Dynex DX-DVD2 User Manual (Spanish)
Dynex DX-DVD2 Manual
 |
UPC - 600603125102
View all Dynex DX-DVD2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-DVD2 manual content summary:
- Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 1
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 1 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD DX-DVD2 GUÍA DEL USUARIO - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 2
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 2 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD Contenido Instrucciones importantes de seguridad 2 Características 6 Preparación de su reproductor de DVD 12 Uso de su reproductor de DVD 15 Localización y corrección de fallas 23 Mantenimiento 24 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 3
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 3 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 3 9 No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas, una más ancha que la otra. - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 4
DX-DVD2 Advertencia: este producto utiliza un sistema de láser. Para asegurar el uso correcto de este producto, rogamos lea detenidamente este manual controles o llevar a cabo procedimientos que no están especificados en este manual calidad de reproducción. Los DVD pregrabados están configurados - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 5
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 5 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 5 Código regional Su reproductor tiene un código regional (1) impreso en la parte posterior de la caja. Su reproductor sólo puede reproducir discos DVD que lleven una etiqueta con el mismo código regional - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 6
09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 6 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM 6 DX-DVD2 Otras consideraciones Notas: • El panel superior y posterior podrían calentarse después de usar su reproductor por un largo tiempo. Esto no es un mal funcionamiento. • - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 7
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 7 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 7 Elemento Descripción Función 3 (Reproducir/ verde cuando el reproductor se enciende. 6 Sensor del control Apunte con el control remoto a este remoto sensor para controlar la reproducción. - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 8
09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 8 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM 8 Panel posterior 4 DX-DVD2 1 2 3 5 Elemento Descripción Función 1 Cable de Enchufe este cable en un tomacorriente de alimentación de CA CA. 2 Salida de video Se conecta a las tomas de entrada - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 9
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 9 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 9 Control remoto Control remoto 1 11 2 12 3 4 5 13 6 14 7 15 8 16 9 17 10 Elemento Botón Función 1 SUPSENSIÓN/ Permite encender o apagar su reproductor. 2 CONFIGURACIÓN Permite - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 10
0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 10 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM 10 DX-DVD2 Elemento 6 Botón (detener) 7 (pausar) 8 (retroceso rápido) cuadro a cuadro en un video. 16 (avance Permite avanzar rápidamente el DVD o CD. rápido) Presione el botón repetidamente para alternar entre las - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 11
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 11 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD Instalación de las pilas del control remoto Para instalar la pila del control remoto: 1 Abre el portapila. 11 2 Si esta es la primera vez que se utiliza el control remoto, retire la hojita de plástico de - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 12
09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 12 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM 12 DX-DVD2 Preparación de su reproductor de DVD Desempaque y preparación Contenido de la caja: • Reproductor de DVD (1) • Control remoto (1) • Pila (CR2025) (1) • Cable de audio/video (1) • Guía del usuario (1) • Guía de instalaci - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 13
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 13 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 13 Haciendo las conexiones Guía de conexión de DVD fácil Para obtener la mejor imagen posible, siga estos consejos y use los mejores cables que tu televisor acepte. • Normal: video compuesto • Mejor: video - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 14
2009 11:05 AM 14 DX-DVD2 Conexión de video de componentes TV Los conectores de cable de video de componentes están codificados por color. Conecte el amarillo (Y) al amarillo, el azul (Pb o Cb) al azul, y el verde (Pr o Cr) al verde. Cable de audio Reproductor de DVD Cable de video de componentes - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 15
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 15 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 15 Uso de su reproductor de DVD Fuente de alimentación Use el cable de alimentación de CA polarizado proporcionado para la operación con alimentación de CA. Inserte el cable de CA en - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 16
Page 16 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM 16 DX-DVD2 4 Presione OPEN/CLOSE [Abrir/Cerrar] ( ) para cerrar la bandeja. La reproducción comenzará automáticamente. Si la reproducción no comienza, presione el botón (reproducir) en el control remoto o en el reproductor para comenzar a reproducir. • Para - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 17
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 17 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 17 Opciones de reproducción Funciones del control remoto Las siguientes funciones sólo se pueden aplicar a los discos DVD. Si se reproducen otros formatos de disco, la visualización de la pantalla y la - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 18
09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 18 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM 18 DX-DVD2 Reproducción de un CD de audio Cuando se reproduce un CD, se muestra automáticamente un menú de navegación. Presione (Subir) o (Bajar) en el menú - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 19
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 19 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 19 Uso de los menús Para utilizar la página de configuración general: 1 Presione el botón de configuración (SETUP). Se abrirá la página de configuración general (General Setup Page). 2 Presione los botones - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 20
AM 20 DX-DVD2 • Screen Saver (Protector de pantalla): puede elegir tener una imagen animada en la pantalla siempre que el reproductor de DVD esté inactivo incluso si el DVD se extrae del reproductor. 3 Presione (Izquierda) para regresar al menú anterior. 4 Presione configuración (SETUP) para salir - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 21
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 21 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 21 2 Presione los botones (Izquierda), o (Derecha) para seleccionar Audio. Se abrirá la página de configuración del audio (Audio Setup para no molestar a otros. Este control le permite bajar el volumen sin - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 22
Page 22 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM 22 DX-DVD2 Para utilizar la página de configuración de preferencias: 1 Presione el botón de configuración (SETUP). Se abrirá la página de configuración general (General Setup Page). 2 Presione los botones (Izquierda), o (Derecha) para seleccionar Preference - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 23
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 23 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 23 3 Presione los botones (Subir), (Bajar), ( No hay imagen No hay sonido El DVD no se reproduce El control remoto no funciona Asegúrese de que el reproductor de DVD está conectado y que la conexión de - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 24
2009 11:05 AM 24 DX-DVD2 Síntoma Solución La imagen está distorsionada. • Compruebe el disco para ver si está sucio o rayado. Limpie o reemplace el disco. • Desenchufe el reproductor, espere diez segundos, vuelva a enchufarlo y enciéndalo. Los botones de control en el • La sobretensión y otros - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 25
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 25 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 25 No utilice solventes fuertes cómo alcohol digital) Salida de video Video de componentes (Y, Cb, Cr) NTSC CD: 20 Hz~20 kHz (EIAJ) DVD: 20 Hz~44 kHz (96 kHz) (Resultado de muestreo) 20 Hz~22 kHz (48 kHz) ( - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 26
09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 26 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM 26 DX-DVD2 General Encendido 110~120 V 50/60 Hz Consumo de energía 12 W Dimensiones (Largo x Ancho 8.86 x 9.25 x 1.89 pulgadas (225 x 235 x 48 mm) x Alto) Peso 3.53 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 27
09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 27 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 27 Garantía limitada de 90 días Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este DX-DVD2 nuevo ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 28
DX-DVD2 Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • Intento de reparación por personal no autorizado por Dynex Services, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 29
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 29 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 29 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 30
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 30 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM 30 DX-DVD2 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 31
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 31 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM Reproductor de DVD 31 - Dynex DX-DVD2 | User Manual (Spanish) - Page 32
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 32 Thursday, July 2, 2009 11:05 AM www.dynexproducts.com (800) 305-2204 © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
GUÍA DEL USUARIO
Reproductor de DVD
DX-DVD2
DX-DVD2 09-0465_MAN_ENG_V1 SP.fm
Page 1
Thursday, July 2, 2009
11:05 AM