoscope Pour connecter un magn console de jeux : 1 Allumer le téléviseur, puis appuyer sur Entrée (INPUT) pour ouvrir la liste des sources d'entrée (INPUT SOURCE). 2 Appuyer sur ou pour sélectionner AV, puis sur ENTER (Entr
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 19
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX s'affiche. L'assistant de configuration (Setup Wizard) guide l'utilisateur pour le réglage des paramètres et l'heure, le mode image et la source du signal TV. Pour configurer le téléviseur : 1 Vérifier que : • Set menu language to English, Français, or Español. EXIT Exit
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 20
    16 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Mise en marche du téléviseur pour la première fois 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance une langue, puis sur ENTER (Entrée). L'écran Choose your Time Setting (Réglage de l'heure) s'affiche. Setup Wizard Choose Your Time Setting Mode Auto Time
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 21
    Informations de base DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 17 Informations de base Mise Settings) [mode TV] Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Input Label System Info Restore Default Picture Audio Settings Channels Move Set various TV options. Select Menu des canaux (mode TV
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 22
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX du canal, le nom de l'émission diffusée, la classification TV, le type de signal, l'information sur l'audio, sur GUIDE pour afficher le guide numérique des programmes, qui peut indiquer une liste des Picture Settings Move Select Adjust settings to affect picture
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 23
    é sur ENERGY SAVING [économie d'énergie]). • Advanced Video (Vidéo avancée) : permet d'accéder au sous-menu Advanced Video où il est possible de régler d'autres options de vidéo avancée. Color Temperature Aspect Ratio Noise Reduction Overscan Advanced Contrast Picture Audio Settings Channels Cool
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 24
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 TV : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'ouvre avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Audio Settings Channels Picture Mode Custom Contrast 70 Brightness 40 Color 60 Tint 0 Sharpness 50 Backlight 30 Advanced Video Reset Picture Settings
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 25
    des canaux DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 21 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Channels (Canaux), puis sur . Le menu Channels s'affiche. Auto Channel Scan Add/Skip Channels Favorites Channel Label Channel Strength Audio Only Auto Zoom Picture Audio Settings Channels Antenna
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 26
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Modifications des paramètres des canaux 4 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour commencer la recherche automatique des canaux. Picture Audio Settings Channels Choose Your TV Il est possible de masquer des canaux de la liste. En appuyant sur CH+ ou CH-, le télé
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 27
    (Channels-favorites) s'affiche. Channel No. 1.2 2.0 2.1 2.2 2.10 6.0 7.0 11.1 12.0 14.0 Picture Audio Settings Channels Channel Name Sencore Favorites WGBH-SD PBS-HD WGBH-Dx MBC DTV Move Select Add channels to create a favorite list. MENU Back EXIT Exit 4 Appuyer sur ou pour mettre en
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 28
    24 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Modifications des paramètres des canaux 3 Appuyer sur ou pour Color 60 Tint 0 Sharpness 50 Backlight 30 Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back EXIT Exit 2 Appuyer sur ou pour
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 29
    Configuration des contrôles parentaux DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 25 Configuration des contrôles parentaux Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Input Label System Info Restore Default Picture Audio Settings Channels Move Set TV parental controls. Select MENU Back EXIT
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 30
    pour le Canada), puis appuyer sur ENTER (Entrée). L'écran Ratings (Classifications) s'affiche. Picture Audio Settings Channels US Parental Locks MPAA Ratings None G PG PG-13 R NC-17 X TV Ratings ALL FV L S V D None TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA Move Select MENU Back Restrict movie and
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 31
    contrôles parentaux DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 27 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance TV Ratings [Classifications TV] (ou Canadian Time Closed Caption Menu Settings Input Label System Info Restore Default Picture Audio Settings Channels Move Set TV parental controls. Select
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 32
    28 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Configuration des contrôles parentaux 3 Appuyer sur ENTER (Entrée). L'écran Enter Password (Saisir le mot de passe) s'affiche. Enter Password Picture Audio Settings Channels _ _ _ _ Move Select MENU Back Enter your 4-digit password. Default is 0000.
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 33
    codés DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 29 Téléchargement de l'information sur la classification Pour télécharger des informations sur les classifications : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'ouvre avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Audio Settings Channels Picture Mode Custom
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 34
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Utilisation des sous-titres codés Activation et désactivation des sous-titres codés Pour activer ou désactiver les sous-titres codés : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'ouvre avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Audio Settings Channels Picture
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 35
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX- Picture Settings Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back EXIT Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Paramètres), puis sur . Le menu Settings s'affiche. Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Input
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 36
    32 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Réglage des paramètres de l'heure Réglage des paramètres de l'heure Réglage de l'horloge Pour régler l'horloge : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'ouvre avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Audio Settings Channels Picture Mode Custom
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 37
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 33 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Paramètres), puis sur . Le menu Settings s'affiche. Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Input Label System Info Restore Default Picture Audio Settings Channels Move Select Set
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 38
    34 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Réglage des paramètres des menus Étiquetage d'une source d'entrée Il est possible d'ajouter une étiquette à une source d'entrée vidéo pour faciliter son identification. Ces étiquettes sont affichées dans la liste des sources d'entrée (INPUT SOURCE) et sur
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 39
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX Settings (Paramètres), puis sur . Le menu Settings s'affiche. Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Input Label System Info Restore Default Picture Audio Settings Channels Move Select Reset TV to Default settings lire les instructions qui l'accompagnent
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 40
    /DX-37L200A12/DX-46L262A12 Problèmes et solutions Problème Solution La qualité de l'image est bonne sur certains canaux et médiocre sur d'autres. Le son est bon. • Le problème peut provenir d'un signal médiocre ou faible du télédiffuseur ou du câblo-opérateur. • En cas de connexion à la TV
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 41
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 37 à la page 15. • Voir les instructions et le tableau des codes les plus courants dans la section « INPUT (Entrée) et vérifier que l'entrée correcte a été sélectionnée pour le périphérique ou le service souhaité. • En cas d'utilisation d'un décodeur de TV
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 42
    38 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Problème Solution Après la recherche automatique de canaux, il n'y a pas de canaux • La réception peut varier de canal en canal selon le niveau de puissance de diffusion d'une station en particulier. Contacter le câblodistributeur ou fournisseur de TV
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 43
    : 46,1 lb (20,9 kg) DX-32L200A12 DX-37L200A12 DX-46L262A12 Taille de l'écran mesurée en diagonale Type d'affichage Écran de 60 Hz ou 120 Hz Résolution d'affichage Résolution de l'écran Format d'image Rapport de contraste (normal) : écran Rapport de contraste dynamique : liste de valeurs Luminosit
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 44
    DX-32L200A12 DX-37L200A12 DX-46L262A12 Langues des menus d'écran Anglais, français Anglais, français Anglais, français et espagnol et espagnol et espagnol INLink Non Non Non Mode jeux vidéo Non Non Non Certifié ENERGY du service à la clientèle de Dynex au 1-800-305-2204 Codes les plus
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 45
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 41 Codes TV Dynex pour télécommandes universelles (pour tous les téléviseurs Dynex fabriqu commande universelle n'est pas listée dans ce tableau, se référer aux instructions de la télécommande universelle et essayer les codes pour les marques Orion,
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 46
    42 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Avis juridiques
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 47
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 43 Garantie limitée d'un an sur les téléviseurs Dynex Description : Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce téléviseur neuf de la marque Dynex Internet de Best Buy ou service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec écran de 37
  • Dynex DX-46L262A12 | User Manual (French) - Page 48
    www.dynexproducts.com Marchés américain et canadien : (800) 305-2204 Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 É.-U. ©2011 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Téléviseur ACL de 32/37/46 po
DX-32L200A12
DX-37L200A12
DX-46L262A12
GUIDE DE L'UTILISATEUR