Dynex DX-DVD2 User Manual (French)
Dynex DX-DVD2 Manual
 |
UPC - 600603125102
View all Dynex DX-DVD2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-DVD2 manual content summary:
- Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 1
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 1 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD DX-DVD2 G UID E D E L'UTI LISAT EUR - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 2
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 2 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD Table des matières Instructions de sécurité importantes 2 Fonctionnalités 6 Installation du lecteur DVD 12 Fonctionnement du lecteur DVD 15 Problèmes et solutions 22 Entretien 23 Spécifications 24 Avis - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 3
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 3 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 3 9 Ne pas chercher à modifier le dispositif fabricant. 12 N'utiliser qu'avec la table roulante, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le produit. Lorsqu'une - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 4
.fm Page 4 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM 4 DX-DVD2 L'utilisation de commandes ou l'exécution de réglages ou procédures normes techniques afin d'assurer une qualité de lecture optimale. Les disques DVD préenregistrés satisfont automatiquement à ces normes. Il existe plusieurs types de - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 5
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 5 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 5 Codes régionaux Le code régional (1) du lecteur est imprimé au dos du boîtier. L'appareil ne peut lire que les DVD étiquetés avec le même code régional (1) ou la mention ALL (Tous). Remarques : • La - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 6
.fm Page 6 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM 6 DX-DVD2 Autres points à prendre en considération Remarques : • Les panneaux supérieur et arrière du lecteur peuvent devenir chauds après une utilisation prolongée. Ceci est - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 7
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 7 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 7 Élément Description Fonction 3 (Lecture/Pause) Permet de commencer la lecture. Appuyer de nouveau sur cette touche pour interrompre la lecture momentanément. Appuyer de nouveau - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 8
09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 8 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM 8 Panneau arrière 4 DX-DVD2 1 2 3 5 Élément Description Fonction 1 Câble d'alimentation Le brancher sur une prise secteur c.a. c.a. 2 Sortie vidéo Pour la connexion aux prises d'entrée composite composantes d'un - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 9
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 9 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 9 Télécommande Télécommande 1 11 2 12 3 4 5 13 6 14 7 15 8 16 9 17 10 Élément Touche 1 ATTENTE/ 2 CONFIGURATION 3 (Touche directionnelle gauche) (Touche directionnelle vers le - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 10
fm Page 10 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM 10 DX-DVD2 Élément Touche Fonction 5 AFFICHAGE Permet d'accéder au menu une lecture avant image par image dans une vidéo. 16 (Avance Permet l'avance rapide d'un DVD ou d'un rapide) CD. Appuyer de façon répétée sur cette touche pour faire varier - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 11
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 11 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD Installation des piles de la télécommande Pour installer la pile de la télécommande : 1 Ouvrir le porte-pile. 11 2 Si c'est la première fois que - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 12
DX-DVD2 Installation du lecteur DVD Déballage et installation Contenu de l'emballage : • Lecteur DVD (1) • Télécommande (1) • Pile (CR2025) (1) • Câble audio-vidéo (1) • Guide de l'utilisateur (1) • Guide table, un bureau, une étagère ou un support, située près d'une prise d'alimentation, à l'écart - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 13
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 13 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 13 Connexions Guide de connexion facile du lecteur DVD : pour obtenir une image de qualité optimale, suivre ces instructions et utiliser les meilleurs câbles compatibles avec le téléviseur : • Normale :vidéo - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 14
AM 14 DX-DVD2 Connexion composantes TV Les connecteurs du câble composantes sont codés en couleur. Connecter les câbles Y (jaune à jaune), Pb ou Cr (bleu à bleu) et Pr ou Cr (vert à vert). Câble audio Lecteur DVD Câble composantes Les connecteurs du câble audio ont des codes couleur. Connecter - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 15
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 15 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 15 Fonctionnement du lecteur DVD Source d'alimentation Utiliser le cordon c.a. polarisé fourni pour le fonctionnement sur prise secteur c.a. Insérer la prise du cordon d'alimentation c.a. dans une prise - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 16
fm Page 16 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM 16 DX-DVD2 • Pour arrêter momentanément la lecture, appuyer sur ( cran et le fonctionnement sera différent. • SETUP (Configuration) : permet d'afficher le menu de configuration à l'écran. • DVD MENU (Menu du DVD) : permet d'afficher le menu racine puis de - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 17
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 17 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 17 • DISLAY (Affichage) : permet d'afficher les informations suivantes sur le disque : la durée écoulée du titre, la durée restante du titre, la durée écoulée du - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 18
enregistrés dans des formats spéciaux. Dans de tels cas, les titres de DVD apparaîtront toujours sur l'écran dans leur format original, quel que soit le format d'image à l'écran sélectionné. • Progressive Scan (Balayage progressif) : il est possible de régler le mode pour correspondre au téléviseur - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 19
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 19 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 19 • Screen Saver (Économiseur d'écran) : il est possible d'afficher des images animées sur l'écran chaque fois que le lecteur DVD est inactif pendant une certaine période. • Playback Memory (Mémorisation de - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 20
10:53 AM 20 DX-DVD2 2 Appuyer sur les touches (Gauche), ou (Droite) pour sélectionner Audio. La page de configuration audio (Audio Setup Page ) s'affiche. (Sortie audio numérique) : pour régler les sorties audio. Ce lecteur DVD produit deux types de sortie audio Bitstream (Train de bits) ou PCM. - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 21
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 21 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 21 Pour accéder à la page de Configuration des préférences (Preferences Setup) : 1 Appuyer sur SETUP. La page de configuration générale (General Setup Page) s'affiche. 2 Appuyer sur les touches (Gauche), ou - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 22
:53 AM 22 DX-DVD2 3 Appuyer sur préférée par défaut pendant la lecture d'un DVD (si le DVD accepte la langue). • Subtitle (Sous-titres) SETUP (Configuration) pour quitter les menus d'écran. Problèmes et solutions Avant de contacter le service après-vente ou un revendeur, se reporter au guide - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 23
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 23 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 23 Entretien Soins et manipulation des disques Manipulation des disques Ne pas toucher le côté lecture du disque. Saisir le disque par les bords afin de - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 24
10:53 AM 24 DX-DVD2 Réinitialisation du lecteur Ré (Y, Cb, Cr) NTSC CD : 20 Hz à 20 KHz (EIAJ) DVD : 20 Hz à 44 KHz (96 KHz) (Résultat d'échantillonnage) 20 électrique Dimensions (longueur x largeur x hauteur) Poids Température de service Humidité de service 110 à 120 V 50/60 Hz 12 W 8,86 x 9,25 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 25
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 25 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 25 Avis juridiques FCC article 15 Cet appareil ondes radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 26
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 26 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM 26 DX-DVD2 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 27
10:53 AM Lecteur DVD 27 Garantie limitée de 90 jours Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-DVD2 neuf (« Produit d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du magasin, Dynex (à sa seule discrétion) : (1) réparera le - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 28
DX-DVD2 La présente garantie ne couvre pas non plus : • les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse; • la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate; • toute réparation effectuée par quiconque autre qu'un service de réparation agréé par Dynex - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 29
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 29 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 29 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 30
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 30 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM 30 DX-DVD2 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 31
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 31 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM Lecteur DVD 31 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (French) - Page 32
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm Page 32 Thursday, July 2, 2009 10:53 AM www.dynexproducts.com (800) 305-2204 © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
GUIDE DE L’UTILISATEUR
Lecteur DVD
DX-DVD2
DX-DVD2 09-0465_MAN_V1_French_Final.fm
Page 1
Thursday, July 2, 2009
10:53 AM