Dynex DX-L24-10A User Manual (French)
Dynex DX-L24-10A Manual
 |
View all Dynex DX-L24-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-L24-10A manual content summary:
- Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 1
Téléviseur ACL de 24 po DX-L24-10A GUIDE DE L'UTILISATEUR - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 2
ii Dynex DX-L24-10A Téléviseur ACL de 24 po Contents Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Précautions 3 Installation et dépose du socle 3 Installation du socle 4 Réglage de l'angle de visualisation du téléviseur 4 Retrait du socle 4 Installation d'un support de montage - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 3
du panneau avant 23 Configuration de la fonction d'arrêt automatique 23 Configuration du format de la sortie audio optique 24 Écoute uniquement de l'audio du téléviseur 24 Activation ou désactivation du surbalayage 25 Problèmes et solutions 25 Vidéo et audio 25 Télécommande 25 Généralit - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 4
qu'un meuble TV conçu pour le poids du téléviseur. • Veiller à lire avec attention et à bien comprendre toutes les instructions fournies pour une observer toutes les instructions des fabricants du téléviseur et du support mural; • en cas de doute sur sa capacité à monter un support mural en toute - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 5
DX-L24-10A Instructions de sécurité importantes Instructions pour qu'il remplace cette dernière qui est obsolète. 10 Protéger le cordon d'alimentation afin d'éviter qu'on ne marche utiliser qu'avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 6
DX-L24-10A 3 Précautions Dégâts nécessitant un entretien Débrancher l'appareil de la prise secteur et utiliser les services installateur de TV câblée L'article 820 du National Electrical Code, ANSI/NFPA téléviseur. Instructions relatives au est pas conçu pour supporter le poids du téléviseur - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 7
4 DX-L24-10A Installation et dépose du socle Installation du socle Pour installer le socle vis du socle (vue inférieure du socle) TV Chiffon doux 3 Insérer l'axe du socle dans le socle du téléviseur et le fixer avec les vis fournies. Rainure du support Vis Axe du socle Réglage de l'angle de - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 8
du téléviseur DX-L24-10A 5 3 Retirer comparaison. Pour fixer le téléviseur à un support de montage mural : Avertissement : ces instructions d'entretien sont uniquement réservées à des Utiliser les quatre vis M4 x 10 fournies avec le support de montage mural pour fixer celui-ci au dos du téléviseur. - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 9
6 DX-L24-10A Éléments du téléviseur Panneau latéral 1 2 3 Panneau arrière et latéral 2 3 45 1 4 5 76 12 11 10 9 8 N° Composant Description voir « Connexion d'un caméscope ou d'une console de jeux » à la page 10. 5 Prise HDMI2 Connecter un périphérique HDMI, tel qu'un décodeur câble - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 10
ou le IN (Entrée récepteur satellite sur cette prise. Pour plus antenne/TV d'informations, voir « Connexion d'une câblée) antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite » à la page 10. Télécommande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DX-L24-10A 7 12 13 14 15 16 17 18 19 20 N° Touche Description - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 11
8 DX-L24-10A Utilisation de la télécommande N° Touche Description 7 MENU Permet d'accéder informations, voir « Réglage de l'arrêt différé » à la page 14. 10 TV Permet d'alterner entre des sources d'entrée ANTENNE ou TV CÂBLÉE. 11 HDMI 12 INFO Permet d'alterner entre la source d'entrée HDMI1 - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 12
télécommande DX-L24-10A 9 ce téléviseur. Codes TV Dynex pour télécommandes universelles (pour tous les téléviseurs Dynex fabriqués après °» les commandes une par une. Voir les instructions de la télécommande universelle pour plus d'informations. service à la clientèle de Dynex au 1-800-305-2204. - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 13
10 DX-L24-10A Établissement de connexions Établissement de connexions Avertissements : Vérifier du décodeur câble ou satellite. Arrière du téléviseur Câble coaxial RF (75 Prise RF d'antenne, de la TV câblée ou du satellite 2 Connecter l'autre extrémité du câble à la prise d'entrée antenne/câble ( - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 14
Établissement de connexions DX-L24-10A 11 Côté du téléviseur Caméscope ou console de jeux Câble ou la console de jeux sous tension et les régler sur le mode de sortie correct. Voir le guide de l'utilisateur du caméscope ou de la console de jeux pour plus d'informations. Connexion d'un périph - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 15
12 DX-L24-10A Recherche des canaux de télévision Connexion à un ordinateur Conseil : certains de volume suffisant pour l'écoute. Recherche des canaux de télévision Avant de pouvoir regarder les canaux TV de la zone de réception, il convient d'effectuer une recherche des canaux disponibles et de les - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 16
de base DX-L24-10A 13 3 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 4 Appuyer sur ou pour mettre TV en surbrillance. Le menu TV s'affiche. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 17
14 DX-L24-10A Informations de base Réglage de l' Controls DTV Signal On Auto Air Good Sound : Select EXIT : Back MENU : Exit Sound menu (Menu son) Setting Picture TV Sound Setting MTS Stereo Multi-Language Sound Status User Balance L50 0 R50 Bass -10- 0 -10 Treble -10- 0 -10 - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 18
Réglage de l'image DX-L24-10A 15 • Pour sélectionner un sous-canal numérique, appuyer sur 50 -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 19
16 DX-L24-10A Modification des -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -100 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back VGA MENU : Exit TV. Le menu TV s'affiche. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 20
canaux DX-L24-10A 17 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance TV. Le menu TV s'affiche. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 21
DX-L24-10A 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance TV. Le menu TV s'affiche. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 22
Configuration des contrôles parentaux DX-L24-10A 19 Configuration des niveaux de contrôles parentaux Il est possible de régler les contrôles parentaux pour les États-Unis et le Canada. Le réglage des contrôles en fonction des classifications TV aux États-Unis s'effectue comme suit. Les étapes sont - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 23
DX-L24-10A Utilisation 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance TV. Le menu TV s'affiche. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 24
Réglage du son DX-L24-10A 21 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur ou pour sélectionner On (Activés) ou Auto. Picture TV Closed Caption C.C. Type C.C. Setting Antenna/Cable Auto Scan Add Channel Edit Channel Parental Controls DTV Signal On Auto - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 25
22 DX-L24-10A Réglage des paramètres du téléviseur Conseil : il est également possible d' -100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer sur ou pour mettre Setting (Configuration) en surbrillance. - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 26
ètres du téléviseur DX-L24-10A 23 2 Appuyer sur ou pour mettre Setting (Configuration) en surbrillance. Le menu Setting (Configuration) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre Setting (Configuration) en surbrillance. Le menu Setting (Configuration) s'affiche. Picture TV Sound Setting Time - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 27
24 DX-L24-10A Réglage des paramètres du téléviseur 2 Appuyer sur ou pour mettre Setting (Configuration) en surbrillance. Le menu Setting (Configuration) s'affiche. Picture TV 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 28
Problèmes et solutions DX-L24-10A 25 Remarques : Audio Only n'est disponible que si la source 100 0- 48 -100 0- 50 -100 0- 74 -100 0- 40 -100 0- 10 -10 Cool Off On Low Off Off : Select EXIT : Back TV MENU : Exit Sound Setting 2 Appuyer sur ou pour mettre Setting (Configuration) en - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 29
DX-L24-10A TV câblée : 1 - 125 TV câblée numérique : 1-135 TVN : 2 - 69 Système BTSC 3 W × 2 120 V c.a., 60 Hz 65 W 24,04 x 18,11 x 8,27 pouces (611 x 460 x 210 mm) Poids Prises d'entrée Prises de sortie Connecteurs de service é et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 30
DX-L24-10A 27 Garantie limitée d'un an Marchés américain et canadien Description : Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce téléviseur neuf de la marque Dynex é de protection que celui d'origine. Afin d'obtenir le service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec écran - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 31
28 DX-L24-10A Afin d'obtenir le service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec écran de 37 po ou plus au Mexique, appeler le 01 800-433-5778. L'assistance technique établira un diagnostic et corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien agréé par Dynex pour la réparation à - Dynex DX-L24-10A | User Manual (French) - Page 32
doit être remplacé par le fabricant, le service de réparation ou du personnel qualifié afin d'é MN 55423 É.-U. © 2010 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans technique de Dynex au Mexique, appeler le : 01 800-926-
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Téléviseur ACL de 24 po
DX-L24-10A
GUIDE DE L'UTILISATEUR